Viisukuppila

Kyllä nimenomaan. Tässä on kohta vuosi vierähtänyt kääntämättä sen suuremmin, eikä valitettavasti tämä kommentti ainakaan nosta innostusta osallistua. Tottahan toki makuja on monia, mutta miksi rakentaa pilvenpiirtäjää, jos kerran telttakin ajaa toisille saman aseman. Tosin, jos siis haetaan sitä ka...

Hienoa tässä on se, että asiaa yritetään selvittää. Mutta luottamus siihen, ettei asiaan liity politiikka mitenkään on yhtä luja usko, kuin rikkinäiseen ilmapalloon.

Mitenhän kävisi, jos Venäjä ei osallistuisi Tanskan viisuihin? Osaisivatko sen naapurivaltiot antaa ääniään ollenkaan?

Uusi äänestyskäytäntö taisi toimia täällä pohjolassa melko hyvin, jahka nuo etelämmät maat osasivat valita asiantuntijaraatinsa kansan maun mukaan.

12 pistettä Alankomailta saa: Tanska 12 pistettä Albanialta saa: Italia 12 pistettä Armenialta saa: Venäjä 12 pistettä Azerbaidzanilta saa: Georgia 12 pistetta Belgialta saa: Alankomaat 12 pistettä Bulgarialta saa: Kreikka 12 pistettä Espanjalta saa: Iso-Britannia 12 pistettä Georgialta saa: Norja 1...

1. Azerbaidžan
2. Tanska
3. Ukraina
4. Norja
5. Suomi
6. Georgia
7. Venäjä
8. Alankomaat
9. Italia
10.Iso-Britannia
11.Islanti
12. Ruotsi
13.Viro
14. Valko-Venäjä
15. Kreikka
16.Espanja
17. Armenia
18. Ranska
19. Irlanti
20. Belgia
21.Saksa
22.Malta
23.Romania
24. Moldova
25. Unkari
26. Liettua

12 pistettä Latvialta saa: Azerbaidszan 12 pistettä San Marinolta saa: Norja 12 pistettä Makedonialta saa: Bulgaria 12 pistettä Azerbaidzanilta saa: Georgia 12 pistettä Suomelta saa: Israel 12 pistettä Maltalta saa: Azerbaidžan 12 pistettä Bulgarialta saa: Kreikka 12 pistettä Islannilta saa: Suomi 1...

12 pistettä Itävallalta saa: Serbia 12 pistetta Virolta saa: Ukraina 12 pistetta Slovenialta saa: Ukraina 12 pistetta Kroatialta saa: Serbia 12 pistetta Tanskalta saa: Alankomaat 12 pistetta Venäjältä saa: Ukraina 12 pistetta Ukrainalta saa: Venäjä 12 pistetta Alankomailta saa: Serbia 12 pistetta Mo...

1. Azerbaidžan
2. Israel
3. Norja
4. Georgia
5. San Marino
6. Suomi
7. Romania
8. Kreikka
9. Malta
10. Unkari
11. Makedonia
12. Bulgaria
13. Islanti
14. Armenia
15. Albania
16. Sveitsi
17. Latvia

1.Ukraina
2.Venäjä
3.Alankomaat
4.Tanska
5.Irlanti
6.Moldova
7.Valko-Venäjä
8.Viro
9-Itävalta
10.Belgia
11.Serbia
12.Kypros
13.Liettua
14.Kroatia
15.Montenegro
16. Slovenia

Se oli sitten Suomen vuoro ja mukana taas ollaan, eihän sitä omaa kisaa hypätä yli. Odotin innolla Marry me-käännöksiä ja hieman ihmetellen ne otin vastaan. Missä ne Marry me-tekstit hei on? Tämähän on yksi vuoden teemarikkaimmista viisuista, selkeän teeman eli naimisiin menon ympärillä. Kerrankin o...

2. Ulrik Munther - Tell the world I’m here 1. David Lindgren - Skyline 10. State of Drama - Falling 9. Anton Ewald - Begging 7. Louise Hoffsten - Only the dead fish follow the stream 2. Ralf Gyllenhammar - Bed on fire 8. Ravaillacz - En riktig jävla schlager 5. Sean Banan - Copacabanana 3. Robin Stj...

1. Great Wide North – Flags
2. Krista Siegfrids – Marry me
3. Diandra – Colliding into you
4. Mikael Saari – We should be through
5. Arion – Lost
6.Elina Orkoneva – He's not my man
7.Last Panda – Saturday night forever
8.Lucy Was Driving – Dancing all around the universe

Jaa jaa...ja samaa ohjelmaa ollaan sitten katseltu... Miesjuontaja osaa hommansa 8+, nainen ei.

Myönnetään: hieman ollut enemmän aikaa "tosielämässä", joten käännöspuoli on jäänyt. Voitaisiin myös pikkuisen taas sopia siitä, minä päivänä kisoja availlaan ja milloin ne päättyvät. Yksi avaa kisan perjantaina, toinen taas maanantaina. Samaan aikaan on kaksi kisaa käännösvaiheessa 4 päiv...

