Suora käännös englanninkielisistä sanoista. Tavumäärät eivät ole lähelläkään täsmätä melodiaan, joten näillä sanoilla ei voi laulaa.Ox fan 4ever kirjoitti:http://yle.fi/uutiset/mo_jorgalit_soljj ... ii/7824635
Tuolla on (mikäli oikein ymmärsin) Hold Your Colours kokonaan saameksi
Solju – Hold your colours
Re: Solju – Hold your colours
Nimi tuskin voi millään saamelaiskielellä olla Vienna. Suomessa, ruotsissa ja norjassa käytetään saksankielistä muotoa, joten mistä saameen olisi lainautunut mikään muu? Tietysti saamelaiset voisivat kirjoittaa kaupungin nimen oman kielensä ortografialla (vrt. islannin Vín ja viron Viin), mutta nimi ei tällöinkään olisi ainakaan Vienna.
Jos et pärjää tietokoneellesi shakissa, kokeile potkunyrkkeilyä.
-
- Siemailija
- Viestit: 128
- Liittynyt: 01 Touko 2010, 19:48
- Paikkakunta: Toijala, Akaa/Ackas
- Viesti:
Re: Solju – Hold your colours
Joo, saman huomasin minäkin. Mutta tuosta on hyvä lähteä sitten tulevaisuudessa työstämään.Timoteus kirjoitti:Nimi tuskin voi millään saamelaiskielellä olla Vienna. Suomessa, ruotsissa ja norjassa käytetään saksankielistä muotoa, joten mistä saameen olisi lainautunut mikään muu? Tietysti saamelaiset voisivat kirjoittaa kaupungin nimen oman kielensä ortografialla (vrt. islannin Vín ja viron Viin), mutta nimi ei tällöinkään olisi ainakaan Vienna.
Suora käännös englanninkielisistä sanoista. Tavumäärät eivät ole lähelläkään täsmätä melodiaan, joten näillä sanoilla ei voi laulaa.Ox fan 4ever kirjoitti:http://yle.fi/uutiset/mo_jorgalit_soljj ... ii/7824635
Tuolla on (mikäli oikein ymmärsin) Hold Your Colours kokonaan saameksi
Nyt on muuten sitten Ulla kipeänä
Fatal moment when we lost our ground, two hearts corrupted by our feeble minds. Open up! See me now, and hold me one last time!
Re: Solju – Hold your colours
No kiva. Miksi aina mun suosikeille käy näin?Ox fan 4ever kirjoitti:Nyt on muuten sitten Ulla kipeänä
"Huonon maun taakse ei tässä syrjivässä räkälässä voi piiloutua." (nimierkki Requel)
Re: Solju – Hold your colours
Mä siis melkein liikutuin siinä ekan joikaisun aikana.
Hilda yritti selvästi laulaa voimakkaammin. Säkeistöissä ainakin toimi, mutta oliko kerroissa jotain äänen särkymistä vai kuvittelinko vaan? Aika lujaa se taustalaulu tuli kyllä nauhalta kerrossa päälle. Varsinkin kerron lopussa joku stemma tunki sieltä vähän oudon kuuloisesti. Stailaus oli vähän parempi, lila koru ainakin poissa ja ihan kuin hihoja olisi pienennetty. Hienoa, että menestyi mukavasti.
Hilda yritti selvästi laulaa voimakkaammin. Säkeistöissä ainakin toimi, mutta oliko kerroissa jotain äänen särkymistä vai kuvittelinko vaan? Aika lujaa se taustalaulu tuli kyllä nauhalta kerrossa päälle. Varsinkin kerron lopussa joku stemma tunki sieltä vähän oudon kuuloisesti. Stailaus oli vähän parempi, lila koru ainakin poissa ja ihan kuin hihoja olisi pienennetty. Hienoa, että menestyi mukavasti.
Viimeksi muokannut JuliaS, 01 Maalis 2015, 22:00. Yhteensä muokattu 2 kertaa.
Like a monument to all the time we spent
Re: Solju – Hold your colours
Minusta tämä oli kyllä aika kamala livenä . Olivatko ne haahuilevat tanssijat sitten niitä, jotka eivät olleet pitäneet kiinni väreistään, kun olivat niin harmaita? Hilda taisi jännittää aika lailla, kun oli niin totinen ja melkeinpä pelottava, jotenkin niska kyyryssä (asennosta tuli mieleen Clarissa). Ja Hildan asua en edelleenkään ymmärrä. Kengät eivät sopineet siihen ja näytti että niillä on vaikea kävellä. Kyllä sitä voisi modernia esittää tyylikkäämminkin.
