Shava – Ostarilla
Re: Shava – Ostarilla
Vaikuttaa sitä paremmalta, mitä enemmän tätä kuuntelee. Toki olin jo ensimmäisellä kuuntelukerralla sitä mieltä, että tämä on vuoden paras UMK-biisi. Tämän kuunneltua ei moni muu laulu niinkään vaikuttanut tai kuulostanut mitenkään erinomaiselta. Onhan tosiaan muitakin hyviä, mutta ei niin hyvää kuin tämä.
Paremman maailman puolesta.
Re: Shava – Ostarilla
biisin Bollywood teema riitelee aikalailla formaatin kanssa mutta aika hauskahan tää on
- ESC Addict 98
- Kanta-asiakas
- Viestit: 4244
- Liittynyt: 18 Tammi 2014, 17:23
- Paikkakunta: Helsinki
Re: Shava – Ostarilla
Tätä saa kyllä ihmetellä. "Nauroin seitsemän yötä kun tätä mä lauleskelin"
Viimeksi muokannut ESC Addict 98, 15 Tammi 2015, 17:59. Yhteensä muokattu 1 kertaa.
Eaea Sentimentai Shum Solovey Sebi Fuego Line The Real Thing Warrior Start a Fire Igranka
Suus Madness of Love Lost and Forgotten Probka Senhora do mar Song #1 Süper Star Rimi rimi ley Tii
Suus Madness of Love Lost and Forgotten Probka Senhora do mar Song #1 Süper Star Rimi rimi ley Tii
Re: Shava – Ostarilla
Kyllä tähän lauluun minun mielestäni Suomen kieli sopii, ja mikäli Shava edustaa Suomea Euroviisuissa, niin suomenkielisellä biisilläkin voisi kerrankin menestyä. Tällä ainakin hyvällä tavalla erottuisi, koska musiikkityyli olisi Euroviisuissa jotain uutta. Suomenkielisestä sanoituksesta huolimatta, se ei ole este menestykselle mielestäni, kun musiikkityyli olisi sellainen, jota Euroviisuissa ei ole (tietääkseni) koskaan ollut.Zera kirjoitti:Tämä on ihana, mahtava melodia Tämmöinen musa uppoaa minuun muutenkin. Suomen kieli ei ehkä ihan sovi tähän kuitenkaan, mutta ei se loppujen lopuksi haittaa. Viisi tähteä.
Paremman maailman puolesta.
Re: Shava – Ostarilla
Suomeksi laulaminen on tässä tapauksessa ihan välttämättömyys kun kerran on lähdetty miksaamaan Suomi-Bollywoodia...
"Mä nousin tähtiin palata en sieltä voi..."
- Mä elän vieläkin
- Mä elän vieläkin
Re: Shava – Ostarilla
Suomen kieli sopii tähän loistavasti ja en yhtään pahastuisi jos tämä edustaisi meitä toukokuussa. Vähän vaan mietityttää se lavashow, tässä pitäisi varmaankin olla bollywood- tunnelmaa mutta miten sen sitten kuudella ihmisellä saa aikaiseksi?
Ihminen rakastaa kaikkia lapsiaan. Paitsi niitä, joita ei. - Ville Myllyrinne
Re: Shava – Ostarilla
Tästä kehittyi näinkin pian vuoden ensimmäinen UMK'n viiden tähden kappale. Jalka vipattaa jo nyt. Pääsisipä finaaliin. Joutui valitettavasti vaikeimpaan karsintaan.
Got a fire and a country heart
Re: Shava – Ostarilla
Oho, tämä kommentti on mennyt ohi kokonaan. Kieltämättä itseänikin hämmästyttää kiinnostukseni tätä kohtaan. Tosin Intian musiikkitarjonta on aina kiehtonut, joten syy lienee osittain siinä. Joskus sitä vain tulee vastaan tämänkaltaisia poikkeuksia, joista saa yllättävänkin paljon iloa jopa tälläinen tarkasti musiikkinsa valikoiva, nirso ihminen.Rousku kirjoitti:^^En olisi ikinä uskonut, että pidät tällaisesta. Ehkä oletkin itse jotenkin sekametelisoppaa tänään?
Got a fire and a country heart
Re: Shava – Ostarilla
Planeettahan oli aikoinaan aliarvioitu kappale. Itse kuuntelen sitä silloin ja tällöin.Weewa kirjoitti:Aivan sairaan hyvä! Melkeinpä hauskinta Suomen karsinnoissa since Remun Planeetan. Ai vitsit miten ihanan letkeetä Bollywood-meininkiä! Enpä ois uskonut, että tääkin genre taipuu näin kivasti suomen kielelle. Voisin sanoa tästä biisistä, että RAKASTAN!
Re: Shava – Ostarilla
12p!!!
Kyllä nyt rävähtää kerralla ja kunnolla! Suoraan Wieniin!!
Kyllä nyt rävähtää kerralla ja kunnolla! Suoraan Wieniin!!
You and me, can't you see, we're playing with fire?
