Kauden 2011 päätösgaala: Semifinaalien tulokset

Sanoituskilpailukausi 2011
Avatar
Timoteus
Viinuri
Viinuri
Viestit: 26154
Liittynyt: 06 Helmi 2004, 08:31
Viesti:

Kauden 2011 päätösgaala: Semifinaalien tulokset

Viesti Kirjoittaja Timoteus » 06 Helmi 2012, 23:23

1. semi: http://www.youtube.com/watch?v=Xp-dDcEweF4
2. semi: http://www.youtube.com/watch?v=f4OdX058SlM
3. semi: http://www.youtube.com/watch?v=1p1KFdPiR5w

Ensimmäisen semin show'lla kesti ikuisuus latautua. Pienennän resoluutiota muista, koska en halua kököttää koneella aamuun asti. :heh:
Viimeksi muokannut Timoteus, 07 Helmi 2012, 00:32. Yhteensä muokattu 2 kertaa.
Syy: 3. semi
Jos et pärjää tietokoneellesi shakissa, kokeile potkunyrkkeilyä.

Avatar
ESC93
Siivooja
Siivooja
Viestit: 12869
Liittynyt: 26 Maalis 2010, 15:35
Paikkakunta: Järvenpää / ex-Nastola
Viesti:

Re: Kauden 2011 päätösgaala: Semifinaalien tulokset

Viesti Kirjoittaja ESC93 » 06 Helmi 2012, 23:26

Ei näy videota, yksityisyysasetukset on laitettu vähän väärin. :tosion:
"Söpöt pojat vie mun hengen"

Avatar
Timoteus
Viinuri
Viinuri
Viestit: 26154
Liittynyt: 06 Helmi 2004, 08:31
Viesti:

Re: Kauden 2011 päätösgaala: Semifinaalien tulokset

Viesti Kirjoittaja Timoteus » 06 Helmi 2012, 23:28

Sori. Nyt pitäisi toimia.
Jos et pärjää tietokoneellesi shakissa, kokeile potkunyrkkeilyä.

Avatar
Timoteus
Viinuri
Viinuri
Viestit: 26154
Liittynyt: 06 Helmi 2004, 08:31
Viesti:

Re: Kauden 2011 päätösgaala: Semifinaalien tulokset

Viesti Kirjoittaja Timoteus » 06 Helmi 2012, 23:58

Kakkossemi lisätty. Kolmossemin tulokset ilmestynevät puolen tunnin sisään.
Jos et pärjää tietokoneellesi shakissa, kokeile potkunyrkkeilyä.

Avatar
Timoteus
Viinuri
Viinuri
Viestit: 26154
Liittynyt: 06 Helmi 2004, 08:31
Viesti:

Re: Kauden 2011 päätösgaala: Semifinaalien tulokset

Viesti Kirjoittaja Timoteus » 07 Helmi 2012, 00:32

Kolmossemi lisätty. :joojoo:
Jos et pärjää tietokoneellesi shakissa, kokeile potkunyrkkeilyä.

Avatar
TomppaJr
Viestintäassistentti
Viestintäassistentti
Viestit: 23639
Liittynyt: 05 Huhti 2010, 11:42
Paikkakunta: Helsinki

Re: Kauden 2011 päätösgaala: Semifinaalien tulokset

Viesti Kirjoittaja TomppaJr » 07 Helmi 2012, 07:41

Kiitos hienosti järjestetystä showsta! :peukku:
”Kaikki muu on pohjoisessa Helsinkiin nähden paitsi Moldova!”

Avatar
akuankka13
Kanta-asiakas
Kanta-asiakas
Viestit: 7667
Liittynyt: 10 Touko 2008, 13:08
Paikkakunta: Helsinki

Re: Kauden 2011 päätösgaala: Semifinaalien tulokset

Viesti Kirjoittaja akuankka13 » 07 Helmi 2012, 10:39

Minultakin ropisee kiitoksia upealle showlle ja uudistuneelle formaatille! Tulokset ovat hämmentävät.
Ärsyttää se, että häpypitoiset paikannimet ovat houkuttelevia jopa minunkaltaisilleni viattomille pikkupojille.

