Viisukuppila

MuzaMaza kirjoitti:Minäkin taidan vaihtaa kansalaisuutta!... Loikataan Anna yhdessä! WAUTSI! Kyllä nuo Ruattalaiset on sitten IHANIA EUROHÖRHÖJÄ!!! :multi:

Var så vänliga, mina vänner! Lyön aika paljosta vetoa, että vaikka tekisittekin sen, niin teille kävisi, kuten useimmille ruotsinsuomalaisille keväällä -95 7.5. ja sen jälkeen. Te ajattelisitte, kuten he: Innerst inne är jag en finne...

Aiku tää ei niin kauhian hyvin ymmärrä mitä työ oikeen kirjotatte...

RUOTSI- Euroviisujen luvattu maa,
Shangri-La jossa laulaa saa,
A HUUA HEIJAA!!!! :multi:

MuzaMaza kirjoitti:Aiku tää ei niin kauhian hyvin ymmärrä mitä työ oikeen kirjotatte...

MuzaMaza, mä annan vihjeen, niin ehkä tää aukeaa sulle paremmin: mieti, mitä tapahtu 7.5.1995. tai vastaavasti 7.5.2003

Vahinko, muuten ettei Charlotte toteuttanut sitä yllätystään finaalissa. Se siis uhkasi heittäytyä uudelleen blondiksi.

salla kirjoitti:Wounds, how it wounds,
it's okay...sees what it's about.
How it wounds!

tässäpä tämä enklannin version kertsi:)

Sure hurts love! My eyes mainly! :lol:

Oli hyvä että Tango Tango! ei voittanut MF finaalia olis ollut vakava haastaja Sillanpäälle Istanbulissa ja vielä Tangoa. Eihän ruotsalaisia voi mitenkään littää tangoon eihän niillä ole edes tangomarkkinoita.

Sääli että AfterDark Ei voittanut ne oli niin ihania ja kauniitakin eteenkin se vaaleahiuksinen joka näytti aivan Anneli Saaristolta. Glitter och glamour... gryningen.... shamppanj.... La dolce vita.......

No Leena PH on ihan hyvä ja biisikin sitä ruotsalaista poppia, mutta etulyönti asemassa se kuitenkin on kun Ruotsi on suoraan finaalissa lauantaina ja edustajana vielä nainen niin monen miehisen miehen joukossa.

Jos ruotsilla menee hyvin sijoitus on sijat 3.-5. jos ruotsilla menee perseelleen skaboissa sijoitus finaalissa 8.-10.

----------------------------------------------------------------------------------

Olisko kenelläkään MF 1996 kisoista biisiä
Juliette och jonathan med Lotta Engberg MF 1996 3. tredje plats

ja MF 1999 kisoista biisiä
Natten är min vän med Cleo placering 8.

Jos jollain on nää biisit CD, Minidisc, C-kasetti, VHS muodossa
niin voisko lainata, kirjoittele meiliä.

Vai on tänne tulossa loikkareita?! :lol:

Mä äänestin sitten lopulta Lenaa, joten voin todeta, että rätt låt vann! 8)
Oli kyllä hauskaa. Ja jänskää. Ylläreitä riitti.
Ihan oikein, että muovinen Fame ei saanut katsojaääniä!
Ja miten niin näytti Lasse muka Anneli Saaristolta, sehän oli ilmielävä Anita Ekberg! :lol:

Mitä tulee siihen kieleen (bensaa liekkeihin ), niin jälkilähetyksessä Christer Björkman sanoi, että se tullaan tekemään englanniksi, mutta sanoja ei vielä ole -- Lena taas sanoi lehtihaastattelussa, että kääntäminen on Orupin päänsärky. Eilen sitten radion toimittaja tiesi kertoa, että Orup ei ole lainkaan innostunut ajatuksesta, että biisi käännettäisiin englanniksi över huvud taget.

Joo, ihania EUROVIISUHÖRHÖJÄ siellä Ruåtsissa asuu!!
Mä äänestin monta kertaa After Darkia, joten mun mielestäni Fel låt vann! No, vähän se kuitenkin lohduttaa, että mun neljä finalistisuosikkiani pääsi lopulta neljän parhaan joukkoon!!
Ihan tyytyväinen kuitenkin olen voittajaankin, toisin kuin esim. viime vuonna. Mutta silti...