Tell me now, do you feel this burning desire?
Re: Shava – Ostarilla
Tätä olen joskus ajatellut umkkikarsintaan. Siinä se sitten on. Värimaailmaltaan pompahteleva. Syntsaa taivaalle niin jopa menestystäkin voisi odottaa.
Re: Shava – Ostarilla
Ainut kappale toistaiseksi, joka on kolahtanut kunnolla tämän vuoden umk-biiseistä! Tässä on hyvää meininkiä ja biisi jaksaa pitää otteessaan loppuunasti. Pakko kuunnella uudestaan ja uudestaan. Toivottavasti live ei mene liian hölmöksi.
Re: Shava – Ostarilla
Pitäisi miksata ja sovittaa uudelleen. Idea hyvä ja raikas viisuihin. Englanninkielinen teksti ja kunnon Bollywood-meininki päälle niin hyvä. Nyt jää vähän laimeaksi, vaikka ideaakin on.
Re: Shava – Ostarilla
Minusta tätä ei saa missään nimessä kääntää, koko suomibhangran ideahan on olla suominkielinen?
"It Has Always Been Now Or Never.
The Decision Has Got To Be Made"
Melovin - Under The Ladder
The Decision Has Got To Be Made"
Melovin - Under The Ladder
Re: Shava – Ostarilla
Suomitekstillä ei vaan saa aikaan oikeaa Bollywood-fiilistä ja Intialaiselta kuulostavaa englantiaksenttia, mikä olisi omiaan luomaan sitä "oikeaa tunnelmaa".
Re: Shava – Ostarilla
Tasta on taalla briteissa keskusteltu ystavien kanssa, ja nimenomaan sellainen matkittu aksentti olisi tosi loukkaavaa intialaisia kohtaan. Tassakin mennaan jo niilla rajoilla, etta joku saattaa vetaa herneet nenaan, vaikka tama onkin ihan tosissaan tehty. Eli vain ja ainoastaan suomeksi.
Hello Hi!
Re: Shava – Ostarilla
Eli ei vaivaa äänestää. Kaikkia ei voi tyydyttää, tai saada tyytyväiseksi. Intialaisten aksentti on vaan niin originaalia, että jos briteissä asuvat Intialaiset vetävät herneen nenään, niin voin lähettää pussillisen niitä impattavaksi.
Re: Shava – Ostarilla
Ihan varmaan kaikkialla asuvat intialaiset saattavat suuttua. Ihan kuin suomalainenkin voi harmistua, jos hänen kulttuuriaan tai kieltään kokee pilkattavan.
Tiedän toki, että Kiureli tässä nokkamiehenä on kunnioittanut intialaista kulttuuria, mutta hyvin helppo olisi aiheuttaa väärinkäsityksiäkin. Tietysti jos haluaa ehdon tahdoin suututtaa ihmisiä ympäri maailmaa, sen sijaan että yrittäisi menestyä kansainvälisessä kilpailussa, niin kaipa se on taktiikka sekin.
Tiedän toki, että Kiureli tässä nokkamiehenä on kunnioittanut intialaista kulttuuria, mutta hyvin helppo olisi aiheuttaa väärinkäsityksiäkin. Tietysti jos haluaa ehdon tahdoin suututtaa ihmisiä ympäri maailmaa, sen sijaan että yrittäisi menestyä kansainvälisessä kilpailussa, niin kaipa se on taktiikka sekin.
Hello Hi!
Re: Shava – Ostarilla
Ei mitään englantia suuhun, ei purkka- eikä intiaenglantia. Suomella mennään. Mutta ei biisin mahdollinen menestys roiku kielestä, se roikkuu siinä, ettei biisiin ole osattu laittaa kiinnostavia elementtejä, joiden avulla jaksaa kuunnella biisin loppuun saakka, tai jopa innostuen kuunnella. Nyt tämä biisi on vain intialaista rummutusta, rummutusta ja rummutusta.
Re: Shava – Ostarilla
Kuulin linnuilta yhteyden parin vuoden takaiseen umkkiin. Shavan rumpali on Elina Arlinin os. Orkonevan aviomies.
Elina Arlinin facebookista:
Elina Arlinin facebookista:
Nostalgiaa! Jännät paikat oli #umk2013 -skaboissa aikanaan. Nyt kotisohvalla jännitetään #umk2015 osallistujien puolesta! Onnea kaikille Uuden Musiikin Kilpailu (UMK)n uusille kokelaille, nauttikaa! Mä oon tänä vuonna kyllä vähän puolueellinen kannustaja, sillä mr. Arlin soittaa rumpuja Shava-orkesterissa!;) Paljon taas muitakin tuttuja mukana, jännä kisailu luvassa! Kuka on sun lemppari?:) #suomibhangra #teamshava
Re: Shava – Ostarilla
Luonnollisesti suomibhangran pitäisi olla suomenkielistä. Niin minä sen olen ymmärtänyt. Ja vieläpä se, että suomen kieli ja bhangra uudenlaisena musiikkityylinä Euroviisuissa olisi hieno ja positiivisella tavalla kiehtova yhdistelmä. Se olisi Suomen vahvuus Wienin Euroviisuissa, mikäli Shava olisi edustajamme.