Avatar
ESC93
Siivooja
Siivooja
Viestit: 12869
Liittynyt: 26 Maalis 2010, 15:35
Paikkakunta: Järvenpää / ex-Nastola
Viesti:

Re: Kauden 2011 päätösgaala: Semifinaalien tulokset

Viesti Kirjoittaja ESC93 » 07 Helmi 2012, 14:31

:rofl: Kiitos taas näistä! Itse asiassa tämä uusi systeemi on parempi kuin entinen. :joojoo:
akuankka13 kirjoitti:Tulokset ovat hämmentävät.
Älä muuta sano, todellisia yllätyksiä oli paljon. :shock:
"Söpöt pojat vie mun hengen"

Avatar
Serduchka
Kanta-asiakas
Kanta-asiakas
Viestit: 45812
Liittynyt: 22 Huhti 2007, 17:16
Paikkakunta: Pori

Re: Kauden 2011 päätösgaala: Semifinaalien tulokset

Viesti Kirjoittaja Serduchka » 07 Helmi 2012, 14:49

Minua hämmensi yksi jatkoonmenijä. :shock: Hyvin järjestetyt tulokset. :tapu:
"We try, we fight
We fall, it's alright
That's life
Oh, life"

Avatar
nkorppi
Kanta-asiakas
Kanta-asiakas
Viestit: 2727
Liittynyt: 08 Marras 2006, 18:25
Paikkakunta: Derby, Iso-Britannia

Re: Kauden 2011 päätösgaala: Semifinaalien tulokset

Viesti Kirjoittaja nkorppi » 07 Helmi 2012, 15:15

Noniin, SPOILER ALERT.
























Onnittelut akuankalle melkoisesta läpimurrosta: kaikki henkilökohtaiset gaalatarjokkaat finaaliin. Kun tarjokkaita oli sopusuhtainen määrä, parhaat tekstit jakautuivat automaattisen tasaisesti eri semeihin... mutta ei se todellakaan riitä selittämään näin selvää superonnistumista! Varjomenestyjä menestyy gaalassa erottuvilla ja tyylikkäillä vedoilla.

ESCin 'Keltainen toteemi' on ainoa varsinainen pettymykseni -- siitä kehkeytyi jopa gaalasuosikkini.

Avatar
akuankka13
Kanta-asiakas
Kanta-asiakas
Viestit: 7667
Liittynyt: 10 Touko 2008, 13:08
Paikkakunta: Helsinki

Re: Kauden 2011 päätösgaala: Semifinaalien tulokset

Viesti Kirjoittaja akuankka13 » 07 Helmi 2012, 15:54

5/5,5 sanoitustani pääsi finaaliin :shock: Aikamoinen shokkijytky. Luulin, että parhaassa tapauksessa vain pari pääsee jatkoon.

Finaaliinpääsytilasto:

sziget 7
akuankka13 5
nkorppi 4,5
Timoteus 3
AnnFredi 1
Diggari 1
Mattokauppias 1
-Statler- 1
Serduchka 0,5

Mukavan kirjava kattaus näyttäisi olevan. Finaaliäänestyksen avautumista odotellessa... :heh:
Ärsyttää se, että häpypitoiset paikannimet ovat houkuttelevia jopa minunkaltaisilleni viattomille pikkupojille.

Avatar
Mattokauppias
Kanta-asiakas
Kanta-asiakas
Viestit: 2790
Liittynyt: 11 Huhti 2010, 10:14
Paikkakunta: Tampere

Re: Kauden 2011 päätösgaala: Semifinaalien tulokset

Viesti Kirjoittaja Mattokauppias » 07 Helmi 2012, 16:02

Tulihan sieltä pari yllätystä. :shock:

Jatkoonmenijät olivat pääosin sellaisia, jotka miellyttivät. Enkä olisi ikinä uskonut omalle kohdalleni tuollaista shokkia. Melkein tipuin tuolilta.

Keltaisen toteemin täpärä putoaminen jäi harmittamaan minuakin. Lisäksi nkorpin loistava Pastafariaa olisi kuulunut finaaliin, samoin kuin Tompan Kreikkalainen.

