Luxemburg 1982: Svetlana – Cours après le temps
- barbarossa
- Kanta-asiakas
- Viestit: 7772
- Liittynyt: 18 Marras 2003, 11:30
- Paikkakunta: Helsinki
Luxemburg 1982: Svetlana – Cours après le temps
Maa: Luxemburg
Vuosi: 1982
Kappale: Cours après le temps
Esittäjä: Svetlana
Säveltäjä: Cyril Assous
Sanoittaja: Michel Jouveaux
Kapellimestari: Jean Claudric
Sijoitus: 6./18
Pisteet: 78
Sanat: http://www.diggiloo.net/?1982lu
Venäläisillä taiteilijanimellä varustettu ranskalaislaulaja oli lainassa pienellä Luxemburgilla, kuten ranskalaislaulajat niin usein. Svetlana oli kiertänyt maailmaa saksalaislaulaja Ivan Rebroffin kanssa, mutta tällä kertaa hän oli lavalla omillaan, uusien taustajoukkojen kanssa.
1980-luvun syntikkasoundeilla varustettu kappale oli rauhallinen, mutta kertosäkeessä oli hauskat ja haastavat lualukoukut, joista Svetlana selvisi kunnialla. Kappaleen sanoma ei ollut mitenkään kovin mainittava -- ja oli sinne saatu klassiset la-la-laatkin aika moneen kertaan.
Svetlana sijoittui kuitenkin parhaaseen kolmannekseen, kuudenneksi heti Anna Vissin jälkeen. Mainittakoon, että Suomikin muisti Luxemburgia seitsemällä pisteellä.
Vaan ropiseeko pisteitä kuppilalaisilta?
Svetlanan urasta ei sen koommin ole havaintoja, joten voidaan olettaa, että hän löysi oman erityisalansa jostain muualta sittemmin. Hänen oikea nimensä on Claire de Loutchek.
Vuosi: 1982
Kappale: Cours après le temps
Esittäjä: Svetlana
Säveltäjä: Cyril Assous
Sanoittaja: Michel Jouveaux
Kapellimestari: Jean Claudric
Sijoitus: 6./18
Pisteet: 78
Sanat: http://www.diggiloo.net/?1982lu
Venäläisillä taiteilijanimellä varustettu ranskalaislaulaja oli lainassa pienellä Luxemburgilla, kuten ranskalaislaulajat niin usein. Svetlana oli kiertänyt maailmaa saksalaislaulaja Ivan Rebroffin kanssa, mutta tällä kertaa hän oli lavalla omillaan, uusien taustajoukkojen kanssa.
1980-luvun syntikkasoundeilla varustettu kappale oli rauhallinen, mutta kertosäkeessä oli hauskat ja haastavat lualukoukut, joista Svetlana selvisi kunnialla. Kappaleen sanoma ei ollut mitenkään kovin mainittava -- ja oli sinne saatu klassiset la-la-laatkin aika moneen kertaan.
Svetlana sijoittui kuitenkin parhaaseen kolmannekseen, kuudenneksi heti Anna Vissin jälkeen. Mainittakoon, että Suomikin muisti Luxemburgia seitsemällä pisteellä.
Vaan ropiseeko pisteitä kuppilalaisilta?
Svetlanan urasta ei sen koommin ole havaintoja, joten voidaan olettaa, että hän löysi oman erityisalansa jostain muualta sittemmin. Hänen oikea nimensä on Claire de Loutchek.
"Laka laulaja kielsi tulemasta alas parvekkeelta ennen kuin rakkaus kestää... " -Pokušaj
- akuankka13
- Kanta-asiakas
- Viestit: 8897
- Liittynyt: 10 Touko 2008, 13:08
- Paikkakunta: Vanajan taka
Re: Luxemburg 1982: Svetlana – Cours après le temps
Miellyttävä laulelma, tulee vähän Ranskan 1975 viisu mieleen. Kolme tähteä.
Qaj.
Re: Luxemburg 1982: Svetlana – Cours après le temps
Luxemburg lukeutui muistini mukaan vedonlyöjien kuumimpaan kärkeen. Ihan nättiä, joskin hieman yksitoikkoista "menoa". Eikä Svetlana mikään suurin mahdollinen tulkitsija ollut.
