Norja 1980: Sverre Kjelsberg & Mattis Hætta – Sámiid Ædnan

Sverre Kjelsberg & Mattis Hætta – Sámiid Ædnan

*****
14
26%
****
5
9%
***
13
25%
**
14
26%
*
7
13%
 
Ääniä yhteensä: 53

Avatar
kais(t)a
VIP-emäntä
VIP-emäntä
Viestit: 17409
Liittynyt: 24 Heinä 2005, 00:51
Paikkakunta: Tampere

Norja 1980: Sverre Kjelsberg & Mattis Hætta – Sámiid Ædnan

Viesti Kirjoittaja kais(t)a »

:norja:
Kuva
Maa: Norja
Vuosi: 1980
Kappale: Sámiid Ædnan
Esittäjä: Sverre Kjelsberg & Mattis Hætta
Säveltäjä: Sverre Kjelsberg
Sanoittaja: Ragnar Olsen
Kapellimestari: Sigurd Jansen
Sijoitus: 16./19
Pisteet: 15
Sanat: http://www.diggiloo.net/?1980no
Karsinnan tulos: http://natfinals.webuda.com/70s_80s/Norway1980.html

Vuonna 1980 Norja päätti kokeilla euroviisuissa jotain ihan muuta kuin aikaisemmin. Sverre Kjelsberg & Mattis Hætta olivat voittaneet hyvin niukasti Norjan karsinnat Lapista kertovalla kappaleellaan "Sámiid Ædnan" ja tämän myötä viisulavalla nähtiinkiin ensimmäistä kertaa aito lapinpuku ja kuultiin joikaamista.

Kappaleen oli säveltänyt toinen sen esittäjistä, vuonna 1946 Tromssassa syntynyt Sverre. Sanat olivat puolestaan lähtöisin Ragnar Olsenin kynästä. Sverren seuraksi lavalle liittyi kesken esitystä ihka-aito saamelaismies, vuonna 1959 syntynyt Mattis, joka on kotoisin pienestä Maasin saamelaiskylästä ei kovinkaan kaukaa Suomen rajalta. Kuten Viisukuppilan vuoden 1980 historiikistakin voi lukea, itse kappaleen kerrottiin olevan protesti pohjois-Norjan jokien valjastamiselle voimalaitoskäyttöön.

haagin viisuillassa Sverre ja Mattis olivat esiintymisvurossa heti Suomen Vesa-Matti Loirin jälkeen. Mikään menestys tarina tämä Norjan edustuskappale ei ollut vaikka Suomen kisassa päihittikin. "Sámiid Ædnan" keräsi hajapisteitä Marokosta, Saksasta, Hollannista ja Ranskasta saaden kasaan yhteensä 15 pistettä. Tämä riitti vuoden 1980 kisassa 15. sijaan.

Viisujen jälkeen Sverre on jatkoi puuhastelua musiikin parissa ja on julkaissut urallaan myös muutaman albumin. Mattis jatkoi niin ikään joikaamisen parissa mutta on niittänyt mainetta myös pantomiimin saralla.


Norjan karsinta 1980

Anita Skorgan - Stjerneskudd
Jahn Teigen - Ja
Radka Toneff - Parken
Åge Aleksandersen & Sambandet - Bjørnen sover
Hilde Heltberg - Maestro
Henning Sommerro - Auståvind
Alex - Univers
Nina Askeland - Rudi
Inger Lise Rypdal - Svart fortid
Sverre Kjelsberg & Mattis Hætta - Samiid Ædnan
Kuva Kuva
Kuva
Послушай - у сердца голос мой.

