Väärinkuultuja viisuja

Vapaata viisukeskustelua
Avatar
granaattiomena
Press
Press
Viestit: 5318
Liittynyt: 27 Helmi 2016, 21:19
Paikkakunta: Kuopio

Re: Väärinkuultuja viisuja

Viesti Kirjoittaja granaattiomena »

Kuulin Ira Loscon Walk on waterin hieman väärin. :heh:

Oikeat sanat: I’m not perfect but I’m A-OK
Ja minä kuulin: I'm not perfect bottom. A-OK
It's better to pee in the sink
Than sink in the pee

:vessa:

Avatar
Elvis
Kanta-asiakas
Kanta-asiakas
Viestit: 6397
Liittynyt: 01 Marras 2013, 13:06

Re: Väärinkuultuja viisuja

Viesti Kirjoittaja Elvis »

^ Itse kuulin tuon samaisen kohdan väärin näin: I’m not perfect but I ain't OK :mrgreen:
"It Has Always Been Now Or Never.
The Decision Has Got To Be Made"

Melovin - Under The Ladder

Avatar
Serduchka
Kanta-asiakas
Kanta-asiakas
Viestit: 57778
Liittynyt: 22 Huhti 2007, 17:16
Paikkakunta: Pori

Re: Väärinkuultuja viisuja

Viesti Kirjoittaja Serduchka »

Mä olin jo pitkään kuullut Agneten viisussa laulettavan "across the border", mutta se kohta meneekin oikeasti "in frozen water". :heh:
"Huonon maun taakse ei tässä syrjivässä räkälässä voi piiloutua." (nimierkki Requel)

Avatar
TomppaJr
Viestintäassistentti
Viestintäassistentti
Viestit: 36596
Liittynyt: 05 Huhti 2010, 11:42
Paikkakunta: Helsinki
Viesti:

Re: Väärinkuultuja viisuja

Viesti Kirjoittaja TomppaJr »

Elvis kirjoitti:^ Itse kuulin tuon samaisen kohdan väärin näin: I’m not perfect but I ain't OK :mrgreen:
Vasta esikatselumaratonissa havahduin, etteivät sanat menekään noin... :puna: Olenkin ihmetellyt, mikä järki tuossa muka nyt on.

Hollanninkin bridge on päässäni mennyt sekaisin: Mr. Gay, you help me? :sateenkaarisavel:
Meow cat, please meow back.

Avatar
granaattiomena
Press
Press
Viestit: 5318
Liittynyt: 27 Helmi 2016, 21:19
Paikkakunta: Kuopio

Re: Väärinkuultuja viisuja

Viesti Kirjoittaja granaattiomena »

Marie N-I Wanna:

"I wanna be the sunshine in your arms
I wanna be the light from sh*tting stars
"

No ehkä se on kumminkin shooting stars. :heh: :hiips:
It's better to pee in the sink
Than sink in the pee

:vessa:

Avatar
Serduchka
Kanta-asiakas
Kanta-asiakas
Viestit: 57778
Liittynyt: 22 Huhti 2007, 17:16
Paikkakunta: Pori

Re: Väärinkuultuja viisuja

Viesti Kirjoittaja Serduchka »

TomppaJr kirjoitti:Hollanninkin bridge on päässäni mennyt sekaisin: Mr. Gay, you help me? :sateenkaarisavel:
Kiitos. Minäkin kuulen nykyään nyt sitten näin. :)
"Huonon maun taakse ei tässä syrjivässä räkälässä voi piiloutua." (nimierkki Requel)

Avatar
TomppaJr
Viestintäassistentti
Viestintäassistentti
Viestit: 36596
Liittynyt: 05 Huhti 2010, 11:42
Paikkakunta: Helsinki
Viesti:

Re: Väärinkuultuja viisuja

Viesti Kirjoittaja TomppaJr »

Serduchka kirjoitti:
TomppaJr kirjoitti:Hollanninkin bridge on päässäni mennyt sekaisin: Mr. Gay, you help me? :sateenkaarisavel:
Kiitos. Minäkin kuulen nykyään nyt sitten näin. :)
Ole hyvä. On mukavaa olla avuksi. :)
Meow cat, please meow back.