KOLME!
KOLME!
"Kunnon uni on tae mukavalle huomiselle." -Leena-
-
- Kanta-asiakas
- Viestit: 11528
- Liittynyt: 23 Helmi 2006, 18:38
- Paikkakunta: Kälviä, Keski-pohjanmaa
- Viesti:
Re: Luxemburg 1982: Svetlana – Cours après le temps
vai ei esittelijän mukaan kappaleen sanoma ollut mainittava... nohhh, se on mitä kukin arvostaa tahi haluaa nähdä/ymmärtää ... "Juokse vain - rahan perässä..." niimpä niin. Rahahan se on ollut useimpien ainoa jumala viimeisten satojen vuosien aikana... ja Luonto se on se joka aina ensi- ja viimekärees saapi kärsiä. Olisikohan meidän vain pitänyt jatkaa Auringon sekä sen myötä myöskin Äiti Maan palvontaa... kuten ne viisaimmat, alkuperäiskansat, intiaanit jne ..... (hei, enkä nyt tarkoita tällä esim. sitä tosi tylsän och (vähän vaarallisen ja hieman tyhmän) näköistä hiekkarannalla kelteisillään tai stringeimillään makaamista heinäkuun ja vielä elokuunkin armottomilla helteillä....)
"Maailmassa on niin paljon Rakkautta. Että olisi tuhlausta elää vain sitä yhtä Rakkautta varten...." Mahtava ja oivallinen ja hyvin varteenotettava sanoma siis .... ja Upea melodian kuljetus, herkkä ja helposti lähestyttävä solisti vetää kauniilla lyyrisellä sopraanoäänellään huikeita vetoja ... vaikea jälleen kerran olla antamatta tälle noin 4.3 - 5 pist. pistettä vähempää ... sen vuoden siis -82 täysiä pisteitä ei tainnut saada minultasinä vuonna muut kuin Espanjan ihanan monotoninen El-Tango ... SEKÄ TIETYSTI tämä?, ... sekä ... hmm .... balladit olivat ennätysvähissä sinä vuonna, siis ei kovin eikä kauhean ylistettävä vuosi... varsinkaan kun meiltä ei lähetetty Ami Aspesundia Omenapuineen ... tahi kaihoisan herkkää Isä -kappaletta .... ei sen puoleen, tykkäsinhän minäkin kovin Kojon esityksestä kuten uskollisimmat Viisula-uskovaiset varmaan muistavat....
jk. ... 5 pistettä taisi saada minulta myöskin Norjan Adieu ... hmm... muita? ... en jaksa muistella tai tarkistaa, vetäkää käteen tai siis (:köh: toi oli vaan heitto niille monille teeskentelijöille...! en aikonut olla epäystävällinen tai liiaksi omissa ajatuksissani.... mitä tapahtuu toki yleensä noin 408 krt/vrk) aiemmat Viisula-keskustelut esille jos jokin asia jäi kaivelemaan ... :pus, kärlek: ....
jk. 2. kannattaa enemmän kuin hyvin tsekata myös tuo esittelysä mainittu saksalainen Ivan Rebroff, varsinkin meidän eli niitten jotka arvostavat tosi miehekästä laulantaa eli menoa, ja äärettömän äärellisen laajaa lauluäänirekisteriä tyyliin Romania 2013! ... :sydän: ! ...
"Rasismi on syntiä!..." PerSu:n puh.joht. Timo ällö Soini, kts. Yle Puhe, tai Radio Yle 1 etusivu .... (niimpä, se mies ei varsinkaan tee sitä, eikä käy esim. Ranskassa muitten höyrypäiden mukana hortoilemasa ja vastustamasa tasa-arvoista avioliittoa...) ai ei politiikkaa mukaan Viisula-sivuilla...? No tuota, Tiedän niille on toki omat sivustonsa mut ku ei malta... jotkut meistä nyt vaan on luotu puolustamaan ja vetämään esille paikassa kuin paikassa näitä eläin- ja ihmisoikeuksia - ja asioita- esille... esim. poroporvarillisista kovien arvojen kokoomuslaista ääri- ja -keski-oikeistolaista mädännäisyyttä vastaan... hej!
