Viisukuppila

Kappale on hauska ja siinä on kivat nuo haitariosuudet. Kappaleessa on mukava rytmi muutenkin

Juu, tahti on hyvä! Ja pidän, jos edes vähän herautetaan kansallisuutta!

Tämä on ärsyttävä, mutta rakastan silti tätä. Ensimmäistä kertaa en osaa sanoa, olisinko iloinen Puolan finaalipaikasta vai en. Persoonallisuus ja haitari ainakin saavat neljä pojoa.

Onko Puola sittenkin vaihtanut kieltä?

Toi enkkuversio oli muistaakseni youtubessa jo tammikuussa, josta se sit poistettiin
Kyl veikkaan et puolankielel mennää loppuuasti

^ Mutta tuo versio on nyt virallisella viisukanavalla. Joten...?

Ehdin jo tykästyä puolankieliseen. Jos menevät englannilla, niin biisi menettää kyllä saman tien 90% kiehtovuudestaan.

^ taisin nähdä tuolla videolla useammankin kommentin, jossa sanottiin ettei tämä ole lopullinen versio, ja joku taisi mainita että lopullinen versio olisi puola-englanti-hybridi

Sekä Donatan että Cleo ovat useaan otteeseen sanoneet, että kaksikielisellä versiolla mennään. Syy siihen, että sen on virallisella viisukanavalla, on minulle tuntematon.
Toivottavasti eivät ole tehneet takinkääntöä.

Laulaa nää sitten puolaksi tai englanniksi, niin eivät pääse finaaliin.

Mattan kirjoitti:Sekä Donatan että Cleo ovat useaan otteeseen sanoneet, että kaksikielisellä versiolla mennään. Syy siihen, että sen on virallisella viisukanavalla, on minulle tuntematon.
Toivottavasti eivät ole tehneet takinkääntöä.

Luultavasti Puola-Enkkuversio ei vaan ollut vielä valmis siihen aikaan kun video tuonne pistettiin. Jos hiovat vielä sitä, mitkä osuudet puolaksi ja mitkä englanniksi jne.

Slowenian kunniaksi tehty biisi Keskivaiheen kansantanssiosuus on parasta antia.

Tää on ihan loistava! Pakko nostaa viiteen tähteen ja puntarin kärkikahoihin. Jos tällä ei pääse finaaliin..

Käännösversiosta tulee mieleen Romanian Balkan girls, joka oli kiva muttei hauska. Ymmärrän paineet, odotan kaksikielistä versiota ja pidän Puolan puntarini ykkösenä, koska biisinä tämä on ylivertainen. Ei vitsikäs mutta ihastuttavan provosoiva. Tiukkapipot järkyttyvät videosta, voi raukkoja.

JuhaUK kirjoitti:Ai tääkö onkin parodiaa tai itseironiaa
http://www.bbc.com/news/blogs-trending-25038936

Kiinnostavaa. Perinneasut ovat 2000-luvulla vapautuneet konservatiivisen pönötyksen leimastaan. Saksassa ja Itävallassa dirndl-mekot ja nahkahousut kokivat uuden tulemisen, ja nykyään niitä käyttävät nuoretkin. Asuja on modernisoitu maun mukaan, esim. dirndlin miniversiot ovat olleet suosittuja, koska lyhyessä hameessa on helppo tanssia. Hyvä jos vastaavaa vapautumista tapahtuu muuallakin.
Keine Angst vorm Dirndl

sziget kirjoitti:- - Itävallassa dirndl-mekot ja nahkahousut kokivat uuden tulemisen, ja nykyään niitä käyttävät nuoretkin.

Totta. Useissa muotiliikkeissä on oma osio perinneasuille, ja kolmen kuukauden vaihtoni aikana törmäsin perinneasuisiin nuoriin vähintään kerran viikossa. Järkyttävää oli kuitenkin, että nuoretmiehet käyttävät polviin ulottuvia nahka-/mokkasiinihousuja jopa pakkasella. Käsittääkseni näiden käyttöön ei yleensä onneksi liity äärinationalismia.

Minä niin toivon, että Puola pääsisi finaaliin.

