Unkari 1994: Friderika - Kinek mondjam el vétkeimet

Friderika - Kinek mondjam el vétkeimet

*****
21
42%
****
14
28%
***
7
14%
**
7
14%
*
1
2%
 
Ääniä yhteensä: 50

Toni
Kanta-asiakas
Kanta-asiakas
Viestit: 18596
Liittynyt: 10 Helmi 2004, 12:23
Paikkakunta: Helsinki

Unkari 1994: Friderika - Kinek mondjam el vétkeimet

Viesti Kirjoittaja Toni » 29 Maalis 2012, 22:45

:unkari:
Kuva
Maa: Unkari
Vuosi: 1994
Kappale: Kinek mondjam el vétkeimet
Esittäjä: Friderika
Säveltäjä: Szilveszter Jenei
Sanoittaja: Szilveszter Jenei
Kapellimestari: Péter Wolf
Sijoitus: 4./25
Pisteet: 144
Sanat: http://www.diggiloo.net/?1994hu
Karsinnan tulos: http://natfinals.webuda.com/90s_00s/Hungary1994.html

Vuonna 1993 unkarilaiset olivat saaneet jo hieman esimakua Euroviisuista, vaikka silloinen edustaja ei Ljubljanassa järjestetystä uusien maiden esikarsinnasta Millstreetin finaaliin ponnahtanutkaan. Unkarilaisilla oli kuitenkin jo selkeä suunnitelma seuraavalle vuodelle. Vuoden 1994 helmikuussa Unkarin kansallinen yleisradioyhtiö Magyar Televizió (MTV) järjesti maan historian ensimmäisen televisioidun euroviisukarsinnan. Karsintaan osallistui 15 sävelmää. Voittajan valitsi 16-henkinen raati, joka pisteytti laulut mielensä mukaan yhden ja yhdeksän pisteen väliltä. Voittajaksi selviytyi Friderika Bayerin esittämä balladisävelmä "Kinek mondjam el vétkeimet?" (Kelle kertoisin syntini?). Mukana karsinnassa oli myös edellisen vuoden edustajaksi valittu Andrea Szúlak. Tiukassa kilpailussa Szúlak joutui tyytymään kolmanteen sijaan.

Jo ennen kansainvälistä loppukilpailua Unkarin sävelmä muiden uusien maiden sävelmien ohessa oli herättänyt paljon mielenkiintoa. Kilpailunumerolla 22, Espanjan ja Venäjän esitysten välissä, asteli lavalle polkkatukassaan ja musta-turkoosi-värisessä asussaan nuori Friderika säveltäjä-kitaristi Szilveszter Jenein kanssa. Jenei oli vastuussa myös laulun sanoituksesta, jonka huhutaan kierrellen ja kaarrellen kuvastavan abortin tehneen vahvasti katolisen äidin tunnontuskia. Sanoituksen ja herkänhauraan melodian välillä vallitsi siis melko rankka kontrasti. Pisteidenlaskun alkaessa unkarilaisilla oli syytä kilistellä kuohuviinilaseja, sillä Friderika lauluineen sai kolmelta ensimmäiseltä raadilta, mm. Suomelta, täydet 12 pistettä. Loppua kohden pisteitä tuli hieman heikommin ja lopullinen sijoitus oli kuitenkin upea neljäs sija. Euroviisufinaalin kymmenen kärjestä löytyi lopputuloksissa peräti kolme Euroviisujen ensikertalaista: Puola toisen, Unkari neljäntenä ja Venäjä yhdeksäntenä.

Friderika Bayer syntyi vuoden 1971 lokakuussa Budapestissa. Nuoren aloittelevan artistin uralle euroviisukarsintavoitto sekä menestys Dublinissa oli onnenpotku. Juuri Euroviisujen aattona Friderika julkaisi ensimmäisen albuminsa, jonka myynti ylitti kultalevyrajan jo alle parissa kuukaudessa. Menestyksestään eurovision laulukilpailussa Friderika palkittiin Unkarin radion Emerton-palkinnolla. Lisksi vuonna 1994 nainen sai vuoden popartistin palkinnon. Sama menestys jatkui myös vuonna 1995. Kyseisenä vuonna Friderika kilpaili Puolan Sopot-festivaaleilla ja sijoittui toiseksi. Vuonna 1996 Friderika löysi Jumalan ja on sittemmin siirtynyt perinteisestä pop-musiikista gospel-musiikin pariin. Viimeisin albumi Friderikalta ilmestyi vuonna 2006. Seitsemän albumin lisäksi Friderika on tehnyt myös kaksi lasten albumia. Vaikka uusia musiikkitallenteita ei olekaan tullut markkinoille, nainen on silti maassaan yhä tunnettu ja arvostettu artisti.

