Viisukuppila

Maa: Portugali
Vuosi: 1974
Kappale: E depois do adeus
Esittäjä: Paulo de Carvalho
Säveltäjä: José Calvário
Sanoittaja: José Niza
Kapellimestari: José Calvário
Sijoitus: 14./17
Pisteet: 3
Sanat: http://www.diggiloo.net/?1974pt
Karsinnan tulos: http://natfinals.webuda.com/70s_80s/Portugal1974.html

Portugalin radiosta 24. huhtikuuta vuonna 1974 klo 22:55 soitettu E depois do adeus toimi salaisena signaalina Neilikkavallankumouksen käynnistymiselle. Kappaleen kuultuaan vallankumoukselliset odottivat radiosta Grândola, Vila Morena sävelmää, sillä se kertoisi ja varmistaisi, että toiminta oli alkanut ja vallankumous eteni vääjäämättä. Se miksi juuri E depois do adeus valittiin "salasanaksi", johtui siitä että sävelmä oli tuolloin varsin suosittu eikä herättäisi epäilyjä. Olihan Paulo de Carvalhon esittämä E depois do adeus edustanut Portugalia aiemmin samassa kuussa Brightonissa järjestetyssä Eurovision laulukilpailuissa. Kappale on siis toistaiseksi ainoa euroviisu, joka on aloittanut vallankumouksen.

Lissabonissa 15. toukokuuta vuonna 1947 syntynyt Paulo de Carvalho aloitti uransa tasan puoli vuosisataa sitten Sheiks-yhtyeen riveissä. Asepalveluksen jälkeen oli vuorossa Banda 4, jonka jälkeen Paulo siirtyi soolouralle vuonna 1970. RTP da Cançãossa Paolo teki debyytin samana vuonna Corre Nina laululla. Tuona keväänä Portugali tosin boikotoi Euroviisuja Suomen tapaan. Seuraavana vuonna Paulo sijoittui toiseksi Flor Sem Tempo sävelmällä. Vuoden 1972 karsinnasta Paulo vetäytyi viime hetkellä, hänelle kaavailtu Vamos cantar de pé tuli toiseksi Paco Bandeiran esittämänä. Seuraavan vuoden RTP da Cançãossa Paolo oli jälleen mukana, nyt Semente kappaleella. Paolon kaikki karsintakappaleet on kuunneltavissa linkeissä alla.

Portugalin karsinta vuoden 1974 Eurovision laulukilpailuun järjestettiin Teatro Maria Matosissa Lissabonissa 8. maaliskuuta. Kahdeksantoista alueraatia äänestivät ylivoimaiseen voittoon yli sadan pisteen marginaalilla José Calvárion sävellyksen E depois do adeus. Calvário oli aiemmin säveltänyt jo Viisulassa esitellyn vuoden 1972 edustuskappaleen A festa da vida. Miehen kynästä on myös kolme muuta edustussävelmää, myös Viisulasta tutut Portugal no coração ja Voltarei vuosilta 1977 ja 1988 sekä Adelaiden tulkitsema Penso em ti, eu sei vuodelta 1985. Brightonissa Portugali ei menestynyt, pisteet Norjalta, Saksalta ja Sveitsiltä oikeuttivat neljänteentoista sijaan.

Paulo ei huonosta sijoituksesta masentunut vaan osallistui seuraavan vuoden RTP da Cançãoon kahdella laululla Com Uma Arma, Com Uma Flor ja Memória. Vuonna 1977 Paulo palasi Isoon-Britanniaan ESC-lavalle, tällä kertaa Os Amigos-yhtyeen riveissä yllä jo mainitulla Portugal no coração kappaleella. Paulo yritti vielä kerran Portugalin karsinnassa vuonna 1984 solistina (Já) Pode Ser Tarde, mutta silloin oli jo liian myöhäistä. Yhdeksän vuoden päästä Paulo pääsi edustusmatkalle Millstreetiin säveltäjän ominaisuudessa Anabelan toimiessa A cidade (até ser dia) kappaleen solistina, Viisulasta tuttu tämäkin kappale.