Avatar
jamira
Kanta-asiakas
Kanta-asiakas
Viestit: 2315
Liittynyt: 29 Huhti 2010, 00:15

Re: Väärinkuultuja viisuja

Viesti Kirjoittaja jamira »

Mä olen kanssa koko ajan luullut että Ira laulaa tossa perfect bottomista. :rofl:

Luulin ihan oikeasti että se laulaa vaan että peppuni ei ehkä ole täydellinen mutta olen ok nainen. :heh:

Avatar
Aintsu
Kanta-asiakas
Kanta-asiakas
Viestit: 17126
Liittynyt: 15 Marras 2003, 11:37
Paikkakunta: Kotka

Re: Väärinkuultuja viisuja

Viesti Kirjoittaja Aintsu »

Luulin tiistaihin asti, että Freddie laulaa "a million lies and a million symbols". Oikeasti se onkin "a million lies in a million temples". :heihaloo:
You're not ugly, you are smart, talented
And have abilities to make the world better

Avatar
ESC93
Siivooja
Siivooja
Viestit: 16170
Liittynyt: 26 Maalis 2010, 15:35
Paikkakunta: Järvenpää / ex-Nastola
Viesti:

Re: Väärinkuultuja viisuja

Viesti Kirjoittaja ESC93 »

^ Ja minä luulin tähän asti että se laulaa symbaaleista. :heh:
Kur protestojmë e nga dremitja kolektive zgjohemi
Ne përsërisim, përsërisim, përsërisim

Avatar
Aintsu
Kanta-asiakas
Kanta-asiakas
Viestit: 17126
Liittynyt: 15 Marras 2003, 11:37
Paikkakunta: Kotka

Re: Väärinkuultuja viisuja

Viesti Kirjoittaja Aintsu »

Toinen toistaan mielenkiintoisempia teorioita! :mrgreen:
You're not ugly, you are smart, talented
And have abilities to make the world better

Avatar
TomppaJr
Viestintäassistentti
Viestintäassistentti
Viestit: 36596
Liittynyt: 05 Huhti 2010, 11:42
Paikkakunta: Helsinki
Viesti:

Re: Väärinkuultuja viisuja

Viesti Kirjoittaja TomppaJr »

:laulaa: Love love peace peace, Matrix in a hamster wheel :laulaa: Vai oliko sittenkin "more tricks"?
Meow cat, please meow back.

Avatar
rosetta
Kanta-asiakas
Kanta-asiakas
Viestit: 6598
Liittynyt: 05 Helmi 2007, 22:10

Re: Väärinkuultuja viisuja

Viesti Kirjoittaja rosetta »

^ Hienoa joka tapauksessa että tuo hamster wheel'kin oli päässyt ko. väliaikanumeroon, samoin kuten mm. Puolan kirnutyttö, vaikkei kummallakaan ole varsinaisesti viisuja voitettu ;)

Avatar
TomppaJr
Viestintäassistentti
Viestintäassistentti
Viestit: 36596
Liittynyt: 05 Huhti 2010, 11:42
Paikkakunta: Helsinki
Viesti:

Re: Väärinkuultuja viisuja

Viesti Kirjoittaja TomppaJr »

Eikä ollut. Tavattoman typerää valehtelua koko väliaikanumero, vaikka olikin ihan viihdyttävä. Miksei se voinut olla muodossa "Tässä viime vuosien viisumenestyjät, joista voi ottaa mallia"? Toki oli kaikki voittajat mukana... Tiedän, kamalaa niuhottamista, mutta en edes kadu. :ylppis:
Meow cat, please meow back.

Avatar
rosetta
Kanta-asiakas
Kanta-asiakas
Viestit: 6598
Liittynyt: 05 Helmi 2007, 22:10

Re: Väärinkuultuja viisuja

Viesti Kirjoittaja rosetta »

^ No,"hienoa" oli ehkä vähän väärä sana, mutta esim. Puola 2014:han koki jonkinlaisen oikeusmurhan, joten oikeus ja kohtuus että pääsivät mukaan edes tähän väliaikanumeroon... Ja valehtelua/liioitteluahan se totta kai oli, se kai oli koko jutun ideakin :heh:

Avatar
TomppaJr
Viestintäassistentti
Viestintäassistentti
Viestit: 36596
Liittynyt: 05 Huhti 2010, 11:42
Paikkakunta: Helsinki
Viesti:

Re: Väärinkuultuja viisuja

Viesti Kirjoittaja TomppaJr »

^ Joo mulla on vaan joku ihme vamma vääriä viisufaktoja kohtaan. :heh: "Tämä ei tosiasiassa ollut eksakti paketti jokaisesta viisuvoittajasta! :tosion: " Nyt ensijärkytyksestä toivuttuani olen alkanut nauttia esityksestä vieläkin enemmän. Silti olisin kyllä alustanut sen eri tavoin, mutta olenkin tylsä tosikko.
Meow cat, please meow back.

