Hauskoja kirjoitusvirheitä

La dolce vita - vapaata keskustelua arjesta ja harrastuksista
Avatar
Jvvv
Kanta-asiakas
Kanta-asiakas
Viestit: 9695
Liittynyt: 07 Helmi 2004, 12:43
Paikkakunta: Espoo
Viesti:

Hauskoja kirjoitusvirheitä

Viesti Kirjoittaja Jvvv »

Viihdytyn yhä uudelleen ja uudelleen töissä erään pahvilaatikon kyljessä olevasta osoitteesta: Nuijamlestentie, Helsinky
"Olen kivi joka kukkii lailla hauraan joutsenen."

Avatar
Jónsì
Kanta-asiakas
Kanta-asiakas
Viestit: 22138
Liittynyt: 02 Tammi 2005, 01:59

Hauskoja kirjoitusvirheitä

Viesti Kirjoittaja Jónsì »

Jvvv kirjoitti:Viihdytyn yhä uudelleen ja uudelleen töissä erään pahvilaatikon kyljessä olevasta osoitteesta: Nuijamlestentie, Helsinky
http://cs.wikipedia.org/wiki/Helsinky :heh:
Mistä tän saa poistettua? Apua!

Avatar
Violette
Kanta-asiakas
Kanta-asiakas
Viestit: 24300
Liittynyt: 18 Tammi 2004, 18:34
Paikkakunta: Espoo

Hauskoja kirjoitusvirheitä

Viesti Kirjoittaja Violette »

Jvvv kirjoitti:Viihdytyn yhä uudelleen ja uudelleen töissä erään pahvilaatikon kyljessä olevasta osoitteesta: Nuijamlestentie, Helsinky
Muistutahan, että näytän sulle joskus yhden töissä eteen tulleen laskun, jolla on hassu osoite. Siinä ei ole kirjoitusvirhettä, se on muuten vain hauska osoite. :mrgreen: Oli pakko ottaa kopio siitä laskusta omiin arkistoihin. :puna:
Take a minute, take a breath to reload
Spell it out and let 'em know
That we're never gonna lose our colours
We're just gonna let 'em show

Avatar
Violette
Kanta-asiakas
Kanta-asiakas
Viestit: 24300
Liittynyt: 18 Tammi 2004, 18:34
Paikkakunta: Espoo

Hauskoja kirjoitusvirheitä

Viesti Kirjoittaja Violette »

Röyhkeästi laitan toisen viestin omani perään.

Meksikkolainen kanahöystö
Pepperonata-tomaatti höystö
Kinkkusalaatti chilimajoneesillä
Marjakiisseli kerma vaahdonkera
Jälkiruokana Pullavanukas, vanilijakastikkeella
Suklaakkiisseli
Troppista hedelmäsalaattia
Tomaattohollandaise
+Broilerin rintapala (l,g) & valkosipulikastikkeella (vl,pyydä l,g)
+Porsaanaleike
Take a minute, take a breath to reload
Spell it out and let 'em know
That we're never gonna lose our colours
We're just gonna let 'em show

Avatar
PikkuGwyneth
Kanta-asiakas
Kanta-asiakas
Viestit: 2227
Liittynyt: 20 Touko 2005, 15:01
Paikkakunta: Kuopio

Hauskoja kirjoitusvirheitä

Viesti Kirjoittaja PikkuGwyneth »

Violette kirjoitti: Troppista hedelmäsalaattia
Tämä on varmaan hyvää flunssaisille!

Oulun Unirestan satoa...

Tropåiikin hedelmät kiisseliä
Kasvispyttipannua M,G ja kananamuna
Pyttipannua M,G ja kananamuna
Ratatoullea
Erillaisia hampurilaisaterioita
Kahvi ja välipala-auomaatit palvelee 24 tuntia Tietotalon ja kauppakadun aulassa
Fusilli pastaa
inkku-aurajuustopizza
Vuohenjuusto bruschette, salaattia
Jauheliha bolognese,M

Yhdessä ravintolassa ei osata käyttää yhdysviivoja...
kurkuma- kermaperunoita
Kinkku- pastavuokaa
Kinkku- herkkusienikastiketta
curry- kermaperunoita
oliivi- valkoviinikastiketta
paprika- cheddarjuustokastiketta
Ärsyittää!

Nettiversioissa on aina eri kirjoitusvirheet kuin paikan päällä. Joskus tuntuu, että kai tuon voisi tehdä helpomminkin, joku kirjoitustaitoinen kirjoittaisi ne kaikki versiot kerralla (kun tuo näyttää tuottava tuskaa). Niin, ja jokaisella ravintolalla on omat virheensä vielä, aivan käsittämätöntä...
Kymmenen sientä.