Paremman maailman puolesta.
- Subculture
- Kanta-asiakas
- Viestit: 3677
- Liittynyt: 30 Huhti 2004, 12:47
- Paikkakunta: Helsinki
Re: Shava – Ostarilla
Suomenkielihän kuulostaa monesta varmaan yhtä eksoottiselta kuin intialaiset kielet ja vähintäänkin yhtä veikeältä kuin intianenglanti, joten ei tätä tartte kääntää mihinkään suuntaan.
Re: Shava – Ostarilla
Tästä ylläolevasta syystäkin toistan the mielipiteeniJuhaUK kirjoitti:Tasta on taalla briteissa keskusteltu ystavien kanssa, ja nimenomaan sellainen matkittu aksentti olisi tosi loukkaavaa intialaisia kohtaan. Tassakin mennaan jo niilla rajoilla, etta joku saattaa vetaa herneet nenaan, vaikka tama onkin ihan tosissaan tehty. Eli vain ja ainoastaan suomeksi.
Kaikki teennäinen apinointi pois pois pois!!! Ihan oikeasti. Ottakaa onkeenne. Tämä on totuus.ta1ja kirjoitti: Olen erittäin voimakkaasti sitä mieltä, että jos tällaisin sanoituksin tällaista musiikkia tekee niin EHDOTTOMASTI EI pitäisi pukeutua intialaisrekvisiittaan kuten lehdistötilaisuudessa ja videossa. Päämääränä pitäisi olla nimenomaan suomibhangra eikä antaa viitteitä mukaintiapuskateatteriesityksestä. Hertsikassa aamubussissa oli todella kiva videoineen kaikkineen. Samaa ylöspanoon!
Ihmiset kuuntelevat tänä päivänä radioista kappaleita, jotka vain heitetään heille. Ja heille sanotaan, että teidän täytyy pitää tästä kappaleesta, koska me soitamme sitä 60 kertaa päivässä. He pakottavat pitämään kappaleista.
- Salvador Sobral
- Salvador Sobral
Re: Shava – Ostarilla
Ei ole tullut mieleenkään, että tässä voisi olla jotain intialaisia loukkaavaa. Tässähän suorastaan ylistetään intialaista naiskauneuttakin. Ihastunut miespolo siellä intialaiskaunottaren perään itkee.
Ja tietenkin suomeksi tämä pitää esittää, varsinkaan silloin ei luulla pilkanteoksi. Tässä ei ole mitään matkinnan ja halveksinnan makua. Ihan vilpitön kipale.
Ja tietenkin suomeksi tämä pitää esittää, varsinkaan silloin ei luulla pilkanteoksi. Tässä ei ole mitään matkinnan ja halveksinnan makua. Ihan vilpitön kipale.
Re: Shava – Ostarilla
Kammottavat sanat tässä biisissä, pilaavat kokemuksen täysin, kun pirteän musisoinnin rinnalla kulkee sanoitus, joka kuulostaa jonne 12 v:n ekalta suomiräppiversiolta.
Re: Shava – Ostarilla
^ Et selvästikään ole inessä lähiöelämässä, hengannut ostarilla ja ollut ja ole ostarikielen ympäröimä. Tykkään kovasti sanoituksesta, joka puhuu kieltä jota ymmärrän "Itkin itkin itkin seitsemän yötä kun sinua ajattelin, poikamiesboksissa takiasi kun ulkonäköäsi ajattelin" erityisen hienoja rivejä.
Ihmiset kuuntelevat tänä päivänä radioista kappaleita, jotka vain heitetään heille. Ja heille sanotaan, että teidän täytyy pitää tästä kappaleesta, koska me soitamme sitä 60 kertaa päivässä. He pakottavat pitämään kappaleista.
- Salvador Sobral
- Salvador Sobral
Re: Shava – Ostarilla
Minun mielestäni suomi vain vie hieman 'tunnelmaa' kappaleesta, varmaan siksi, että suomi kuulostaa korvaani niin kovin arkiselta, toisin kuin tämä sävellys. Kyllä tämä toki suomeksikin hienosti toimii ja edelleenkin rakastan tätä biisiä, enkä kuitenkaan olisi kääntämässä tätä mihinkään. Minulta meni vain aluksi hieman ohi tuo, että idea on nimenomaan yhdistää suomen kieltä ja bhangraa. Minä niin toivon, että tämä valittaisiin Wieniin
Re: Shava – Ostarilla
Kaveri on mukaansatempaava mutta kappale ei.
Re: Shava – Ostarilla
Soinut varmaan parikymmentä kertaa jo Spotifystä Koukuttava. Odotan liveä
Re: Shava – Ostarilla
tää on aika hauska, en silti viisuihin läjhettäis, mutta bhangra meiningist' pisteet
Dance is my life - dance to live- live to dance