Avatar
inomu
Kanta-asiakas
Kanta-asiakas
Viestit: 2677
Liittynyt: 31 Joulu 2010, 01:01
Paikkakunta: Helsinki

Re: Väärinkuultuja viisuja

Viesti Kirjoittaja inomu »

Nyt tulee listaa tän vuoden oikeinkuulemisistani:

Espanjan kappaleessa lauletaan selvästi Hair racing and lala lala :laulaa: Jotkut sanoo, että siinä laulettaisiin hurray and sing it...

Itävallan kappaleessa Zoë selvästi haaveilee lomasta La Rochellessa: La Rochelle est paradis :laulaa: Lyriikkasivuilla virheellisesti lukee, että hän laulaisi À la recherche du paradis...

Agnete haluaisi jäänrikkomisen lisäksi opettaa yhden toisen neuvon: When you're stuck, froze some water :laulaa: Kiitos Agnete tästä neuvosta. Tämäkin yleensä kuullaan kuitenkin toisella tavalla eli When you're stuck in frozen water...
Dancing to electropop like a robot from 1984

Avatar
klaus-12
Kanta-asiakas
Kanta-asiakas
Viestit: 7501
Liittynyt: 27 Helmi 2014, 19:01

Re: Väärinkuultuja viisuja

Viesti Kirjoittaja klaus-12 »

S.A.G.A.P.O.:ssa (Kreikka 2002) ei kertosäkeessä lauletakkaan salasanasta vaan taikasanasta. :sekava: Olen aina luulut, että se menee Say (say, say), say the password, S' agapo – S.A.G.A.P.O... mutta se meneekin Say (say, say), say the magic word, S' agapo – S.A.G.A.P.O..... :hiips:
Žvižej fucked up the solo

Avatar
Serduchka
Kanta-asiakas
Kanta-asiakas
Viestit: 57778
Liittynyt: 22 Huhti 2007, 17:16
Paikkakunta: Pori

Re: Väärinkuultuja viisuja

Viesti Kirjoittaja Serduchka »

^ Säkeistössähän lauletaan "give the password, the password, the password, the password", mutta niinpä tietysti... se "es-ei-tsii-ei-pii-ou" on tietenkin tavattuna S.A.G.A.P.O. ja nyt vasta tajuan sen. :plop: Mietin, että kreikkaako ne siinä laulaa? :heh:
"Huonon maun taakse ei tässä syrjivässä räkälässä voi piiloutua." (nimierkki Requel)

Avatar
TomppaJr
Viestintäassistentti
Viestintäassistentti
Viestit: 36596
Liittynyt: 05 Huhti 2010, 11:42
Paikkakunta: Helsinki
Viesti:

Re: Väärinkuultuja viisuja

Viesti Kirjoittaja TomppaJr »

Serduchka kirjoitti:^ Säkeistössähän lauletaan "give the password, the password, the password, the password", mutta niinpä tietysti... se "es-ei-tsii-ei-pii-ou" on tietenkin tavattuna S.A.G.A.P.O. ja nyt vasta tajuan sen. :plop: Mietin, että kreikkaako ne siinä laulaa? :heh:
Olen nyt vähän hämmentynyt, ettet ole tajunnut tätä. :hihi:
Meow cat, please meow back.

Avatar
Serduchka
Kanta-asiakas
Kanta-asiakas
Viestit: 57778
Liittynyt: 22 Huhti 2007, 17:16
Paikkakunta: Pori

Re: Väärinkuultuja viisuja

Viesti Kirjoittaja Serduchka »

^ No mistä mää sen olisin voinut tietää? ??? Ihan hyvin ois voinu olla jotain kreikkaa. :sekava:
"Huonon maun taakse ei tässä syrjivässä räkälässä voi piiloutua." (nimierkki Requel)

Avatar
TomppaJr
Viestintäassistentti
Viestintäassistentti
Viestit: 36596
Liittynyt: 05 Huhti 2010, 11:42
Paikkakunta: Helsinki
Viesti:

Re: Väärinkuultuja viisuja

Viesti Kirjoittaja TomppaJr »

Serduchka kirjoitti:^ No mistä mää sen olisin voinut tietää? ??? Ihan hyvin ois voinu olla jotain kreikkaa. :sekava:
Minulle se oli jotenkin ilmiselvä alusta asti, että siinä kirjain kirjaimelta lausutaan Sagapo. :mrgreen: Ja kyllähän se tavallaan oli kreikkaa. :rullaati: Rullaati rullaa. :rofl:
Meow cat, please meow back.

