Eurovision laulukilpailu, lauantaina 20. maaliskuuta 1965.
Sala di concerto della RAI, Napoli, Italia. Juontaja: Renato Mauro. Väliaikanumero Mario del Monaco.

1 Alankomaat: Conny van den Bos - Het is genoeg
2 Iso-Britannia: Kathy Kirby - I belong
3 Espanja: Conchita Bautista - Qué bueno, qué bueno
4 Irlanti: Butch Moore - I'm walking the streets in the rain
5 Länsi-Saksa: Ulla Wiesner - Paradies, wo bist Du?
6 Itävalta: Udo Jürgens - Sag ihr, ich laß sie grüßen
7 Norja: Kirsti Sparboe - Karusell
8 Belgia: Lize Marke - Als het weer lente is
9 Monaco: Marjorie - Noël Va dire à l'amour
10 Ruotsi:Ingvar Wixell - Annorstädes vals
11 Ranska: Guy Mardell - N'avoue jamais
12 Portugali: Simone de Oliveira - Sol de inverno
13 Italia: Bobby Solo - Se piangi, se ridi
14 Tanska: Birgit Bruel - For din skyld
15 Luxemburg: France Gall - Poupée de cire, poupée de son
16 Suomi: Viktor Klimenko - Aurinko laskee länteen
17 Jugoslavia: Vice Vukov - Ceznja
18 Sveitsi: Yovanna - Non-à jamais sans toi

Kymmenennet viisut olivat siihenastisista suurimmat. Irlanti otti osaa ensi kertaa ja saavutti kunnoitettavan kuudennen sijan. Ruotsi palasi edellisen vuoden lakkojen jälkeen peliin myöskin. Kisat televisioitiin ensimmäistä kertaa rautaesiripun taakse, myös Neuvostoliittoon. Arvioiden mukaan katsojia oli 150 miljoonaa.

Ranskalaisvoimin voittoon selvinnyt Luxemburg menestyi nuorekkaalla esityksellään. France Gall oli vain 17-vuotias laulaessaan myöhemmin Je t'aimellaan maailmanmaineen saavuttaneen Serge Gainsbourgin laulun. Poupée de cire, poupée de son eli Vahanukke kertoi artistin halusta vapautua laulajan elämän kahleista ja naisten vapautuksesta. France Gall onkin sittemmin kieltäytynyt tilaisuuksista esiintyä euroviisuyhteyksissä.

Lavan koristeena oli Eurovision tähtisadelogo, ja artisteja kuvattiin ainoastaan puolilähikuvissa, eli mitään koreografiaa ei tarvittu. RAI jopa käytti "taputtakaa"-kylttejä yleisön ohjaamiseksi tänä vuonna.

Ruotsi esitti laulunsa Absent Friend englanniksi, vaikka se oli kotimaan karsinnoissa vielä ollut nimeltään Annorstädes vals. Säännöissä ei nimittäin tähän saakka ollut mainintaa esityskielestä, mutta Napolin jälkeen vaatimus maan virallisesta kielestä lisättiin sääntöihin vuoteen 1973 saakka.

Suomen kappaleen Aurinko laskee länteen esitti parrakas Viktor Klimenko. Kappaleen valinta oli jonkinasteinen skandaali Suomessa, sillä radiosoiton perusteella tehdyn postikorttiäänestyksen oli voittanut Katri-Helenan muodikas letkajenkka Minne tuuli kuljettaa. Itse edustuskappaleen valinnan tekivät kuitenkin kaksi ammattilaisraatia, jotka eivät kuitenkaan olleet yhtä mieltä tuloksesta. Alueraatien suosikki oli Marjatta Leppäsen Iltaisin, kun taas pohjoismaisista TV-pomoista koostunut Pohjola-raati halusi Klimenkon Napoliin. YLE päätti lopulta Pohjola-raadin hyväksi yön yli mietittyään. Suomi jäi lopulta täysin pisteittä Espanjan, Belgian ja Saksan kanssa.

Äänestä suosikkisi viisupistein 1-12, aikaa vappuaattoon saakka.