Avatar
Violette
Kanta-asiakas
Kanta-asiakas
Viestit: 24300
Liittynyt: 18 Tammi 2004, 18:34
Paikkakunta: Espoo

Hauskoja kirjoitusvirheitä

Viesti Kirjoittaja Violette »

^ :rofl: Helpottavaa huomata, että muuallakin osataan kuin vain Helsingissä. lol Tai siis ei osata. :mrgreen:
Take a minute, take a breath to reload
Spell it out and let 'em know
That we're never gonna lose our colours
We're just gonna let 'em show

Avatar
Halla
Kanta-asiakas
Kanta-asiakas
Viestit: 3564
Liittynyt: 21 Elo 2005, 22:10
Paikkakunta: Turku

Hauskoja kirjoitusvirheitä

Viesti Kirjoittaja Halla »

PikkuGwyneth kirjoitti: Jauheliha bolognese,M
Hmm... :/ Millaistakohan se kasvisbolognese olisi? :mrgreen:
Se on paljon parempi.... ettei ala ittellensä mitään rimoja duunailemaan minnekään tai kurottaa minnekään... -Remu-

Avatar
UFOPOLI
Viestit: 16610
Liittynyt: 01 Touko 2004, 12:54
Paikkakunta: Helsinki
Viesti:

Hauskoja kirjoitusvirheitä

Viesti Kirjoittaja UFOPOLI »

Halla kirjoitti:Hmm... :/ Millaistakohan se kasvisbolognese olisi? :mrgreen:
Kyllä sitä ainakin meillä päin jos jonkinmoista bolognese con soijaa tarjottiin...

Avatar
PikkuGwyneth
Kanta-asiakas
Kanta-asiakas
Viestit: 2227
Liittynyt: 20 Touko 2005, 15:01
Paikkakunta: Kuopio

Hauskoja kirjoitusvirheitä

Viesti Kirjoittaja PikkuGwyneth »

Halla kirjoitti:
PikkuGwyneth kirjoitti: Jauheliha bolognese,M
Hmm... :/ Millaistakohan se kasvisbolognese olisi? :mrgreen:
Joo, tuo jauheliha tuossa määritteenä tuli kyllä aika yllätyksenä... :rofl: Yleensä siellä on myös soija- tai kasvisbolognesea, mutta luulis, ettei jauhelihaa tarvis erikseen mainita!
Kymmenen sientä.

Avatar
Violette
Kanta-asiakas
Kanta-asiakas
Viestit: 24300
Liittynyt: 18 Tammi 2004, 18:34
Paikkakunta: Espoo

Hauskoja kirjoitusvirheitä

Viesti Kirjoittaja Violette »

Oevoe. :rofl: Etsiskelin reseptejä netistä ja tällaiseen törmäsin: "Revi kulhoon huuhdottuja keräsäläätin lehtiä".
Take a minute, take a breath to reload
Spell it out and let 'em know
That we're never gonna lose our colours
We're just gonna let 'em show

Avatar
Marjukka
Juomanlaskija
Juomanlaskija
Viestit: 11641
Liittynyt: 25 Marras 2003, 23:25
Paikkakunta: Helsinki

Hauskoja kirjoitusvirheitä

Viesti Kirjoittaja Marjukka »

Onhan salaatti usein melkoista säläättiä, kun otetaan mukaan kaikkea sekavaa, mitä kaapista löytyy... :D
Haluaisin mieluummin olla täällä euroviisuissa kuin kotona! -Kwak

Avatar
Violette
Kanta-asiakas
Kanta-asiakas
Viestit: 24300
Liittynyt: 18 Tammi 2004, 18:34
Paikkakunta: Espoo

Hauskoja kirjoitusvirheitä

Viesti Kirjoittaja Violette »

Ärsyttää! :twisted: Löysin kamalan kivan reseptisivun, jossa on kamalasti yhdys sana virheitä. No, niihin tottuu kyllä, mutta eniten mua ärsyttää se, kun siellä on aika monta reseptiä joihin tulee banaania ja banaani on järjestelmällisesti kirjoitettu joka halvatun kerta banani. :jupinaa: Että osaakin olla ärsyttävää! Samaa sarjaa kuin esim. olivi. Tai vastakkaisilmiö pidennetyllä vokaalilla, kuten sanassa makarooni. :mulk:

Piristykseksi vähän Unicafen koottuja.