Avatar
Serduchka
Kanta-asiakas
Kanta-asiakas
Viestit: 57778
Liittynyt: 22 Huhti 2007, 17:16
Paikkakunta: Pori

Re: Norja 1980: Sverre Kjelsberg & Mattis Hætta – Sámiid Ædn

Viesti Kirjoittaja Serduchka »

:norja: :norja:

Tää kappalehan muutti tyyliään keskenkaiken. :heh:
"Huonon maun taakse ei tässä syrjivässä räkälässä voi piiloutua." (nimierkki Requel)

Avatar
ESC93
Siivooja
Siivooja
Viestit: 16170
Liittynyt: 26 Maalis 2010, 15:35
Paikkakunta: Järvenpää / ex-Nastola
Viesti:

Re: Norja 1980: Sverre Kjelsberg & Mattis Hætta – Sámiid Ædn

Viesti Kirjoittaja ESC93 »

Erikoinen pläjäys. Vahvat kolme, vaikka kaipaisinkin alkuun enemmän joikhua.
Kur protestojmë e nga dremitja kolektive zgjohemi
Ne përsërisim, përsërisim, përsërisim

Avatar
Weewa
Kanta-asiakas
Kanta-asiakas
Viestit: 9448
Liittynyt: 17 Marras 2003, 15:23
Paikkakunta: Riihimäki

Re: Norja 1980: Sverre Kjelsberg & Mattis Hætta – Sámiid Ædn

Viesti Kirjoittaja Weewa »

Tässä tosiaan vaihtuu tyylilaji kesken kaiken. Norja halusi varmaan ympätä mukaan kaiken mahdollisen? :miettii: Olen oppinut sietämään tätä ja annan tälle kolme tähteä. Ihan hyvä biisihän tämä on. :mrgreen:
...Åh jag börjar nästan (s)Weewa I mina gyllene skor.

Avatar
Leo
Kanta-asiakas
Kanta-asiakas
Viestit: 2632
Liittynyt: 08 Touko 2006, 20:46

Re: Norja 1980: Sverre Kjelsberg & Mattis Hætta – Sámiid Ædn

Viesti Kirjoittaja Leo »

Juu, hyvin oli erilaiset genret edustettuna tässä kudelmassa. Kaunis alku ja Mattis saamelaisasussaan saa kaikki sympatiapisteeni. Orkesterin säestys joiun päälle ei oikein istunut, tuuban "rupsuttelu" oli jopa aika koomista :rofl: .
Loppua kohti meno laulussa sen kuin yltyy kakofoniaksi lähes kaoottiseksi. Kummallista, ettei Suomi eikä Ruotsikaan antaneet pistettäkään saamelaisosuuksiselle Norjan kappaleelle :shock: . Tosin ei minultakaan kokonaisuudelle heru kuin kaksi tähteä tänään.

Avatar
ta1ja
Kanta-asiakas
Kanta-asiakas
Viestit: 13750
Liittynyt: 17 Tammi 2008, 23:14

Re: Norja 1980: Sverre Kjelsberg & Mattis Hætta – Sámiid Ædn

Viesti Kirjoittaja ta1ja »

Joo, ei tässä ole oikein päätä ei häntää. Ja sitten kun vielä alku on sellaista imelää paikallista mitä lie iskelmää niin eipä täältä heru kuin kaksi ja ne osuudelle tai sille yritykselle, jossa joikua yritetään kasvattaa marssivaksi tanssibändihumpaksi. Siinä oli jotain järjellisen idean aavistusta, hauskemmin ainakin koomista kuin Lapponian töräyttelyt ;) - itse joikuhan on tässä todella kliseinen, miltei suoraan nunnuka nunnuka loilaa loilaa. Kaksi siis, vaikken tarkenmmin ajateltuna tarkkaan tiedä miksen anna vain yhtä :heh:.
Ihmiset kuuntelevat tänä päivänä radioista kappaleita, jotka vain heitetään heille. Ja heille sanotaan, että teidän täytyy pitää tästä kappaleesta, koska me soitamme sitä 60 kertaa päivässä. He pakottavat pitämään kappaleista.
- Salvador Sobral

romualdo
Kanta-asiakas
Kanta-asiakas
Viestit: 11508
Liittynyt: 23 Helmi 2006, 18:38
Paikkakunta: Kälviä, Keski-pohjanmaa
Viesti:

