Äänestä Bistra voda -käännöksiä

Sanoituskilpailukausi 2009
Avatar
UFOPOLI
Viestit: 16610
Liittynyt: 01 Touko 2004, 12:54
Paikkakunta: Helsinki
Viesti:

Äänestä Bistra voda -käännöksiä

Viesti Kirjoittaja UFOPOLI »

:bosnia: :bosnia: :bosnia: :bosnia: :bosnia: :bosnia: :bosnia: :bosnia:

Balkan-balladien kisat ovat perinteisesti houkutelleet sankkoja käännösjoukkoja, eikä tämäkään ollut poikkeus, ainakaan kauden tasoon verrattuna.

1) JOS MÄ KUOLEN
2) MUUTTOLINTU
3) KOTI
4) KEVÄT
5) PUNAINEN
6) LÄHTEEN NEITO
7) PIRU IHON ALLA
8) GRAAL

Tekstit

Pisteytys tapahtuu kaavalla 10-8-6-5-4-3-2-(1). Aikaa on maanantaihin 12.10.2009 kello 18 asti. Huomattakoon jo tässä vaiheessa, että lisäaikaa ei ole sitten mahdollista saada oli syy miten hyvä tahansa, sillä valvoja lähtee tuon jälkeen maailmanympärimatkalle ja palaa marraskuussa.

Avatar
UFOPOLI
Viestit: 16610
Liittynyt: 01 Touko 2004, 12:54
Paikkakunta: Helsinki
Viesti:

Re: Äänestä Bistra voda -käännöksiä

Viesti Kirjoittaja UFOPOLI »

"Tässä kisassa on monta erinomaista tekstiä", sanoo valvoja :tapu: Pisteseuranta siellä jo määkii langoilla yksinään ja odottaa muitakin äänestämään.

Avatar
Timoteus
Viinuri
Viinuri
Viestit: 30473
Liittynyt: 06 Helmi 2004, 08:31
Viesti:

Re: Äänestä Bistra voda -käännöksiä

Viesti Kirjoittaja Timoteus »

UFOPOLI kirjoitti:"Tässä kisassa on monta erinomaista tekstiä"
Saisiko joukkoon myös yhden huonon? En haluaisi jättää mitään näistä sanoituksista viimeiseksi.
Jos et pärjää tietokoneellesi shakissa, kokeile potkunyrkkeilyä.

Avatar
ta1ja
Kanta-asiakas
Kanta-asiakas
Viestit: 13750
Liittynyt: 17 Tammi 2008, 23:14

Re: Äänestä Bistra voda -käännöksiä

Viesti Kirjoittaja ta1ja »

^ Sori, en ehtinyt osallistumaan :hihi: , mutta heti kun löydän taas aikaa, niin tulen helpottamaan tätä ongelmaa :peukku:
Ihmiset kuuntelevat tänä päivänä radioista kappaleita, jotka vain heitetään heille. Ja heille sanotaan, että teidän täytyy pitää tästä kappaleesta, koska me soitamme sitä 60 kertaa päivässä. He pakottavat pitämään kappaleista.
- Salvador Sobral

Avatar
UFOPOLI
Viestit: 16610
Liittynyt: 01 Touko 2004, 12:54
Paikkakunta: Helsinki
Viesti:

Re: Äänestä Bistra voda -käännöksiä

Viesti Kirjoittaja UFOPOLI »

6+0. Aikaa jäljellä 8 h 20 min.

Lukittu