12 p. Irlanti: Butch Moore - I'm walking the streets in the rain
10 p. Italia: Bobby Solo - Se piangi, se ridi
8 p. Luxemburg: France Gall - Poupée de cire, poupée de son
7 p. Itävalta: Udo Jürgens - Sag ihr, ich laß sie grüßen
6 p. Iso-Britannia: Kathy Kirby - I belong
5 p. Espanja: Conchita Bautista - Qué bueno, qué bueno
4 p. Monaco: Marjorie - Noël Va dire à l'amour
3 p. Sveitsi: Yovanna - Non-à jamais sans toi
2 p. Ranska: Guy Mardell - N'avoue jamais
1 p. Ruotsi: Ingvar Wixell - Annorstädes vals

MuzaMazan kärkikymmenikkö

1p: Sveitsi: Yovanna - Non-à jamais sans toi
2p: Monaco: Marjorie - Noël Va dire à l'amour
3p: Ranska: Guy Mardell - N'avoue jamais
4p: Belgia: Lize Marke - Als het weer lente is
5p: Iso-Britannia: Kathy Kirby - I belong
6p: Irlanti: Butch Moore - I'm walking the streets in the rain
7p: Suomi: Viktor Klimenko - Aurinko laskee länteen
8p: Jugoslavia: Vice Vukov - Ceznja
10p:Itävalta: Udo Jürgens - Sag ihr, ich laß sie grüßen

12p: Luxemburg: France Gall - Poupée de cire, poupée de son

Luxemburg: France Gall - Poupée de cire, poupée de son
12 pistettä party-smiley-027:

Espanja: Conchita Bautista - Qué bueno, qué bueno
10 pistettä appl:

Ranska: Guy Mardell - N'avoue jamais 8 pistettä music-smiley-004:

Italia: Bobby Solo - Se piangi, se ridi 7 pistettä food-smiley-020:

Itävalta: Udo Jürgens - Sag ihr, ich laß sie grüßen 6 pistettä
food-smiley-006:

Belgia: Lize Marke - Als het weer lente is 5 pistettä
laughing-smiley-014:

Iso-Britannia: Kathy Kirby - I belong 4 pistettä y_e:s:

Alankomaat: Conny van den Bos - Het is genoeg 3 pistettä
\:D/

Monaco: Marjorie - Noël Va dire à l'amour 2 pistettä

Portugali: Simone de Oliveira - Sol de inverno 1 piste
nature-smiley-015:

KAAMEUDET
Irlanti: Butch Moore - I'm walking the streets in the rain :sleeping:
Norja: Kirsti Sparboe - Karusell :silly:
Sveitsi: Yovanna - Non-à jamais sans toi =;
Tanska: Birgit Bruel - For din skyld :-&
Jugoslavia: Vice Vukov - Ceznja :-$
Ruotsi:Ingvar Wixell - Annorstädes vals :cry:
Länsi-Saksa: Ulla Wiesner - Paradies, wo bist Du? :-#
Suomi: Viktor Klimenko - Aurinko laskee länteen furious3:

1p. Suisse - Non A Jamais Sans Toi

2p. Le Pay-Bas - ' T Het Is Genoeg

3p. La France - N'Avoue Jamais

4p. Yugoslavie - Ceznja

5p. Monaco - Va Dire Á L'Amour

6p. Autriche - Sag Ihr, Ich Lass Sie Grüssen

7p. Italie - Se Piangi, Se Ridi


8p. Irlande - Walking The Streets In The Rain

10p. Luxembourg - Poupée De Cire, Poupée De Son

12p. Royaume-Uni - I Belong

Pääsiäisnoidan vuoden 65 pisteet:

1 p. Belgia: Lize Marke - Als het weer lente is
2 p. Ruotsi:Ingvar Wixell - Annorstädes vals
3 p. Tanska: Birgit Bruel - For din skyld
4 p. Alankomaat: Conny van den Bos - Het is genoeg
5 p. Itävalta: Udo Jürgens - Sag ihr, ich laß sie grüßen
6 p. Länsi-Saksa: Ulla Wiesner - Paradies, wo bist Du?
7 p. Norja: Kirsti Sparboe - Karusell
8 p. Italia: Bobby Solo - Se piangi, se ridi
10 p. Irlanti: Butch Moore - I'm walking the streets in the rain
12 p. Luxemburg: France Gall - Poupée de cire, poupée de son

love love :P

Oikeastaan vasta ensimmäistä kertaa katsoin ajatuksen kanssa 1965 kisaa iltapäivän ratoksi!

Suomen esitys oli siitäkin erikoinen, että välisoitto oli jätetty siitä pois. Latisti lopputulosta entisestään. Aiku tää ei ollut näitä kattonut, vaikka 8 vuotta jo hyllyssä olleet... No biisit ovat tulleet tutuiksi levyltä viimeisen kolmen vuoden aikana.

Mutta ihania melodraamoja täynnä nämä 60-luvun kisat!

MuzaMaza kirjoitti:Suomen esitys oli siitäkin erikoinen, että välisoitto oli jätetty siitä pois. Latisti lopputulosta entisestään.

Mutta Goden johtama intro oli aivan mahtava!