"Maailmassa on niin paljon Rakkautta. Että olisi tuhlausta elää vain sitä yhtä Rakkautta varten...." Mahtava ja oivallinen ja hyvin varteenotettava sanoma siis .... ja Upea melodian kuljetus, herkkä ja helposti lähestyttävä solisti vetää kauniilla lyyrisellä sopraanoäänellään huikeita vetoja ... vaikea jälleen kerran olla antamatta tälle noin 4.3 - 5 pist. pistettä vähempää ... sen vuoden siis -82 täysiä pisteitä ei tainnut saada minultasinä vuonna muut kuin Espanjan ihanan monotoninen El-Tango ... SEKÄ TIETYSTI tämä?, ... sekä ... hmm .... balladit olivat ennätysvähissä sinä vuonna, siis ei kovin eikä kauhean ylistettävä vuosi... varsinkaan kun meiltä ei lähetetty Ami Aspesundia Omenapuineen ... tahi kaihoisan herkkää Isä -kappaletta .... ei sen puoleen, tykkäsinhän minäkin kovin Kojon esityksestä kuten uskollisimmat Viisula-uskovaiset varmaan muistavat....
jk. ... 5 pistettä taisi saada minulta myöskin Norjan Adieu ... hmm... muita? ... en jaksa muistella tai tarkistaa, vetäkää käteen tai siis (:köh: toi oli vaan heitto niille monille teeskentelijöille...! en aikonut olla epäystävällinen tai liiaksi omissa ajatuksissani.... mitä tapahtuu toki yleensä noin 408 krt/vrk) aiemmat Viisula-keskustelut esille jos jokin asia jäi kaivelemaan ... :pus, kärlek: ....
jk. 2. kannattaa enemmän kuin hyvin tsekata myös tuo esittelysä mainittu saksalainen Ivan Rebroff, varsinkin meidän eli niitten jotka arvostavat tosi miehekästä laulantaa eli menoa, ja äärettömän äärellisen laajaa lauluäänirekisteriä tyyliin Romania 2013! ... :sydän: ! ...
"Rasismi on syntiä!..." PerSu:n puh.joht. Timo ällö Soini, kts. Yle Puhe, tai Radio Yle 1 etusivu .... (niimpä, se mies ei varsinkaan tee sitä, eikä käy esim. Ranskassa muitten höyrypäiden mukana hortoilemasa ja vastustamasa tasa-arvoista avioliittoa...) ai ei politiikkaa mukaan Viisula-sivuilla...? No tuota, Tiedän niille on toki omat sivustonsa mut ku ei malta... jotkut meistä nyt vaan on luotu puolustamaan ja vetämään esille paikassa kuin paikassa näitä eläin- ja ihmisoikeuksia - ja asioita- esille... esim. poroporvarillisista kovien arvojen kokoomuslaista ääri- ja -keski-oikeistolaista mädännäisyyttä vastaan... hej!
Viimeksi muokannut romualdo, 22 Loka 2013, 05:40. Yhteensä muokattu 3 kertaa.
Re: Luxemburg 1982: Svetlana – Cours après le temps
Aika erikoinen valinta taiteilijanimeksi tällä ranskattarella! Olin aina pitänyt Svetlanaa venäläisenä tai ukrainalaisena... Aina sitä oppii jotain uutta!
Kaunis laulelma ja melodia, jonka laulaja on tosin vähän harmaavarpunen. Muistan kuitenkin neljällä tähdellä.
Kaunis laulelma ja melodia, jonka laulaja on tosin vähän harmaavarpunen. Muistan kuitenkin neljällä tähdellä.
Keep your head high above the water
Re: Luxemburg 1982: Svetlana – Cours après le temps
Käsittämätöntä, että tämä sijoittui niinkin hyvin kuin kuudenneksi. Tylsä laulu ja vuotensa ylivoimaisesti huonoin viisu.