^
Itse toivon kanssa, että Puola menee finaaliin, kun niin harvoin on viime vuosina mennyt ja nyt vielä on hyvä, erottuva kappale

Aavistuksen kappale on kärsinyt, ku se muutettiin englanti-puola-veriolle. Onneksi mielummin kuitenkin kaksikielinen kuin pelkästään englanninkielinen. Mutta on tuohon englannin kieleen tässä kappaleessa alkanut tottumaan vähitellen.

Niin, Dublinkin näkisi mielellään Puolan finaalissa, mutta ei tällä luokattomalla tekeleellä. Vaikka kuinka yritän taistella vastaan, niin vihaan tätä! Folkahtavaa räppiä, ei kiitos....

Ehdoton - ja selvä - peränpitäjä vuoden 2014 rankingissani. Mutta kyllä Puolassa upeita kukkuloita riittää , kuten video paljastaa

Tuo naislaulaja on videolla sellainen, että hän kumpuaa asennetta, on tyly ja jäätävä...rietaskin jopa, sellainen pikku kananen, jolla on munaa, sellainen biacth Onko minulla nyt joku fetissi tuohon naiseen, tuo äänenkäyttö ja

Kaksikielinen versio.

^ Jokin tässä sovituksessa ei sovi korvaani.

SVT:n Inför Eurovision tyrmäsi tissit syvää paheksuntaa ilmaisten viime viikolla, "että ovatkin vajonneet näin alas". Ilmeisesti slaavit eivät saa käsitellä omia/heihin kohdistettuja mielikuvia ironian ja parodian keinoin tai sitten ruotsalaiset vaan ovat ykisoikoisen tyhmiä eivätkä tajua. Toisekseen, mikäli aikoinaan Värttinäkin esittämät suoraviivaiset kansanlaulusanoitukset pitävät yhtään paikkansa, samoin kuin tutkimus siitä kuinka kansallisromantiikka aikoinaan siivosi ja hävitti kansanrunoudesta ja lauluista kaiken säädyttömänä ja alatyylisenä pitävän, ylevöitti ne, niin tällainen tissi- ja kirnukuvasto edustaa ihan vain kosiolaulujen aitoa henkeä tämän päivän sovituksena.

Kaksikielinen versio on hyvä, kerrankin englanti sivuosassa. Uskon silti, että Puola karsiutuu. Joka raadissa on vähintään yksi moralisti ja/tai etnorapin vihaaja. Finaaliin ne jotka eivät ärsytä ketään.

ta1ja kirjoitti:SVT:n Inför Eurovision tyrmäsi tissit syvää paheksuntaa ilmaisten viime viikolla, "että ovatkin vajonneet näin alas". Ilmeisesti slaavit eivät saa käsitellä omia/heihin kohdistettuja mielikuvia ironian ja parodian keinoin tai sitten ruotsalaiset vaan ovat ykisoikoisen tyhmiä eivätkä tajua.

Tuo "vajonneet alas" oli muumio Geir Rönningin kommentti Euroviisaissa. SVT-raati kauhisteli videota mutta ei tyrmännyt kappaletta. Christer Björkman ymmärsi videon olevan huumoria ja vertasi Sean Bananiin. Myös radion Euroviisailta Puola sai ihan hyvät pisteet (Eva 8, Johan 7, Hanna 7).

Puolalaisilla on kommunismin ajalta periytyvä ironian taju, joka ruotsalaisilta (ja norjalaisilta) ehkä puuttuu, kun vähänkin älykkäämpi ironia on heille kvanttifysiikkaa. Tai sitten "seksismin" kammo on niin voimakas, että se sumentaa järjen. Mieluummin ollaan tyhmiä kuin otetaan se riski, että joku luulee seksistiksi.

sziget kirjoitti:Puolalaisilla on kommunismin ajalta periytyvä ironian taju, joka ruotsalaisilta (ja norjalaisilta) ehkä puuttuu, kun vähänkin älykkäämpi ironia on heille kvanttifysiikkaa. Tai sitten "seksismin" kammo on niin voimakas, että se sumentaa järjen. Mieluummin ollaan tyhmiä kuin otetaan se riski, että joku luulee seksistiksi.

