Kielikysymyksiä

La dolce vita - vapaata keskustelua arjesta ja harrastuksista
Avatar
sziget
Kanta-asiakas
Kanta-asiakas
Viestit: 10816
Liittynyt: 03 Touko 2006, 20:56
Paikkakunta: Helsinki

Re: Kielikysymyksiä

Viesti Kirjoittaja sziget » 09 Elo 2022, 22:50

Rousku kirjoitti:
09 Elo 2022, 00:03
Ei kysymys, mutta havainto: Muodollisesti hevonen on diminutiivi sanasta hepo. Ajatuksellisesti asia tuntuu menevän toisin päin.
Merihevonen on tosin pienempi ja sirompi kuin virtahepo. Miltä kuulostaisi merihepo tai virtahevonen? :miettii:

Osuuspankin Henri ja Hanna Hippo voisivat olla Hipposia.
Pormestari Buckman: Poikaseni, minulla oli kerran vahva luottamus pieruun. Tuli paskat housuun. (2001 Maniacs)

Avatar
Pete
Press
Press
Viestit: 30713
Liittynyt: 14 Marras 2003, 11:59
Paikkakunta: Helsinki

Re: Kielikysymyksiä

Viesti Kirjoittaja Pete » 16 Elo 2022, 18:09

Jolsa on minulle aivan uusi adjektiivi. Tarkoittaa näköjään rumaa tai karkeapiirteistä Satakunnan ja Pohjois-Hämeen murteessa.
Huomiota sai myös ne-pronominin diffraktiivinen luenta. -@Virittajalehti-

Avatar
Pete
Press
Press
Viestit: 30713
Liittynyt: 14 Marras 2003, 11:59
Paikkakunta: Helsinki

Re: Kielikysymyksiä

Viesti Kirjoittaja Pete » 17 Syys 2022, 22:36

Kazakstanin pääkaupungin nimi muuttuu takaisin Astanaksi.

https://yle.fi/uutiset/3-12043017/64-3-108462
Huomiota sai myös ne-pronominin diffraktiivinen luenta. -@Virittajalehti-

MIH96
Kanta-asiakas
Kanta-asiakas
Viestit: 10975
Liittynyt: 16 Syys 2015, 21:52
Paikkakunta: Helsinki

Re: Kielikysymyksiä

Viesti Kirjoittaja MIH96 » 18 Syys 2022, 18:27

^ Jaahas. Onko katsottu, että kolme vuotta käytössä olleessa Nur-Sultan-nimessä olisi jotain vikaa?

Avatar
ESC93
Siivooja
Siivooja
Viestit: 14749
Liittynyt: 26 Maalis 2010, 15:35
Paikkakunta: Järvenpää / ex-Nastola
Viesti:

Re: Kielikysymyksiä

Viesti Kirjoittaja ESC93 » 18 Syys 2022, 19:40

MIH96 kirjoitti:
18 Syys 2022, 18:27
Onko katsottu, että kolme vuotta käytössä olleessa Nur-Sultan-nimessä olisi jotain vikaa?
Luitko juttua ollenkaan? :mitvit:
Nimellä kunnioitettiin Nursultan Nazarbajevia, joka toimi Kazakstanin presidenttinä vuosina 1990–2019. Nimenmuutos takaisin Astanaan kertoo siitä, että entisen presidentin vaikutusvalta on hiipumassa ja [Kasym-Žomart] Tokajev vahvistamassa jalansijaansa.
I šta ćemo sad?

Avatar
Rousku
Kanta-asiakas
Kanta-asiakas
Viestit: 36237
Liittynyt: 17 Helmi 2007, 22:57

Re: Kielikysymyksiä

Viesti Kirjoittaja Rousku » 19 Syys 2022, 00:44

Jospa täällä Suomessa muuttaisimme Salon kaupungin nimen sen suuren pojan mukaan Saleksi? :mitvit:
Rise, angel, shine, love!

Avatar
Rousku
Kanta-asiakas
Kanta-asiakas
Viestit: 36237
Liittynyt: 17 Helmi 2007, 22:57

Re: Kielikysymyksiä

Viesti Kirjoittaja Rousku » 19 Syys 2022, 10:53

Jossakin ketjussa oli puhetta, pitäisiko meidän osallistua UMK:hon vai UMK:uun. Siihen liittyen tai liittymättä tiedustelen, miten roomalaisilla numeroilla eroteltujen hallitsijoiden nimet tulisi tekstissä taivutta. Ilta-Sanomista bongautui tänään tämmöinen: "Kerrotun mukaan ele loukkasi erityisesti Saksan keisaria Vilhelm II:aa."
Rise, angel, shine, love!

Avatar
jee euroviisut
Kanta-asiakas
Kanta-asiakas
Viestit: 17926
Liittynyt: 09 Helmi 2009, 16:20
Paikkakunta: Espoo
Viesti:

Re: Kielikysymyksiä

Viesti Kirjoittaja jee euroviisut » 19 Syys 2022, 15:40

^Oma mutuni sanoisi "II:ta"", mikäli kyse on konditionaalista. II on kuitenkin vain toinen tapa kirjoittaa "kaksi", ihan kuin 2, ja mutuni samoin on, että tuo pitäisi kirjoittaa 2:ta, jos kyse on konditionaalista.

No joo, olen tosin myös oppinut, että teksteissä kymmentä pienemmät lukusanat pitäisi kirjoittaa kirjaimin. :hiips:

Avatar
Rousku
Kanta-asiakas
Kanta-asiakas
Viestit: 36237
Liittynyt: 17 Helmi 2007, 22:57

Re: Kielikysymyksiä

Viesti Kirjoittaja Rousku » 19 Syys 2022, 19:42

^ Kysymys ei ole konditionaalista (joka on verbimuoto), vaan siitä sijasta, joka on muodoltaan tässä tapauksessa partitiivi ja josta kinastellaan, pitäisikö sitä kutsua partitiiviksi (koska muoto siis on sitä) vai akkusatiiviksi, joka voi realisoitua partitiivin lisäksi myös nominatiivina tai genetiivinä. (Ks. https://fi.wikipedia.org/wiki/Akkusatii ... less%C3%A4)
Rise, angel, shine, love!

Avatar
jee euroviisut
Kanta-asiakas
Kanta-asiakas
Viestit: 17926
Liittynyt: 09 Helmi 2009, 16:20
Paikkakunta: Espoo
Viesti:

Re: Kielikysymyksiä

Viesti Kirjoittaja jee euroviisut » 19 Syys 2022, 20:03

^Apua, nyt mä tein tosi pahan mokan. Sekoitin keskenään sanat "konditionaali" ja "partitiivi". :stupido: Näkee, että äidinkielen aineopinnoista alkaa olla aikaa.

Avatar
Rousku
Kanta-asiakas
Kanta-asiakas
Viestit: 36237
Liittynyt: 17 Helmi 2007, 22:57

Re: Kielikysymyksiä

Viesti Kirjoittaja Rousku » 24 Syys 2022, 12:22

Ei kysymys, vaan (jo aikaa sitten tekemäni) havainto: Ns. "ennen" käytettiin asiasuomessa käänteistä sanajärjestystä ruotsin mallin mukaan, kun lause aloitettiin tietyillä määreillä (esim. aika). Esimerkkinä lehtileikkeet Ylen artikkelissa. Kertoman mukaan koski riita ilmeisesti heidän nauttimaansa kahviannosta ja sen maksamista. Vielä 70-luvulla painetuissa kirjoissa tuollaista näkee. Että on sitä ennen englantiakin osattu vaikutteita muualta ottaa!
Rise, angel, shine, love!

Vastaa Viestiin