Ai niin, unohdin mainita siitä Melodifestivalen-pelistä! Sitä oli lehdessä testaamassa mm. Mathias Holmgren. Kuulemma ne triviakysymykset ovat hyviä, mutta muuten hieman sekava. Testaajat olivatkin sitä mieltä, että sitä voisi pelata ihan vaan kyselypelinä. 8)

barbarossa kirjoitti: Ja miten niin näytti Lasse muka Anneli Saaristolta, sehän oli ilmielävä Anita Ekberg! :lol:

Allekirjoitan tuon Anita Ekberginkin, mutta kyllä mulle tuli ihan ensimmäiseksi koko olemuksesta mieleen Divine :oops:

salla kirjoitti:Wounds, how it wounds,
it's okay,
how it wounds at night but not very much in the day.
Wounds, how it wounds,
it's okay,
I've been feeling so a long time, I'm getting used to it.
But no-one around
sees what it's about.
How it wounds!

tässäpä tämä enklannin version kertsi:)

Oliko Salla tuo äskeinen joku virallinen vai sun itse tekemäsi? 8)

Jos oli jälkimmäinen vaihtoehto, niin muistathan että JukkaV ja minä emme puhu sulle enää jos lähetit tuon Orupille helpottamaan hänen työtään... :lol:

Ei kai tuo ole se virallinen, vaan suora käännös kertosäkeestä... Onko muuten kenellekään tullut tietoa siitä, saiko sanoittaja tehtyä englanninkielisen version, vai onko laulu "Istassakin" Det gö ont?

Kopsasin ton "how it wounds" kertsin euronetin sivuilta. Luultavasti joku innokas "enklantaja"...jos kerran englannin kielistä versiota ei ole edes julkaistu. Ja kuulostaahan toi how it wounds aika hölmöltä....olis sitten vaikka how it hurts..

Mun mielipiteet biiseistä:

1. Shirley Clamp - "Min kärlek": Tämä alkoi jälkeenpäin soida päässäni. Jopa unissani hapuilin tätä melodiaa. Aluksi luulin biisin mahdin tulevan vain kertsissä läjäytetyistä tulipalloista mutta tämähän oli ihan yes, tosin eri laulajalla olisi ollut vielä huikeampi. Shirleyn ääni ei vakuuttanut.

2. Sandra Dahlberg - "Här stannar jag kvar" : Salaa jopa ilkeyttäni toivoin tämän voittoa sillä niin huono oli sekä tyttö että biisi. Onneton tekele, mitä tekee finaalissa?? Mä vaan kysyn...

3. Andrés Esteche - "Olé olé" :Ja tämä on tehty jo tuhat kertaa aiemmin. Ricky Martin -plagiointi joka ei onnistunut. Tanssijoilla oli hyvät rytmit. Mies sanoi että mies muistutti liikaa Mijailovichia...

4. Hanson, Carson & Malmkvist - "Cést la vie" : Voi pyhä jysäys. Täähän oli kuin Suomen Pirkko, Vieno ja Brita. Otan osaa.

5. E-type - "Paradise" : Mulle tuli kertsistä mieleen David Lee Rothin "it must be just like living in paradise", joten maku meni tästäkin....

6. Lena Philipsson - "Det gör ont" : tarttuva melodia, ensin en pitänyt lainkaan. Lena tihkuu seksiä ja osaa ottaa lavan haltuunsa. Aikas vaarallinen kipale Ruotsilla tänä vuonna......

7. Fame - "Vindarna vänder oss": Nää kaverukset ei koskaan oo kuuluneet mun suosikkeihin, jotenkin niin teennäinen duo että hyi hyi..

8. After Dark - "La Dolce Vita" :Ettäs kehtaavatkin ottaa nimen meiltä. Mutta kertosäe oli uskomattoman tarttuva. Valitettavasti tämäkin drag meininki on jo kerran nähty joten vähän tylsää...

9. Sara Löfgren - "Som stormen" :Ruotsin Hanna Pakarinen (paitsi paljon heikompi versio). Tyttö näytti olevan ihan hukassa isolla lavalla, amatöörimeininkiä. En ymmärrä miten sai kuitenkin pisteitä.