Unkarin karsinta 1994

Zsolt Bognar - Eszembe jutott
Adrienne, Csaba & A 4 Nem Piskota - Elmentél
]Kati Bontovics - Gyere haza
Andrea Szulák - Fenn a szabad ég
Beáta Karda - Könyörgés a kedvesemért
Kata Janza - Úgy vártalak
Enikö Détar & Pál Makrai - Miér pont én
Kowalczyk Grazyna & Lui - Úgy gondolj rám
László Gombos - Szivemben élsz
Rita Pap & Attila Bodvár - Az élet megy tovább
Friderika Bayer - Kinek mondjam el vétkeimet
Kati Farkas - Remélni kell
Boldizár László - Vége már
Tamás Aczél & Rákfogó Új - Jó leszek
Ágnes Bogolin - A pillanat

Voittajan julistus

Friderika – Kinek mondjam el vétkeimet (2012)
Kuva
Kuva
http://www.friderika.com/
"Mutta siis kaikkihan on pornoa, jos sitä katsoo oikein." (Margot)

Avatar
Hapa
Kanta-asiakas
Kanta-asiakas
Viestit: 1535
Liittynyt: 02 Tammi 2008, 23:17
Paikkakunta: Pori

Re: Unkari 1994: Friderika - Kinek mondjam el vétkeimet

Viesti Kirjoittaja Hapa » 29 Maalis 2012, 22:59

Tää on ihana ja herkkä laulelma. Onneksi raadit ymmärsivät tämän päälle. Neljäs sija oli täysin oikeutettu. :surrur:

Avatar
Ihme_Mies
Kanta-asiakas
Kanta-asiakas
Viestit: 2545
Liittynyt: 29 Helmi 2008, 14:31
Paikkakunta: Helsinki

Re: Unkari 1994: Friderika - Kinek mondjam el vétkeimet

Viesti Kirjoittaja Ihme_Mies » 29 Maalis 2012, 23:51

Kaunis, melodinen & tunnelmallinen, mutta... se "jokin" puuttuu, joka veisi viiden tähden viisujen joukkoon. Sellainen heikommanpuoleinen neljä tähteä nyt.
"Without music, life would be a mistake."

Avatar
inomu
Kanta-asiakas
Kanta-asiakas
Viestit: 2060
Liittynyt: 31 Joulu 2010, 01:01
Paikkakunta: Helsinki

Re: Unkari 1994: Friderika - Kinek mondjam el vétkeimet

Viesti Kirjoittaja inomu » 30 Maalis 2012, 07:14

En yleensä tykkään hitaista kappaleista, mutta tää kuulostaa kauniilta ja etenkin unkarin kieli kuulostaa kauniilta! Täydet 5 tähteä :peukku:
Because you're a sky full of stars
You're such a heavenly view

Avatar
jee euroviisut
Kanta-asiakas
Kanta-asiakas
Viestit: 16147
Liittynyt: 09 Helmi 2009, 16:20
Paikkakunta: Espoo
Viesti:

Re: Unkari 1994: Friderika - Kinek mondjam el vétkeimet

Viesti Kirjoittaja jee euroviisut » 30 Maalis 2012, 10:02

On tämä vaan kaunis biisi erityisesti kitaran ansiosta. Neljä tähteä minulta. :peukku:
Muuten, olen sitä mieltä, että viisujen Suomen tuotanto on vaihdettava.

AntSa
Kanta-asiakas
Kanta-asiakas
Viestit: 13170
Liittynyt: 14 Marras 2003, 13:02
Paikkakunta: Kouvola

Re: Unkari 1994: Friderika - Kinek mondjam el vétkeimet

Viesti Kirjoittaja AntSa » 30 Maalis 2012, 10:24

Tuolloin en ymmärtänyt tätä sävelmää lainkaan. Tässä välissä pidin tästä todella paljon.

