Copycat-tulokset (Belgia 2009)

Sanoituskilpailukausi 2009
Avatar
sziget
Kanta-asiakas
Kanta-asiakas
Viestit: 11892
Liittynyt: 03 Touko 2006, 20:56
Paikkakunta: Helsinki

Copycat-tulokset (Belgia 2009)

Viesti Kirjoittaja sziget »

:belgia:

Kopiokissat pantiin järjestykseen, ja nyt on aika naukaista julki tulokset. Voittajaksi kehräsi kilpailun valvojakissan Benny Hill -plagiaatti Typykät. Hopean jakavat Timoteuksen Samantekevää ja UFOPOLIn Liikalihava. Myös neljäs sija jaettiin kahden kissan kesken.

1. sziget - Typykät - 36 p.
2. Timoteus - Samantekevää - 24 p.
2. UFOPOLI - Liikalihava - 24 p.
4. akuankka13 - Tiedät USA:n - 21 p.
4. Huilumies - Plagiointiralli - 21 p.
6. TOMItu - Suvi hoi - 12 p.


Pistetaulukko ja käännökset

Ulppareita ei saatu, mutta kiitos kaikille kääntäjille. :tapu:

Tämä on kahdestuhannes viestini. :malja:

Voittokäännöksessä sanan pian (r. 14) piti olla kohta. Virhe korjattu.

Typykät

Kun koitin laulaa itseksein
Viisuain, jonka kerran tein
Naiset se sai hurmoksiin
Pyllyyni tartuttiin

Kun lannetta vatkasin näin
Lauma rynnisti suoraan päin
Kun viisu pääs' eetteriin
Totuttelin bunkkeriin

Viisutypykät valmiina tehtävään
Ne hyökkäävät, taas alle jään
Viisutypykät vauhkot eessä nään
Ne hyökkäävät, taas alle jään

Kun tukkaani kampailin
Kohta hengestä kamppailin
No henki jäi ja paita vietiin
Pääsinpä taas uutisiin

Kun ääntäni suihkussa mä avaan
Parvi neitoja luokse ravaa
Kun juoksin pois munasillain
Säälitty ei, sakot sain

Viisutypykät valmiina tehtävään
Ne hyökkäävät, taas alle jään
Viisutypykät valmiina tehtävään
Ne hyökkäävät, taas alle jään

Oon mies tosi miehinen
Tytsyt seuraa mua anoen
Puuskahdan: No surrender!
Tytsyt: Laula Love me tender !

Kun viimeisen keikkani teen
Joudun taatusti taivaaseen
Siellä heti kuoron enkelten nään
Mua halien ne riisuu stringejään

On kuorotypykät valmiina tehtävään
Ne hyökkäävät, taas alle jään
Kun kuorotypykät vauhkot eessä nään
Ne hyökkäävät, taas alle jään

(Typykät) Taas alle jään, alle jään, alle jään
(Hyökkäävät) Taas alle jään, alle jään, alle jään
(Typykät, typy-typykät)
(Typykät, typy-typykät)
(Typykät, typy-typykät)
(Typykät, typy-typykät) Nuo kaikki typykät
If you only see one movie this year, it should be FRANKENHOOKER. - Bill Murray, 1990

Avatar
Huilumies
Kanta-asiakas
Kanta-asiakas
Viestit: 5343
Liittynyt: 09 Helmi 2004, 15:20
Paikkakunta: Vantaa

Re: Copycat-tulokset (Belgia 2009)

Viesti Kirjoittaja Huilumies »

Onneksi olkoon Sziget! Oikea teksti voitti :peukku:

Omalta osaltani luulin väliaikatilanteista jo, että tulisi kauden toiseksi paras tulos, muttei tullutkaan :( Viimeisten äänestäjien huonot pisteet pilasivat nämä mahdollisuudet :( No, jatketaan yrittämistä... olivathan sijat 2-5 kuitenkin tasaisia.

Avatar
UFOPOLI
Viestit: 16601
Liittynyt: 01 Touko 2004, 12:54
Paikkakunta: Helsinki
Viesti:

Re: Copycat-tulokset (Belgia 2009)

Viesti Kirjoittaja UFOPOLI »

Onnea hyvälle ja ylivoimaiselle voittajalle :tapu: Tasaistapa oli muiden osalta :surrur:

Avatar
TOMItu
Keittiömestari
Keittiömestari
Viestit: 3100
Liittynyt: 11 Marras 2003, 17:08

Re: Copycat-tulokset (Belgia 2009)

Viesti Kirjoittaja TOMItu »

Onnea voittajalle. Kiva tuo typyKÄT :)

Lukittu