Viisukuppila

Alankomaissa sijaitseva Alkoholistin taivas saattaisi näyttää yllä olevan kuvan kaltaiselta paikalta. Joka tapauksessa nkorppi ohjasi kilpailijansa sinne ja juovutti heidät humalaan. szigetin jättipotti Totuuden hetkessä jäi viime metreillä ulottumattomiin, liekö jotain valheita sepitetty? Sokkelon ulospääsyn takaa löytyy pronssinen mitali, sen sai todeta ESC93.

Tässä siis tulokset:

nkorppi - Alkoholistin taivas 48
sziget - Totuuden hetki 46
ESC93 - Sokkelo 37
4. akuankka13 - Ykkösvaihde 31
5. -Statler- - Taivaaseen 23
6. TomppaJr - Uskaltaa 21
7. TOMItu - Untenmaa 16


Yhtykäämme taivaalliseen ylistysvirteen:

Alkoholistin taivas

Hän aamuunkaan ei muista öiden riemuistaan
Aivan kuin taivaan tuuli veis ne pois salatein

Piileksii kielteistä maailmaa -
Maksansa yöstä syöpyneen ken omistaa?

Mies viettämään käy vuosiaan
Ja tuliliemin saunomaan
Eläköön myös viina kuollessaan!

Jumalaa huimaa
Ja sen suuta kuivaa
Humalaan muut juovuttaa
Lue huuliltaan:
'Jymy käy, kun saavut!
Kännihuuruun uitetaan'

Vuoteeseen hän painaa päätään viimeiseen
Vaan kulmillaan juoru laajenee, kylmyyttä lie...

Syyllistää ne pulloilla leikkijää -
Ihmisten muoto muuttunee, jos hurskastelee?

Mies nauttimaan käy kuolemaa
Ja tuliliemin saunomaan
Eläköön myös viina kuollessaan!

Jumalaa huimaa
Ja sen suuta kuivaa
Humalaan muut juovuttaa
Lue huuliltaan:
'Jymy käy, kun saavut!
Kännihuuruun uitetaan...'

Joo, joo, joo...

Juu, huuliltaan:
'Jymy käy, kun saavut!
Kännihuuruun uitetaan
Kännihuuruun taivaisaan...'

Voittajateksti oli todella onnistunut, vaikka en otsikolla sitä aluksi odottanutkaan. Onnea myös muille mielestään menestyneille. Näköjään Tompalle annoin taas paremman puolen pisteet.

En jäänyt viimeiseksi!

Taas (ehkä) nharakka voitti ei-minua miellyttävällä sanoituksella. Kuinkakohan mones kerta se oli jo tänä vuonna.

Mattokauppias kirjoitti:Näköjään Tompalle annoin taas paremman puolen pisteet.

No sää nyt ootkin tollanen, jolla on huono maku!

Onnittelut nkorpille. Erinomainen käännös.

Itse asiassa niin hyvä, että oli helpotus jäädä toiseksi. Olen siis tyytyväinen tulokseeni.

Kiitokset Slovenian Bledista! Todella tiukka kisa szigetin kanssa, jonka ulppariosallistujat lopulta ratkaisivat edukseni...

Sokkelo oli tasavahva Totuuden hetken kanssa omissa mittailuissani, onnittelut pronssista valvojalle.