Kauden 2006 parhaan käännöksen äänestys - semifinaalitulokset

Sanoituskilpailukausi 2006
Avatar
Timoteus
Viinuri
Viinuri
Viestit: 27697
Liittynyt: 06 Helmi 2004, 08:31
Viesti:

Kauden 2006 parhaan käännöksen äänestys - semifinaalitulokset

Viesti Kirjoittaja Timoteus » 28 Tammi 2007, 15:20

Ensimmäinen vaihe kauden parhaan käännöksen äänestyksestä on suoritettu. Ensimmäisen semifinaalin tekstejä äänesti kuusi äänestysvelvollista ja kolme ulpparia, toinen semifinaali herätti vielä enemmän mielenkiintoa ja siinä mielipiteensä ilmoitti kahdeksan äänestysvelvollista ja neljä ulpparia. :peukku:

Pitemmittä puheitta tuloksiin. Jatkoonmenijät julkistetaan kilpailunumeroiden mukaisessa järjestyksessä ilman tietoa semifinaalituloksesta. Karsiutuneiden keskinäinen järjestys ja pistemäärät julkaistaan jo nyt.

Ensimmäinen semifinaali
Jatkoon:
1. Andorra: Metsis - Lähde pois
3. Armenia: Timoteus - Tämä puoli ylöspäin
4. Bosnia-H: Timoteus - Tämä maa, tämä tie
8. Belgia: UFOPOLI - Ihastuin
10. Valko-Venäjä: Metsis - Avaa!
15. Tanska: UFOPOLI - Siivoustwist
16. Viro: Timoteus - Ikkunani suljen
17. Espanja: Timoteus - Tee harakiri
18. Suomi: Timoteus - Hard rock hallelujah
20. Iso-Britannia: AnnFredi - Ärsyttää
22. Kreikka: Metsis - Yksinäisyys
23. Kroatia: itikka - Kesämökkitalkoot


Karsiutuneet:
13. Albania: Timoteus - Mies ja säkkipilli 19
13. Ranska: itikka - Taivas ja maa 19
15. Kreikka: itikka - Miksi? 18
16. Saksa: itikka - Karuselliin 17
16. Bosnia-H: AnnFredi - Leila 17
18. Bulgaria: Timoteus - Jään vankeuteen 13
19. Saksa: Timoteus - Ei, en koskaan 12
20. Irlanti: Mikkelsson - Rakastan sua - tiedät sen 23 - 12 = 11
21. Belgia: TOMItu - Salaisuus 10
22. Kypros: itikka - Yksinäinen 9
23. Bosnia-H: itikka - Kaarnalaiva 8
24. Sveitsi: itikka - Luota rakkauden valoon 6


Toinen semifinaali
Jatkoon:
2. Islanti: itikka - Onnentoivotukset
4. Liettua: Timoteus - Kuin purkkapallo
5. Liettua: Sagapo - Tää käännös voittaa
7. Latvia: itikka - Hiljainen kaipuu
9. Moldova: Horvath - En koskaan
10. Makedonia: Timoteus - Huonoa humppaa
14. Norja: itikka - Kesäyön salaisuus
15. Puola: Timoteus - Satu
18. Venäjä: itikka - Älä jätä kylmyyteen
21. Slovenia: itikka - Vanha suola
23. Turkki: Horvath - Sekopää
24. Ukraina: wigwam - Kuuhulluus


Karsiutuneet:
13. Turkki: Metsis - Lemmenjuoma 29
14. Romania: Metsis - Siitä on aikaa 23
15. Alankomaat: Horvath - On kaikkea 21
16. Monaco: itikka - Saavu 19
16. Israel: Sagapo - Yhdessä 19
18. Liettua: wigwam - Jumboksi jään taas 16
19. Ruotsi: TOMItu - Loisteessa kuun 14
20. Islanti: TOMItu - Todella pinkkii 12
21. Makedonia: kwak - Diipa-daapaa 23 - 12 = 11
22. Malta: Timoteus - Mikset metsää puilta nää? 10
23. Portugali: Timoteus - Retro rulettaa 9
24. Ruotsi: JukkaV - Aikuinen 3


Kokoan finaalitekstit yhteen paikkaan tämän päivän aikana. Äänestää voi halutessaan jo nyt (viisupisteytyksellä luonnollisesti edelleen). Toivottavasti nekin semifinalistit, jotka eivät saaneet tekstejään jatkoon, intoutuvat äänestämään myös finaalissa. Onhan ainakin puolet teksteistä jo tuttuja. Ja ulpparit tietysti messiin myös. :joojoo:
Jos et pärjää tietokoneellesi shakissa, kokeile potkunyrkkeilyä.

Avatar
Jónsì
Kanta-asiakas
Kanta-asiakas
Viestit: 22131
Liittynyt: 02 Tammi 2005, 01:59
Paikkakunta: Helsinki.

Vs: Kauden 2006 parhaan käännöksen äänestys - semifinaalitulokset

Viesti Kirjoittaja Jónsì » 28 Tammi 2007, 15:56

Draamaa pitää aina olla.  :draamaa:
Mistä tän saa poistettua? Apua!

Viestiketju Lukittu