Valkealalainen kirjoitti:Ensireaktioni: No niin, nyt päästiin asian ytimeen! Aivan aluksi kuulosti unelmieni kappaleelta, seuraavassa hetkessä vähän lässähti... Mutta sitten taas parani aivan uusiin sfääreihin! Taidan rakastaa tätä. Ihanat kreikkalaiset, kiitos olemassaolostanne tässä kilpailussa, KIITOS!!! Tämä on melkein täydellistä musiikkia.
*****
Minäkin taidan nostaa tämän peräti ykköseksi. Ihana indeksi ...
Osaako kukaan kääntää kreikankielisen osuuden vaikkapa suomeksi Meikäläinen ihastui tähän kappaleeseen sydämellä. Yleensä en välttämättä halua tietää mistä lauletaan (Balkan), mutta nyt haluaisin osata muutaman sanan kreikkaa .. mitä tuo mies sanoo nousevan auringon keskellä
Albin kirjoitti:
Osaako kukaan kääntää kreikankielisen osuuden vaikkapa suomeksi Meikäläinen ihastui tähän kappaleeseen sydämellä. Yleensä en välttämättä halua tietää mistä lauletaan (Balkan), mutta nyt haluaisin osata muutaman sanan kreikkaa .. mitä tuo mies sanoo nousevan auringon keskellä
Ensimmäiset muutamat kreikankieliset rivit on normaalia kreikkaa, loput onkin pontios-murretta/kieltä, jossa on ihan outoja sanoja joukossa.
Puuttuu näköjään yks rivi käännöksestä:
"Planet Earth 2016
Whatever they do
Our generation will live through it
I experienced immigration when I was young"
seuraava rivi olis: katson taakseni, mutta kuljen eteenpäin.
Albin kirjoitti:
Osaako kukaan kääntää kreikankielisen osuuden vaikkapa suomeksi Meikäläinen ihastui tähän kappaleeseen sydämellä. Yleensä en välttämättä halua tietää mistä lauletaan (Balkan), mutta nyt haluaisin osata muutaman sanan kreikkaa .. mitä tuo mies sanoo nousevan auringon keskellä
Ensimmäiset muutamat kreikankieliset rivit on normaalia kreikkaa, loput onkin pontios-murretta/kieltä, jossa on ihan outoja sanoja joukossa.
Puuttuu näköjään yks rivi käännöksestä:
"Planet Earth 2016
Whatever they do
Our generation will live through it
I experienced immigration when I was young"
seuraava rivi olis: katson taakseni, mutta kuljen eteenpäin.
Aina näiden kappaleiden sanoja kysellään ja aina joku niitä kaivaa jostakin esiin, mutta miksei kukaan koskaan vilkaise viralliselta eurovision.tv-sivustolta? Mikä vika on tuossa sivustossa? Sieltä löytyvät kaikkien kappaleiden alkuperäiskieliset sanat sekä myös englannin- ja ranskankieliset käännökset niistä, eikä tarvitse kääntää ylösalaisin koko nettiä. Sieltä minä ainakin olen lueskellut sanoituksia vuosikaudet... Varmaan niissä on sitten jotakin salamyhkäistä vikaa?
^ eurovision.tv:n tarjoamat lyriikkasivut ovat mielestäni vaan esteettisesti niin rumia. Hirveästi kirjoitusvirheitä, rumat fontit, usein ylimääräisiä tyhjiä rivejä ja välilyöntejä jne.
Kappaleen on kerrottu ottavan kantaa pakolais- ja finanssikriiseihin, mutta yhtye itse kuitenkin kertoo kappaleen sanoman olevan ennen kaikkea positiivinen.
– “Utopian Land” on tarina matkasta kohti parempaa. Lähdemme hämärästä ja suuntaamme kohti aurinkoa ja kirkkaampaa päivää. Yhdistämällä voimamme, löydämme yhteisen utopia maamme, yhtye kuvailee eurovision.tv-sivulla.