1p BELGIALLE
2p ESPANJALLE
3p RANSKALLE
4p JUGOSLAVIALLE
5p HOLLANNILLE
6p SAKSALLE
7p SUOMELLE
8p ITÄVALLALLE
10p ISO-BRITANNIALLE
12p LUXEMBURGILLE! "SE VOITTI"..!!! :lol:

1p. Itävalta: Udo Jürgens - Sag ihr, ich laß sie grüßen

2 p. Irlanti: Butch Moore - I'm walking the streets in the rain (Ilmiselvä tonywerner-balladi!!! :lol: Ja onhan tämä tunteisiin vetoava, vaikka kaipaisinkin jotenkin vielä enemmän ryhtiä tähän.)

3 p. Alankomaat: Conny van den Bos - Het is genoeg (Intohimoista menoa, jopa sekavuuteen asti)

4 p. Jugoslavia: Vice Vukov - Ceznja (Miten mainiota, että Jugoslavia esiintyi heti Suomen jälkeen! Niin samantyyppiset laulut ja sama ihana paatos! Osu ja uppos!)

5 p. Italia: Bobby Solo - Se piangi, se ridi (Ei tällaista laulua voi ollakaan! Aivan mahdoton. Ja kuuluis ärsyttää mua tavattomasti, mutta jotenkin kääntyy voitoksi kun Bobby on niin vilpittömän oloinen.)

6 p. Luxemburg: France Gall - Poupée de cire, poupée de son (Live-esitys tuntuu koko ajan hakevan oikeaa sävellajiaan (saattaa johtua myös ajan patinasta), ja muutenkin liian jyräävä minun makuuni. Vaikka onhan esitys kieltämättä aivan suvereeni.)

7 p. Portugali: Simone de Oliveira - Sol de inverno (Tällainen vakavuus ja keskittyminen tekevät aina vaikutuksen. Sitä paitsi paheelliset fonit luovat aivan omat jännät, kiehtovat vibansa )

8 p. Suomi: Viktor Klimenko - Aurinko laskee länteen (VOI MITEN SURULLISTA!!! :cry: :cry: :cry: Itse asiassa oikein vaikuttava esitys Vikiltä, vaikka Lincoln-parta häiritsee vähän minuakin. Mutta miten ihanaa paatosta! Todella vahvat sanat ja siksi kai ei avautunut eurooppalaisille.)

10 p. Ruotsi:Ingvar Wixell - Annorstädes vals (Tämä Absintin Ystävä tuntuu olevan aivan väärässä paikassa. Jotenkin kuitenkin ihan magee laulu ja valssi sopii tunnelmaan, sillä niin kai se absintti pistää huojumaan... )

12p. Espanja: Conchita Bautista - Qué bueno, qué bueno (Aivan ihana, tai siis tosi bueno! Miten saattoi jäädä nollille??? Olikohan aikaansa edellä? Tai minä jäljessä...)

Uuuuuups!!! Mulla meni nyt puurot ja vellit, eli Bobbyt ja Luigit sekaisin!!! Ei ollut tarkoitus haukkua TÄTÄ Italian laulua. Anteeksi. Pisteet on kohdillaan, mutta tämä mies on vielä ihan mahdollinen. Vetää niinkuin Elvis. Ällötyskohtauksen sain vuoden 63-esityksestä. Zorgen.

VIISUT 1965

Nämä olivat jotenkin karismaattinen vuosikerta! Kärkinelikko ainakin oli niin erinomainen, huh huh, että oksat pois! Monta monta kertaa jouduin kuuntelemaan läpi 4 parasta määrittääkseni niiden keskinäisen järjestyksen! Mutta aloitetaanpa silti hieman alempaa...

1p: SAG IHR, ICH LASS SIE GRÜSSEN (Österreich). Udolla on kaksi muuta biisiään parempia kuin voittajansa. Selkeä ja aika menevä valssi.

2p: ABSENT FRIENDS (Sweden). Komea ääni ja sävel! Vahinko että valitsi kielensä näin, olisi muuten ollut kärkiviisikossa...

3p: AURINKO LASKEE LÄNTEEN (Suomi). Jotain pohjoisten alueiden melankoliaa, syvällistä, "uskonut illan en koskaan saapuvan äkkiä näin..." Muistatteko, kaikki Globenin-kävijät? :wink:

4p: KARUSELL (Norge). Yksi monista 60-luvun pohjoismaisista "nuoren tytön treffeillemenoviisuista" mutta pirteä... Jaksaapa tyttö selostaa kaikki tunteensa äidilleen :wink: "Mamma, jeg er forelsket i Kjell!"

5p: PARADIES, WO BIST DU? (BR Deutschland). Tyylikäs kromaattinen, ja vaikeasti laulettava! sävelkulku...

6p: CEZNJA (Jugoslavija). Siinä missä Klimenkon oli pohjoisen paatosta, on tämä Välimeren paatosta... ja komeaa sellaista! Taitaa laulaa "sumisevasta" merestä...