Juustoinen kasviskastike, patsta
Pinaatikeitto
Jälkuruokana Banaani-mustikkarahka
+ Burgunginpata
Köuhät ritarit ja hillo
Kasvispyörukät (k,vl,g)(kysy ve,l) Valkosipuli dippi (vl,k,g,v)
+Seitä gordon bleu , kermavvilikastike
Mannapuuroa 6 mehusoppaa
Kala-ksvispihvi
Jälkuruokana pähkinämousse
Take a minute, take a breath to reload
Spell it out and let 'em know
That we're never gonna lose our colours
We're just gonna let 'em show

Avatar
JukkaV
Kanta-asiakas
Kanta-asiakas
Viestit: 15682
Liittynyt: 23 Marras 2003, 15:59
Paikkakunta: Turku - Suomen viisukeskus
Viesti:

Hauskoja kirjoitusvirheitä

Viesti Kirjoittaja JukkaV »

Menepä Violette valaisemaan noita ruokalistan kirjoittajia. :mrgreen:
Rohkeutta on käytettävä voimavarana, jotta voi pyrkiä inhimillisen elämän järjestämiseen tulevaisuudessakin. :)

Avatar
iSani
Siemailija
Siemailija
Viestit: 122
Liittynyt: 10 Kesä 2004, 18:20

Hauskoja kirjoitusvirheitä

Viesti Kirjoittaja iSani »

Unicafe kirjoitti:sipulikeitto & krutinki
Voi hyvää päivää, onko pakko käyttää lainasanoja jos ei osaa edes kirjoittaa niitä oikein? Sanoisivat ihan vaan reilusti, että keiton kanssa saa leipäkuutioita.

Edit: Tai tarkalleen tulkiten yksittäisen leipäkuution. Mahtaa olla surullinen näky.
Kuva

Avatar
Violette
Kanta-asiakas
Kanta-asiakas
Viestit: 24300
Liittynyt: 18 Tammi 2004, 18:34
Paikkakunta: Espoo

Hauskoja kirjoitusvirheitä

Viesti Kirjoittaja Violette »

Ja kerranhan Unicafessa sai pinaattilettujen kanssa vain yhden ainoan puolukan. :rofl:
Take a minute, take a breath to reload
Spell it out and let 'em know
That we're never gonna lose our colours
We're just gonna let 'em show

Avatar
Violette
Kanta-asiakas
Kanta-asiakas
Viestit: 24300
Liittynyt: 18 Tammi 2004, 18:34
Paikkakunta: Espoo

Vs: Hauskoja kirjoitusvirheitä

Viesti Kirjoittaja Violette »

+Katkarapu täyt.kalaleike tar-tar kastike
Mexicolainen soija-kasvispata ( k,pyydä g,l,ve )
Uunohrapuuro , mehukeitto ( vl )
Jauhelihakastike (l), spagetti, juustoraa
Broielr-aurakastike
+ Kebabwokkia (l, g) nachosten kera
+ Seileike Gordon bleau
soija-kasvishöystö(l),(g),(ve)&vl-smetna
Ruihiutalepuuro
Falavel-kasvispyörykät
Take a minute, take a breath to reload
Spell it out and let 'em know
That we're never gonna lose our colours
We're just gonna let 'em show

Avatar
Liisukka
Kanta-asiakas
Kanta-asiakas
Viestit: 2503
Liittynyt: 03 Touko 2004, 11:00
Paikkakunta: Helsinki

Vs: Hauskoja kirjoitusvirheitä

Viesti Kirjoittaja Liisukka »

Siellä onkin ihan uusia puuroja tarjolla, enpä ennen ole kuullu uunohrasta tai ruihiutaleesta. :heh:
"Onko se lintu? Onko se lentokone? Ei, se on Rezarta-halpa! " TomppaJr Live -ketjussa Albanian 2. semin aikana

Mikkelsson
Kanta-asiakas
Kanta-asiakas
Viestit: 4724
Liittynyt: 18 Tammi 2004, 15:15
Paikkakunta: Helsinki

Vs: Hauskoja kirjoitusvirheitä

Viesti Kirjoittaja Mikkelsson »

Tämä nyt taas ei ole kirjoitusvirhe, mutta suloinen silti. Tartolainen ostoskeskus palvelee sivuillaan myös suomalaisia; sivun ylälaidasta löytyvät tärkeät navigoimisnamiskat Info, Kartta, Kosketus. :mrgreen:

Kun ei sitä Contactia ole ihan osattu kääntää.

http://www.lounakeskus.ee/fin/info.html
Men jag vara stark, jag kan få allt.
Jag kan sprida färg, jag kan regera.
Men det blir nog en till kaffe och en cigarett.

