Sijoituspistetilasto 2011

Sanoituskilpailukausi 2011
Avatar
sziget
Kanta-asiakas
Kanta-asiakas
Viestit: 11892
Liittynyt: 03 Touko 2006, 20:56
Paikkakunta: Helsinki

Sijoituspistetilasto 2011

Viesti Kirjoittaja sziget »

Sijoituspisteitä jaetaan edustuskappaleiden käännöskilpailujen kärkiseitsikolle. Voittaja saa aina seitsemän ja seitsemäs yhden pisteen. Alle seitsemän sanoituksen kilpailuissa käytetään seuraavia pisteytyksiä: 7-6-5-4-3-1, 7-6-5-3-1, 7-5-3-1, 7-4-1 ja 7-1.

Yhteiskäännöksen pisteet jaetaan tasan tekijöiden kesken. Kääntäjän yhteistulokseen lasketaan enintään puolet kauden kilpailuista (pyöristys ylöspäin, jos kilpailujen määrä on pariton). Tällä kaudella kilpailuja on 43, joten kokonaistulos voi koostua enintään 22 parhaasta tuloksesta. Pistemäärän jälkeen sulkeissa ilmoitetaan, montako kertaa kääntäjän tekstit ovat yltäneet pisteille. Pisteiden ollessa tasan tie-breakia ei ole, vaan kääntäjät jakavat saman sijan. Kilpailuissa kaikki tasatilanteet pyritään nykyään ratkaisemaan tie-break-säännöillä. Ellei ratkaisua löydy, saavat samalle sijalle päätyneet tekstit sijoituksensa mukaisen pistemäärän.

Aikaisemmin sijoituspisteitä laskettiin kokonaiskilpailussa. Vuodesta 2007 lähtien käännösten suhteellisiin pistemääriin perustuva Käännöscup on ollut kokonaiskilpailu, mutta vanhassa mallissa on joitakin mukavia puolia, joiden takia jatkan sitä. Kaudella 2010 Käännöscupia ei ollut ja Sijoituspistetilasto toimi poikkeuksellisesti myös kokonaiskilpailuna. Tulokset ovat täällä.
If you only see one movie this year, it should be FRANKENHOOKER. - Bill Murray, 1990

Avatar
sziget
Kanta-asiakas
Kanta-asiakas
Viestit: 11892
Liittynyt: 03 Touko 2006, 20:56
Paikkakunta: Helsinki

Re: Sijoituspistetilasto 2011

Viesti Kirjoittaja sziget »

Viisi ensimmäistä kilpailua: Suomi, Sveitsi, Norja, Puola ja Albania. Viidestä ykkössijasta kolme nappasi nkorppi. Mattokauppias ylittää jo nyt viime kauden pistemääränsä.

1. nkorppi 31 (5)
2. -Statler- 20 (5)
3. akuankka13 19 (5)
4. Timoteus 16 (3)
5. Sagapo 12 (2)
6. sziget 11 (2)
7. ESC93 10 (4)
8. TomppaJr 9 (4)
9. Mattokauppias 6 (3)
10. UFOPOLI 5 (1)
11. TOMItu 1 (1)

Ja heti perään kilpailut 6-10: Islanti, Espanja, Georgia, Liettua ja Turkki. Seuraava päivitys 15. kilpailun jälkeen.

1. nkorppi 57 (10)
2. akuankka13 42 (10)
2. -Statler- 42 (10)
4. ESC93 34 (9)
5. Sagapo 24 (4)
6. TomppaJr 20 (9)
7. Timoteus 16 (3)
8. TOMItu 12 (5)
9. Mattokauppias 11 (5)
9. sziget 11 (2)
11. UFOPOLI 5 (1)
If you only see one movie this year, it should be FRANKENHOOKER. - Bill Murray, 1990

Avatar
sziget
Kanta-asiakas
Kanta-asiakas
Viestit: 11892
Liittynyt: 03 Touko 2006, 20:56
Paikkakunta: Helsinki

Re: Sijoituspistetilasto 2011

Viesti Kirjoittaja sziget »

Serbia, Venäjä, Romania, Alankomaat ja Kroatia. Nousijoita ovat Statler, TomppaJr, sziget sekä UFOPOLI. Akuankka13:n jäätyä kahdeksanneksi Kroatiassa nkorppi ja Statler ovat ainoat, jotka ovat yltäneet pisteille joka kilpailussa. Ankan lisäksi ESC93 ja Tomppa ovat jääneet kärkiseitsikon ulkopuolelle vain kerran.

