Malta 00 käännöskisan tulokset!
Malta 00 käännöskisan tulokset!
Saatiin sitten tämä Maltan Desire kisa päätökseen. Ja vallan mahtavaan voittajaan päädyttiin! Ensivoittonsa saalisti meidän kaikkien ilopilleri Nadi käännöksellään Vahvasti tunnen. Neljän käännöksen kisassa on melkein aina kovin tasainen lopputulos, nytkin vain piste erotti Nadin toisesta ja kolmannesta sijasta.
1. Nadi - Vahvasti tunnen 18
2. TOMItu - Sydän 17
2. Timoteus- Rakkaus on kirjava 17
4. male - Paikka sydämen 10
Tarkemman pistetaulukon voi katsastaa täältä! http://www.geocities.com/tomitu83/maltavalta.html
Onnea voittajalle! Loppuun vielä tämä upea käännös
NadiVAHVASTI TUNNEN
Ensikohtaamisesta
Siihen viimeisimpään
Sinut halunnut oon
Kokonaan omaksein
Mutta onnistumaan
Sitä yksin en saa
Toisen sydän myös tarvitaan
Pamppailemaan
Jos sä kääntyisit pois
Tuntuis aivan kuin ois
Tuleni vaarassa
Maailmain hukassa
Vahvasti tunnen mä rakkauden
Vahvasti tunnen mä kasvavan sen
Hymysi sun henkiin sen herättää
Suudelmistasi elää nainen nyt tää
Eletään nauraen
Surutkin itkien
Loimutaan liekeissä
Suuren rakkauden
Olet lohtuni mun
Minä lohtusi sun
Maailman väritän
Värein rakkauden
Vahvasti tunnen mä rakkauden
Vahvasti tunnen mä kasvavan sen
Hymysi sun henkiin sen herättää
Suudelmistasi elää nainen nyt tää
Sut haluan
Sua rakastan
Sä vain
Ylös viet taivaisiin
Hetkiin loistavimpiin
Kätes kosketus on
Huume uskomaton
Haluni syvenee
Epäilyt haalenee
Uskon taas haaveisiin
Kaikkein ihanimpiin
Vahvasti tunnen mä rakkauden
Vahvasti tunnen mä kasvavan sen
Hymysi sun henkiin sen herättää
Suudelmistasi elää nainen nyt tää
(Vahvasti tunnen mä rakkauden)
Rakkauden
(Vahvasti tunnen mä kasvavan sen)
Hymysi sun henkiin sen herättää
Suudelmistasi elää nainen nyt tää
Mä tunnen, nyt huuman, niin kuuman rakkauden
1. Nadi - Vahvasti tunnen 18
2. TOMItu - Sydän 17
2. Timoteus- Rakkaus on kirjava 17
4. male - Paikka sydämen 10
Tarkemman pistetaulukon voi katsastaa täältä! http://www.geocities.com/tomitu83/maltavalta.html
Onnea voittajalle! Loppuun vielä tämä upea käännös
NadiVAHVASTI TUNNEN
Ensikohtaamisesta
Siihen viimeisimpään
Sinut halunnut oon
Kokonaan omaksein
Mutta onnistumaan
Sitä yksin en saa
Toisen sydän myös tarvitaan
Pamppailemaan
Jos sä kääntyisit pois
Tuntuis aivan kuin ois
Tuleni vaarassa
Maailmain hukassa
Vahvasti tunnen mä rakkauden
Vahvasti tunnen mä kasvavan sen
Hymysi sun henkiin sen herättää
Suudelmistasi elää nainen nyt tää
Eletään nauraen
Surutkin itkien
Loimutaan liekeissä
Suuren rakkauden
Olet lohtuni mun
Minä lohtusi sun
Maailman väritän
Värein rakkauden
Vahvasti tunnen mä rakkauden
Vahvasti tunnen mä kasvavan sen
Hymysi sun henkiin sen herättää
Suudelmistasi elää nainen nyt tää
Sut haluan
Sua rakastan
Sä vain
Ylös viet taivaisiin
Hetkiin loistavimpiin
Kätes kosketus on
Huume uskomaton
Haluni syvenee
Epäilyt haalenee
Uskon taas haaveisiin
Kaikkein ihanimpiin
Vahvasti tunnen mä rakkauden
Vahvasti tunnen mä kasvavan sen
Hymysi sun henkiin sen herättää
Suudelmistasi elää nainen nyt tää
(Vahvasti tunnen mä rakkauden)
Rakkauden
(Vahvasti tunnen mä kasvavan sen)
Hymysi sun henkiin sen herättää
Suudelmistasi elää nainen nyt tää
Mä tunnen, nyt huuman, niin kuuman rakkauden
Malta 00 käännöskisan tulokset!
Onnittelut Nadille ensivoitosta!
Mestaruussarjassa tilanne tasoittuu jälleen. TOMItu johtaa yhä mutta vain useampien voittojensa turvin, Nadi nousee nimittäin tasapisteisiin.
