Viisukuppila

Ruotsi
Israel
Liettua
Azerbaidzan
Slovenia
Norja
Tsekki
Montenegro
Malta
Kypros
Sveitsi
Puola
Latvia
Islanti
Irlanti
San Marino
Portugali

12 pistettä Moldovalta saa: Romania 12 pistettä Armenialta saa: Venäjä 12 pistettä Belgialta saa: Alankomaat 12 pistettä Alankomailta saa: Belgia 12 pistettä Suomelta saa: Viro 12 pistettä Kreikalta saa: Suomi 12 pistettä Virolta saa: Suomi 12 pistettä Makedonialta saa: Albania 12 pistettä Serbialta...

Belgia
Venäjä
Moldova
Suomi
Viro
Alankomaat
Kreikka
Valko-Venäjä
Tanska
Serbia
Georgia
Makedonia
Armenia
Unkari
Albania
Romania

10. Samir & Viktor - Groupie 11. JTR - Building it up 12. Dinah Nah - Make me (La la la) 3. Jon Henrik Fjällgren - Jag är fri (Manne liem frije) 8. Jessica Andersson - Can’t hurt me now 1. Måns Zelmerlöw - Heroes 6. Linus Svenning - Forever starts today 2. Isa - Don’t stop 7. Magnus Carlsson - M...

1. Satin Circus – Crossroads 2. Opera Skaala – Heart of light 3. Pertti Kurikan Nimipäivät – Aina mun pitää 4. Norlan El Misionario – No voy a llorar por ti 5. Angelo De Nile – All for victory 6. Jouni Aslak – Lions and lambs 7. Solju – Hold your colours 8. Shava – Ostarilla 9. Järjestyshäiriö – Sär...

1. Satin Circus – Crossroads
2. Opera Skaala – Heart of light
3. Pihka ja myrsky – Sydän ei nuku
4.Heidi Pakarinen – Bon voyage
5.Siru – Mustelmat
6.Järjestyshäiriö – Särkyneiden sydänten kulmilla
7.Solju – Hold your colour
8.Pertti Kurikan Nimipäivät – Aina mun pitää
9.Shava – Ostarilla

6. Jessica Andersson - Can’t hurt me now 28. Måns Zelmerlöw - Heroes 15. Ellen Benediktson – Insomnia 7. Eric Saade - Sting 8. Linus Svenning - Forever starts today 24. JTR - Building it up 5. Behrang Miri feat. Victor Fritz Crone - Det rår vi inte för 13. Magnus Carlsson - Möt mig i Gamla stan 18. ...

Rakkaat ystavat, sielta se mode nousee kisaamaan kuin pheeniks-lintu...ehka vahan tjuhma, ehka....en tieda. Missä olivat ne 7 feeniks-tekstiä, minä vaan kysyn? Hei ihan oikeasti kääntäjät, ei tähän biisiin voi tehdä muuta sanoitusta kuin feeniks-sanoituksen. Olisin todella halunnut saada lukea 7 sel...

Säännöllisyys luo turvaa. Jos maanantai on helpompi, niin mitä sitä turhaan sunnuntaina säätelemään. Toivotaan loppukauteen osallistujaprosentin kohoamista!

Asia on tapahtunut, kisa on käyty ja tulokset tulleet. Mennyttä emme voi muuttaa, mutta voimme varmasti kaikki ottaa siitä jotain opiksemme. Jokaisen tarvitsee itse tutkailla sitä, miten paljon toista kisaajaa voi auttaa. Emme pysty mitenkään määrittelemään tai rajaamaan jotain osa-aluetta, prosentt...

280

12 pistetta Alankomailta saa: Tanska 12 pistettä Albanialta saa: Kreikka 12 pistettä Armenialta saa: Kreikka 12 pistettä Azerbaidzanilta saa: Tanska 12 pistetta Belgialta saa: Alankomaat 12 pistettä Espanjalta saa: Ruotsi 12 pistettä Georgialta saa: Armenia 12 pistetta Irlannilta saa: Itävalta 12 pi...

1.Itävalta
2.Tanska
3.Ruotsi
4.Romania
5.Ukraina
6.Kreikka
7.Azerbaidžan
8.Montenegro
9.Armenia
10.Unkari
11.Ranska
12.Venäjä
13.Alankomaat
14.Puola
15.Italia
16.Suomi
17.Slovenia
18.Espanja
19. Saksa
20.Malta
21.Iso-Britannia
22.Sveitsi
23.San Marino
24.Norja
25.Valko-Venäjä
26.Islanti

12 pistettä Maltalta saa: Kreikka 12 pistettä Israelilta saa: Romania 12 pistettä Norjalta saa: Suomi 12 pistettä Georgialta saa: Kreikka 12 pistettä Puolalta saa: Norja 12 pistettä Itävallalta saa: Romania 12 pistetta Liettualta saa: Norja 12 pistettä Suomelta saa: Kreikka 12 pistetta Irlannilta sa...