"Huonon maun taakse ei tässä syrjivässä räkälässä voi piiloutua." (nimierkki Requel)
Re: Luxemburg 1982: Svetlana – Cours après le temps
Tämä Luxemburgin kappale on pieni ja vaatimaton ja melodialtaan hyvin kaunis. Suvantokappale. Svetlanan kuulas sopraano soi sekin todella kauniisti ja puhtaasti. Ranskan kieli on kuin musiikkia vain - myös lallatuksineen .
Tunnelma on niin herkkä ja vilpitön, että se kolahti minuun heti. Minulle tämä on hyvin rakas kappale ja tuo kauniita muistoja keväältä 1982 . Viisi tähteä.
Tunnelma on niin herkkä ja vilpitön, että se kolahti minuun heti. Minulle tämä on hyvin rakas kappale ja tuo kauniita muistoja keväältä 1982 . Viisi tähteä.
Re: Luxemburg 1982: Svetlana – Cours après le temps
^Vaihteeksi olen Leon kanssa hyvin eri linjoilla, useimmitenhan meillä on aika sama viisumaku. Tämä edustaa sellaista ranskankielisten laulelmien genreä, jota en jaksa. Toivottoman tylsä ja pitkäveteinen, edes ranskan kieli eri riitä piristämään. Olen toivottoman huono ilmaisemaan ajatuksiani oikein musiikillisin termein, mutta koen tämän niin, että sävel etenee laiskasti paria eri teemaa/sävelkorkeutta tjsp vaihdellen alusta loppuun. Svetlana sen sijaan käyttää suurinpiirtein koko käytettävissä olevan asteikkonsa matalista sävelistä aina noihin ärsyttävän ohuihin asteikon yläpään säveliin, jotka kuulostavat pihinältä korvissani. Sitten pisteenä i:n päälle tulee kohta, jossa sanoittajalta ovat ideat loppuneet ja jatketaan la-la-laalla ja hoilauksilla, jotta saadaan kolme minuuttia täyteen. Vähän vielä pyörhdyksiä esiintymisen täytteeksi ja vihdoin aika on täynnä. Onneksi.
Heikohkot kaksi tähteä.
Ai niin, taas täyttyi yksi viisuvuosi. Hivenen heikohko vuosi oli kyseessä, tähtikeskiarvokseni muodostui 2,67. Yhtään viiden tähden viisua ei ollut, Suomelta sen sijaan yhden tähden viisu. Kolme viisua sai minulta neljä tähteä (Israel, Kypros ja Sveitsi). Parhaimmaksi nostan Israelin Horan.
Heikohkot kaksi tähteä.
Ai niin, taas täyttyi yksi viisuvuosi. Hivenen heikohko vuosi oli kyseessä, tähtikeskiarvokseni muodostui 2,67. Yhtään viiden tähden viisua ei ollut, Suomelta sen sijaan yhden tähden viisu. Kolme viisua sai minulta neljä tähteä (Israel, Kypros ja Sveitsi). Parhaimmaksi nostan Israelin Horan.
Re: Luxemburg 1982: Svetlana – Cours après le temps
Erittäin kaunis kappale, mutta solistivalinta ei kyllä mennyt ihan nappiin. Mieluummin kuuntelisin sirkkeliä ilman korvasuojaimia kuin Svetlanan ohuita ylänuotteja.
Kappale ja taustakööri viisi, solisti kaksi -> empii kolmosen ja nelosen välillä... No annetaan neljä tähteä.
Kappale ja taustakööri viisi, solisti kaksi -> empii kolmosen ja nelosen välillä... No annetaan neljä tähteä.
-
- Kanta-asiakas
- Viestit: 5195
- Liittynyt: 09 Syys 2008, 16:19
- Paikkakunta: ... (Kouvola)
Re: Luxemburg 1982: Svetlana – Cours après le temps
Onpa halju kappale. Hajuton ja mauton. Nuo korkeimmat nuotit kuulostavat kamalalta. Ja kaiken kruunaa tuo taustakuoron teennäinen kättentaputus!
