Käännösaikataulu 2014

Sanoituskilpailukausi 2014
Avatar
Timoteus
Viinuri
Viinuri
Viestit: 27697
Liittynyt: 06 Helmi 2004, 08:31
Viesti:

Re: Käännösaikataulu 2014

Viesti Kirjoittaja Timoteus » 03 Elo 2014, 15:08

Kirjasin ketjun avausviestiin näkyviin elo–lokakuun maanantaidediskokeilun. Näissä kisoissa siis aikaisin mahdollinen deadline on maanantaina klo 12.
Jos et pärjää tietokoneellesi shakissa, kokeile potkunyrkkeilyä.

Avatar
Mattokauppias
Kanta-asiakas
Kanta-asiakas
Viestit: 2809
Liittynyt: 11 Huhti 2010, 10:14
Paikkakunta: Tampere

Re: Käännösaikataulu 2014

Viesti Kirjoittaja Mattokauppias » 03 Elo 2014, 15:27

Avaanko Liettuan kilpailun jo tänään vai vasta huomenna?
"Mä oisin varmaan kunnon seksihurjastelija, jos mulla olis mahdollisuus siihen." - TomppaJr

Avatar
Timoteus
Viinuri
Viinuri
Viestit: 27697
Liittynyt: 06 Helmi 2004, 08:31
Viesti:

Re: Käännösaikataulu 2014

Viesti Kirjoittaja Timoteus » 03 Elo 2014, 15:38

Avaa kumpana haluat. :joojoo:
Jos et pärjää tietokoneellesi shakissa, kokeile potkunyrkkeilyä.

Avatar
Hazard
Press
Press
Viestit: 15308
Liittynyt: 06 Joulu 2010, 11:16
Paikkakunta: Hamina

Re: Käännösaikataulu 2014

Viesti Kirjoittaja Hazard » 12 Elo 2014, 16:22

Ukraina on vapaata riistaa. Kuka nyt ensin ehtii, saa ottaa valvottavakseen sen. Itselläni on vähän kiireitä, joten todennäköisesti unohtaisin jopa avata ketjun, saatikka sitten hoitaa pistetaulukkoa yms.
Viimeksi muokannut Hazard, 12 Elo 2014, 16:24. Yhteensä muokattu 1 kertaa.
In your voice I feel it coming back to me
Like a shadow whisper in the night
Like a monument to all the time we spent
A minor symphony

Avatar
TomppaJr
Viestintäassistentti
Viestintäassistentti
Viestit: 27780
Liittynyt: 05 Huhti 2010, 11:42
Paikkakunta: Helsinki

Re: Käännösaikataulu 2014

Viesti Kirjoittaja TomppaJr » 12 Elo 2014, 16:24

Eikö klaus-12 halunnut joskus valvoa jonkun kisan? :miettii:
Jammailen, vastaavasti nyytit jammailee, ääni jumitti.

Avatar
klaus-12
Kanta-asiakas
Kanta-asiakas
Viestit: 6937
Liittynyt: 27 Helmi 2014, 19:01

Re: Käännösaikataulu 2014

Viesti Kirjoittaja klaus-12 » 12 Elo 2014, 20:10

Voisihan sitä :mrgreen:

Avatar
Timoteus
Viinuri
Viinuri
Viestit: 27697
Liittynyt: 06 Helmi 2004, 08:31
Viesti:

Re: Käännösaikataulu 2014

Viesti Kirjoittaja Timoteus » 13 Elo 2014, 20:28

OK, merkitään Ukraina klaus-12:lle. :peukku:
Jos et pärjää tietokoneellesi shakissa, kokeile potkunyrkkeilyä.