Nyt tämä on vahvistunut tällaiseksi NELJÄN tähden kokonaisuudeksi. Ei tätä kovin usein kuunneltua tule, mutta kun tämän kuulee niin koskettuu.
"Kunnon uni on tae mukavalle huomiselle." -Leena-

Avatar
akuankka13
Kanta-asiakas
Kanta-asiakas
Viestit: 7548
Liittynyt: 10 Touko 2008, 13:08
Paikkakunta: Helsinki

Re: Unkari 1994: Friderika - Kinek mondjam el vétkeimet

Viesti Kirjoittaja akuankka13 » 30 Maalis 2012, 11:29

Tämä on jotenkin hävyttömän pelkistetty ja simppeli, mutta miten se voikaan olla samalla myös niin kaunis, tunteitaherättävä taideteos :ihana: Viisi tähteä ehdottomasti.
Ärsyttää se, että häpypitoiset paikannimet ovat houkuttelevia jopa minunkaltaisilleni viattomille pikkupojille.

Zera
Kanta-asiakas
Kanta-asiakas
Viestit: 1960
Liittynyt: 19 Heinä 2006, 19:47
Paikkakunta: Tampere

Re: Unkari 1994: Friderika - Kinek mondjam el vétkeimet

Viesti Kirjoittaja Zera » 30 Maalis 2012, 11:58

En vaan siedä tälläistä musiikkia, en jaksanut kuunnella edes loppuun. Yksi tähti.

Avatar
rosetta
Kanta-asiakas
Kanta-asiakas
Viestit: 6598
Liittynyt: 05 Helmi 2007, 22:10

Re: Unkari 1994: Friderika - Kinek mondjam el vétkeimet

Viesti Kirjoittaja rosetta » 30 Maalis 2012, 12:20

Tämä vaikuttaa niin pidetyltä kappaleelta että en tiedä uskaltaako tätä sanoa (tosin ehkä nyt Zeran kommentin jälkeen uskaltaa ;)), mutta tämä ei jätä oikein minkäänlaista muistijälkeä, eikä mitään muutakaan jälkeä... Ihan nätti melodia kyllä, mutta jos kappale ei tee mitään vaikutusta, niin en voi antaa enempää kuin 2 tähteä.

Avatar
Serduchka
Kanta-asiakas
Kanta-asiakas
Viestit: 44239
Liittynyt: 22 Huhti 2007, 17:16
Paikkakunta: Pori

Re: Unkari 1994: Friderika - Kinek mondjam el vétkeimet

Viesti Kirjoittaja Serduchka » 30 Maalis 2012, 14:02

:unkari: :unkari:

Kauhean tylsä kappale. :roll:
"Hellästi pyllistävä Hartwall Fenix."

(Ystäväni väärinkuuleminen)

Avatar
Leonardo
Kanta-asiakas
Kanta-asiakas
Viestit: 2983
Liittynyt: 03 Maalis 2008, 09:00
Paikkakunta: Turku

Re: Unkari 1994: Friderika - Kinek mondjam el vétkeimet

Viesti Kirjoittaja Leonardo » 30 Maalis 2012, 19:09

Unkarin paras kappale ikinä! :uujee: Vähäeleinen, mutta melodisesti erittäin lumoava. Kitaransoitto täydentää tunnelman. Friderika tulkitsee kappaleen hienosti tyylikkäässä asussaan ja kokonaisuuden kruunaa unkarin kieli. :ihana:

Viisi tunnelmallisen himmeää tähteä.

Avatar
Leo
Kanta-asiakas
Kanta-asiakas
Viestit: 2632
Liittynyt: 08 Touko 2006, 20:46

Re: Unkari 1994: Friderika - Kinek mondjam el vétkeimet

Viesti Kirjoittaja Leo » 30 Maalis 2012, 19:24

Todella harmoninen ja rauhallinen, hieno suvantokappale. Pelkistetty kitara-laulu -duetoksi. Friderikalla on kaunis ja taipuisa ääni. Sukulaiskielemme unkari vielä kruunaa hienouden. Sijoitus kärkipäähän yllätti aikoinaan, mutta sittemmin on tullut todettua, että kärkeenhän sen kuuluikin sijoittua. Ehkä kielimuurin takia jäänyt hieman vieraaksi itselleni, mutta rapiat kolme tähteä irtoaa kuitenkin. :peukku:

