Tällä hetkellä mulle UMK-tusinan heikoin lenkki. Että osaa olla pitkäveteinen biisi. Taukoja ja pysähdyksiä. Herättäkää minut!!! Tätäkö muka suomalaiset hyräilisivät eurovisioformaatin ulkopuolella. Ja tämäkö muka soi kaikilla suomalaisilla radiokanavilla? Uskallan olla vahvasti eri mieltä. Ruotsinsuomalaisille, vai suomenruotsalaisille tehtyä musaa, joka tuskin kiinnostaa vaikkapa täällä Neuvostojenliitossa. Jo pelkkä ruotsinkielisyys karkoittaa kuulijat. Toivottavasti tätä ei tarvitse pelätä enää jäähallin katsomossa. Kuppilan suosio on, anteeksi vaan käsittämätöntä. En ymmärrä.

Tämä on ollut kakkossuosikkini tähän saakka mutta tähti alkaa ehkä vähän himmetä. Olisin toivonut, että se lievä virsimäisyys karsitaan pois ja mahtipontisempaa jousisoitinosastoa lisätään mutta näemmä niin ei taphtunut. Kaunis biisi silti edelleenkin.

MuzaMaza kirjoitti:Tällä hetkellä mulle UMK-tusinan heikoin lenkki. Että osaa olla pitkäveteinen biisi. Taukoja ja pysähdyksiä. Herättäkää minut!!! Tätäkö muka suomalaiset hyräilisivät eurovisioformaatin ulkopuolella. Ja tämäkö muka soi kaikilla suomalaisilla radiokanavilla? Uskallan olla vahvasti eri mieltä. Ruotsinsuomalaisille, vai suomenruotsalaisille tehtyä musaa, joka tuskin kiinnostaa vaikkapa täällä Neuvostojenliitossa. Jo pelkkä ruotsinkielisyys karkoittaa kuulijat. Toivottavasti tätä ei tarvitse pelätä enää jäähallin katsomossa. Kuppilan suosio on, anteeksi vaan käsittämätöntä. En ymmärrä.

Siis tämähän on IHANA! Kuuntelin jatkoonpäässeet biisit uudemman kerran ja tämä toi kylmiä väreitä.

MuzaMaza kirjoitti: Kuppilan suosio on, anteeksi vaan käsittämätöntä. En ymmärrä.

Anteeksi myös vaan, mutta nyt on nimeonmaan niin ettet itse vaan ymmärrä.

Enkä tule ymmärtämään. Masentavaa hautajaismusiikkia. Ei jatkoon.

Äläs nyt Muksa . Kyllähän tää nyt vinnaaliin menee .

MuzaMaza kirjoitti:Enkä tule ymmärtämään. Masentavaa hautajaismusiikkia. Ei jatkoon.

Siis mitä?! Tämähän on vallan UPEA MESTARITEOS, kuin suoraan jostain elokuvasta.

Tämä Bakuun! Toivottavasti suomenruotsalaiset aktivoituvat taas äänestämään.

Tänään kuultuani radioversion löysin tämän kappaleen hienouden . Upea, rauhallinen suvantobiisi, jossa on kuitenkin voimaa. Nyt myös aiemmin kritisoimani finlandssvenskanin terävänoloinen lausuminen oli sulanut kaipaamaani pehmeämpään suuntaan. Beatin Fri kaipaisi jatkokseen toista ruotsinkielistä viisuedustusta Suomesta ja tässä voi hyvinkin olla sellainen. Vaikka tyylilaji on erilainen, niin voisi omata yllätysmomenttia Bakussa, kuten Yohanna 2009.

Jäljellä olevista kipaleista tämä on suosikkini (vaikkakin aika tasoissa Iconcrashin kanssa). Myönnän että minua häiritsi aluksi tuo suomenruotsi, mutta nyt siihen on jo tottunut ja se sopii tähän oikein hyvin. Nätti kipale, ja joko tämä tai Iconcrash kuuluisi Bakuun, ellei sitten Wolf pääse tuon puhelinäänestyksen kautta...

Wadde kirjoitti:Toivottavasti suomenruotsalaiset aktivoituvat taas äänestämään.

Toivottavasti kuka tahansa aktivoituu tätä äänestämään

Toivottavasti kuka tahansa tästä pitävä aktivoituu tätä äänestämään

Leo, vaihda äkkiä tuo lainaus sellaiseksi, että se ei näytä siltä, että MuzaMaza haluaa tätä äänestettävän.

Tämä tosiaan on yksi UMKin ehdottomista helmistä. Kertosäe soljuu ihanasti eteenpäin ja Pernilla tuntuu todella tarkoittavan mitä laulaa. Tämähän on Pernillan veljen Jonas Karlssonin säveltämä ja sanoittama kappale, joka on omistettu heidän äidilleen. Kertosäen kauniit sanat saavat näin ihan uuden merkityksen.