Re: Norja 1980: Sverre Kjelsberg & Mattis Hætta – Sámiid Ædn

Viesti Kirjoittaja romualdo »

.... siis määä meleken itken.... <3 5 pistettä, hieno, erilainen, vaikka tuo loiloti-joikuteema on ikivanha niin, a-osa on jännittävä, seesteisen odottava, sitten jylisee ukkonen... vauhti kiihtyy... julistusta, Pohjoisen Luonnon puolesta, kansalaistottelemattomuutta... kuten aikoinaan mm. Koijärvellä ja Lappajärvellä ... aika hieno tuo kun koko orkesteri on mukana siinä laulun loppupuolella... tulee Edvard Griekit ja Vuorenpeikon Luolassa -teos mieleen ..... :rakkaus:
norskitkin olivat fiksumpia täsä asiassa, saamelaiset vähemmistönä otettiin huomioon jo tuolloin... meilllä sen sijaan saadaan edelleenkin odottaa että koska esim. Angelin Tytöt - lauluyhtye on mukana näissä pirun UMK:kisoissa .... :syljen lentoa... äänen värinää....: hups, kiihdyin... ja jälleen ihan syystäkin... olihan tää siis ihan ylivoimainen rutistus nois Norjan karsinnoissa...

Karhu Nukkuu - niminen reggaehakuinen rento piisi tuli toiseksi, sekin ihan kiva(hko) samoin tietysti Anitan Tähdenlento sekä Rudi ... norjankin karsinnat olivat vielä tuolloin ihanan kokeilevaisen mummon piirongintuoksuiset että tietysti samalla myös kotokutoisen YLEmäiset ....
jk. ruotsin ja suomen raadit olivat kisojen kököimmät ja taantumuksellisen porvarillisimmat ja tyhmimmät, kun jättivät tämän hienouden KOKONAAN pisteittä... hävetkää!!!! !!!!!!! vetäkää itsenne pöntöstä alas!


jk. ai niin, olihan siellä Jahn Teigen, viisukarsintojen vakiokalustoa... -Beatles-hakuisella she loves to jee jee jee,stop si jaa jaa... -piisillään ....
Viimeksi muokannut romualdo, 19 Heinä 2014, 09:25. Yhteensä muokattu 6 kertaa.

Avatar
jee euroviisut
Press
Press
Viestit: 19774
Liittynyt: 09 Helmi 2009, 16:20
Paikkakunta: Espoo
Viesti:

Re: Norja 1980: Sverre Kjelsberg & Mattis Hætta – Sámiid Ædn

Viesti Kirjoittaja jee euroviisut »

Alkoi ihan kauniina balladina, mutta sitten alkoi epämääräinen kertosäe. En pitänyt tuosta vaihdoksesta. Kaksi tähteä.

Avatar
akuankka13
Kanta-asiakas
Kanta-asiakas
Viestit: 8844
Liittynyt: 10 Touko 2008, 13:08
Paikkakunta: Vanajan taka

Re: Norja 1980: Sverre Kjelsberg & Mattis Hætta – Sámiid Ædn

Viesti Kirjoittaja akuankka13 »

Piristävän erilaista, neljä tähteä.
Qaj.

Avatar
mpappa
Kanta-asiakas
Kanta-asiakas
Viestit: 4061
Liittynyt: 02 Syys 2005, 18:18

Re: Norja 1980: Sverre Kjelsberg & Mattis Hætta – Sámiid Ædn

Viesti Kirjoittaja mpappa »

Erinomainen viisu. Tykkään. 5.
Love shine a light

Avatar
Leonardo
Kanta-asiakas
Kanta-asiakas
Viestit: 2983
Liittynyt: 03 Maalis 2008, 09:00
Paikkakunta: Turku

Re: Norja 1980: Sverre Kjelsberg & Mattis Hætta – Sámiid Ædn

Viesti Kirjoittaja Leonardo »