Avatar
Hapa
Kanta-asiakas
Kanta-asiakas
Viestit: 1535
Liittynyt: 02 Tammi 2008, 23:17
Paikkakunta: Pori

Re: Unkari 1994: Friderika - Kinek mondjam el vétkeimet

Viesti Kirjoittaja Hapa » 30 Maalis 2012, 19:33

Muakin tökki tuo kieli silloin aluksi. En ollut kuullut yhtäkään unkarinkielistä laulua (todennäköisesti), vaikka Budapestissä olikin tuulu käytyä. Mutta pian tähän kieleen tottui ja se vaan lisäsi biisin kiehtovuutta. En todellakaan olis halunnut, että tämä olis esitetty viisuissa englanniksi tyyliin I love you forever.

Avatar
mpappa
Kanta-asiakas
Kanta-asiakas
Viestit: 4061
Liittynyt: 02 Syys 2005, 18:18

Re: Unkari 1994: Friderika - Kinek mondjam el vétkeimet

Viesti Kirjoittaja mpappa » 31 Maalis 2012, 17:36

Viisu puhukoon puolestaan. Täydet pointsit.
Love shine a light

Avatar
Darhen
Kanta-asiakas
Kanta-asiakas
Viestit: 4400
Liittynyt: 02 Maalis 2005, 14:29
Paikkakunta: Helsinki

Re: Unkari 1994: Friderika - Kinek mondjam el vétkeimet

Viesti Kirjoittaja Darhen » 31 Maalis 2012, 19:14

Viisi tähteä, on sen verran loistava viisu. :ihana:
I am not that desperate and you are not that lucky.

Unna
Vielä yhdet
Vielä yhdet
Viestit: 677
Liittynyt: 10 Helmi 2004, 19:03
Paikkakunta: Helsinki

Re: Unkari 1994: Friderika - Kinek mondjam el vétkeimet

Viesti Kirjoittaja Unna » 31 Maalis 2012, 23:01

Esitys ehkä hieman liian hissuttelua makuuni, mutta kaunishan tämä on kuin mikä. :joojoo: Neljä tähteä.

Dublin
Laulaa viisuja
Laulaa viisuja
Viestit: 281
Liittynyt: 03 Huhti 2007, 18:49

Re: Unkari 1994: Friderika - Kinek mondjam el vétkeimet

Viesti Kirjoittaja Dublin » 01 Huhti 2012, 01:17

Ehdotonta euroviisuaatelia: vuoristopuromaisen raikas, herkkä, selkeä ja kaikessa yksinkertaisuudessaan yllättävän koukuttava. Pienieleisyys ja alleviivaamattomuus tekevät tästä klassikon, joka on säästynyt ajan hampaan puraisulta ja kuulostaa edelleen tuoreelta. Ansaistusti viisi tähteä.

Valkealalainen
Kanta-asiakas
Kanta-asiakas
Viestit: 4860
Liittynyt: 09 Syys 2008, 16:19
Paikkakunta: ... (Kouvola)

Re: Unkari 1994: Friderika - Kinek mondjam el vétkeimet

Viesti Kirjoittaja Valkealalainen » 01 Huhti 2012, 15:24

Eihän tässä ole oikein mitään. :sorivaan:

** tähteä.
Bussi tytön aina ohi onnen vie
Kun toiset löytää sen


- Marion Rung: "Pikku rahastaja"

Avatar
MuzaMaza
Kanta-asiakas
Kanta-asiakas
Viestit: 25749
Liittynyt: 26 Marras 2003, 15:21
Paikkakunta: Lieksa

Re: Unkari 1994: Friderika - Kinek mondjam el vétkeimet

Viesti Kirjoittaja MuzaMaza » 01 Huhti 2012, 18:45

Tää on ihan nätti. Mutta ei ole itselleni koskaan kohonnut sellaiseksi elämää suuremmaksi kolmeminuuttiseksi. Kolme tähteä kuitenkin.