Paulo de Carvalhon puoli vuosisataa kestäneeseen uraan mahtuu muitakin laulukilpailuja, hän on vieraillut niin Knokkessa, Bulgariassa, Riossa kuin OTI festivaaleillakin. Sopotissa Paulo palkittiin vuonna 1980 parhaana solistina Suomen Marion Rungin voittaessa varsinaisen kilpailun. Maaliskuussa 65-vuotta täyttänyt artisti on julkaissut noin kolmekymmentä albumia, tänä vuonna ilmestyi juhla-dvd 50-vuotisesta urasta. Paulo de Carvalho itse ei pidä Brightonin edustusmatkaa uransa kohokohtana, korkeammalle hän nostaa vuoden 1971 karsinnan ja kappaleen Flor Sem Tempo, tuohon karsintaan palaammekin Viisulassa lähitulevaisuudessa.

Portugalin karsinta 1974

Green Windows - Imagens
Duo Ouro Negro - Baile dos trovadores
Verónica - Canção para todos vós
José Cid - A rosa que te dei
Paulo de Carvalho - E depois do adeus
Artur Garcia - Dona e senhora da boina
Green Windows - No dia em que o rei fez anos
Fernanda Farri - Cantiga ao vento
Helena Isabel - Canção solidão
Xico Jorge - Temos de cantar

Paulo de Carvalho Festival RTP da Cançãossa

Paulo de Carvalho - Corre Nina (1970)
Paulo de Carvalho - Flor Sem Tempo (1971)
Paulo de Carvalho - Semente (audio) (1973)
Paulo de Carvalho - Com Uma Arma, Com Uma Flor (audio) (1975)
Paulo de Carvalho - Memória (audio) (1975)
Os Amigos - Portugal no coração (audio) (1977)
Quinteto Paulo de Carvalho - (Já) Pode Ser Tarde (1984)

Paulo de Carvalho – E depois do adeus (2008)

Melhor Canção de Sempre - E Depois do Adeus (2009)

Paulo de Carvalho Spotifyssa

Aiemmin Viisulassa:

Portugali 1972: Carlos Mendes - A festa da vida
Portugali 1977: Os Amigos - Portugal no coração
Portugali 1988: Dora - Voltarei
Portugali 1993: Anabela - A cidade até ser dia
http://www.paulodecarvalho.com/

Sori vaan taas, portugalilaiset. Minusta tämä on auttamattoman mitäänsanomaton tekele, jota ei todellakaan tee mieli kuunnella uudestaan. Kuinka tällaisia riittääkin niin paljon...

** tähteä.

Tylsä portugalilainen viisu jälleen kerran.

Vuoden huonoimmistoa. Enpä keksi tästä juuri sanottavaa. Tylsä. Kaksi tähteä.

Olipa kiva kuunnella viisua, se soljui rytmikkäästi eteenpäin. Ei tullut tunnetta, että jaksankohan kuunnella loppuun. Joskus niinkin käy, vaikka kyseessä kuinka on euroviisu - niin latteita ja mitäänsanomattomia viisuja joskus on. Tätä viisua ei voi kutsua sellaiseksi mitenkään, artisti selvisi laulusta hienosti ja sävellyskin oli mainio, joten siksi ihmettelen sen huonoa sijoitusta lopputuloksissa. Kun puolikkaita pisteitä ei voi antaa, pyöristyy tähtimäärä neljään loistavaan tähteen.

Ei tästä oikein saanut mitään irti, kaksi tähteä.

Ihan kiva KOLMEN tähden viisuhan tässä. Vahva solisti ja tunteikas sävelmä. Ei kuitenkaan vuodessaan oikein jää mieleen.

mmmaaahtavaa, tietysti 5 pistettä tällekin, eräälle suosikilleni sinä (lievästi sanottuna) ikimuistoisena vuonna ....keväänä... vaikken silloin vielä juurikaan huomioinut tätä piisiä, muistin vain esinahkakatselufilmistäkin sen kun Paolo ajeli pitkin rantahietikkoa jeepillään....autollaan.... ai suhteeni autoihin....?!? :hah: no ei voi vähempää kiinnostaa paitsi tietysti vain ja ainoastaan nuo tehokkaat työjuhdat eli pakettiautot ... ja lava-autot.... uuuhh niissä on jotain niin maskuliinista....!!! ... sevverran autofetisismiä minussakin on - silti ..... näköjään! ...