Onnea Sagapo voitosta! Tämä oli niin ansaittu voitto kaiken muun keskellä. Erottui ehdottomasti edukseen ja vei voiton todellakin ansaitusti. Hienoa hienoa hienoa!

Kaikesta kiireestä huolimatta ajattelin eräänä yönä lukaista tekstit, sitten huomasin laulelevani paria ja päätin kommentoida tekstejä. Pisteytystä en tällä kertaa anna, se ei tuntunut nyt hyvältä ratkaisulta. Löysin muutaman kauniin tekstin ja eihän sitä tarvita kuin se yksi, kunhan se on tunnelmaa...

Pari oikaisua vielä! Varjo-cup siirrettiin aikanaan käännösaiheen alla olevaan toiselle sisäalueelle rauhoittamaan silloista tilannetta. Useista pyynnöistä huolimatta varjo-cupin perustaja nkorppi pakotti jokaisen silloisen kääntäjän osallistumaan kyseiseen cup-kisaan, vaikka kaikki kääntäjät eivät ...

Onnea voittajalle voitosta teksti oli varsin hyvä. Päätin nyt vielä kuitenkin antaa ääneni tässä kisassa, vaikka alku ei mennytkään ihan kuin saduissa. ...kisa on historiallinen siitä syystä että torjuin TOMItun viime hetken lisäaikapyynnön... en olisi ehtinyt avata kisaa vasta kuin seuraavana päivä...

12 pistettä Alankomailta saa: Ruotsi 12 pistettä Albanialta saa: Italia 12 pistettä Azerbaidzanilta saa: Ukraina 12 pistettä Belgialta saa: Ranska 12 pistettä Bosnia-Hertsegovinalta saa: Serbia 12 pistettä Bulgarialta saa: Kreikka 12 pistettä Espanjalta saa: Ruotsi 12 pistettä Georgialta saa: Ukrain...

1Venäjä
2Ruotsi
3Romania
4Espanja
5Kypros
6Serbia
7Azerbaidžan
8Viro
9Irlanti
10Kreikka
11Italia
12Albania
13Saksa
14Turkki
15Islanti
16Ukraina
17Iso-Britannia
18Bosnia-Hertsegovina
19Norja
20Makedonia
21Ranska
22Tanska
23Moldova
24Malta
25Unkari
26Liettua

12 pistettä Alankomailta saa: Ruotsi 12 pistettä Bosnia-Hertsegovinalta saa: Makedonia 12 pistettä Bulgarialta saa: Slovenia 12 pistettä Georgialta saa: Liettua 12 pistettä Isolta-Britannialta saa: Ruotsi 12 pistettä Kroatialta saa: Serbia 12 pistettä Liettualta saa: Ruotsi 12 pistettä Makedonialta ...

1Ruotsi
2Viro
3Serbia
4Ukraina
5Turkki
6Makedonia
7Valko-Venäjä
8Portugali
9Bulgaria
10Alankomaat
11Bosnia-Hertsegovina
12Norja
13Kroatia
14Slovakia
15Slovenia
16Malta
17Liettua
18Georgia

12 pistettä Albanialta saa: Kreikka 12 pistettä Azerbaidzanilta saa: Kreikka 12 pistettä Belgialta saa: Romania 12 pistettä Espanjalta saa: Islanti 12 pistettä Irlannilta saa: Liettua 12 pistettä Islannilta saa: Suomi 12 pistettä Israelilta saa: Romania 12 pistettä Italialta saa: San Marino 12 piste...

1.Venäjä
2.Romania
3.Islanti
4.Kypros
5.Kreikka
6.Albania
7.Itävalta
8.Israel
9.Suomi
10.Moldova
11.Tanska
12.Irlanti
13..Unkari
14.Belgia
15.Sveitsi
16.San Marino
17.Latvia
18.Montenegro

Kyllä luulisin selviäväni tunnissa tästä operaatiosta, olettaen että saan kaupan 17 aikaan kiinni, joten ingen panik! Mutta siis tuo aika tosiaan tuli myöhemmin? Onneksi tänään on mahdollista päästä nettiin aina välillä. Jatkakaamme tästä...

Hei, mistäs tämä klo 18 on putkahtanut? Muistaakseni eilen päivällä vielä oli puhe vain vappuaatosta deadlinen suhteen? Olenko nähnyt harhoja? Ei sillä...hyvin kyllä ehdin, pitää nyt vain suunnitella uudestaan illan menot!

Onnea voittajalle voistostaan, teksti kohtasi sävelen.

1. semifinaali Latvia Albania Montenegro Islanti Kreikka Belgia Romania Sveitsi Suomi Venäjä Tanska Israel Kypros Moldova Irlanti Unkari Itävalta San Marino 2. semifinaali Serbia Alankomaat Malta Bulgaria Portugali Armenia Ukraina Valko-Venäjä Makedonia Georgia Slovakia Slovenia Kroatia Liettua Ruot...

Onnea voittajalle voitostaan ja onnittelut myös uusille kisaajille.