Mestaruussarjan tilanne 4/7 kilpailun jälkeen:
1. TOMItu 40 (1., 4., 1., *2.)
2. Nadi 40 (2., 2., 3., 1.)
3. Timoteus 32 (6., 3., 2., *2.)
4. Salla 20 (3., 1., -, -)
5. Male 20 (5., -, 4., 4.)
6. Sagapo 7 (4., -, -, -)
7. Jellu 4 (7., -, -, -)
Kolme kilpailua on vielä jäljellä ja teoreettiset mestaruusmahdollisuudet on koko tällä seitsikolla. Käytännössä näin lyhyessä sarjassa ja näin pienillä osallistujamäärillä voitot ovat erittäin ratkaisevia, ja parhaat mahdollisuudet sarjamestaruuteen ovat TOMItun ja Nadin ohella Sallalla, jolla on yksi voitto pohjalla, osallistumista se mestaruus kuitenkin vaatisi. Itse taasen tipahdan mestaruustaistelusta jo seuraavassa kilpailussa pois, jos TOMItu voittaa. Myös Nadin voitto tuhoaa mestaruuden uusimisen mahdollisuuteni, ellen sijoitu toiseksi.
Teoriassa sarjan pronssille voi nousta vielä nolliltakin ja mestaruussarjan kymmenen kärkeen sijoittuminenhan on lähes varmaa, jos edes kertaalleen osallistuu. Kannattaa siis joidenkuiden harkita, josko lähtisi metsästämään uransa parasta käännösmestaruussarjan sijoitusta. 8)
Mestaruussarjassa tilanne tasoittuu jälleen. TOMItu johtaa yhä mutta vain useampien voittojensa turvin, Nadi nousee nimittäin tasapisteisiin.
Mestaruussarjan tilanne 4/7 kilpailun jälkeen:
1. TOMItu 40 (1., 4., 1., *2.)
2. Nadi 40 (2., 2., 3., 1.)
3. Timoteus 32 (6., 3., 2., *2.)
4. Salla 20 (3., 1., -, -)
5. Male 20 (5., -, 4., 4.)
6. Sagapo 7 (4., -, -, -)
7. Jellu 4 (7., -, -, -)
Kolme kilpailua on vielä jäljellä ja teoreettiset mestaruusmahdollisuudet on koko tällä seitsikolla. Käytännössä näin lyhyessä sarjassa ja näin pienillä osallistujamäärillä voitot ovat erittäin ratkaisevia, ja parhaat mahdollisuudet sarjamestaruuteen ovat TOMItun ja Nadin ohella Sallalla, jolla on yksi voitto pohjalla, osallistumista se mestaruus kuitenkin vaatisi. Itse taasen tipahdan mestaruustaistelusta jo seuraavassa kilpailussa pois, jos TOMItu voittaa. Myös Nadin voitto tuhoaa mestaruuden uusimisen mahdollisuuteni, ellen sijoitu toiseksi.
Teoriassa sarjan pronssille voi nousta vielä nolliltakin ja mestaruussarjan kymmenen kärkeen sijoittuminenhan on lähes varmaa, jos edes kertaalleen osallistuu. Kannattaa siis joidenkuiden harkita, josko lähtisi metsästämään uransa parasta käännösmestaruussarjan sijoitusta. 8)
Jos et pärjää tietokoneellesi shakissa, kokeile potkunyrkkeilyä.
Malta 00 käännöskisan tulokset!
Moon ihan sanaton.....kerrankin...... :lol: :lol: :lol: :lol:
- JukkaV
- Kanta-asiakas
- Viestit: 15682
- Liittynyt: 23 Marras 2003, 15:59
- Paikkakunta: Turku - Suomen viisukeskus
- Viesti:
Malta 00 käännöskisan tulokset!
Onnittelut, Nadi! Sait ensivoittosi helpommin kuin minä - joka ei ikinä ole päätynyt edes kakkoseksi! :oops:
Rohkeutta on käytettävä voimavarana, jotta voi pyrkiä inhimillisen elämän järjestämiseen tulevaisuudessakin.
Malta 00 käännöskisan tulokset!
Nyt olis Jukallakin aika helpot mahdollisuudet voittoonkin, vähän käännöksiä ja paljon suuria pisteitä jaossa!
Malta 00 käännöskisan tulokset!
Niin, kyllä voittajalle ja muillekin sijoittuneille varmaan olisi mukavampaa, kun kisassa olisi enemmän porukkaa mukana. Haastetta, haastetta!
Malta 00 käännöskisan tulokset!
Juu, Jukka mukaan ilman muuta. Ei niitä ykkös- saati kakkossijojakaan voi saavuttaa, jos vain rannalla ruikuttaa.
Jos et pärjää tietokoneellesi shakissa, kokeile potkunyrkkeilyä.
- JukkaV
- Kanta-asiakas
- Viestit: 15682
- Liittynyt: 23 Marras 2003, 15:59
- Paikkakunta: Turku - Suomen viisukeskus
- Viesti:
Malta 00 käännöskisan tulokset!
No, niitä käännöksiä olen yrittänyt ihan riittämiin. Enää ei ole halua...
Rohkeutta on käytettävä voimavarana, jotta voi pyrkiä inhimillisen elämän järjestämiseen tulevaisuudessakin.
Malta 00 käännöskisan tulokset!
Onnittelut, Nadi! Aina on kiva kun uudet nimet voittavat.
Minä odottelen jos pääsiäisenä olis aikaa käännellä taas - ja arvostella...
(Täytyy tässä ruveta palstallekin kirjoittelemaan että pääsis täysikäiseksi vähitellen. :? )
Minä odottelen jos pääsiäisenä olis aikaa käännellä taas - ja arvostella...
(Täytyy tässä ruveta palstallekin kirjoittelemaan että pääsis täysikäiseksi vähitellen. :? )