Ja nyt sitten tulemme siihen huippu-kärkinelikkoon. Seuraavaksi mitaleilta putoaja. Ehkä hieman avitti se, että uskon tämän saavan muutenkin ääniä kaikkialta, enkä näe sille minulle pelottavaa kilpailijaa, eli...

7p: POUPÉE DE CIRE, POUPÉE DE SON (Luxembourg). "Jyräävä", aivan oikein, kuten AnnaM sanoi! Sellainen voimakas klassikko, joka pelkällä historiallisuudenkin voimalla jyrää tiensä tajuntaan...

Ja sitten mitaleille päässeet:

8p: QUE BUENO, QUE BUENO (España) ! Voimakasta kansallista väriä ja pippurisuutta, sekä mollia että duuria... Täysin käsittämätön nollillejääjä!

10p: I BELONG (United Kingdom) !! Yksi kaikkein tyylikkäämpiä brittiviisuja! Melodiassa ja sanoissa on yhteneväinen logiikka, joka tempaa mukaansa hienosti! Mieluummin tällaisia kuin kaikenlaisia renkutuksia, tosin seuraavana vuonnahan oli briteillä pikemminkin tylsimys... Briteillä näkyy sujuvan listallani nämä 5:llä jaolliset vuodet (paitsi 90-luvulla)

Ja kaikkein korkeimpana, onneksi olkoon:

12p: 'T IS GENOEG (Nederland) !!! Kiihkeyttä ja korkeusvaihteluja tässä hienossa dramaattisessa melodiassa! Oi kuinka taiteellisen levotonta! Ja nää "complimentjes en presentjes..." kuinka sointuvaa ja rytmikästä! Teki vaikutuksen jo kaikkein ensimmäisellä kuuntelulla vuosia sitten, oli jo silloin vähintään tasoissa Poupée de ciren kanssa!

-------------------------------------------------

[size=9px]Sitten kurkistetaan top-10:n alapuolelle, ketkä kolkuttelivat sen portteja:
11.sija: Se piangi, se ridi (Italia). Ekalla kerralla vuosia sitten oli kyllä kivasti kuudentena, mutta nyt tuntui aika laahaavalta, ja Udo meni top-10:iin.
12.sija: Non à jamais sans toi (Suisse). Tyylikäs sävel silti. Tarinassa monia negaatioita ettei enää hahmota, miten päin on laulun sanoma...

Sen alempana sitten:
13.sija: Sol de inverno (Portugal). Tyylikäs tunnelma talviauringosta, jollaisena minäkin sen koin siellä muutama kuukautta sitten...
14.sija: I'm walking the streets in the rain (Ireland). Esikuvaa myöhemmille balladeille, ei siis mikään ylisytyttävä tämä Irlannin debyytti...
15.sija: Als het weer lente is (België). Varovaista 60-lukulaista laahaavuutta.
16.sija: N'avoue jamais (France). Kuten seuraajansakin 1966, tämäkin on aika ärsyttävä ja naivi...
17.sija: For din skyld (Danmark). Tuntui seisovan aika paikallaan tämä laulu...
18.sija: Va dire à l'amour (Monaco). Ja tämä vasta naivi olikin.[/size]

1 p. Itävalta: Udo Jürgens - Sag ihr, ich laß sie grüßen
2 p. Tanska: Birgit Bruel - For din skyld
3 p. Ranska: Guy Mardell - N'avoue jamais
4 p. Irlanti: Butch Moore - I'm walking the streets in the rain
5 p. Länsi-Saksa: Ulla Wiesner - Paradies, wo bist Du?
6 p. Ruotsi:Ingvar Wixell - Annorstädes vals
7 p. Portugali: Simone de Oliveira - Sol de inverno

8 p. Suomi: Viktor Klimenko - Aurinko laskee länteen

10 p. Luxemburg: France Gall - Poupée de cire, poupée de son

12 p. Espanja: Conchita Bautista - Qué bueno, qué bueno
- tämä mahtava biisi sai muistaakseni pyöreän nollan!

No onpas tässä plääh!-vuosi. Toinen toista vakavampaa balladia, ei ihme että suunnilleen ainoa poppis voitti ja Katri-Helenan letkis olisi ollut toisena. No, olihan 60-luvun puoliväli tekotaiteellisuuden luvattua aikaa, ja se näkyy

Portugali: Simone de Oliveira - Sol de inverno 1p
Sveitsi: Yovanna - Non-à jamais sans toi 2p
Irlanti: Butch Moore - I'm walking the streets in the rain 3p
Alankomaat: Conny van den Bos - Het is genoeg 4p
Norja: Kirsti Sparboe - Karusell 5p
Ruotsi:Ingvar Wixell - Annorstädes vals/Absent Friend 6p
Monaco: Marjorie Noël - Va dire à l'amour 7p
Iso-Britannia: Kathy Kirby - I belong 8p
Espanja: Conchita Bautista - Qué bueno, qué bueno 10p
Luxemburg: France Gall - Poupée de cire, poupée de son 12p