Avatar
PikkuGwyneth
Kanta-asiakas
Kanta-asiakas
Viestit: 2227
Liittynyt: 20 Touko 2005, 15:01
Paikkakunta: Kuopio

Vs: Hauskoja kirjoitusvirheitä

Viesti Kirjoittaja PikkuGwyneth »

Limppariautomaatissa oli kuulemma ollut lappu:

LOPPUNUT
SLUT
NOT IN USE

:repeilee:
Kymmenen sientä.

Mikkelsson
Kanta-asiakas
Kanta-asiakas
Viestit: 4724
Liittynyt: 18 Tammi 2004, 15:15
Paikkakunta: Helsinki

Vs: Hauskoja kirjoitusvirheitä

Viesti Kirjoittaja Mikkelsson »

Toi Slut sana on vähän vaikea. Armas puolikkaani sai joskus vuosia sitten kaksikuisen keramiikkataiteilija innostuksen (luojan kiitos se loppui alkuunsa), ja väänsi siellä sitten vanhemmalle koirallemme koirankeksin muotoisen, pilkullisen ruokakipon, jonka pohjalla luki "slut", meillä kun ollaan puoliksi ruotsinkielisiä.

Nooh, oli varmaan ensimmäiset vieraat jotka kupin nähdessään sitä mulkoilivat, että on se nyt vähän erikoista kyllä "slut" siihen laittaa, ruotsia kun eivät puhuneet, englantia kyllä...
Men jag vara stark, jag kan få allt.
Jag kan sprida färg, jag kan regera.
Men det blir nog en till kaffe och en cigarett.

Avatar
Marjukka
Juomanlaskija
Juomanlaskija
Viestit: 11641
Liittynyt: 25 Marras 2003, 23:25
Paikkakunta: Helsinki

Vs: Hauskoja kirjoitusvirheitä

Viesti Kirjoittaja Marjukka »

No eiväthän nämä sinänsä kirjoitusvirheitä ole, mutta hupaisia juttuja kuitenkin. Hesassa oli joissain alekylteissä sekoitettu kieliä, ja englanninkielistä henkilöä nauratti kovasti, kun liikkeessä luvattiin olevan "slut sale". Itseäni taas naurattaa, kun Siljan  terminaalin lähellä jossain liikennemerkissä kehotetaan ajamaan "full fart"  :heh:
Haluaisin mieluummin olla täällä euroviisuissa kuin kotona! -Kwak

Avatar
Violette
Kanta-asiakas
Kanta-asiakas
Viestit: 24300
Liittynyt: 18 Tammi 2004, 18:34
Paikkakunta: Espoo

Vs: Hauskoja kirjoitusvirheitä

Viesti Kirjoittaja Violette »

Purjo-purunakeitto
Kalaburgepihvit & tillikastiketta (vl)
Broilerin kopi & hedelmäsalsa (l,g)
Messikallen lime korianteri kala dipin kera
Jauhelihaspaghetti (l) & spaghetti&juustoraaste
Salmi-aurajuusto-ananaspizza
Tomaattinen-basilikakastike,spaghetti,juustoraaste
Sipulitäyttinen jauhelihapihvi
Kevätkääryleet,kasviwokki pedillä
+Kalkunaa viinissä
Take a minute, take a breath to reload
Spell it out and let 'em know
That we're never gonna lose our colours
We're just gonna let 'em show

Avatar
Jvvv
Kanta-asiakas
Kanta-asiakas
Viestit: 9695
Liittynyt: 07 Helmi 2004, 12:43
Paikkakunta: Espoo
Viesti:

Vs: Hauskoja kirjoitusvirheitä

Viesti Kirjoittaja Jvvv »

:repeilee:

Kai sä edelleenkin keräät nämä kaikki talteen tulevaa käyttöä varten? :peukku:
"Olen kivi joka kukkii lailla hauraan joutsenen."