Ei erinomainen vaan erikoinen viisu oli tämä joikukakofonia. :draamaa: Periaatteessa on hienoa, että saamea ja joikua ollaan kuultu viisulavallakin, mutta se ei riitä nostamaan tämän sekametelisopan tähtimäärää kovin korkeaksi. Tässä oli erilaisia osioita ainakin kolmen kappaleen varalle, eikä niitä tosiaankaan olisi kannattanut kaikkia sekoittaa yhteen. Joikaamis-loilotukseenkin alkoi jo kyllästyä, mutta eniten alkoi ärsyttää kakofonian paheneminen loppua kohti. :roll: Tuona vuonna sekä Norjan että Suomen kappaleet olivat todella erikoiset - eivätkä erityisen positiivisesti.

Kaksi tähteä, joista toinen tulee saamen kielelle. Kappale olisi ansainnut kaikessa sekavuudessaan vain yhden.

Avatar
Mikel
Kanta-asiakas
Kanta-asiakas
Viestit: 1317
Liittynyt: 12 Maalis 2011, 20:43
Paikkakunta: Turku

Re: Norja 1980: Sverre Kjelsberg & Mattis Hætta – Sámiid Ædn

Viesti Kirjoittaja Mikel »

Erikoisempaa viritelmää Norjanmaalta. Alkuosuus oli aika kökkö, varsinkin kun tuo laulaja ääntää ja painottaa sanoja joissain kohdissa todella voimakkaasti ja rumasti. Joikuosuus taas oli tylsä. :sorivaan: Mattis oli kovin anteeksipyytelevän näköinen eikä edes joikannutkaan kovin hyvin. Saamen kielestä plussaa. Annetaan kaksi tähteä, kun kahta ja puolikasta ei voi antaa ja kolme olisi liikaa. :joojoo:
Leonardo kirjoitti:Tuona vuonna sekä Norjan että Suomen kappaleet olivat todella erikoiset - eivätkä erityisen positiivisesti.
Suomen kappale oli ehkä erikoinen mutta hallittu, tämä taas oli sekava. :ylppis: :heh:
But may the slightest light start a fire

AntSa
Kanta-asiakas
Kanta-asiakas
Viestit: 13258
Liittynyt: 14 Marras 2003, 13:02
Paikkakunta: Kouvola

Re: Norja 1980: Sverre Kjelsberg & Mattis Hætta – Sámiid Ædn

Viesti Kirjoittaja AntSa »

Heikohko KOLMONEN. :uujee:

Onhan tämä omanlaisensa "pläjäys" ja omaa tiukkaa sanomaakin. Jotenkin itse sävelmä tuntuu kovin vaikeaselkoiselta. Hienon viisuvuoden heikommalla puoliskolla. Vaikkakin ihan piristävä poikkeus. Ristiriitainen vaikutelma. Kaksi ja puoli pyöristyy KOLMEEN.
"Kunnon uni on tae mukavalle huomiselle." -Leena-

Avatar
Dino78
Tanssimassa
Tanssimassa
Viestit: 549
Liittynyt: 04 Helmi 2007, 14:15

Re: Norja 1980: Sverre Kjelsberg & Mattis Hætta – Sámiid Ædn

Viesti Kirjoittaja Dino78 »

AntSa kirjoitti:Heikohko KOLMONEN. :uujee:

Onhan tämä omanlaisensa .