:

Länsi-Saksa: Ulla Wiesner - Paradies, wo bist Du?
Itävalta: Udo Jürgens - Sag ihr, ich laß sie grüßen
Belgia: Lize Marke - Als het weer lente is
Tanska: Birgit Bruel - For din skyld
Suomi: Viktor Klimenko - Aurinko laskee länteen
Jugoslavia: Vice Vukov - Ceznja

1 piste: IRLANTI, Butch Moore - Walking the streets in the rain
[size=10px]Jotenkin innoton debyytti Irlannilta mutta aina tällaisella nuo eteläisemmät "elämää suuremmat" taideviisut ja laahausballadit voitetaan... Tulipa muuten tätä kuunnellessani mieleeni, että neljäkymmentä vuotta myöhemmin debytoinut Bulgaria aloitti ihan samalla teemalla, sateessa haikailtiin menneen rakkauden perään molemmissa debyyttiviisuissa.
[/size]
2 pistettä: ITÄVALTA, Udo Jürgens - Sag ihr, ich lass sie grüßen
[size=10px]Udon voittoviisua parempi tämäkin, vaikkei välttämättä mikään elämää suurempi juttu eikä edes Udon paras.
[/size]
3 pistettä: JUGOSLAVIA, Vice Vukov - Čežnja
[size=10px]Seitsemänkertaiselle F1-maailmanmestarille on näemmä omistettu euroviisu jo ennen hänen syntymäänsä, tämä viisuhan alkaa ihan selvästi "Schuuuumi, Schuuuumi". Njoo.. en voi olla pitämättä näistä slaaviballadeista mutta on tämä Jugoslavian viisuista vähän keskimääräistä tylsempi.
[/size]
4 pistettä: ESPANJA, Conchita Bautista - Qué bueno, qué bueno
[size=10px]Homma bueno! Ei missään nimessä olisi ansainnut nolliaan mutta ei ole ainoa ansaitsemattomasti nollille jäänyt espanjalaisviisu.
[/size]
5 pistettä: SVEITSI, Yovanna - Non, à jamais sans toi
[size=10px]Oho, ranskankielinen 1960-luvun puolenvälin balladi, joka on itse asiassa ihan hyvä.
[/size]
6 pistettä: LUXEMBURG, France Gall - Poupée de cire, poupée de son
[size=10px]Ihan hyvä voittaja mutta vähän liian monotoninen minun makuuni.
[/size]
7 pistettä: ALANKOMAAT, Conny Vandenbos - 'T is genoeg
[size=10px]Aika dramaattinen ja epätavallinen 1960-luvun viisuksi, ilmankos ei pärjännytkään. Käynnistyy loistavasti mutta menee kuitenkin liian itseääntoistavaksi loppua kohti, eikä siksi tämän paremmille pisteille yllä.
[/size]
8 pistettä: PORTUGALI, Simone de Oliveira - Sol de Inverno (1 piste vuoden 1965 tyyliin)
[size=10px]En muistanutkaan, että Portugalilta oli tällainenkin helmi tullut, on pitkään ollut kuuntelematta. Upean dramaattinen balladi tämäkin. Ja vain yksi piste tulostaululla.
[/size]
10 pistettä: ISO-BRITANNIA, Kathy Kirby - I belong (3 pist.)
[size=10px]Vuosi alkoikin aika dramaattisilla viisuilla, kun tämä esitettiin toisena heti Alankomaiden jälkeen. Kuuluu Britannian parhaimmistoon ja olisi saanut vaikkapa voittaa.
[/size]
12 pistettä: RUOTSI, Ingwar Wixell - Absent friends (5 pist.)
[size=10px]Miksi Ruotsin KOMEITA balladeja ei Kuppilassa arvosteta mutta jotkut Jan Johansenit saa kuitenkin joka toiselta täydet pisteet. Komea sävellys, komea tulkinta. En tosin ole kuullut englanninkielistä versiota, vaan pelkästään ruotsinkielisen.
[/size]