** tähteä.
** tähteä.
Bussi tytön aina ohi onnen vie
Kun toiset löytää sen
- Marion Rung: "Pikku rahastaja" (Suomen viisukarsinnat -62)
Kun toiset löytää sen
- Marion Rung: "Pikku rahastaja" (Suomen viisukarsinnat -62)
- jee euroviisut
- Press
- Viestit: 19791
- Liittynyt: 09 Helmi 2009, 16:20
- Paikkakunta: Espoo
- Viesti:
Re: Luxemburg 1982: Svetlana – Cours après le temps
Mukavan pikkusievä balladi, johon naisen ääni sopii. Mukava kolmonen.
-
- Kanta-asiakas
- Viestit: 11528
- Liittynyt: 23 Helmi 2006, 18:38
- Paikkakunta: Kälviä, Keski-pohjanmaa
- Viesti:
Re: Luxemburg 1982: Svetlana – Cours après le temps
niin mää vaan vielä korostan ja korjaan että annoin tälle 5 pistettä - ehkä jo ranskalaisviisu ja balladi-uskovaisuutenikin takia... menen aivan polvilleni tälläisten herkkien ihanuuksien kanssa... ja tekstihän vaikuttaa minun varsin poeettiseen runopoikatyttö-luonteeseeni aina vähintään 60%:n osuudella laulun kokonais-arvosta... eli jos vaikka sävelessä olisi puutteita mitä nyt ei tietenkään tässä ollut... niiin hyvällä tekstillä saadaan tämäkin poika lyötyä selälleen... ja nirvanaan ja euforiaan ja ekstaasiin ... ja kanveesiiin. Siis tämä oli vielä upeampi kuin muistinkaan... aika harvoinhan näitä tulee enää kuunneltua - silleen aikomuksesta - että kävelhään raskain/kevein askelin musiikkipisteeseen ja panhaan kasetti pyörimähän tai vinyyli... kauheen ristiriitaisesti tunnuttiin täällä tähänkin lauluun suhtautuvan... Ootte te ihania - ja arvaamattomia - te .... oii varsinkin Sinä nm. Leonardo, Sinä Brutukseni ... Höpönassumme....! ... jatkakaaaa! (Heikki Kinnusen esittämän roolihahmo Uffaffaaa-miehen äänellä) ...
Viimeksi muokannut romualdo, 22 Loka 2013, 05:47. Yhteensä muokattu 1 kertaa.
Re: Luxemburg 1982: Svetlana – Cours après le temps
Ihana kappale ja superihana solisti Svetlana. Onhan kuudes sija ihan hyvä saavutus, mutta paremmalla esiintymispaikalla olisi ollut kolmen parhaan joukossa.
"Olen huomannut nuorten naislaulajien laulavan pikkutytön äänellä. Heitä ei erota toisistaan eikä lauluista jää mitään mieleen. Minun nuoruudessani artisti ei päässyt levyttämään, jos hän ei osannut tulkita." -Anneli Sari-
- TomppaJr
- Koordinaattori
- Viestit: 36799
- Liittynyt: 05 Huhti 2010, 11:42
- Paikkakunta: Helsinki
- Viesti:
Re: Luxemburg 1982: Svetlana – Cours après le temps
Sattuu voimakkaasti päähän ja sieluun kun tällaista joutuu kuuntelemaan. Ehdottomasti yksi tähti, hyi. Hyvä, että Svetlana löysi elämäntyönsä jostain muualta.
Meow cat, please meow back.
Re: Luxemburg 1982: Svetlana – Cours après le temps
Tietojeni mukaan tällä Svetlana-taiteilijanimeä käyttäneellä laulajalla on venäläinen isä.kwak kirjoitti:Aika erikoinen valinta taiteilijanimeksi tällä ranskattarella! Olin aina pitänyt Svetlanaa venäläisenä tai ukrainalaisena... Aina sitä oppii jotain uutta!
Joten ei se välttämättä niin erikoista ole, että hän käytti venäläistä taiteilijanimeä.
Svetlana levytti muuten vielä 1980-luvun lopussa albumillisen venäläisiä lauluja.
Svetlana opiskeli aikoinaan muun muassa klassista laulua ja on käynyt myös teatterikoulua.
Mitä tähän viisuun tulee niin kaunis - ja omalla tavallaan persoonallinen - laulu.
