Kommentoi Korake ti znam -sanoituksia

Sanoituskilpailukausi 2012
Avatar
akuankka13
Kanta-asiakas
Kanta-asiakas
Viestit: 8897
Liittynyt: 10 Touko 2008, 13:08
Paikkakunta: Vanajan taka

Kommentoi Korake ti znam -sanoituksia

Viesti Kirjoittaja akuankka13 »

Tänne tulet kommentoimaan sanoituksia, mutta älä tule, jos et ole pisteyttänyt!























































































































































































































Olitkin siis jo pisteyttänyt. Tule siis kertomaan sanallinen arviosi taideteoksistamme, niin saat linkin pisteseurantaan.
Qaj.

Avatar
ESC93
Siivooja
Siivooja
Viestit: 16192
Liittynyt: 26 Maalis 2010, 15:35
Paikkakunta: Järvenpää / ex-Nastola
Viesti:

Re: Kommentoi Korake ti znam -sanoituksia

Viesti Kirjoittaja ESC93 »

Laguuni
Tasaisen vahva tyyli, mutta tuo mukanaan myös jotain uutta tähän kappaan. Hyvä.

yhdys sana
nauru kohtaus melkein loppu maton tämän kohdalla :rofl: jännä toteutus

Koira
Bon appétit. :heh: Itse en tosin ole koskaan syönyt koiranlihaa.

Hormonikorvaushoidot
Tykkään tämän suorapuheisuudesta, mutta laulettavuustöksyt ja pilkutus häiritsevät edelleen.

Aika rakastaa
Sinällään nätti, mutta ei tässä porukassa herätä minussa mitään tunteita.

Koti-idylli
Huumorisanoituksista (pl. omani) se toiseksi paras. Kiva tämäkin, mutta ei yhtä innovatiivinen kuin yhdys sana.
Kur protestojmë e nga dremitja kolektive zgjohemi
Ne përsërisim, përsërisim, përsërisim

Avatar
wulfila
Kanta-asiakas
Kanta-asiakas
Viestit: 1673
Liittynyt: 25 Maalis 2012, 23:46
Paikkakunta: Tampere
Viesti:

Re: Kommentoi Korake ti znam -sanoituksia

Viesti Kirjoittaja wulfila »

Laguuni
Perusmättöä, joka jätti kylmäksi.

yhdys sana
Innovatiivista :uujee: Nauroin. :heh:

Koira
Toisin kuin kaksi aiempaa, tässä jopa tajusin miten tämä pitää laulaa (johtuu ehkä rivityksestä). Myös sisällöltään kisan paras :rofl:

Hormonikorvaushoidot
Tämän huumori (jos se oli huumoria?) sen sijaan ei osunut minun nauruhermooni.

Aika rakastaa
Sävellyksen tunnelmaan täydellisesti sopiva sanoitus, vaikka ei mitenkään elämää suurempi teksti (tai sitten juuri siksi). Toinen kisan biiseistä jotka onnistuin laulamaan :)

Koti-idylli
Tämäkin oli kiva <3 En kyllä ymmärtänyt tätä huumorisanoitukseksi.
Na svakom prstu jedan niko me nije vrijedan
Dosta sam ljubila, gubila, sebe ubila

Avatar
TomppaJr
Koordinaattori
Koordinaattori
Viestit: 36814
Liittynyt: 05 Huhti 2010, 11:42
Paikkakunta: Helsinki
Viesti:

Re: Kommentoi Korake ti znam -sanoituksia

Viesti Kirjoittaja TomppaJr »

Laguuni
Upeaa sanailua ja upeaa kuvailua. Hieno tunnelmapala.

yhdys sana
Omani. Kamala sanoitettava, tämä toteutustapa oli ilmiselvä alusta asti.

Koira
Jos minulta kysytään, niin tämä oli ihan järkyttävän hauska. :rofl:

Hormonikorvaushoidot
Toistelevaa, tönkköä, muka-hauskaa. En pitänyt. Aihe oli ikävä ja surullinen.

Aika rakastaa
Yritys hyvä kymmenen, tulos ei niin hyvä. Ammattitaitoinen periaatteessa, mutta se viimeinen ooh uupui. Tästä olisi niin kiva pitää... :lohduton:

Koti-idylli
Ääh, aivan kamalan ahdistava sanoitus. :apuva: Todella hyvä, en sitä sano, mutta jotkin liian hauskat sanat pilasivat tunnelman. Muuten olisi ollut kärjessä että humahtaa.
Meow cat, please meow back.

Avatar
nkorppi
Kanta-asiakas
Kanta-asiakas
Viestit: 2731
Liittynyt: 08 Marras 2006, 18:25
Paikkakunta: Derby, Iso-Britannia

Re: Kommentoi Korake ti znam -sanoituksia

Viesti Kirjoittaja nkorppi »

(virhepostaus)
Viimeksi muokannut nkorppi, 24 Syys 2012, 10:41. Yhteensä muokattu 1 kertaa.