[size=10px]Zero points:
11. NORJA, Kirsti Sparboe - Karusell (huoh.. tämä on taas näitä skandiviisuja, joiden tekstiin ei pitäisi ollenkaan tutustua, niin viatonta, niin viatonta, että...)
12. SUOMI, Viktor Klimenko - Aurinko laskee länteen (Katri olisi sentään tuonut pisteitäkin kotiin, siis oikeistakin viisuista eikä vain tältä listalta)
13. ITALIA, Bobby Solo - Se piangi, se ridi (samanlainen kuin suurin osa muistakin tuon ajan italoviisuista. Kun ei viehätä, niin ei viehätä)
14. SAKSA, Ulla Wesner - Paradies, wo bist du? (luettelosäkeistöt eivät miellytä ja kokonaisuutena sävellys on liian sekava)
15. RANSKA, Guy Mardel - N'avoue jamais (MITEN tällä on voitu sijoittua kolmanneksi, NIIN turha, NIIIIIIN turha!)
16. TANSKA, Birgit Brüel - For din skyld (ei ne skanditkaan aina onnistu, tylsä on tämäkin)
17. MONACO, Marjorie Noël - Va dire à l'amour (yhdeksäs sija on ranskankieliselle viisulle surkea tulos tuohon aikaan ja sekin on vielä aika monta sijaa liian hyvin)
18. BELGIA, Lize Marke - Als het weer lente is (Mamba on mahdollista voittaa vuodenajasta kertovan kappaleen raivostuttavuudessa)[/size]

Belgia: Lize Marke - Als het weer lente 1p

Italia: Bobby Solo - Se piangi, se ridi 2p

Ruotsi: Ingvar Wixell - Annorstädes vals 3p

Luxemburg: France Gall - Poupée de cire, poupée de son 4p

Alankomaat: Conny van den Bos - Het is genoeg 5p

Iso-Britannia: Kathy Kirby - I belong 6p

Länsi-Saksa: Ulla Wiesner - Paradies, wo bist Du? 7p

Jugoslavia: Vice Vukov - Ceznja 8p

Portugali: Simone de Oliveira - Sol de inverno 10p

Espanja: Conchita Bautista - Qué bueno, qué bueno 12p

Ihan ok tämä vuosi - ehkä hieman tasapaksua, mutta kahden kärki erottui selkeästi. Suomea huonommaksi sijoitin tänä vuonna ainoastaan Tanskan.

12p Iso-Britannia: Kathy Kirby - I belong ****
10p Luxemburg: France Gall - Poupée de cire, poupée de son ****-
8p Portugali: Simone de Oliveira - Sol de inverno ***½
7p Jugoslavia: Vice Vukov – Ceznja ***½
6p Länsi-Saksa: Ulla Wiesner - Paradies, wo bist Du? ***+
5p Sveitsi: Yovanna - Non-à jamais sans toi ***+
4p Monaco: Marjorie - Noël Va dire à l'amour ***
3p Itävalta: Udo Jürgens - Sag ihr, ich laß sie grüßen ***
2p Belgia: Lize Marke - Als het weer lente is ***-
1p Irlanti: Butch Moore - I'm walking the streets in the rain ***-

Quelle suprise:


12p Luxemburg: France Gall - Poupée de cire, poupée de son

10p Ruotsi:Ingvar Wixell - Annorstädes vals
8p Espanja: Conchita Bautista - Qué bueno, qué bueno
7p Irlanti: Butch Moore - I'm walking the streets in the rain
6p Italia: Bobby Solo - Se piangi, se ridi
5p Portugali: Simone de Oliveira - Sol de inverno
4p Iso-Britannia: Kathy Kirby - I belong
3p Ranska: Guy Mardell - N'avoue jamais
2p Sveitsi: Yovanna - Non-à jamais sans toi
1p Suomi: Viktor Klimenko - Aurinko laskee länteen

ja yök yök-maininta: Tanska: Birgit Bruel - For din skyld

Hirvittävän tylsä vuosi: Vuosi alkoi vielä suht hyvillä lauluilla, mutta sitten iski tylsyys. Toinen toistaan puuduttavampia balladeja, jotka ovat yrittäneet tavoitella jotain aivan muuta kuin miellyttävää musiikkielämystä kuuntelijalle. Vaivuin syvään epätoivoon, kun Tanskankin kappale oli niin puuduttava, että...

Suomen karsinta 1965 oli hirveän kovatasoinen, ja jos vaan olisi valittu mikä tahansa muu laulu, niin kaiken järjen mukaan Suomi olisi voinut saada näistä kisoista sen kaikkien aikojen parhaan sijoituksen.

Voittaja nyt oli aivan itsestään selvyys ja samoin kakkonen. Uskomatonta, että kuppilasta löytyy useampiakin kuin yksi, jotka jättävät Britannian loistokappaleen kärkikymmenikön ulkopuolelle

Suomen sijoitus: 11.

