Äänestä "La noche es para mi" (Espanja 2009)

Sanoituskilpailukausi 2009
Kollega
Kanta-asiakas
Kanta-asiakas
Viestit: 6516
Liittynyt: 07 Tammi 2007, 10:49

Äänestä "La noche es para mi" (Espanja 2009)

Viesti Kirjoittaja Kollega »

Viisukuppilan Espanja 2009-käännöskisan tekstit ovat käsittelyäsi vailla. Tutustu niihin ja äänestä perinteisen pisteytysformaatin mukaisesti.

Kisaavat tekstit arvotussa järjestyksessään:

1. Varoitus
2. Mä sulle antaudun
3. Suhteen loppu
4. Tahdin luo nainen
5. Nyt
6. Kuin Zorro aikoinaan
7. Muuttumisleikki

Tekstit ovat kokonaisuudessaan TÄÄLLÄ.

Kisan pisteytysformaatti on 7 kisaajan mukaisesti 10-8-6-4-3-2-(1). Parhaaksi katsomalleen annetaan 10 jne. Kisatekstinsä lähettäneet eivät anna suluissa olevaa ykkössijoitusta, mutta ovat äänestysvelvollisia. Omaa tekstiään ei saa äänestää.


Käännöstyöstämisen tukena käytetty:
Sanoitus & melodia


Äänestys tapahtuu Viisukuppilan yksityisviestiä käyttäen. Vastaanotan ääniä Su 31.5.2009 klo 14 asti.

Äänestäneiden sanalliset kommentit ovat tervetulleita myöhemmin avattavalla kommentointisivulla.. Vaivanpalkakseen saa tulostaulukon ennen virallista tulosten julkaisemista.


START… VOTING… :espanja: ...now!
Viimeksi muokannut Kollega, 31 Touko 2009, 14:42. Yhteensä muokattu 2 kertaa.

Kollega
Kanta-asiakas
Kanta-asiakas
Viestit: 6516
Liittynyt: 07 Tammi 2007, 10:49

Re: ÄÄNESTÄ "La noche es para mi" (Espanja 2009)

Viesti Kirjoittaja Kollega »

Kommentointisivu luvassa illan aikana :peukku:

Kollega
Kanta-asiakas
Kanta-asiakas
Viestit: 6516
Liittynyt: 07 Tammi 2007, 10:49

Re: ÄÄNESTÄ "La noche es para mi" (Espanja 2009)

Viesti Kirjoittaja Kollega »

Äänestysaika umpeutuu parin tunnin päästä! :joojoo: Vielä kerkeät mukaan!

Kollega
Kanta-asiakas
Kanta-asiakas
Viestit: 6516
Liittynyt: 07 Tammi 2007, 10:49

Re: ÄÄNESTÄ "La noche es para mi" (Espanja 2009)

Viesti Kirjoittaja Kollega »

ÄÄNESTYAIKAA LISÄTTY: uusi deadline klo 14!

Kollega
Kanta-asiakas
Kanta-asiakas
Viestit: 6516
Liittynyt: 07 Tammi 2007, 10:49

Re: ÄÄNESTÄ "La noche es para mi" (Espanja 2009)

Viesti Kirjoittaja Kollega »

ÄÄNESTYSAIKA PÄÄTTYNYT !

Luvassa yhtä ja toista happeningiä... ihan tuotapikaa.

Lukittu