12 pistettä Armenialta saa: Ukraina 12 pistettä Latvialta saa: Venäjä 12 pistetta Virolta saa: Ruotsi 12 pistetta Ruotsilta saa: Armenia 12 pistettä Islannilta saa: Ruotsi 12 pistettä Albanialta saa: Montenegro 12 pistetta Venäjältä saa: Armenia 12 pistettä Azerbaidzanilta saa: Ukraina 12 pistetta U...

1.Norja
2.Itävalta
3.Suomi
4.Kreikka
5.Malta
6.Romania
7.Israel
8. Irlanti
9.Puola
10. Sveitsi
11.Liettua
12. Georgia
13.Makedonia
14.Valko-Venäjä
15. Slovenia

1.Armenia
2.Montenegro
3. Ruotsi
4.Unkari
5. Azerbaidžan
6. Ukraina
7. Belgia
8. San Marino
9. Alankomaat
10.Venäjä
11.Viro
12.Portugali
13.Moldova
14.Albania
15.Latvia
16.Islanti

Joulun kiireisyys taitaa riippua siitä, kuinka kiireiseksi sen itselleen tekee. Tavallisimmat loma-ajat ovat teoriassa kääntämiseen mitä otollisimpia, joten minusta kaikkein vähiten niihin tarvitaan käännöstaukoa. TOMItu toistuvasti toivoi kevennettyä ohjelmaa kesäksi, mutta kesään pätee sama vielä...

6.Anton Ewald - Natural
8.Ellen Benediktson - Songbird
9.Alcazar - Blame it on the disco
10.Oscar Zia - Yes we can
7.Linus Svenning - Bröder
1.Helena Paparizou - Survivor
3.YOHIO - To the end
4.Sanna Nielsen - Undo
5.Panetoz - Efter solsken
2.Ace Wilder - Busy doin' nothin'

Voittajan pistemäärä: 196

1.Clarissa feat. Josh – Top of the world
2.Hanna Sky – Hope
3.Mikko Pohjola – Sängyn reunalla
4.Softengine – Something better
5.MIAU – God/Drug
6.Lauri Mikkola – Going down
7.Hukka ja Mama – Selja
8.MadCraft – Shining bright

32, 1, 8, 14, 24, 30, 25, 20, 13, 16

Tässä veikkaus.

Juu, lähinnä vain tämä mutu on luonut sellaisen tuntuman, että juuri Israelia on käännetty joulukuussa. Ehkäpä tämä jäänee mieleen paremmin, koska ajankohta taitaa oleellisesti kytkeytyä muutenkin Israeliin. Ja mistä tietää, jokin muu maa voi olla vaikka aina toukokuussa.

Koskahan tuo Israel saataisiin arvottua jonnekin muuhun kuukauteen kuin joulukuuhun?

Ajattelin aluksi äänestää, mutta sitten jahkaannuinkin tänne kommenttien puolelle ja samalla se mahdollisuus sitten meni. Oikeastaan tässä on nyt noussut esille oikein hyvä pointti ja UFOPOLI siihen varsin osuvasti jo vastailikin. Sanoituksen ei tarvitse tosiaankaan olla tylsä tai tavallinen, jos se...

Marjukka kirjoitti:Kelaan Areenasta Tangomarkkinoita kuullakseni Yonaa, ja ensimmäisenä kuulen kun Netta Skog laulaa Jarin T2TT jonain suomennoksena Areenasta löytyy.

Tässä on muuten niin heikko sanoitus, että se jo hirvittää itsessään. Tarjolla olisi ollut osuvampia ja monia.

Kun tässä on nyt sivukaupalla tätä aihetta vatvottu, niin miksi ylipäätään nämä pudotukset ovat niin tärkeitä? Joku on varmasti laskenut, kuinka monta kertaa top 3 tai 5 sijotukset olisivat erilaiset podotettujen pisteiden kanssa ja ilman niitä. Mikä on se konkreettinen hyöty? Mulle ei ainakaan henk...

13 tunnin työrupeaman jälkeen tässä yritän syväluotaavasti vain pohtia, että miksi pudotukset perustuvat sanoitusten määrään, eikä johonkin muuhun? Miksei ne voi perustua esim. ulppareiden määrään? Jännitys säilyisi mahdollisesti pidempään.

Kunhan ei mene liian ydinfysiikaksi tämä touhu.

Itse pidän perinteistä mallia parhaana, missä jokaisella pisteyttäjällä on sama mahdollisuus vaikuttaa lopputulokseen.

Mielestäni täytyisi taas pohtia tiputusten todellista tarvetta. Antaako itse pudotuspistejärjestelmä käännöskisaharrastajalle jotain todella konkreettista hyötyä? Edelleen (kyllä, kaikkien vuosien jälkeen) olen vanhan "normaalin" pisteytyksen kannalla. Miksi pitäisi tiputtaa pisteitä pois,...

Jahas ja keskustelua on saatu aikaiseksi suuntaan ja toiseen. Monitasoista pohdintaa löytyy viestistä kuin viestistä. Onko ilmassa hivenen pelkoa käännöskisojen kuivumisesta kasaan? Kenties jotain ryhdistäytymistä täytyisi itsenikin suunnalla tapahtua osallistumisprosentin nostattamiseksi. Toisten k...