:heh: :rofl:
ihana Antsa :hali:

ja sitten ite biisiin, hmm 3 tähteä... joiku kohtaa on kiva rallatella mukana, naapurit varmaan rakastavat sitä...
tästä ois ollu kiva jonkun tehä suomi-cover aikanaan, no ei!!! :heh:
On niiiin könni. (TomppaJr:n legendaarinen humalaviesti eräänä la-yönä)

Avatar
tonywerner
Kanta-asiakas
Kanta-asiakas
Viestit: 28218
Liittynyt: 29 Loka 2004, 07:36
Paikkakunta: Riihimäki

Re: Norja 1980: Sverre Kjelsberg & Mattis Hætta – Sámiid Ædn

Viesti Kirjoittaja tonywerner »

kais(t)a kirjoitti:Kuten Viisukuppilan vuoden 1980 historiikistakin voi lukea, itse kappaleen kerrottiin olevan protesti pohjois-Norjan jokien valjastamiselle voimalaitoskäyttöön.
"Onhan siellä ollut Alta-joestakin lauluja" (Mikko Alatalon äänellä) :heh:
Tähdelle sekametelisopalle yksi tähti! Tasokkaan vuoden toinen mutakakku Suomen kyhäelmän ohella :eiei:
If you love someone, follow your heart
Cause love comes once, if you're lucky enough

Avatar
Zera
Kanta-asiakas
Kanta-asiakas
Viestit: 3650
Liittynyt: 19 Heinä 2006, 19:47
Paikkakunta: Tampere

Re: Norja 1980: Sverre Kjelsberg & Mattis Hætta – Sámiid Ædn

Viesti Kirjoittaja Zera »

Kait tämänkin joskus jaksaa kuunnella, mutta jotain ärsyttävää tässä oli, että jääköön nyt kahteen tähteen.

romualdo
Kanta-asiakas
Kanta-asiakas
Viestit: 11508
Liittynyt: 23 Helmi 2006, 18:38
Paikkakunta: Kälviä, Keski-pohjanmaa
Viesti:

Re: Norja 1980: Sverre Kjelsberg & Mattis Hætta – Sámiid Ædn

Viesti Kirjoittaja romualdo »

niin jostain syystä suomen levypomopösilöille ei kelvannut tämä(kään) laulu Euroviisut -80 cover-kasetille... (no olihan tuo HUIPPU-käännösinnostus jo taittumassa...selvästi...mut silti!) olishan se ollu komiata ku studioon olisivat asettAuTUneet Nils-Aslak Valkeapää ja UPEA laulaja/näyttelijä Tapani Perttu näpelöiden landolaansa... :theh: kyllä, yksi Viisulan helmiä tässä, (ihan vakavissaan pyrkimässä mun Viisula Top 40:een) nauttikaa siis..... 5 pist. tietysti ! ... mykistävän upea !!!! :ihana:
Viimeksi muokannut romualdo, 19 Heinä 2014, 09:09. Yhteensä muokattu 3 kertaa.

Avatar
mpappa
Kanta-asiakas
Kanta-asiakas
Viestit: 4061
Liittynyt: 02 Syys 2005, 18:18

Re: Norja 1980: Sverre Kjelsberg & Mattis Hætta – Sámiid Ædn

Viesti Kirjoittaja mpappa »

...helmiä sioille....
Love shine a light

Valkealalainen
Kanta-asiakas
Kanta-asiakas
Viestit: 5195
Liittynyt: 09 Syys 2008, 16:19
Paikkakunta: ... (Kouvola)

Re: Norja 1980: Sverre Kjelsberg & Mattis Hætta – Sámiid Ædn

Viesti Kirjoittaja Valkealalainen »

Muilta osin erittäin epäkiinnostava kyhäelmä, mutta aitoa joikhaamista on ihan hauska kuulla joskus euroviisumaailmassakin. :peukku: Vaikkei tuo kyllä tässä kuulostanut lähellekään niin hyvältä kuin jossain muualla...

*** tähteä.
Bussi tytön aina ohi onnen vie
Kun toiset löytää sen


- Marion Rung: "Pikku rahastaja" (Suomen viisukarsinnat -62)

Avatar
MuzaMaza
Kanta-asiakas
Kanta-asiakas
Viestit: 25778
Liittynyt: 26 Marras 2003, 15:21
Paikkakunta: Lieksa

Re: Norja 1980: Sverre Kjelsberg & Mattis Hætta – Sámiid Ædn

Viesti Kirjoittaja MuzaMaza »

Omanlainen. Kuten täällä jo aikaisemmin on tästä laulusta tuumattu. Sitä tämä on eurovisiohistoriassa. Camp-henkeäkin sanomanjulistuksen lisäksi mukana. Himmeä kolmonen.