1. nkorppi 86 (15)
2. -Statler- 59 (15)
3. akuankka13 54 (14)
4. ESC93 49 (14)
5. TomppaJr 37 (14)
6. sziget 31 (5)
7. Sagapo 24 (4)
8. TOMItu 20 (8)
9. Mattokauppias 16 (7)
9. Timoteus 16 (3)
9. UFOPOLI 16 (3)
12. Diggari 6 (1)
If you only see one movie this year, it should be FRANKENHOOKER. - Bill Murray, 1990

Avatar
sziget
Kanta-asiakas
Kanta-asiakas
Viestit: 11892
Liittynyt: 03 Touko 2006, 20:56
Paikkakunta: Helsinki

Re: Sijoituspistetilasto 2011

Viesti Kirjoittaja sziget »

Irlanti, Belgia, Unkari, Saksa ja Bosnia-Hertsegovina. Nkorppi ylittää ensimmäisenä sata pistettä, ja iSani on uusi nimi tilastossa. Ensi jaksolla jotkut kääntäjät voivat saada 22 kärkiseitsikkosijoitusta täyteen, joten heiltä alkaa pudota alimpia pistemääriä pois.

1. nkorppi 113 (20)
2. -Statler- 86 (20)
3. akuankka13 79 (19)
4. ESC93 60 (18)
5. TomppaJr 47 (18)
6. sziget 45 (7)
7. Sagapo 27 (6)
8. TOMItu 26 (11)
9. Mattokauppias 23 (9)
10. UFOPOLI 18 (4)
11. Timoteus 16 (3)
12. Diggari 6 (1)
12. iSani 6 (1)
If you only see one movie this year, it should be FRANKENHOOKER. - Bill Murray, 1990

Avatar
sziget
Kanta-asiakas
Kanta-asiakas
Viestit: 11892
Liittynyt: 03 Touko 2006, 20:56
Paikkakunta: Helsinki

Re: Sijoituspistetilasto 2011

Viesti Kirjoittaja sziget »

Bulgaria, Itävalta, Viro, Moldova ja Tanska. AnnFredin odotettu paluu tuotti neljä pistettä. Timoteuskin palasi tauolta ja nousi heti neljä sijaa. Kun nkorppi jätti yhden kilpailun väliin ja Statler jäi kerran kahdeksanneksi, kenelläkään ei ole enää pisteitä kaikista kilpailuista. Neljältä ahkeralta karsitaan alimpia pisteitä.

1. nkorppi 130 (22/24)
2. -Statler- 98 (22/24)
3. akuankka13 95 (22/24)
4. ESC93 66 (22)
5. sziget 64 (10)
6. TomppaJr 59 (22/23)
7. Timoteus 40 (7)
8. Sagapo 34 (7)
9. Mattokauppias 33 (13)
10. TOMItu 26 (11)
11. UFOPOLI 18 (4)
12. Diggari 6 (1)
12. iSani 6 (1)
14. AnnFredi 4 (1)
If you only see one movie this year, it should be FRANKENHOOKER. - Bill Murray, 1990

Avatar
sziget
Kanta-asiakas
Kanta-asiakas
Viestit: 11892
Liittynyt: 03 Touko 2006, 20:56
Paikkakunta: Helsinki

Re: Sijoituspistetilasto 2011

Viesti Kirjoittaja sziget »

Valko-Venäjä, Ukraina, Kypros, Azerbaidžan ja Ranska. Statler on toinen ja akuankka13 kolmas sadan pisteen ylittäjä. Sziget ja Mattokauppias nousevat yhden sijan.

1. nkorppi 134 (22/29)
2. -Statler- 106 (22/29)
3. akuankka13 101,5 (22/29)
4. sziget 77 (12)
5. ESC93 74 (22/27)
6. TomppaJr 70 (22/28)
7. Timoteus 54 (9)
8. Mattokauppias 47,5 (17)
9. Sagapo 34 (7)
10. TOMItu 28 (13)
11. UFOPOLI 18 (4)
12. Diggari 15 (3)
13. iSani 6 (1)
14. AnnFredi 4 (1)
Viimeksi muokannut sziget, 15 Tammi 2012, 01:55. Yhteensä muokattu 1 kertaa.
If you only see one movie this year, it should be FRANKENHOOKER. - Bill Murray, 1990

Avatar
sziget
Kanta-asiakas
Kanta-asiakas
Viestit: 11892
Liittynyt: 03 Touko 2006, 20:56
Paikkakunta: Helsinki