Avatar
nkorppi
Kanta-asiakas
Kanta-asiakas
Viestit: 2731
Liittynyt: 08 Marras 2006, 18:25
Paikkakunta: Derby, Iso-Britannia

Re: Käännösaikataulu 2014

Viesti Kirjoittaja nkorppi » 31 Elo 2014, 21:16

Minulla taitaa olla liikaa kiirettä avata Armenian kisaa, koska sain yllättäen uuden työpaikan ja kyseessä ovat ensiviikot. Kiitän mahdollista tuuraajaa!

Avatar
ESC93
Siivooja
Siivooja
Viestit: 13736
Liittynyt: 26 Maalis 2010, 15:35
Paikkakunta: Järvenpää / ex-Nastola
Viesti:

Re: Käännösaikataulu 2014

Viesti Kirjoittaja ESC93 » 01 Syys 2014, 14:09

^ Voin hoitaa. :joojoo: Avaan kisan tässä tunnin parin sisällä.
Assanvessankassa Ukrainassa

Avatar
Timoteus
Viinuri
Viinuri
Viestit: 27697
Liittynyt: 06 Helmi 2004, 08:31
Viesti:

Re: Käännösaikataulu 2014

Viesti Kirjoittaja Timoteus » 23 Syys 2014, 06:31

ma 29.09.2014 Georgia: The Shin & Mariko – Three minutes to earth (Tom Tom)
Hätyyttelin valvojaa yksärillä, mutta Tom Tom on ollut viimeksi linjoilla heinäkuun alussa, joten tämä yhteydenottokeino tuskin tepsii. Jos joku tuntee Tom Tomin muuta kautta, hilatkoon hänet tänne. :heh:
Jos et pärjää tietokoneellesi shakissa, kokeile potkunyrkkeilyä.

Tom Tom
Kanta-asiakas
Kanta-asiakas
Viestit: 1543
Liittynyt: 02 Tammi 2010, 02:13
Paikkakunta: Jyväskylä

Re: Käännösaikataulu 2014

Viesti Kirjoittaja Tom Tom » 23 Syys 2014, 13:44

^Akukvaakki hilasi minut tänne; avaan kisan tunnin sisään. Pahoittelen viivästystä. :mrgreen:
.

Tom Tom
Kanta-asiakas
Kanta-asiakas
Viestit: 1543
Liittynyt: 02 Tammi 2010, 02:13
Paikkakunta: Jyväskylä

Re: Käännösaikataulu 2014

Viesti Kirjoittaja Tom Tom » 02 Joulu 2014, 08:41

Pahoittelen Iso-Britannian kisan avaamisen viivästymistä. Avaan sen n. tunnin sisään.
.

Avatar
nkorppi
Kanta-asiakas
Kanta-asiakas
Viestit: 2731
Liittynyt: 08 Marras 2006, 18:25
Paikkakunta: Derby, Iso-Britannia

Re: Käännösaikataulu 2014

Viesti Kirjoittaja nkorppi » 07 Joulu 2014, 18:45

Voisiko joku muu ottaa Israelinkin valvojuudenkin? Vakituinen työ luennoitsijana pitää minua pihdeissään. Yritän ehtiä sanoittaa osallistujana....

Avatar
klaus-12
Kanta-asiakas
Kanta-asiakas
Viestit: 6937
Liittynyt: 27 Helmi 2014, 19:01

Re: Käännösaikataulu 2014

Viesti Kirjoittaja klaus-12 » 07 Joulu 2014, 19:55

Minä voin ottaa Israelin :joojoo:

Avatar
sziget
Kanta-asiakas
Kanta-asiakas
Viestit: 10287
Liittynyt: 03 Touko 2006, 20:56
Paikkakunta: Helsinki

Re: Käännösaikataulu 2014

Viesti Kirjoittaja sziget » 08 Joulu 2014, 00:33

^ Loistavaa, Israel on siis klaus-12:n. Ja hyvä jos nkorppi vielä sanoittaa, vaikkei valvoa ehtisikään. :peukku:
People, if you feel the love, raise your hands up in the air! (Liettua 2015)

Viestiketju Lukittu