Käännä "Aven Romale" (Tšekki 2009)

Sanoituskilpailukausi 2009
Avatar
+ Viisut +
Kanta-asiakas
Kanta-asiakas
Viestit: 5052
Liittynyt: 15 Maalis 2008, 09:46

Käännä "Aven Romale" (Tšekki 2009)

Viesti Kirjoittaja + Viisut + »

:tsekki:

Musiikki
Sanoitus

Käännökset minulle yv:nä tiistai 23.6.2009 klo 16 mennessä. :joojoo:
Viimeksi muokannut + Viisut +, 22 Kesä 2009, 20:51. Yhteensä muokattu 2 kertaa.
Who's the one that has the right?
Treat us wrong and tell us what is right?
Bringing crowd against the squad

Avatar
Huilumies
Kanta-asiakas
Kanta-asiakas
Viestit: 5351
Liittynyt: 09 Helmi 2004, 15:20
Paikkakunta: Vantaa

Re: Käännä "Aven Romale" (Tšekki 2009)

Viesti Kirjoittaja Huilumies »

Voisiko saada muutaman tunnin lisää? Viimeistely kun siirtynee pääasiallisesti juuri maanantai-iltaan. Siis esim. klo 23 asti?

Avatar
+ Viisut +
Kanta-asiakas
Kanta-asiakas
Viestit: 5052
Liittynyt: 15 Maalis 2008, 09:46

Re: Käännä "Aven Romale" (Tšekki 2009)

Viesti Kirjoittaja + Viisut + »

Siirrän sitten saman tien tiistai-aamuun. :joojoo:

Ja käännöksiä tullut tähän mennessä 1. :tsekki:
Who's the one that has the right?
Treat us wrong and tell us what is right?
Bringing crowd against the squad

Avatar
+ Viisut +
Kanta-asiakas
Kanta-asiakas
Viestit: 5052
Liittynyt: 15 Maalis 2008, 09:46

Re: Käännä "Aven Romale" (Tšekki 2009)

Viesti Kirjoittaja + Viisut + »

Ja edelleen 1. :tsekki:
Who's the one that has the right?
Treat us wrong and tell us what is right?
Bringing crowd against the squad

Avatar
UFOPOLI
Yllätysvauva
Viestit: 16658
Liittynyt: 01 Touko 2004, 12:54
Paikkakunta: Helsinki
Viesti:

Re: Käännä "Aven Romale" (Tšekki 2009)

Viesti Kirjoittaja UFOPOLI »

+ Viisut + kirjoitti:Siirrän sitten saman tien tiistai-aamuun. :joojoo:
Olin jotenkin onnistunut lukemaan "tiistai-iltaan" ja laatimaan aikatauluni sen mukaisesti :niinpa: Otettaisiinko vielä muutama lisätunti, sanotaan vaikka kello 16 asti? :pliis:

Avatar
+ Viisut +
Kanta-asiakas
Kanta-asiakas
Viestit: 5052
Liittynyt: 15 Maalis 2008, 09:46

Re: Käännä "Aven Romale" (Tšekki 2009)

Viesti Kirjoittaja + Viisut + »

Selvä...
Who's the one that has the right?
Treat us wrong and tell us what is right?
Bringing crowd against the squad

Avatar
+ Viisut +
Kanta-asiakas
Kanta-asiakas
Viestit: 5052
Liittynyt: 15 Maalis 2008, 09:46

Re: Käännä "Aven Romale" (Tšekki 2009)

Viesti Kirjoittaja + Viisut + »

Käännösaika on päättynyt :joojoo:
Who's the one that has the right?
Treat us wrong and tell us what is right?
Bringing crowd against the squad

Lukittu