Mutta siis upea tunnelma tässä laulussa, varsinkin ensimmäisten 50 sekunnin aikana..... JA NOIN KOHDASTA 0:50 alkaen VARSINKIN .... tuo säkeistö... "ee silenzio....." ja ne pianokuviot siellä taustalla, aijaijaijaijaijaijaijaijaiajiajiajaijaaa puerto-rico!....... kiitos Roope häkellyttävän (und harvinaisen) runsas-sanaisesta viestistäsi eli Viisula-esittelystäsi...... kyllä me Portugali-fanit tiejämmme! ( = tiedämme) .... mikä on korville sitä vuolainta capuccino-kahvinmakuisinta-suloisinta-sävelkultaa...!
erityisen upeat karsinnatkin heillä oli tuolloin.... Green Windows-yhtyeen esitykset... varsinkin ja Jose Cidin Ruusu-laulu ..... uijjui......! täytynee taas jossain välissä palautella mieliin noita muitakin ehdokaslauluja......

"Suodatinkahvi kuulostaa monen mielessä vähän negatiiviselta. Se tuo mieleen keittimen lämpölevyllä tunteja kiehuneen kuran. Hampf sanoo. "Miltä maistuisi espresso joka on kiehunut pannussa tunteja?" ...keraamiseen filtteriin ja kankaiseen suodatinpussiin huolitaan vain laadukkaimmista raakapavuista jauhettu kahvi."

Mondo : Ruoka ja Matka, Kaiken maailman ruoat. 1/2011 A-lehdet.
Uusi asenne arkiruokaan, Tanskalaiset lettukestit, Syö hyvin Tukholmassa jne.
Ruoka-alan ammattilaisena toki suosin ikuisesti rakastamiani aikakauslehtiä ja vinkkaan niistä myös näissä viestieni allekirjoituksissa.... sitaateissa....

jk. joo, olihan se järkyttävän alkeellinen tuo pisteytys-systeemi, jota vielä kehdattiin käyttää tuonakin vuonna....
toinen Vanhan Mantereemme Ensimmäisen ESC-fanikerhon, pioneeri-OGAE-järjestömme toinen perustajista Jari MJ Koikkalainenkin pahoitteli ja kirjoitti kirjeessään silloin jotenkin näin että "harmi että todella hyvät Norjan, Portugalin ja Sveitsin laulut jäivät 3 pisteeseen....)

Mun tähänastiset Viisulasijoitukset:
Kokonaissijoitus 25./688 ( 4 % biiseistä on tätä parempia),
vuosi 1974 2./14, 1970-luku 9./138, Portugal 2./26

Jännittävä yhteensattuma, kun vasta viime viikolla arvioitiin Belgian 1974 viisua ja sen vapauden kukkien sanomaa, ja toden totta samoissa kisoissa oli laulu, joka aloitti neilikkavallankumouksen tarkoituksena vapautua sotilasjuntan ikeestä.
Tämä hieno biisi aloitti myös Portugalin viisuhistoriassa sarjan biisejä, joissa jotenkin oli läsnä myös neilikkavallankumouksen kaiut. Loistavat, minunkin suuret suosikit Madrugada (1975), Uma flor de verde pinho (1976) ja Portugal no curacao (1977), joten vuonna 1978 oli jo camp-bileiden aika Geminin Dai-li-doun kanssa.

mpappa kirjoitti:Olipa kiva kuunnella viisua, se soljui rytmikkäästi eteenpäin. Ei tullut tunnetta, että jaksankohan kuunnella loppuun.

Hyvin sanottu, ajattelin juuri samoin. Soljuvuus kuvaa tätä mainiosti. Eikä se suinkaan tarkoita sitä, että kappale olisi ollut alusta loppuun samaa virtaa, päinvastoin tässä oli hyvin hienoja erilaisia osuuksia. Paulo lauloi hienosti ja kappale kasvoi soljuessaan yhä vahvemmaksi. Hieno kokonaisuus. Eikä kappaleen arvoa ainakaan vähennä se, että sitä käytettiin vallankumouksen aloitusmerkkinä. Historian siipien havinaa havaittavissa.