Rise, angel, shine, love!
Re: Solju – Hold your colours
Ikävää, ettei menestynyt neljättä sijaa paremmin.
"Huonon maun taakse ei tässä syrjivässä räkälässä voi piiloutua." (nimierkki Requel)
-
- Siemailija
- Viestit: 128
- Liittynyt: 01 Touko 2010, 19:48
- Paikkakunta: Toijala, Akaa/Ackas
- Viesti:
Re: Solju – Hold your colours
Mäkin melkein liikutuin Hieno sijoitus tuo 4. Vaikkakin olisin mielelläni nähnyt heidät myös Wienissä
Fatal moment when we lost our ground, two hearts corrupted by our feeble minds. Open up! See me now, and hold me one last time!
Re: Solju – Hold your colours
Minusta tää oli hyvä esitys...kaunis kappale. Olisin suonut heille voiton.
Re: Solju – Hold your colours
Neljäs sija oli hieno saavutus! Toivottavasti kuulemme Soljusta vielä lisää.
You're not ugly, you are smart, talented
And have abilities to make the world better
And have abilities to make the world better
Re: Solju – Hold your colours
Hilda on todella kaunis tyttö! Olisi varmaan pärjännyt Viisukaunotar -äänestyksissä.
Laulua pitää kyllä kehittää, vai haluaako tietoisesti laulaa noin paljon nenäänsä? Tuleekohan tapa/maneeri joikhaamisesta?!
Esitys oli sekava, kuten täälläkin on sanottu, niin äiti ja tytär olivat liian etäällä toisistaan, eikä lavaylöspano väkimäärältään ollut viisuvalmis. Valot tosi upeat ja kappalekin sinänsä, mutta mielestäni tällaisetkin kappaleet on jo aikalailla nähty viisuareenoilla. Tosin hyvällä tuurilla finaalissa puolivälin tietämillä??!
Vähän jotain iskevyyttä jäi kaipaamaan, tai sitten enemmän kerrosta ja jotain ilmaa, että kuulijalle tulisi sellainen wau, ihanaa -huokaus.
Jäämme odottamaan Hildan ja pikkuveljensä gansta räppiä!
Laulua pitää kyllä kehittää, vai haluaako tietoisesti laulaa noin paljon nenäänsä? Tuleekohan tapa/maneeri joikhaamisesta?!
Esitys oli sekava, kuten täälläkin on sanottu, niin äiti ja tytär olivat liian etäällä toisistaan, eikä lavaylöspano väkimäärältään ollut viisuvalmis. Valot tosi upeat ja kappalekin sinänsä, mutta mielestäni tällaisetkin kappaleet on jo aikalailla nähty viisuareenoilla. Tosin hyvällä tuurilla finaalissa puolivälin tietämillä??!
Vähän jotain iskevyyttä jäi kaipaamaan, tai sitten enemmän kerrosta ja jotain ilmaa, että kuulijalle tulisi sellainen wau, ihanaa -huokaus.
Jäämme odottamaan Hildan ja pikkuveljensä gansta räppiä!
Re: Solju – Hold your colours
Varoitus: jauhan taas syvistä vatsalihaksista. Kokeilkaapa kuinka hyvin paketti pysyy kasassa kun alla ovat liian korkeat korot. Lauluun tarvitaan myös syvien vatsalihasten hallintaa. Liian korkeiden korkojen kanssa polvet ovat koukussa ja hartiat kyyryssä jännittyneinä. Siinä asennossa on vaikeaa hallita syviä vatsalihaksia. Tuloksena voi olla nasaalimpaa ääntä sellaisellakin jolla ei ole nasaali puheääni.Rousku kirjoitti:Minusta tämä oli kyllä aika kamala livenä . Olivatko ne haahuilevat tanssijat sitten niitä, jotka eivät olleet pitäneet kiinni väreistään, kun olivat niin harmaita? Hilda taisi jännittää aika lailla, kun oli niin totinen ja melkeinpä pelottava, jotenkin niska kyyryssä (asennosta tuli mieleen Clarissa). Ja Hildan asua en edelleenkään ymmärrä. Kengät eivät sopineet siihen ja näytti että niillä on vaikea kävellä. Kyllä sitä voisi modernia esittää tyylikkäämminkin.