1p PORTUGALI: Simone de Oliveira - Sol de inverno
[size=10px]Ja tietysti minä odotin jotain Desfolhada portuguesan kaltaista mestariteosta, mutta sellaista ei tullut. Ei lähellekään.[/size]

2p ITÄVALTA: Udo Jürgens - Sag ihr, ich laß sie grüßen
[size=10px]Vähemmän rasittavampi kuin sedän voittokappale seuraavalta vuodelta.[/size]

3p NORJA: Kirsti Sparboe - Karusell
[size=10px]Ja tämäkin olisi saanut olla paljon pirteämpi ja iloisempi[/size]

4p SVEITSI: Yovanna - Non-à jamais sans toi
[size=10px]Nämä jäännöspisteet nyt menivät lähes arpomalla. Ehkä tämä pääsi näin korkealle, koska esiintyi viimeisenä [/size]

Ja nyt vasta tulee oikeasti tykätyt:

[size=10px]LAPIN TAIKARUMMUT olisi sijoittunut tähän[/size]

5p ALANKOMAAT: Conny van den Bos - Het is genoeg
[size=10px]Kohtalokasta. Hyvä alku kilpailulle![/size]

[size=10px]GE MIG EN GRABB olisi sijoittunut tähän[/size]

6p IRLANTI: Butch Moore - I'm walking the streets in the rain
[size=10px]Eihän tämä millään ilveellä kuulostanut euroviisuvuosikerran viidenneksi parhaalta lauluta, mutta näin tässä nyt vain kävi. Mukava balladi, jotenkin sinatramaista, tosin siinä onnistuttiin mielestäni vielä paremmin v. 1967[/size]

7p RUOTSI: Ingvar Wixell - Absent Friends
[size=10px]Tämä Eero Heinäluoman esittämä kappalehan oli kuin suomalainen nyyhkyiskelmä. Hieno balladi ja paljon onnistuneempi kuin kaksi vuotta aiemmin kuultu tylsyys. Englanninääntäminen oli kuitenkin aika huonoa...[/size]

[size=10px]ILTAISIN sekä OTA TAI JÄTÄ olisivat sijoittuneet tähän[/size]

8p ESPANJA: Conchita Bautista - Qué bueno, qué bueno 1p
[size=10px]Ei voi ymmärtää nollaa pistettä. Ei vaan yksinkertaisesti VOI[/size]


[size=10px]TAHDON SAAREN olisi sijoittunut tähän[/size]

10p ISO-BRITANNIA: Kathy Kirby - I belong 3p
[size=10px]Loistava tykitys! Moderni laulu, joka on kilometrin päässä muista kanssakilpailijoistaan![/size]

[size=10px]MINNE TUULI KULJETTAA olisi sijoittunut tähän[/size]

12p LUXEMBURG: France Gall - Poupée de cire, poupée de son 5p
[size=10px]Vaan tämä on vielä toisenkin kilometrin korkeammalla. Ehdottomasti koko 60-luvun paras viisu, enkä aio tätä nyt enempää ylistää![/size]

Illan huonoimpia: Tanska, Länsi-Saksa, Belgia ja Monaco. Jopa Italiastakin pidän jopa hieman salaa, vaikka minun pitäisi kaiken järjen mukaan vihata sitä.
N'avoue jamais ansaitsisi periaatteessa säälipisteen kaikkien aikojen rasittavimmasta ja turhimmasta euroviisuista (jolle on naurettu monissa eri yhteyksissä), mutta en voinut tukea yliarvostettuja francophone-viisuja, jotka sijoittuivat 60-luvulla korkealle vain kielensä takia.

Mikä oli tämän vuoden virallinen pisteidenlaskusysteemi? Pisteet 5-3-1 eivät tainneet olla ainoa pakollinen tapa jakaa pisteitä, kun Belgia on tilastojen mukaan antanut Britannialle peräti kuusi pistettä (5+1) ja kolme Italialle. Eli saiko tuomaristot antaa yhdeksän pistettä ihan oman mielihalunsa mukaan (mutta 5-3-1 oli suositus), vai annettiinko tuomaristoille mahdollisuus käyttää systeemiä 6-3, jos kärkikaksikko on jotenkin erityisen ylivoimainen tjsp.

Minun saksalainen viisuraamattuni sanoo, että Belgian raadin mielestä vain nuo kaksi kappaletta ansaitsivat pisteitä... Pitäneekin katsella mitä siinä videolla tapahtuu sen Belgian kohdalla, että josko saavat luvat tuollaiselle sääntöjen muuttelulleen.

Ymmärtääkseni tuona vuonna (ja kaiketi myös 1964 ja 1966) sai pisteensä antaa joko muodossa 5-3-1, muodossa 6-3 tai peräti kaikki yhdeksän pistettä samalle kappaleelle. Belgia oli kuitenkin ainoa vaihtoehtoista mahdollisuutta käyttänyt.