Avatar
barbarossa
Tiskijukka
Tiskijukka
Viestit: 7998
Liittynyt: 18 Marras 2003, 11:30
Paikkakunta: Helsinki

Re: Unkari 1994: Friderika - Kinek mondjam el vétkeimet

Viesti Kirjoittaja barbarossa » 04 Huhti 2012, 21:39

Tämä on niin vaatimaton ja juuri siinä omassa kategoriassaan ihan tavattoman toimiva! Ei kikkailuja mutta kuitenkin tehokasta karismaa ja kaunis melodia, hyvä laulu. Tykkään. Ehkä Unkarin paras tosiaan, vaikka itse diggailen myös viimevuotista edustuskipalettaan.
"Laka laulaja kielsi tulemasta alas parvekkeelta ennen kuin rakkaus kestää... " -Pokušaj

Avatar
TomppaJr
Viestintäassistentti
Viestintäassistentti
Viestit: 22439
Liittynyt: 05 Huhti 2010, 11:42
Paikkakunta: Helsinki

Re: Unkari 1994: Friderika - Kinek mondjam el vétkeimet

Viesti Kirjoittaja TomppaJr » 05 Huhti 2012, 13:40

Tykkään tästä kaihoisasta sävelmästä. :ihana: Kun katsoin näitä dvd:ltä niin sai lumoutuneeksi. Jee, neljä!
Voi pullukka!

Avatar
Jónsì
Kanta-asiakas
Kanta-asiakas
Viestit: 22132
Liittynyt: 02 Tammi 2005, 01:59
Paikkakunta: Helsinki.

Re: Unkari 1994: Friderika - Kinek mondjam el vétkeimet

Viesti Kirjoittaja Jónsì » 05 Huhti 2012, 20:55

Kuka h*lvetti vei mun vatkaimet?! :jupinaa:

****
Mistä tän saa poistettua? Apua!

Avatar
klaus-12
Kanta-asiakas
Kanta-asiakas
Viestit: 6488
Liittynyt: 27 Helmi 2014, 19:01

Re: Unkari 1994: Friderika - Kinek mondjam el vétkeimet

Viesti Kirjoittaja klaus-12 » 10 Joulu 2015, 10:53

:unkari: :unkari: :unkari: :unkari: :unkari:

Hypnootisen kaunista. :ihana: Viisi tähteä.
Ja haluun kastella sun kukan, sekottaa sun tukan, hukata sun sukat, muistaa omat mukaan - Ja tietty kysyn luvan

Avatar
Viiksivallu
Kanta-asiakas
Kanta-asiakas
Viestit: 1276
Liittynyt: 05 Huhti 2015, 22:27

Re: Unkari 1994: Friderika - Kinek mondjam el vétkeimet

Viesti Kirjoittaja Viiksivallu » 11 Joulu 2015, 10:28

Nätti, mutta ei säväytä ihan hirveästi.

:unkari: :unkari: :unkari: :unkari:
I’m pretty funny
But the jokes on me
Cause no one ever takes me seriously

Avatar
Samiasd
Press
Press
Viestit: 11898
Liittynyt: 19 Tammi 2010, 01:47
Viesti:

Re: Unkari 1994: Friderika - Kinek mondjam el vétkeimet

Viesti Kirjoittaja Samiasd » 06 Helmi 2019, 00:48

Suloinen kappale, joka ei kyllä koskaan ole ollut mikään suurin suosikkini. Kivasti tämä kuitenkin keinuu, vaikka Friderikan heikon äänen särkymistä pelkääkin jatkuvasti. Kolme tähteä.
Hidden deep in that beat
There’s
a calling for that leap
Got
no control but I know
There’s a fire in my soul

romualdo
Kanta-asiakas
Kanta-asiakas
Viestit: 8787
Liittynyt: 23 Helmi 2006, 18:38
Paikkakunta: Kälviä, Keski-pohjanmaa
Viesti:

Re: Unkari 1994: Friderika - Kinek mondjam el vétkeimet

Viesti Kirjoittaja romualdo » 12 Helmi 2019, 22:05

herkkä tunnelmapala, aito, johon sisäänpääsy vei kyllä aikaa. ehkä turhankin minimalistinen, "Itken syntymättömiä lapsiani" HIENO teksti, aiihH!! 3 PIST. Hieno oli tuo 2. sijoittunutkin laulu... täytyisi kuunnella noi loputkin...

Vastaa Viestiin