Kuuntelin korvat hellinä uudestaan ja uudestaan tuota kertsiä, mutta en saa selvää tuosta yhdestä sanasta (=???). Denna? Auttakaa!

Som en sjö utan vatten, som en lykta utan ljus
Ett liv utan färger, det är inte du
Nån man ser då man blundar som en ängel framför
Nån som hjälper ??? flyga, då man glömt hur man gör
Kär utan känslor eller skratta utan ljud
Ett liv utan färger, det är inte du
Nån som glömt alla bekymmer, en kvinnan med mod
Nån som fattar vad man känner fast man talar utan ord

^ Mun mielestä kuulosti siltä, että Pernilla laulaa: "nån som hjälper en att flyga", mutta en siis varmasti tiedä.

Kuulostipa hyvältä tämä biisi muuten parin kuukauden kuuntelutauon jälkeen.

Pakko nostaa tää kolmeen tähteen, kappaletta on parantanut tämän erikoisuus sekä Pernillan kauneus
Vaikka en tosiaankaan pidä tämänkaltaisista kappaleista yms, niin Bakussa tämä saattaisi menestyä.

^^noin minäkin sen olen kuullu, tai ajatellut, joskin oikeasti kuulostaa lähinnä "nån som hjälper en o flyga", eikä minun ruotsillani ole sanomista onko se noin jotain murretta tai jotain muuta

^^^Tuo tekisi järkeä kyllä. Ajattelin ensin, että se olisi "Nån som hjälper en om flyga", eli auttaa lentämään uudelleen, kun on unohtanut sen lentotaidon, mutta se ei oikein kieliopillisesti menisi oikein.

Eläköön pakkoruotsi!!!

Iconcrashin ohella kärkiehdokas, jota voisi kannattaakin, ellei tän voitosta tulisi kielipoliittista propagandavoittoa kielipuolueille...

edit: typo korjattu

kwak kirjoitti:^^^Tuo tekisi järkeä kyllä. Ajattelin ensin, että se olisi "Nån som hjälper en om flyga", eli auttaa lentämään uudelleen, kun on unohtanut sen lentotaidon, mutta se ei oikein kieliopillisesti menisi oikein.

Vähän epäselvästi Pernilla sen kyllä laulaa. Eikö missään tosiaan ole tämän biisin sanoja luettavissa?

Mutta mä oon kyllä nyt ruvennut pitämään tästä yhä enemmän ja enemmän. Olisi hienoa saada viisuihin biisi toisella kotimaisella pitkästä aikaa!

Jäi vaivaamaan, nyt joku ruotsinkielen asiantutijoista tai esim Wilson voisi tämän kyllä varmistaa!

Wikipediasta suomenruotsia käsittelevästä artikkelista löysin tällaisen:

"Notera att i rikssvenska dialekter uttalas ofta både obetonat "att" och "och" närmast identiskt som [ɔ]/[o]."

- eli voisiko olal noin jossain meikäläisissä murteissakin, esim länsirannikolla, mistäs se Pernilla olikaan ...?

Siuntiosta näyttäisi nettilähteiden perusteella olevan.

Minusta ehdottomasti on "nån som hjälper en å flyga", att ja å ovat minusta täysin sama ilmaisu puhekielessä

.....Nån som hjälper en och flyga...... Och (lausutaan lyhyesti "o" ) on tässä att -sanan vastine.

Eli ymmärsin oikein, vaikka kuulin hieman väärin. Kielikorva käänsi oikeampaan muotoon.

kiitos ! - paitsi, että tämä ratkesi, niin tajuan tässä samalla, että itsenikin on täytynyt kuulla useinkin, sillä tuntui niin luontevalle etten edes ajatellut, ennen kuin nyt kyseenalaistettiin. Tähän saakka asia jäänyt kokonaan passiiviseen tietoisuuteen, mutta nyt siis opppi uutta!

Noin sen täytyy olla. Kiitoksia selvityksistä!

Leo kirjoitti:.....Nån som hjälper en och flyga...... Och (lausutaan lyhyesti "o" ) on tässä att -sanan vastine.

Näin on

Tää on kyllä parhain. Mut mua hämää miten paljon tää kuulostaa skinssin tunnarilta.

Ticoshay kirjoitti:Tää on kyllä parhain. Mut mua hämää miten paljon tää kuulostaa skinssin tunnarilta.

Nyt kun mainitsit niin joo... Season 1.

En vaan ymmärrä tämä raskassoutuisen kappaleen suosiota.