[size=18px]LOPPUTULOKSET[/size]
16 äänestäjää

1. 157 p. LUXEMBURG: France Gall - Poupée de cire, poupée de son

2. 103 p. ISO-BRITANNIA: Kathy Kirby - I belong

3. 95 p. ESPANJA: Conchita Bautista - Qué bueno, qué bueno

4. 63 p. IRLANTI: Butch Moore - I'm walking the streets in the rain
5. 59 p. RUOTSI: Ingvar Wixell - Annorstädes vals
6. 54 p. ITÄVALTA: Udo Jürgens - Sag ihr, ich laß sie grüßen
7. 53 p. ITALIA: Bobby Solo - Se piangi, se ridi
8. 51 p. JUGOSLAVIA: Vice Vukov - Ceznja
9. 50 p. ALANKOMAAT: Conny van den Bos - Het is genoeg
10. 48 p. PORTUGALI: Simone de Oliveira - Sol de inverno
11. 35 p. RANSKA: Guy Mardell - N'avoue jamais
12. 35 p. LÄNSI-SAKSA: Ulla Wiesner - Paradies, wo bist Du?
13. 34 p. SUOMI: Viktor Klimenko - Aurinko laskee länteen
14. 29 p. MONACO: Marjorie - Noël Va dire à l'amour
15. 24 p. SVEITSI: Yovanna - Non-à jamais sans toi
16. 19 p. NORJA: Kirsti Sparboe - Karusell
17. 14 p. BELGIA: Lize Marke - Als het weer lente is
18. 5 p. TANSKA: Birgit Bruel - For din skyld

Ja käännöksiä ja versioita:

France 1965 Ritva Palukka Tunnustaa Ei Saa (Finnish) 7''
Italy 1965 Juhani Markola Jos Itken, Jos Nauran (Finnish) 7''
Italy 1965 Kari Kuuva Jos Itken, Jos Nauran (Finnish) LP
Luxembourg 1965 Ritva Palukka Vahanukke, Laulava Nukke (Finnish) 7''
Finland 1965 Pentti Hietanen Aurinko Laskee Länteen (Finnish) CD
Finland 1965 Pentti Lasanen (Finnish) LP
Finland 1965 Vesa Matti Loiri Aurinko Läskee Länteen (Finnish) CD
Finland 1965 Yölintu Aurinko Laskee Länteen (Finnish)
Finland 1965 Maarit Aurinko Laskee Länteen (Finnish)

Kappas, ihan sama kärkikolmikko kuin minulla ja vielä kärkiviisikossakin samat biisit. Hyvä, että I belong pääsi jatkoon!

Timoteus kirjoitti:Ymmärtääkseni tuona vuonna (ja kaiketi myös 1964 ja 1966) sai pisteensä antaa joko muodossa 5-3-1, muodossa 6-3 tai peräti kaikki yhdeksän pistettä samalle kappaleelle.

Näin tosiaan oli. Näin tämän vuoden nyt videolla - juontaja ei sanonut mitään äänestyssysteemistä, mutta BBC:n selostaja vahvisti tuon Timoteuksen viestin. Belgian selostaja vaan lyhyesti tiuskaisi, että "Italy 3 points" ja kun juontaja hieman hämmentyneenä kysyi, että oliko kyseessä tosiaan kolme pistettä, niin siihen pisteidenjakaja nopeasti vain totesi, että "United Kingdom 6 points".

Olipas muuten aika epeli tuo pistetaulukko tuona vuonna. Hauskat diagrammit Ja kylläpä se juontaja oli kohtelias pisteidenlaskun aikana:

"Oh, i'm very pleased to talked with you"
"Merci mille fois" (Tuhannet kiitokset)
"Good evening and thank you so much of your votes" tjsp...
"Je suis très désolé que vous devez répéter votre votes" eli Espanjalle jonka pisteidenjakaja joutui lukemaan pisteet uudelleen (olen niin pahoillani, että jouduin vaivaamaan teitä niin paljon, että jouduitte toistamaan äänenne".
Ja kylläpä se meni nopeasti se pisteidenlasku 40 vuotta sitten...

Liveversioiden perusteella kärkikuusikko pysyi ehdottomasti ihan samana. Que buenon nollille jääminen ihmetyttää entistä enemmän ja kuinka se Ranska sai niin PALJON pisteitä...

15 Luxemburg: France Gall - Poupée de cire, poupée de son

En ainakaan muista kuulleeni em. laulua koskaan aikaisemmin, mutta eilisessä spesiaalissa se kuulosti kivalta.

16 Suomi: Viktor Klimenko - Aurinko laskee länteen

Tuo olisi kiva olemassa CDllä..

Vuoden 1965 äänestys avattu osoitteessa http://www.kolumbus.fi/jarpen/esc65.htm

Käyppä äänestämässä!

MrMemory kirjoitti:Vuoden 1965 äänestys avattu osoitteessa

Koska tulee tuloksia?