Muoks// Kiitos kutkuttavan jännittävästä show'sta.
"Katsoin, että hän kantoi jalkapalloa, mutta se olikin salaatti." - TomppaJr keskellä Monninkylää.

Avatar
ESC93
Siivooja
Siivooja
Viestit: 12869
Liittynyt: 26 Maalis 2010, 15:35
Paikkakunta: Järvenpää / ex-Nastola
Viesti:

Re: Kauden 2011 päätösgaala: Semifinaalien tulokset

Viesti Kirjoittaja ESC93 » 07 Helmi 2012, 16:10

Itse uskoin, että ankka saisi 1-2 sanoitusta finaaliin ja nkorppi ainakin 7-8 mutta että noin. :shock: Ilmeeni olisi muuten ollut näkemisen arvoinen Keltaisen toteemin sijoituksen kohdalla. Oletinkin etukäteen, että se on vahvin sanoitukseni. :joojoo:
"Söpöt pojat vie mun hengen"

Avatar
-Statler-
Lotraaja
Lotraaja
Viestit: 400
Liittynyt: 30 Maalis 2007, 18:45
Paikkakunta: Balcony of the Muppet Theater

Re: Kauden 2011 päätösgaala: Semifinaalien tulokset

Viesti Kirjoittaja -Statler- » 07 Helmi 2012, 19:04

Onnittelut Timoteukselle uudistetusta formaatista; hyvältä vaikuttaa. :uujee:
Waldorf: "Why do we always come here?" ♪
Statler: "I guess we'll never know." ♬
Waldorf: "It's like a kind of torture..." ♪
Both: "... to have to watch the show." ♬

Avatar
sziget
Kanta-asiakas
Kanta-asiakas
Viestit: 9373
Liittynyt: 03 Touko 2006, 20:56
Paikkakunta: Helsinki

Re: Kauden 2011 päätösgaala: Semifinaalien tulokset

Viesti Kirjoittaja sziget » 07 Helmi 2012, 22:43

Kaksi ensikertalaista finaalissa, loistavaa. :D - Kommentoin tuloksia finaalin jälkeen. Julkaisen mitalitilastonkin vasta gaalan jälkeen, kun en voinut tehdä sitä San Marinon jälkeen.

Show on vähintään yhtä viihdyttävä kuin ennen. "Ehdokkuudet" ovat tosi-tv-elementti, jonka ansiosta yleisölle jää entistä enemmän aikaa ihmetellä kuvia ja arvailla finalisteja. En hahmottanut vielä, onko ehdokkuuksille asetettu jotain ennakkoehtoja vai ovatko triot täysin sattumanvaraisia.

Uskomattomin löytö oli Hän on bussipysäkki -kuva. :rofl: - Erityisen osuvia olivat myös Yölaina-, Hauraillaan- ja Odotin liikaa -kuvat. Domina, Miehet ja naiset (Tarrautuu) ja Pikku rikollinen olivat erityisen hauskoja.
Ei blokkeja tarvitse maa vaan asennetta luottavaa

Avatar
UFOPOLI
Kanta-asiakas
Kanta-asiakas
Viestit: 11628
Liittynyt: 01 Touko 2004, 12:54
Paikkakunta: Helsinki
Viesti:

Re: Kauden 2011 päätösgaala: Semifinaalien tulokset

Viesti Kirjoittaja UFOPOLI » 08 Helmi 2012, 00:46

Finaalipaikka jäi sitten ensimmäistä kertaa saamatta, mutta ehkäpä olen sen ansainnut. Ensi vuonna taas, ehkä.
sziget kirjoitti:En hahmottanut vielä, onko ehdokkuuksille asetettu jotain ennakkoehtoja vai ovatko triot täysin sattumanvaraisia.
Syntyi vaikutelma, että lähempänä karsintarajaa olevia näytettiin enemmän.
I will be your bimbo
Take me in your limbo

Avatar
sziget
Kanta-asiakas
Kanta-asiakas
Viestit: 9373
Liittynyt: 03 Touko 2006, 20:56
Paikkakunta: Helsinki