Avatar
Serduchka
Kanta-asiakas
Kanta-asiakas
Viestit: 57778
Liittynyt: 22 Huhti 2007, 17:16
Paikkakunta: Pori

Re: Väärinkuultuja viisuja

Viesti Kirjoittaja Serduchka »

^ Niin, mutta kirjaimet lausuttiin englanniksi... en tiedä sitten, olisiko ne lausuttu samalla lailla kreikaksi?
"Huonon maun taakse ei tässä syrjivässä räkälässä voi piiloutua." (nimierkki Requel)

Avatar
TomppaJr
Viestintäassistentti
Viestintäassistentti
Viestit: 36596
Liittynyt: 05 Huhti 2010, 11:42
Paikkakunta: Helsinki
Viesti:

Re: Väärinkuultuja viisuja

Viesti Kirjoittaja TomppaJr »

Serduchka kirjoitti:^ Niin, mutta kirjaimet lausuttiin englanniksi... en tiedä sitten, olisiko ne lausuttu samalla lailla kreikaksi?
No mutta siinä lausuttiin englanniksi kirjain kirjaimelta kreikankielinen sana. ;) :sekava:
Meow cat, please meow back.

MIH96
Kanta-asiakas
Kanta-asiakas
Viestit: 12801
Liittynyt: 16 Syys 2015, 21:52
Paikkakunta: Helsinki

Re: Väärinkuultuja viisuja

Viesti Kirjoittaja MIH96 »

^ Kreikaksi se olisi lausuttu Sigma (Σ), Alfa (Α), Gamma (Γ), Alfa (Α), Pi (Π), Omega (Ω). :tosion:

Avatar
Aintsu
Kanta-asiakas
Kanta-asiakas
Viestit: 17126
Liittynyt: 15 Marras 2003, 11:37
Paikkakunta: Kotka

Re: Väärinkuultuja viisuja

Viesti Kirjoittaja Aintsu »

Serduchka, ei näin! :mrgreen:
You're not ugly, you are smart, talented
And have abilities to make the world better

Avatar
Serduchka
Kanta-asiakas
Kanta-asiakas
Viestit: 57778
Liittynyt: 22 Huhti 2007, 17:16
Paikkakunta: Pori

Re: Väärinkuultuja viisuja

Viesti Kirjoittaja Serduchka »

Jos nyt unohdettaisiin vaan koko nolo tapaus. :puna: :hiips:
"Huonon maun taakse ei tässä syrjivässä räkälässä voi piiloutua." (nimierkki Requel)

Avatar
klaus-12
Kanta-asiakas
Kanta-asiakas
Viestit: 7501
Liittynyt: 27 Helmi 2014, 19:01

Re: Väärinkuultuja viisuja

Viesti Kirjoittaja klaus-12 »

Antti Kleemolan vuoden 2010 karsintakappaleessa lauletaan selvästi Kun myrskyt riehuu ja kaataa peikkoja.... :laulaa: vain sittenkin heikkoja?
Žvižej fucked up the solo

Avatar
Koirankuonolainen
Kanta-asiakas
Kanta-asiakas
Viestit: 4079
Liittynyt: 25 Tammi 2015, 10:04

Re: Väärinkuultuja viisuja

Viesti Kirjoittaja Koirankuonolainen »

Aintsu kirjoitti:Luulin tiistaihin asti, että Freddie laulaa "a million lies and a million symbols". Oikeasti se onkin "a million lies in a million temples". :heihaloo:
Eikö se olekaan "a million lies in a million people"? :eeek: Joka päivä oppii jotain uutta ja tänään heti aamusta! Tästä on pakko tulla hyvä päivä.
Suomi voitti rahvahaniänet, Ruočči sud’d’uliston da sen mugah kogo Euroviizut. Neče on viritännyh kummastelendua viizufanoin keskes.

Avatar
Serduchka
Kanta-asiakas
Kanta-asiakas
Viestit: 57778
Liittynyt: 22 Huhti 2007, 17:16
Paikkakunta: Pori

Re: Väärinkuultuja viisuja

Viesti Kirjoittaja Serduchka »

Koirankuonolainen kirjoitti:
Aintsu kirjoitti:Luulin tiistaihin asti, että Freddie laulaa "a million lies and a million symbols". Oikeasti se onkin "a million lies in a million temples". :heihaloo:
Eikö se olekaan "a million lies in a million people"? :eeek: Joka päivä oppii jotain uutta ja tänään heti aamusta! Tästä on pakko tulla hyvä päivä.
Tarkemmat lyriikat löytyvät mm. 4lyrics.eu-sivustolta. :supati:
4lyrics.eu kirjoitti:A million hearts of a million people
Be proud, you were born to be real
A million lies in a million temples
It’s only fear, become a pioneer
"Huonon maun taakse ei tässä syrjivässä räkälässä voi piiloutua." (nimierkki Requel)

Vastaa Viestiin