Kappaleessa on hyvät, puhuttelevat sanat.
Svetlana esittää viisun kirkkaan kuulaalla äänellä herkällä otteella, joka tuo lauluun unenomaista tunnelmaa.
Mutta jonkin verran valjuksi, vaisuksi tämä viisu itselleni jää.
Olisin kaivannut vähän poweria lisää tähän kappaleeseen.
Kolme vahvaa tähteä.
.
-
- Kanta-asiakas
- Viestit: 11528
- Liittynyt: 23 Helmi 2006, 18:38
- Paikkakunta: Kälviä, Keski-pohjanmaa
- Viesti:
Re: Luxemburg 1982: Svetlana – Cours après le temps
paljokss Haba antoi... nelosen vaiko vikosen? ... tuskin tulee enää näin hienoa ja upeaa ja fantastista esitystä loppujen Viisula-viisujen joukosta... tuos ku aamuyöstä kahtelin uuvestaan nyt tuon esikatseluversion niiiiin muistinkin noista Svedun vetämistä loppusanasista että tämän suomennoshan kuului silleen että "Sinä tahdot voittaa - Minä sen sijaan tahdon rakastaa!" aihhh....
missähän on se paikallislehdessämme ollut artikkeli siitä erikoisen nuoresta it-nörtti-oman yrityksensä-pomosta (ikä noin 17 v.) joka suorastaan asui toimistossaan ja teki noin 17 tuntisia työpäiviä. Varmimpia loppuun palamisen kandidaatteja tuollaiset... säälittävää...? nohhh ehkä sitäkin.... tai on? .... Tuli vaan mieleen tuo varsin hämmentävän epäuskottava lehtijuttu varsinkin tämän henkevän elämän viisauksia pursuavan Ranskalaisviisun äärellä... ei mul muuta... jatkethaan...
missähän on se paikallislehdessämme ollut artikkeli siitä erikoisen nuoresta it-nörtti-oman yrityksensä-pomosta (ikä noin 17 v.) joka suorastaan asui toimistossaan ja teki noin 17 tuntisia työpäiviä. Varmimpia loppuun palamisen kandidaatteja tuollaiset... säälittävää...? nohhh ehkä sitäkin.... tai on? .... Tuli vaan mieleen tuo varsin hämmentävän epäuskottava lehtijuttu varsinkin tämän henkevän elämän viisauksia pursuavan Ranskalaisviisun äärellä... ei mul muuta... jatkethaan...
Re: Luxemburg 1982: Svetlana – Cours après le temps
Yksi viisujen valovoimaisimpia esiintyjiä kautta aikojen. Kiva kun sittenkin paljastui, että Svetlana oli edes puoliksi venäläinen ja kosmopoliitti, jotenkin on vaikea ajatella häntä ranskalaisena.TomppaJr kirjoitti:Hyvä, että Svetlana löysi elämäntyönsä jostain muualta.
Romu, kyllä mä viittä tähteä painoin. Tää sai kyllä ihan liian huonot pisteet täällä Kuppilassa.
"Olen huomannut nuorten naislaulajien laulavan pikkutytön äänellä. Heitä ei erota toisistaan eikä lauluista jää mitään mieleen. Minun nuoruudessani artisti ei päässyt levyttämään, jos hän ei osannut tulkita." -Anneli Sari-
Re: Luxemburg 1982: Svetlana – Cours après le temps
Ihan kiva kappale. Nätti kappale, mutta vähän tylsähkö. Annan minäkin tälle tähteä
"I'm gonna stand here like a unicorn
Out here on my own
Baby, promise me you'll hold me again
I'm still broken from this hurricane"
Out here on my own
Baby, promise me you'll hold me again
I'm still broken from this hurricane"
Re: Luxemburg 1982: Svetlana – Cours après le temps
Aika masentava kappale ja Svetlanan ääni sattuu ajoittain korviin. Yksi tähti.
I will take the fight, I will stay up all night
I'm not running away
Mun jearán áddjás
Chain me to the wall, they cannot break us all
I'm not running away
I'm not running away
Mun jearán áddjás
Chain me to the wall, they cannot break us all
I'm not running away