Re: Kauden 2011 päätösgaala: Semifinaalien tulokset

Viesti Kirjoittaja sziget » 08 Helmi 2012, 20:42

UFOPOLI kirjoitti:Finaalipaikka jäi sitten ensimmäistä kertaa saamatta, mutta ehkäpä olen sen ansainnut. Ensi vuonna taas, ehkä.
Ehkä se ei vaikuttanut tulokseen, mutta kun kysyit valmisteluketjussa toivomuksia, en voinut reagoida viestiin, koska nettiyhteyteni oli vielä silloin poikki. Ainakin Päänsärylle olisin antanut korkeat pisteet missä semissä tahansa. Naaras ei kuulunut aivan suosikkeihini, vaikka hyvä käännös onkin. Feng shuista pidin enemmän, mutta ilmeisesti se ei herättänyt tarpeeksi laajaa ja syvää innostusta. Annoin itse viisi pistettä.
Ei blokkeja tarvitse maa vaan asennetta luottavaa

Avatar
UFOPOLI
Kanta-asiakas
Kanta-asiakas
Viestit: 11628
Liittynyt: 01 Touko 2004, 12:54
Paikkakunta: Helsinki
Viesti:

Re: Kauden 2011 päätösgaala: Semifinaalien tulokset

Viesti Kirjoittaja UFOPOLI » 08 Helmi 2012, 22:32

Se piti myös sanomani, että finaalissa jään kaipaamaan Maajussi avautuuta ja Pastafariaata.
sziget kirjoitti:Ainakin Päänsärylle olisin antanut korkeat pisteet missä semissä tahansa.
Se oli loppusuoralla toinen kandidaatti, mutta siihen en keksinyt yhtä luontevia parannuksia.
I will be your bimbo
Take me in your limbo

Avatar
-Statler-
Lotraaja
Lotraaja
Viestit: 400
Liittynyt: 30 Maalis 2007, 18:45
Paikkakunta: Balcony of the Muppet Theater

Re: Kauden 2011 päätösgaala: Semifinaalien tulokset

Viesti Kirjoittaja -Statler- » 09 Helmi 2012, 20:37

nkorppi kirjoitti:Onnittelut akuankalle melkoisesta läpimurrosta: kaikki henkilökohtaiset gaalatarjokkaat finaaliin. Kun tarjokkaita oli sopusuhtainen määrä, parhaat tekstit jakautuivat automaattisen tasaisesti eri semeihin... mutta ei se todellakaan riitä selittämään näin selvää superonnistumista!.
En kiellä akuankan lahjakkuutta sanoittajana, mutta "läpimurron" jälkeen saattaa seuraavana vuonna koittaa harmaa arki. Sagapo sai vuosi sitten kaikki tekstinsä semifinaalista finaaliin, tänä vuonna ei yhtäkään. Myöskään UFOPOLI ei saavuttanut ensimmäistäkään finaalipaikkaa. Nämä ovat kuitenkin kokeneita kääntäjiä, jotka ovat "läpimurtonsa" jo tehneet. Tämä vain kertoo siitä, että laadukkaillakaan kääntäjillä ei ole mitään jumalallista oikeutta yltää Gaalafinaaliin.
Waldorf: "Why do we always come here?" ♪
Statler: "I guess we'll never know." ♬
Waldorf: "It's like a kind of torture..." ♪
Both: "... to have to watch the show." ♬

Avatar
sziget
Kanta-asiakas
Kanta-asiakas
Viestit: 9373
Liittynyt: 03 Touko 2006, 20:56
Paikkakunta: Helsinki

Re: Kauden 2011 päätösgaala: Semifinaalien tulokset

Viesti Kirjoittaja sziget » 10 Helmi 2012, 00:41

-Statler- kirjoitti:Sagapo sai vuosi sitten kaikki tekstinsä semifinaalista finaaliin, tänä vuonna ei yhtäkään. Myöskään UFOPOLI ei saavuttanut ensimmäistäkään finaalipaikkaa. Nämä ovat kuitenkin kokeneita kääntäjiä, jotka ovat "läpimurtonsa" jo tehneet.
Yleisellä tasolla ja tuloksia kommentoimatta: jos kääntäjä voittaa kauden aikana 15 kilpailua kuten UFOPOLI 2009 tai nkorppi 2011, on haastavaa kuvitella, ettei yksikään teksti etenisi finaaliin. Se olisi jo skandaali, oikeusmurha tai piru ties mitä. Nythän Sagapo ja UFOPOLI osallistuivat harvoin ja molemmilta oli gaalassa vain kaksi tekstiä. Silloin mikään ei tosiaan ole varmaa. Ankasta sen verran, että mielestäni hän teki läpimurtonsa jo kaudella 2010. Kun perustaso on hyvä läpi vuoden, menestystä pitäisi tulla ennemmin tai myöhemmin myös gaalassa.
Ei blokkeja tarvitse maa vaan asennetta luottavaa