^Onhan tuokin eräänlaista kannanottoa noihin kriiseihin. On hyvä uskoa, että tulevaisuudessa löydämme rauhallisen ratkaisun asioihin
Tämä on kyllä hyvä kappale. Kreikan kieli soljuu rap-osuuksissa niin luontevasti ja kuulostaa hyvältä. Etniset vaikutteetkin on juuri hyvät ja kertosäe saa koukkuun.
Pettymys oli valtava, kun lupaavan intron jälkeen kertsi pärähti soimaan. Lattea, ällöttävän imelä, kuin huonosta lastenlaulusta repäisty. Olemme nousevan auringon riisi. Rap kelpaisi, ukolla tuntuu olevan asiaakin, kunnes kertosäkeistö lässäyttää taas kaiken.
Alcohol is free oli loistava, Watch my dance ihan hyvä, jopa viime vuoden kliseeballadia kestän paremmin kuin tätä siirapilla pilattua emme-sitten-uskaltaneetkaan-etnoa.
If you only see one movie this year, it should be FRANKENHOOKER. - Bill Murray, 1990
Albin kirjoitti:Kappaleen on kerrottu ottavan kantaa pakolais- ja finanssikriiseihin, mutta yhtye itse kuitenkin kertoo kappaleen sanoman olevan ennen kaikkea positiivinen.
– “Utopian Land” on tarina matkasta kohti parempaa. Lähdemme hämärästä ja suuntaamme kohti aurinkoa ja kirkkaampaa päivää. Yhdistämällä voimamme, löydämme yhteisen utopia maamme, yhtye kuvailee eurovision.tv-sivulla.
on tämä niin ihana
Minun sarkastista puoltani tämä ei voinut olla kutittelematta. Kertsinkin opin heti.
Kreikan kappale alkaa hyvin, ensimmäiset 30 sekuntia ovat kappaleen parhainta antia.
Sen jälkeen mennään metsään ja biisi muuttuu aika harmaaksi latteudeksi. Ne rummut ja muut instrumentit ovat kivoja taustalla mutta ne eivät tätä pelasta. Tasapaksuksi jää tämä viisu.
Arvosana: 2/5
“I am pleased to see that we have differences.
May we together become greater than the sum of both of us.”
–Surak
Tämä on instrumentaalisesti mielenkiintoinen ja kiva, eniten häiritsee kertsin kökkö sanoitus. Olkoon ironiaa tai ei, mutta "dance with us and have some fun"??? Olisi kannattanut mieluummin vetää kreikaksi.
JuliaS kirjoitti:Tämä on instrumentaalisesti mielenkiintoinen ja kiva, eniten häiritsee kertsin kökkö sanoitus. Olkoon ironiaa tai ei, mutta "dance with us and have some fun"??? Olisi kannattanut mieluummin vetää kreikaksi.
***
Minulle tämä on myös sarkasmia ei pelkästään ironiaa. Tykkään tämän kappaleen jännitteestä joka kyllä loppuu kesken. Mielenkiinto riittää alusta loppuun ja tahtotila on kuunnella lisää.
"dance with us and have some fun"??? olisiko Kreikan matkailu kyseessä ?
Tiedän että minulla on kummallinen euroviisumaku .. poikkean kuppilan valtavirrasta. Mutta mikä tässä on niin huonoa että puntarin viimeisiä? Minä olen rakastunut tämän kappaleen voimaan ja sanomamaan joten olen ymmälläni heikosta menestyksestä täällä viisukuppilan puntarissa. Mikä tässä on vikana?
Albin kirjoitti:Tiedän että minulla on kummallinen euroviisumaku .. poikkean kuppilan valtavirrasta. Mutta mikä tässä on niin huonoa että puntarin viimeisiä? Minä olen rakastunut tämän kappaleen voimaan ja sanomamaan joten olen ymmälläni heikosta menestyksestä täällä viisukuppilan puntarissa. Mikä tässä on vikana?