Tai sitten ironia vain on hyvin kulttuurisidonnaista: kyllähän ruotsalaiset itseään hyvin ironisesti ja parodisesti käsittelevät, Solsidan on kilteimmästä päästä. Ehkä siellä ei itää tunneta niin hyvin, jolloin omat ennakkoluulot puskevat pintaan ylisuojelun muodossa: itäiset naiset saattavat olla mielikuvissa pelkkiä mafiamiesten uhreja, Lukas Moodyssonin Liljoja, Sofi Oksasen Puhdistuksia. Tällöin voi olla mahdotonta nähdä, että kaikki ei ole synkkää ja hirveää väkivaltakoneiston toimintaa, vaan esimerkiksi naiset voivat olla tietoisia näistä yksipuolisista mielikuvista ja riittävän vahvoja niitä muuttamaan, esimerkiksi ironian keinoin.

Vaikka pidänkin kappaleesta, niin veikkailen kohtaloksi samaa kuin Itävallalle vuonna 2012. Esitys ei ehkä pure tuomaristoon ja jää semissä viimeisten joukkoon.

Puolan biisi erottuu kivasti massassa, vaikka ei olekkaan varsinainen musiikin riemuvoitto.
Kivan rytmin omaava biisi on kieliposkella tehtya mukavaa satiiria(kin).
(On ollut hieman huvittavaa seurata, miten jotkut ovat kaula-aukoista ja rinnoista hermostuneet, varsinkin kun viisuissa on oltu lavalla vaikka ties kuinka "melkein alasti"). Jotenkin tuntuu etta biisi( ja vitsi) uppoaa kuitenkin paremmin vain tietyissa osissa Europpaa tosin...hmm.
Ihan mielenkiintoinen kokonaisuus minusta

Arvosana: 3/5

Paper Gangsta kirjoitti:Vaikka pidänkin kappaleesta, niin veikkailen kohtaloksi samaa kuin Itävallalle vuonna 2012. Esitys ei ehkä pure tuomaristoon ja jää semissä viimeisten joukkoon.

Minusta tämä vastaava kohtalo on aika selvä juttu, joten putoaminen ei ole ylläri. Ei tämä nyt niin huono ole kuin "Woki mit dein Popo", mutta kuitenkin, ei tässä kappaleessa ole sen kummempaa sisältöä. Rasittava slaavilaisten tyttöjen ylistys ja epätoivoinen yritys päästä finaaliin tisseillä. Kyllä Elenan "The Balkan Girls" vie tämä 10000-0

Nomoro kirjoitti: ei tässä kappaleessa ole sen kummempaa sisältöä. Rasittava slaavilaisten tyttöjen ylistys ja epätoivoinen yritys päästä finaaliin tisseillä.

Voi sie hullu kun markan maksoit
ku mie sain kopekalla.
Sie sait sängyssä viltin alla,
ja mie sain lattialla.

Minäpä sen olen se pikkuinen likka
ja olen kuin viulun kieli.
Kun minä maantietä kävelen,
niin poikien teekkee mieli.

Anna akka se soria poika
ja anna se sovinnolla.
Ku otan minä sen kuitenkin
enkä anna poikana olla.


Minulle tulee tästä mieleen Värttinän Minan laulu. My Slowianien ylöspano tisseineen toteuttaa Minan laulun rehevää elämänmyönteistä henkeä.

- En tosin muista onko Minan laulun sanoitus Värttinän trad mukailevaa omaa tuotantoa vai oikeasti trad, mutta tradeista tiedetään, että siellä on puhuttu ihan suoraankin. Kansallismieliset halusivat 1800-1900-luvuilla, tuolloin myös Suomessa, sensuroida kaiken eroottisen sisällön, siveellistä "luonnollista" avioyhteyttä ja perhettä korostavaa meininkiä - sitähän nyt tuolla itänaapurissa taas halutaan. Eroottisia suomalaisia jäi kuitenkin esimerkiksi Carl Axel Gottlundin keräämänä talteen.

En tykkää kun siroilla tytöillä on tuollaiset utareet Kunnon hinkit sopii muilta osin rehevämmille emännille

Idea hauska - toteutus mauton

JRS kirjoitti:On ollut hieman huvittavaa seurata, miten jotkut ovat kaula-aukoista ja rinnoista hermostuneet, varsinkin kun viisuissa on oltu lavalla vaikka ties kuinka "melkein alasti"

Uutisköyhä viisuvuosi kun yksistä tisseistä kohautellaan ja Puolaa on myyty otsikoissa pelkällä tissivaolla. Nimilyhenne JRS on löytänyt nännin tästä rinnasta. Eihän tämä ole vuosi eikä mikään.