Avatar
Huilumies
Kanta-asiakas
Kanta-asiakas
Viestit: 4931
Liittynyt: 09 Helmi 2004, 15:20
Paikkakunta: Vantaa

Re: Kauden 2011 päätösgaala: Semifinaalien tulokset

Viesti Kirjoittaja Huilumies » 12 Helmi 2012, 19:41

Loistavaa julkistusta taas kerran!! :tapu: :tapu: :tapu:

Tein kuten tavallisestikin, aluksi silmäilin sanoitukset läpi arvaillen kuvien aiheita, varsinkin otsikkojen ulkopuolisia sellaisia, käynnistin videot ja pysäytin kuvien kohdalla. 1. ja 3. semifinaalin kuvat olivat sopivan helppoja arvata.

1.semissä minulla meni väärin vain "Kyl se siit":n kuva, jota luulin "Usko":n kuvaksi.

3.semissä luulin ”Kaksinaama”:ksi ”Pohjois-Koreaan”:n kuvaa, ja kuvaa joka osoittautui lopussa ”Hädässä hurmioon”:n kuvaksi luulin ensin ”Jii-Pee”:ksi (homoeroottisuuden takia) ja sitten ”Täyttä hekumaa”:ksi, jolle olin kyllä odottanutkin jääkiekkokuvaa, mutta jos sitä ei olisi tullut niin... no tulihan sieltä se ilmaveivi.

Mutta 2.semifinaali! Siinä meni melkein kaikki väärin, niin kuva- kuin jatkoonpääsyveikkaukset. Haasteena oli mm. se, että samoista aiheista oli useita tekstejä. Esim. siivousaiheisia tekstejä tai sellaisiksi assosioitavia kuvia oli peräti kolme, Kevätsiivous, Anitchka ja sitten vielä Rööperiin, koska tuollainen Sinebrychoffin puisto kaipaisi kunnon... kevätsiivousta, minkä takia veikkasin alussa väärin siksikin koska en ollut varma oliko se S:n puisto. Pieleen meni myös Lilithin kuva, jota luulin alkoholistin taivaaksi. Taivaan tuliksi luulin puhtaiden henkien kuvaa, ja Dominaksi haurailun kuvaa. ”Elämää livenä”-kuvaa pidin aluksi mielenosoitusten kuvaksi kun en parempaa keksinyt. Oma knoppinsa oli ”Fuckbuddy” ja ”Tappavaa”, koskihan jälkimmäinen teksti juuri seksiaddiktiota.

Ehdottomasti upein kuvalöytö oli ”Hän on bussipysäkki”!!! Miten, miten pystyit löytämään noin osuvan? :tapu:

Muita upeita ja ihmeellisen osuvia löytöjä:
”Hauraillaan”: hienosti saatu samaan kuvaan niin haureus kuin haurauskin!
”Kämmenellä”: sinnehän mahtuu tosiaan mikrokosmos!
”Alkoholistin taivas”: sellaiseen makuun seksikäs enkeli ;)
”Sinisilmäisyyden loppu”: ihmeen osuva!
”Tappavaa”: ei pelkästään se addiktio vaan myös se homoaspekti ;) joka joidenkin mielestä on tappavaa vaikka tämä suhtautuminen ei ilmennyt tekstistä
”Tavaa mua”: että siinä oli oikeasti ihminenkin eikä vain sanomalehtiä...

Mitä jatkoonmenijöihin tuli, veikkasin 1.semissä 3 oikein, 2.semissä vain 2 oikein ja 3.semissä 5 oikein. Kaksi semiykköstäni karsiutui :( mutta onneksi yksi pelastui ;)

Viestiketju Lukittu