Hienoa, että ymmärrät sanoman. Myös Helena Paparizou oli vaikuttunut biisistä. Kerron tässä oman mielipiteeni. Alun laulu kuulostaa hirveältä, stemmat on aika huonot. Perinnesoittimia on, mutta niitä ei näy videolla, eikä niitä siis osaa arvostaa. Jos sanat kertovat pakolaisista, niin miksi videossa laukkaa puolialaston mies?
Räppäri viimeistään saa minut vaihtamaan kanavaa. Sori. Aihe on tärkeä, mutta musiikillisesti tässä ei ole onnistuttu. Minun mielestäni.
Albin kirjoitti:Tiedän että minulla on kummallinen euroviisumaku .. poikkean kuppilan valtavirrasta. Mutta mikä tässä on niin huonoa että puntarin viimeisiä? Minä olen rakastunut tämän kappaleen voimaan ja sanomamaan joten olen ymmälläni heikosta menestyksestä täällä viisukuppilan puntarissa. Mikä tässä on vikana?
Älä huoli, minä pidän tästä Enkä myöskään ymmärrä, miksi tämä ei ole suositumpi. Mutta kaikilla on makunsa
Albin kirjoitti:Tiedän että minulla on kummallinen euroviisumaku .. poikkean kuppilan valtavirrasta. Mutta mikä tässä on niin huonoa että puntarin viimeisiä?
Ei tässä vaan meissä. Me ollaan suomalaisia, me tykätään ihan erilaisesta musiikista. Ei saa olla sekavia etnorytmejä ainakaan. Eikä muutenkaan liian sekavaa. Sitä paitsi me ollaan viisufaneja, eikä räppi oikein ole viisufanien juttu.
(Live-esityksessä oli sitten huonoa laulamista kyllä.)
En voi sivuuttaa sitä seikkaa, että Christina näytti hieman Jennifer Lopezilta. Esitys oli kaikin puolin fine, mutta biisi ei riitä. Värit sopivat kappaleen kuvaan ja stailauskin toimi. En tiedä, mitä Kreikka olisi voinut tehdä paremmin.
Kuinkahan lunkisti kreikkalaiset mahtoivat ottaa semiin jäämisen? Me olemme sentään tottuneet siihen ja silti harmittaa. Kyllä Kreikassa jokunen ärräpää on voinut kuulua...
Puutarhuri kirjoitti:Kuinkahan lunkisti kreikkalaiset mahtoivat ottaa semiin jäämisen? Me olemme sentään tottuneet siihen ja silti harmittaa. Kyllä Kreikassa jokunen ärräpää on voinut kuulua...
Samaa mietin itsekkin. Mutta minusta on ihan hyvä, että ne maat jotka ovat aina tottuneet olemaan finaalissa tippuvat joskus ja saavat tietää miltä meistä tuntuu
Miksi se yleisöä kiittelee, kun raadithan sen voiton varmisti.
Ihanat kreikkalaiset, kiitos olemassaolostanne tässä kilpailussa, KIITOS!!! Tämä on melkein täydellistä musiikkia.
...
Meikäläinen ihastui tähän kappaleeseen sydämellä. Yleensä en välttämättä halua tietää mistä lauletaan (Balkan), mutta nyt haluaisin osata muutaman sanan kreikkaa .. mitä tuo mies sanoo nousevan auringon keskellä 
Hirveästi kirjoitusvirheitä, rumat fontit, usein ylimääräisiä tyhjiä rivejä ja välilyöntejä jne.
on tämä niin ihana 
Olisi kannattanut mieluummin vetää kreikaksi.
Aina sitä voi yrittää. 
Esitys oli kaikin puolin fine, mutta biisi ei riitä. Värit sopivat kappaleen kuvaan ja stailauskin toimi. En tiedä, mitä Kreikka olisi voinut tehdä paremmin.