Avatar
TomppaJr
Viestintäassistentti
Viestintäassistentti
Viestit: 36596
Liittynyt: 05 Huhti 2010, 11:42
Paikkakunta: Helsinki
Viesti:

Re: Norja 1980: Sverre Kjelsberg & Mattis Hætta – Sámiid Ædn

Viesti Kirjoittaja TomppaJr »

Loiilollo loiilo looii loolloio loolloo... :heh: Ei huono, mutta olisihan se ollut kiva, ettei koko loppuviisu ole pelkkää lollia. Kolmonen.
Meow cat, please meow back.

Avatar
Subculture
Kanta-asiakas
Kanta-asiakas
Viestit: 3677
Liittynyt: 30 Huhti 2004, 12:47
Paikkakunta: Helsinki

Re: Norja 1980: Sverre Kjelsberg & Mattis Hætta – Sámiid Ædn

Viesti Kirjoittaja Subculture »

Etelä- ja Kaakkoiseuroopan etnoilujen rinnalla kuulisin mielelläni enemmänkin myös Pohjoismaista etnoilua. Enkä panisi pahitteeksi, että joskus vielä kuulisimme myös tämän Euroopan alkuperäiskansan musiikki- ja kieliperinnettä tässä aluperin Eurooppalaisessa laulukilpailussa.
Ikävää, että tässä 1980 yrityksessä mentiin pahasti metsään, kun piti tunturiin päästä. Täysin irrallinen alkuosa oli ärsyttävä ja sekava big band osuuksineen ja rytmin vaihdoksineen. Toisaalta joissakin sovituksellisissa maalailuissa oli melkeen "Valkoinen peura"- elokuvamaista tunnelmaa.
Lopun joiku oli sympaattista ja pidin myös orkesterin mukanaolosta.

Avatar
inomu
Kanta-asiakas
Kanta-asiakas
Viestit: 2677
Liittynyt: 31 Joulu 2010, 01:01
Paikkakunta: Helsinki

Re: Norja 1980: Sverre Kjelsberg & Mattis Hætta – Sámiid Ædn

Viesti Kirjoittaja inomu »

Tää on mun perversio :tapu: Aivan upeeta, että on hieman saamelaistakin meininkiä viisuissa. Täydet viisi tähteä!
:norja: :norja: :norja: :norja: :norja:
Dancing to electropop like a robot from 1984

Avatar
kuu-kuu
Kanta-asiakas
Kanta-asiakas
Viestit: 4023
Liittynyt: 01 Tammi 2013, 05:10
Paikkakunta: Helsinki

Re: Norja 1980: Sverre Kjelsberg & Mattis Hætta – Sámiid Ædn

Viesti Kirjoittaja kuu-kuu »

Kyllähän tässä punkkia on siinä asenteessa, ettei lähdetä voittamaan ollenkaan. Eipä Ruotsi olisi tämmöistä uskaltanut laittaa. Norja oli joskus vähän Suomi viisuympyröissä. Outoa hajoilevaa rämähtelevää jatsia ja sitten yhtäkkiä kaikki loppuu ja joikaava mies. Taidenumero. Nykyajan kiireinen elämä kohtaa Lapin rauhallisen miehen, joka on kuitenkin salajuoppo. Uhmakasta marssia loppuvaiheessa. Mattis Haetta, pyh Mattihan se on. 4-tuulen hattu.