Neljä tähteä.

Komppaan mpappaa ja Leonardoa. Hieno viisu, joka rullaa eteenpäin ja kerää pyörähdys pyörähdykseltä lisää täytettä. Tykkään kovasti. Houkutus olisi antaa viisi kolmen edellisen perään, etenkin kun biisilläon symbolimerkitystä. Mutta en kuitenkaan ihan niin paljon vaikutu, ainakaan heti. Neljä.

Subculture kirjoitti:Mun tähänastiset Viisulasijoitukset:
Kokonaissijoitus 25./688 ( 4 % biiseistä on tätä parempia),
vuosi 1974 2./14, 1970-luku 9./138, Portugal 2./26

Jännittävä yhteensattuma, kun vasta viime viikolla arvioitiin Belgian 1974 viisua ja sen vapauden kukkien sanomaa, ja toden totta samoissa kisoissa oli laulu, joka aloitti neilikkavallankumouksen tarkoituksena vapautua sotilasjuntan ikeestä.
Tämä hieno biisi aloitti myös Portugalin viisuhistoriassa sarjan biisejä, joissa jotenkin oli läsnä myös neilikkavallankumouksen kaiut. Loistavat, minunkin suuret suosikit Madrugada (1975), Uma flor de verde pinho (1976) ja Portugal no curacao (1977), joten vuonna 1978 oli jo camp-bileiden aika Geminin Dai-li-doun kanssa.

erityisen hyvin sanottu jälleen kerran (myös) Subilta..... ! suuri käsi ja kiitos Sulle(kin) tästä kommentista..... Portugalin -70 -luvun viisut, voiko olla enää ihanampaa.... !????

ZzZzZzZ....

Mielenkiintoinen historia tämän kappaleen taustalla "salasanasta vallankumouksen käynnistäjäksi." Kappale kuulostaa kivalta ja monista sovituksen koukuista pidän, varsinkin häkellyttävän upeasta pianolurituksesta alun säkeistössä. Tasaisesti kasvava. Annan kolmosen.

Oli tässä ihan kivojakin kohtia, mutta kokonaisuudessaan ei oikein iskenyt. Kaksi tähteä.

Muka dramaattinen tekele. Pianonpimputukset meinasivat nostaa kolmoseen, mutta sitten nekin loppuivat, joten kaksi.

Hienot karsinnat, kiitos jälleen esittelijälle linkeistä. Oikea viisu voitti. Varsin vahvalta kuulosti myös artistin omaksi suosikikseen nimeämä 1971-tarjokas Flor sem tempo.

Portugali on historian aliarvostetuin viisumaa eikä vähiten E depois do adeusin ansiosta. Jäähyväisteemastaan huolimatta se on enemmän innostava kuin alakuloinen. Kertsi puuttuu, ja sanatoistoa on muutenkin vain parin rivin verran. Kestää aikaa ja kuuntelua. Viisi tähteä.

ai etttttä mä erityisesti diggaan just näitä edelläni kirjoittaneen nm. Zacsigetin viestejä... ja tosiaan, ESC-perheen ylivoimaisesti eniten (no Slovenian ohella, tietysti, ja Suomen.... ) väärinymmärretty osallistuja .....! ja todellakin, enemmän innostava, toiveikas, positiivinen on tämän kappaleen tunnelma.... !

Kolme tähteä. Ei suuremmin sytytä, mutta ei pahemmin ärsytäkään. Ihan jees. Ja solisti osaa laulaa. Se on aina plussaa.

Roope kirjoitti:Kappale on siis toistaiseksi ainoa euroviisu, joka on aloittanut vallankumouksen.

Jo tämä historiallisen merkityksensä ansiosta tämä ansaitsee neljä tähteä.

Perinteinen portugalilainen viisu. Ei tästä juuri paljoa käteen jää, mutta ihan miellyttävä kolmeminuuttinen. Kaksi tähteä.