Re: Sijoituspistetilasto 2011

Viesti Kirjoittaja sziget »

Ruotsi, Armenia, Malta, Kreikka ja Portugali. Sijoitukset eivät muutu. Serduchkan ja szigetin Ruotsi-yhteistyö toi voiton ja 3,5 pistettä molemmille. Statler on täällä akuankka13:n edellä, Käännöscupissa jäljessä. Tilastossa osallistumiskerrat painavat vähemmän ja sijoitukset enemmän kuin cupissa. Siksi ei ole yllätys, että myös sziget, Timoteus, Sagapo, UFOPOLI, iSani ja Serduchka ovat korkeammalla täällä kuin cupissa.

1. nkorppi 138 (22/33)
2. -Statler- 112 (22/34)
3. akuankka13 107,5 (22/34)
4. sziget 87,5 (14)
5. ESC93 79 (22/31)
6. TomppaJr 77 (22/31)
7. Timoteus 65 (11)
8. Mattokauppias 55,5 (20)
9. Sagapo 36 (8)
10. TOMItu 33 (16)
11. UFOPOLI 25 (5)
12. Diggari 19 (4)
13. iSani 6 (1)
14. AnnFredi 4 (1)
15. Serduchka 3,5 (1)
If you only see one movie this year, it should be FRANKENHOOKER. - Bill Murray, 1990

Avatar
sziget
Kanta-asiakas
Kanta-asiakas
Viestit: 11892
Liittynyt: 03 Touko 2006, 20:56
Paikkakunta: Helsinki

Re: Sijoituspistetilasto 2011

Viesti Kirjoittaja sziget »

Slovakia, Makedonia, Israel, Latvia ja Iso-Britannia. Akuankka13:lta puuttui 2,5 pistettä, ne lisätty. Samalla hän nousee toiseksi. TOMItu ja Diggari nousevat myös yhden sijan, ja sziget ylittää sata pistettä.

1. nkorppi 143 (22/38)
2. akuankka13 115 (22/39)
3. -Statler- 114 (22/39)
4. sziget 101,5 (16)
5. ESC93 83 (22/36)
6. TomppaJr 81 (22/35)
7. Timoteus 71 (12)
8. Mattokauppias 61,5 (21)
9. TOMItu 41 (21)
10. Sagapo 36 (8)
11. Diggari 26 (5)
12. UFOPOLI 25 (5)
13. iSani 6 (1)
14. AnnFredi 4 (1)
15. Serduchka 3,5 (1)

Lopputulokset seuraavassa viestissä...
If you only see one movie this year, it should be FRANKENHOOKER. - Bill Murray, 1990

Avatar
sziget
Kanta-asiakas
Kanta-asiakas
Viestit: 11892
Liittynyt: 03 Touko 2006, 20:56
Paikkakunta: Helsinki

Re: Sijoituspistetilasto 2011

Viesti Kirjoittaja sziget »

...eli tässä. Italia, Slovenia ja San Marino päättivät kauden. Tomppa ohittaa ESC93:n, mutta Timoteus loikkaa molempien ohi viidenneksi. Mattokauppias ja TOMItu saavat 22 pistesijaa täyteen.

Käännöscupissa Statler oli neljäs, täällä hän pitää pintansa szigetiin nähden. Timoteuksen 15 kilpailua nostavat hänet kolme sijaa ylemmäs kuin cupissa. Tompan ja ESC:n järjestys on päinvastainen kuin cupissa, iSani on kaksi sijaa ja Serduchka yhden sijan ylempänä täällä kuin siellä. Kiitokset kaikille kääntäjille, erityisesti läpi kauden ahkeroineille ja myös niille, jotka nyt jäivät ilman sijoituspisteitä. Onnea ja energiaa kaudelle 2012! :p

1. nkorppi 144 (22/41)
2. akuankka13 116 (22/42)
3. -Statler- 114 (22/42)
4. sziget 112 (18)
5. Timoteus 90 (15)
6. TomppaJr 86 (22/38)
7. ESC93 83 (22/38)
8. Mattokauppias 68 (22/23)
9. TOMItu 43 (22)
10. Sagapo 36 (8)
11. Diggari 26 (5)
12. UFOPOLI 25 (5)
13. iSani 6 (1)
14. AnnFredi 4 (1)
15. Serduchka 3,5 (1)
If you only see one movie this year, it should be FRANKENHOOKER. - Bill Murray, 1990

Lukittu