Avatar
klaus-12
Kanta-asiakas
Kanta-asiakas
Viestit: 7501
Liittynyt: 27 Helmi 2014, 19:01

Re: Norja 1980: Sverre Kjelsberg & Mattis Hætta – Sámiid Ædn

Viesti Kirjoittaja klaus-12 »

Omalaatuinen protestilaulu. Ei kuitenkaan oikein iskenyt, mutta joikaamisesta plussaa, joten kolme :peukku:
Žvižej fucked up the solo

Edwina
Kanta-asiakas
Kanta-asiakas
Viestit: 2963
Liittynyt: 11 Tammi 2013, 12:25
Paikkakunta: Helsinki

Re: Norja 1980: Sverre Kjelsberg & Mattis Hætta – Sámiid Ædn

Viesti Kirjoittaja Edwina »

Erikoinen kappale, herätti tuolloin huomiota. Luulen, että enimmäkseen positiivista. Kolme tähteä tälle rohkealle vedolle. Ihan hyvä esitys.

romualdo
Kanta-asiakas
Kanta-asiakas
Viestit: 11508
Liittynyt: 23 Helmi 2006, 18:38
Paikkakunta: Kälviä, Keski-pohjanmaa
Viesti:

Re: Norja 1980: Sverre Kjelsberg & Mattis Hætta – Sámiid Ædn

Viesti Kirjoittaja romualdo »

kuu-kuu kirjoitti:Kyllähän tässä punkkia on siinä asenteessa, ettei lähdetä voittamaan ollenkaan. Eipä Ruotsi olisi tämmöistä uskaltanut laittaa. Norja oli joskus vähän Suomi viisuympyröissä. Outoa hajoilevaa rämähtelevää jatsia ja sitten yhtäkkiä kaikki loppuu ja joikaava mies. Taidenumero. Nykyajan kiireinen elämä kohtaa Lapin rauhallisen miehen, joka on kuitenkin salajuoppo. Uhmakasta marssia loppuvaiheessa. Mattis Haetta, pyh Mattihan se on. 4-tuulen hattu.
ihailen usein tämän nm:n sanankäyttöä. Varsinkin tässä viestissä oli aikalailla ytimekästä jauhantaa... pidin erityisesti tuosta "kiireinen elämä kohtaa Lapin rauhallisen...." mahtavaa oivaltamista! .... rakastan niin tätä esitystä! "uhmakasta marssia loppu...." toellakin, aivan kansallissäveltäjä Edward Griekin hengessä... (esmes hänen Vuorenpeikon luolassa -teos) ! :ihana:

Avatar
Aintsu
Kanta-asiakas
Kanta-asiakas
Viestit: 17126
Liittynyt: 15 Marras 2003, 11:37
Paikkakunta: Kotka

Re: Norja 1980: Sverre Kjelsberg & Mattis Hætta – Sámiid Ædn

Viesti Kirjoittaja Aintsu »

Mikä korvamato. :mrgreen: Persoonallinen biisi, saamelaisuutta voisi enemmänkin kuulla viisuissa. Hellyn tänään neljään tähteen.
You're not ugly, you are smart, talented
And have abilities to make the world better

Avatar
1sapappa P1ngv11n1
Siemailija
Siemailija
Viestit: 168
Liittynyt: 30 Joulu 2014, 18:34

Re: Norja 1980: Sverre Kjelsberg & Mattis Hætta – Sámiid Ædn

Viesti Kirjoittaja 1sapappa P1ngv11n1 »

.
Viimeksi muokannut 1sapappa P1ngv11n1, 25 Kesä 2020, 09:30. Yhteensä muokattu 1 kertaa.

Avatar
Samiasd
Press
Press
Viestit: 14530
Liittynyt: 19 Tammi 2010, 01:47

Re: Norja 1980: Sverre Kjelsberg & Mattis Hætta – Sámiid Ædnan

Viesti Kirjoittaja Samiasd »

En koskaan ole joikaamista ymmärtänyt ja muutenkin tämä on aika keskinkertainen kappale. Kaksi tähteä.
I will take the fight, I will stay up all night
I'm not running away
Mun jearán áddjás
Chain me to the wall, they cannot break us all
I'm not running away

Vastaa Viestiin