Viisukuppila

Juhannus meni, juhlat jatkuvat. Montenegron Igranka kaipaa nyt suomenkielisiä sanoja. Malmössä kappaleen esitti astronautti- tai montgonauttiduo Who See, jota Nina Žižić vahvisti. Tuomarien tyrannia kuitenkin esti retkikuntaa etenemästä finaaliin asti. Otetaan yhdet kansanvallalle ja lähetetään valmiit sanoitukset minulle yksityisviestillä viimeistään ma 1.7. klo 21. Alkuteksti löytyy täältä ja viisu kokoelma-cd:ltä tai täältä.

Näyttää siltä, että nanana on suomeksi illatiivinpääteillatiivinpääteillatiivinpääte. Kaikeksi onneksi sanoitusten ei tarvitse olla suoria käännöksiä. Aiheen saa valita niin vapaasti kuin hyväksi katsoo.

Ei vielä yhtään Igrankaa.

Sunnuntai-illassa on myös karsintagaalan äänestyksen takaraja. En hiillosta Tomppaa vaan jatkan tämän kilpailun sanoitusaikaa maanantai-iltaan kello 21:een. Sanottu ja tehty.

Kaksi Igrankaa ja melkein 20 tuntia aikaa.

akuankka13 kirjoitti:

Ei saa pelotella muita sanoittajia.

Kolme Igrankaa ja tunti aikaa.

No niin. Katsotaan, onko ylipitkiä rivejä ja miten ne sopivat sivulleni. Jos kaikki menee hyvin, käännökset ovat luettavissa pian.