10. Tango tango! - "Petra Nielsen": Jartsan pahin uhkaaja....onneksi ei voittanut. Tämä oli vauhdikas muttei Petra missään nimessä pärjää Jarin lavasäteilylle. Hyvä Ruotsi että valitsitte Lenan. JO senkin takia että yksi tango kisoissa riittää.

http://svt.se/svt/jsp/Crosslink.jsp?d=4511&a=85326

Melodifestivalenin säännöissä sanotaan, että kieli on vapaa, mutta kappaleet on esitettävä samalla kielellä MF:ssä kuin demolla. Mutta sitten on tuo ruotsiksi esitettyjen kappaleiden kiintiö, jossa demo sai olla vaikka millä kielellä, jos vain ruotsinkielinen teksti oli mukana.

Lena Philipsson on sanonut jo monessa haastattelussa, että laulaa englanniksi (ja käyttää koko nimeään, eikä Ph:ta), ainakin eri palstojen mukaan. Luulenpa, ettei Ruotsissa jätetä näitä asioita viime tinkaan ja sattuman varaan, eivätköhän Lena ja Orup olleet mukana voittaakseen ja kyllä ne kieletkin on sitten varmaan mietitty jo valmiiksi!

Näin luulisi, mutta yksi juttu vaivaa. Minkä takia he sanoivat lauantaina, että englanninkielistä versiota ei ole vielä tehty? Jos se oli tehty, miksi he olisivat valehdelleet? Jos sitä ei oltu tehty, miksi se näin viime tippaan on jätetty?

EscSweden.com kirjoittaa:

2004-03-23
Ouch eller Oops ska det bli den engelska titeln på Det gör ont? Direkt efter lördagens final spekulerade låtskrivaren Orup i dessa två alternativ men ingenting är klart ännu. Ouch kan ordagrant översättas till Aj på svenska, en annan och mer dubbelbottnad variant av uttrycket Det gör ont.

Onko tämä suomeksi niin, että kappale saattaa kääntyä englanniksi nimellä Ouch tai Oops?

Javisst!

Tämä poikkeaa tästä kielikeskustelusta, mutta ajattelin kuitenkin kertoa, jos jotakuta jäi askarruttamaan. Nimittäin se pieni poika, joka sai finaalissa spiikata Lenan biisin Olan sijaan kilpaili sitten sunnuntaina Tupla tai kuitti -osuudessa aiheesta Melodifestivalen. Ja klaarasi kysymyksen. Olen kai tullut vanhaksi, kun liikutuin pienen hahmon menestyksestä lähes kyyneliin. :oops:
Palkinnoksi hän sai 10 000 kruunun lisäksi mahdollisuuden suorittaa työharjoittelu Bert Karlssonin kanssa!! :lol:

Tjoo, mutta eikös sen kappaleen pitänyt olla demoa myöten valmiina tuonne EBUn kokoukseen? Täytyy vaan toivoa, että kuulisimme Det gör ontin... Tuskastuttavaa tämä odottelu. Olisin kyllä mielelläni katsonut Min kärlekiä Istanbulissa!

barbarossa kirjoitti:Palkinnoksi hän sai 10 000 kruunun lisäksi mahdollisuuden suorittaa työharjoittelu Bert Karlssonin kanssa!! :lol:

Otan osaa! Työskennellä sen itseään täynnä olevan möhömahan kanssa, joka oli 2002 sitä mieltä, että ainoa kaupallisesti hyvä kappale Tallinnan viisuissa oli mukamas hänen omansa... Ja voi että hän oli huono häviäjä, kun Ruotsi ei voittanutkaan, vaan sen sijaan Latvia!!! :x

Mä ajattelin kans heti, että toihan on pikemminkin rangaistus! Berthän on kuin aikuiseksi kasvanut Katto-Kassinen, eri mieltä kaikkien kanssa ja itse aina oikeassa.

Hehe, joo, mä yritinkin lukea pojan kasvoilta tunnetta sen hölmistyneen ilmeen takana - oliko se kauhu vaiko vaan hämmennys. :lol:

Mä mietinkin sunnuntaina uusintaa katsellessani, että miksi se poika-parka näytti niin pelästyneeltä? En tosin vaivautunut kauheasti kuuntelemaan sitä selostusta, joten ehkä se olisi selvinnyt siitä... Hyvä, että edes nyt...

Voi, poika-parka, tosiaan.