Avatar
nkorppi
Kanta-asiakas
Kanta-asiakas
Viestit: 2731
Liittynyt: 08 Marras 2006, 18:25
Paikkakunta: Derby, Iso-Britannia

Re: Kommentoi Korake ti znam -sanoituksia

Viesti Kirjoittaja nkorppi »

1. Laguuni

Pelkkää tunnelmailua. Kävin viime viikolla Kreetassa yhdellä laguunilla. Harmi että ollaan taas alkupäässä esiintymisjärjestystä.

2. yhdys sana

Modernia taideta? Pilaa alkuperäiskielen katkonaisuudesta? Onhan tämä vähän kikkailuveto. Okei.

3. Koira

Laulettavuus ei ollut täydellistä, mutta musta huumori ja totaalinen kontrasti musiikkiin olivat hauskaa huttua. Idea kiinalaisista koirienvihaajista huvitti.

4. Hormonikorvaushoidot

Liekö sanoittaja hakenut mahdollisimman luotaantyöntävää aihetta huonoimmalla mahdollisella tekniikalla? Erikoisuuden tavoittelua pelkän erikoisuuden vuoksi. Kauhea.

5. Aika rakastaa

Otsikko ja vastaava säe ovat kömpelöjä... sanoitus on mielestäni vielä enemmän perushuttua kuin omani. Tässä on sadun ritarit jne., aiheena vastakappaleen poissaolo. Yhdyssanat 'erossaoloaika' ja 'tähtisatumaista' ovat mukavia, mutta eivät pelasta kaikkea. Sanoitus kuitenkin toimii ihan hyvin biisiin.

6. Koti-idylli

Tykkään siitä, että tunnelmaa muutettiin alkuperäisestä, ilman että sanoitus olisi sopimaton musiikkiin. Aihe oli mukavan ironinen, olematta räikeä. Hauskaa sardonisuutta ja piilotettua mustaa huumoria löytyi. Ensimmäiset pari säkeistöä ovat kesympiä ja tuudittavat lukijaa rauhallisuuteen. 'Tyylikäs sarkastinen sanoitus'-formaatti on tietysti vähän kulunut voittotaktiikka. SIlti tämä oli suosikkini.

Avatar
akuankka13
Kanta-asiakas
Kanta-asiakas
Viestit: 8897
Liittynyt: 10 Touko 2008, 13:08
Paikkakunta: Vanajan taka

Re: Kommentoi Korake ti znam -sanoituksia

Viesti Kirjoittaja akuankka13 »

Laguuni
Tekniikaltaan hyvä ja perusvarma teksti, mutta kokonaisuus on silti aika ilmeetön, enkä ole varma, ansaitsisiko täysiä pisteitä. Tämä oli kuitenkin näistä varteenotettavin voittajaehdokas.

yhdys sana
Onhan tämä hauskan nokkela pikkuhupailu, mutta menestyjäksi tästä ei ole.

Koira
Alussa sanoituksen nokkeluus ja riimit ovat ylivertaisia muihin nähden, mutta lopussa tekniikka vähän lipsahtaa eikä tämä tunnukaan enää niin upealta kuin alussa ajattelin.

Hormonikorvaushoidot
Hauskako? Ehkä. Laulettavuus oli kuitenkin pahasti pielessä.

Aika rakastaa
Tekniikka on kisan parhainta, mutta sanoitus on totaalista liirumlaarumia eikä siitä saa mitään irti. Toisaalta se tukee alkuteoksen mitäänsanomattomuutta, mutta en miellä tätä parodiaksi.

Koti-idylli
Kahden provosoivan sanoituksen jälkeen yritän pelastaa mainettani edes hiukan vakavasti otettavan sanoituksen merkeissä. Jatkuvat Porvoon reissut eivät ole tehneet hyvää sanoitustaidoilleni...
Qaj.

Avatar
TomppaJr
Koordinaattori
Koordinaattori
Viestit: 36814
Liittynyt: 05 Huhti 2010, 11:42
Paikkakunta: Helsinki
Viesti:

Re: Kommentoi Korake ti znam -sanoituksia

Viesti Kirjoittaja TomppaJr »

akuankka13 kirjoitti:Toisaalta se tukee alkuteoksen mitäänsanomattomuutta, mutta en miellä tätä parodiaksi.
Minusta on aika huolestuttavaa, jos perussanoitukselle ei enää voi antaa paljon pisteitä sen olematta parodia. :lohduton: Okei, viime vuoden Tanskan käännöskisa oli ihana poikkeus. :ihana:

Mutta tajusitte varmaan. Tahdon aiheuttaa keskustelua aiheesta. :megafoni: Minusta tämä on väärä suunta, että vain erikoisella voi voittaa. Itsekin opettelen parhaillaan tekemään aiheellisesti aika perussanoituksia, mutta niin, että niistä löytäisi sen idun, mutta en tiedä, onko siinä mitään järkeä, jos tämä suunta jatkuu. :miettii:

Kommunikoikaa minulle!
Meow cat, please meow back.

Lukittu