Työskentelen itse kyseisen ongelman kanssa ja vedän hämä hämä häkkiä syvät vatsalihakset tarkoituksella hallittuina kun pesen käsiä kotona. Infektiotautilääkäreiden mukaan hämähäkkibiisistä pitää vetää kaksi säkeistöä kun hieroo saippuaisia käsiä yhteen ja sitten huuhtelu ja huolellinen kuivaaminen.
Hildalle: älä käytä niitä kenkiä kun laulat. Olet kaunis ja valovoimainen nuori nainen joka ei tarvi korkoja kun lauletaan. Kaikkea hyvää teille molemmille, Hildalle ja Ullalle. Olette Utsjoen kuningatar ja prinsessa.
Re: Solju – Hold your colours
^En ole syvien vatsalihasten asiantuntija, mutta kyllä se äänenmuodostus tosiaan kuulosti jotenkin pinnalliselta ja huomasin jäykät hartiat. Siksi ehkä meinasi ääni karata kerrossa, kuten kuvittelin kuulevani. Mietin edelleen, olinko ainut.
Like a monument to all the time we spent
Re: Solju – Hold your colours
Like a monument to all the time we spent
Re: Solju – Hold your colours
Jee! Toivottavsti löytyisi myös saameksi biisejä.
"It Has Always Been Now Or Never.
The Decision Has Got To Be Made"
Melovin - Under The Ladder
The Decision Has Got To Be Made"
Melovin - Under The Ladder
Re: Solju – Hold your colours
Mie pidin tästä jo ensikuulemasta asti, harmittaa myös ettei tätä nähdä Wienissä.
Sanoin jo jossain muussa aiheessa, että esitys jäi ehkä hieman vaisummaksi, mitä semifinaalissa? Hildan osalta ainakin. En kovin pitänyt missään vaiheessa Hildan ja Ullan asuista, olisin toivonut Ullan päälle sitä samaa saamen kansallispukua, mikä näkyi musiikkivideolla. Hildan päälle jotain vähän Emmelie De Forest -tyyppistä luonnollista, ilmavaa asua.
Mutta kait tuo neljäs sija on ihan okei kaiken kaikkiaan.
Sanoin jo jossain muussa aiheessa, että esitys jäi ehkä hieman vaisummaksi, mitä semifinaalissa? Hildan osalta ainakin. En kovin pitänyt missään vaiheessa Hildan ja Ullan asuista, olisin toivonut Ullan päälle sitä samaa saamen kansallispukua, mikä näkyi musiikkivideolla. Hildan päälle jotain vähän Emmelie De Forest -tyyppistä luonnollista, ilmavaa asua.
Mutta kait tuo neljäs sija on ihan okei kaiken kaikkiaan.
Re: Solju – Hold your colours
Pitäneepi pistää harkintaan tuon levyn hankkiminen, kunhan saavat sen valmiiksi.
Ihan tyydyttävä, hyvä tulos tuo neljäs tila oli Soljulle.
Ja myös melko odotettu. Koska kisassa oli mukana kolme vahvaa ennakkosuosikkia: PKN, Satin Circus, Opera Skaala (joista yksi eli Opera Skaala kuitenkin floppasi.)
Pidän tällaisista pop-musiikin ja etno-musiikin yhdistelmistä - hyvistä sellaisista.
Tässä Hold your colours-kappaleessa on minusta kaunis melodia ja symppikset esiintyjät.
Olisihan tämä ollut kiva Wienissäkin nähdä.
Mutta tämä kortti jäi nyt katsomatta - kuten jäi katsomatta muitakin kisan kortteja.
Tänä vuonna kun PKN-ilmiö tuli ja voitti.
Re: Solju – Hold your colours
^OT, mutta millä perusteella laskit Opera Skaalan ennakkosuosikiksi? Sai toki kuppilan fanipalkinnon, mutta sen perusteella en vielä odottaisi suurta menestystä. (Jatka vaikka Opera Skaalan omassa ketjussa, jos haluat.)
Rise, angel, shine, love!
Re: Solju – Hold your colours
^ Ei toimi yhtään niin hyvin kuin Soljulla.
"It Has Always Been Now Or Never.
The Decision Has Got To Be Made"
Melovin - Under The Ladder
The Decision Has Got To Be Made"
Melovin - Under The Ladder