Säännöissä sanotaan:

"Changes to the lyrics, the name of the artist or group, the title of the song and the language of the song's performance (i.e. all elements that appear in printed material such as brochures, CD covers and booklets) shall be allowed only up until the Heads of Delegation meeting, March 22-23 2004. Any later changes may only be approved by the Host Broadcaster, in consultation with the EBU Executive Supervisor." (http://www.eurovision.tv/ebu/rules.htm)

Minun ymmärtääkseni Ruotsin TV:n on pitänyt ilmoittaa ennen tuota kokousta, joten, kuinka asiat oikein ovatkaan? Eli kaiken järjen mukaan, mikäli sanoitusta yms. ei ole tehty, Lenan kuuluu laulaa Istanbulissa Det gör ont... Miten on?

Katten-Gustafin pyynnöstä tässä meidän MF-katsojaisten saldo, joka nostaakin tämän ketjun taas vaihteeksi ylös Läsnä oli 9 henkeä. Arvosteltiin arvosanoin 0-10.

1.sija: Tango!Tango! 69p (1 * 10p) (mutta tuskin kukaan toivoi tämän voittavan silti )
2.sija: Det gör ont 65p (2*10p)
3.sija: Här stannar jag kvar 63p

4.sija: Som stormen 62p (1*10p)
5.sija: Min kärlek 60p
6.sija: La dolce vita 58p (1*10p, 1*0p)
7.sija: C’est la vie 55p (1*10p, 1*0p)
8.sija: Paradise 53p (1*10p)
9.sija: Vindarna vänder oss 52p
10.sija: Olé olé 45p

Huomatkaa nuo La dolce vitan ja C’est la vie:n ääripisteet. Ne antoivat kummassakin tapauksessa samat henkilöt

Viisukuppila ircissä laitoimme viime lauantaina pienen äänestyksen pystyyn ja voittajaksi leivottiin 12-10-8-5 pisteytystä käyttäen

1. Shirley Clamp - "Min kärlek" 32 pistettä
2. Hanson, Carson & Malmkvist - "Cést la vie" 27 pistettä
3. Lena Philipsson - "Det gör ont" 23 pistettä
4. E-type - "Paradise" 20 pistettä
4. Sandra Dahlberg - "Här stannar jag kvar" 20 pistettä
6. Andrés Esteche - "Olé olé" 8 pistettä
7. After Dark - "La Dolce Vita" 5 pistettä
8. Tango tango! - "Petra Nielsen" 5 pistettä
9. Sara Löfgren - "Som stormen" 0 pistettä
10. Fame - "Vindarna vänder oss 0 pistettä

Äänestäjiä oli hurjat neljä

Maanantain 24 Nöjen uutisissa, jota voi vielä viikon katsoa netissä on Orupin, Lena Philipssonin, Shirley Clampin, After Darkin, Petra Nielsenin ja Svante Stockseliuksen haastattelut.

1.sija: Tango!Tango! 69p (1 * 10p) (mutta tuskin kukaan toivoi tämän voittavan silti )


Äläs sa !
Ois ollu ihan mahdavada nährä suomi-ruotsi tangomaaottelu !
No määhän en ees ole noista finaaliin päässeistä kappaleista
kuullut kuin muutaman, että en kai sit "oikeesti" ois ollutkaan tota
mieltä. Mutta ton voittajan kuulin kyllä ja SE TEKEE KIPEÄÄ..

Kyllä oli mahtavat Melodifestivaalit! Sain tiistaina nauhat kaikista alkueristä ja finaalista. Kyllä ne Svedut osaa!! Mahtava show.

I.H.A.N.A. SUPERSEKSIKÄS LENA PH!!

Mun Charttini MF-finaalista onkin tälläinen:

1. Shirley Clamp - "Min kärlek" I.H.A.N.A. B.I.I.S.I !!!
2. Lena Philipsson - "Det gör ont"
3. After Dark - "La Dolce Vita"
4. E-type - "Paradise"
5. Fame "Vindarna vänder oss"

6. Sara Löfgren - "Som stormen"
7. Andrés Esteche - "Olé olé"
8. Tango tango! - "Petra Nielsen"
9. Hanson, Carson & Malmkvist - "Cést la vie"
10. Sandra Dahlberg - "Här stannar jag kvar"

Finaaliin olisin kyllä kelpuuttanut Sarekin, Fredrik Kempen, Ninan & Kimin ja Bossonin!!!