Avatar
Violette
Kanta-asiakas
Kanta-asiakas
Viestit: 24300
Liittynyt: 18 Tammi 2004, 18:34
Paikkakunta: Espoo

Vs: Hauskoja kirjoitusvirheitä

Viesti Kirjoittaja Violette »

Totta kai. En mä nyt mikään tyhmä ole. Mulla on kuule monta sivua word-dokumenttina näitä kerättynä :rofl:
Take a minute, take a breath to reload
Spell it out and let 'em know
That we're never gonna lose our colours
We're just gonna let 'em show

Avatar
Jvvv
Kanta-asiakas
Kanta-asiakas
Viestit: 9695
Liittynyt: 07 Helmi 2004, 12:43
Paikkakunta: Espoo
Viesti:

Vs: Hauskoja kirjoitusvirheitä

Viesti Kirjoittaja Jvvv »

Jee! :tapu:
"Olen kivi joka kukkii lailla hauraan joutsenen."

Avatar
Jónsì
Kanta-asiakas
Kanta-asiakas
Viestit: 22138
Liittynyt: 02 Tammi 2005, 01:59

Vs: Hauskoja kirjoitusvirheitä

Viesti Kirjoittaja Jónsì »

Mä haluan näitä mun tulevaan runokirjaan. :reps:
Mistä tän saa poistettua? Apua!

Avatar
Violette
Kanta-asiakas
Kanta-asiakas
Viestit: 24300
Liittynyt: 18 Tammi 2004, 18:34
Paikkakunta: Espoo

Vs: Hauskoja kirjoitusvirheitä

Viesti Kirjoittaja Violette »

Violette kirjoitti: Ärsyttää! :twisted: Löysin kamalan kivan reseptisivun, jossa on kamalasti yhdys sana virheitä. No, niihin tottuu kyllä, mutta eniten mua ärsyttää se, kun siellä on aika monta reseptiä joihin tulee banaania ja banaani on järjestelmällisesti kirjoitettu joka halvatun kerta banani. :jupinaa:
AAAAARGH, huomasin juuri että siellä samalla sivulla kirjoitetaan sana likööri järjestelmällisesti joka halavatun kerta liköri. MIKSI??! :hak:

P.S. Unicafe-virheitä :mrgreen:

Hernsekeitto, pannukakku
Kesäkurpitsapaisto ( k,gl,ve )
Jauhelihalaasagne
Puolukkaruispiirakka&vaniljakstike
4-viljanpuuro&mwehukeitto
Porsaaanleike
Lihakeitto (l,g,sis.selleri,paslternakka)
Silakkapihvit tartra dipin kera
Hedelmäinen kolmen juuston ssalaatti
Havaijin kanakeitto
Take a minute, take a breath to reload
Spell it out and let 'em know
That we're never gonna lose our colours
We're just gonna let 'em show

Avatar
UFOPOLI
Viestit: 16610
Liittynyt: 01 Touko 2004, 12:54
Paikkakunta: Helsinki
Viesti:

Vs: Hauskoja kirjoitusvirheitä

Viesti Kirjoittaja UFOPOLI »

Jvvv kirjoitti: Kai sä edelleenkin keräät nämä kaikki talteen tulevaa käyttöä varten? :peukku:
Joku tietoteknisesti valveutunut voisi laatia joko Unicafelaattorin, joka muuntaisi minkä tahansa ruokalajin nimen unikahvilakelpoiseksi, tai generaattorin, joka loisi uusia ruokia keittäjessien avuksi.

Avatar
Jvvv
Kanta-asiakas
Kanta-asiakas
Viestit: 9695
Liittynyt: 07 Helmi 2004, 12:43
Paikkakunta: Espoo
Viesti:

Vs: Hauskoja kirjoitusvirheitä

Viesti Kirjoittaja Jvvv »

Tämän päivän Citymarket-saldo:

Inkotenssisuojat
sekä kymmenissä tarjouskylteissä:
Voimaassa 30.6. asti
"Olen kivi joka kukkii lailla hauraan joutsenen."

Avatar
Violette
Kanta-asiakas
Kanta-asiakas
Viestit: 24300
Liittynyt: 18 Tammi 2004, 18:34
Paikkakunta: Espoo

Vs: Hauskoja kirjoitusvirheitä

Viesti Kirjoittaja Violette »

Mä en tiedä, lukeeko näitä kovin moni, mutta laitan näitä silti omaksi ilokseni ainakin jos en muuten. :mrgreen:

Zorpaskeitto
lohikastiek pastan kera
Makrillisakaatti
Marjat kinuksikastikkeella
FEtasalaatti
Nizzasalaatti
Marjakiisseli kermavaahdonkera
Kasviskratiini mexicana
Punajuurikiuasausta (k,vl,g)
Tonnikalaseljankka
Take a minute, take a breath to reload
Spell it out and let 'em know
That we're never gonna lose our colours
We're just gonna let 'em show

Vastaa Viestiin