Viisukuppila

Kiitos UFOPOLIlle kovasta vastuksesta ja kommenteista... ne auttavat muokkaamaan tekstiä gaalaan.

Mielestäni akuankka13 olisi ansainnut mitalisijan, vaikka TomppaJr ylsi siihen ihan ansiosta.

Kauden ensivoitto lämmittää... ja lievittää kisapaineita tulevien viikkojen osalta.

Haluaisin kovasti tietää, mikä sanoituksessani oli erityisen pielessä? Tiedän, että se ei ollut todellakaan paras, mutta en kyllä tiedä, miksi se oli kaikkien mielestä noinkin huono. Haluaako joku avata sitä hieman? Niin kuin TomppaJr kommenttiketjussa sanoi, ei ole olemassa mitään pakettiratkaisua...

Olen akuankan kanssa yhtä mieltä siitä, että lisäreferenssit formaattiin heikentäisivät sanoitustaan.

01. Kasvutarina (perhonen) Miten perhonen voi 'seilata'? Mistä 'yleisö' on saapunut ja miksi? Miksi maa laulaa? Ainoastaan koska musiikki edellyttää? Lisäotsikko heikentää otsikkoa. Tarina on yksinkertaiseksi sanoitukseksi yllättävänkin tyylitön, toisin sanoen sanoituksen idea ei tule voimalla esii...

Muutaman vuoden päästä te olette vanhuksia itse...

En jaksanut kuunnella tätä biisiä neljää kertaa peräkkäin.

Mutta runona tämä voittosanoitus on vuoden kypsimpiä ja hienoimpia!

^ Kismittää aivan varmasti. Menestyksesi on kuitenkin ollut huikaisevaa jo tähän mennessä, joten uskon voittosi tälläkin kaudella vielä saapuvan ja toistuvan moneen kertaan. :joojoo: Kiitos, kolmasosa kaudesta takana, vielä kaksi kolmasosaa jäljellä. Onnea myös sinulle tuleviin kisoihin! Yritän jat...

Tulokseni sijoitusten osalta tältä kaudelta: 3, 3, 2*, 2, 3, 2^, 2, 2^ * = tasapisteet voittotyön kanssa (voitto olisi tullut ilman pudotuspistesääntöä) ^ = kahden pisteen tappio voittotyölle Eli yli puolet osallistumisistani ovat päättyneet kakkossijaan, ja loputkin kolmossijaan. Kolme viimeisintä ...

Et ole kilpailun pahis, yhtä hyvin vaikkapa Sitruunasorbetin pisteet ratkaisivat koko homman minulle onnettomasti. Draamankaari vain antaa illuusion että myöhäisimpään pisteyttäneet ratkaisevat homman. Koska johdossa ollessa on aina paljon toivoa. Eikä oman mielipiteensä seuraaminen tietenkään tee k...

Ymmärrän selityksesi, kiitos siitä. Kirjoitit kuitenkin tulosketjuun antaneesi kärkipisteet Lykantropialle. (EDIT: taisin lukea huolimattomasti.) Minulle on tuloksen kannalta ihan sama kummin päin laitoit Valvojat ja Koodi X:n kunhan tarkoituksesi oli tosiaankin palkita Lykantropia kärkipisteillä. V...

Uskon, että ärsyttää. Huomasin, että olet panostanut todella sanoitukseesi. Pisteistäni huolimatta arvostin (kielellistä) persoonallisuutta eniten tässä kisassa. Lykantropian synnyn palkitsin korkeammilla pisteillä, koska sen saavuttama tunnelma kiehtoi minua niin suunnattomasti epätavallisuudellaa...

Tappio on karvas, lukuisten työtuntien ja alusta asti johdetun kisan jälkeen... kun vasta yhdeksäs ulppari kääntää voiton tappioksi ja avausvoitto kaudelta 2013 jää saavuttamatta, kyllä v***ttaa.

Mutta onnittelut szigetille hyvästä sanoituksesta.

Mattokauppiaalle: Miksi Valvojat-sanoituksen kohdalla tekniset ansiot 'valttikorttina' veivät kärkipisteisiin, mutta Koodi X:n kohdalla niitä et laskenut 'varsinaiseksi plussaksi'? Onko tämä yhtenäistä?

Szigetin huomiot ovat erittäin osuvia. Tykkäsin Valvojat-sanoituksen moralistisesta kaksiselitteisyydestä, eli että samaa työkalua voidaan käyttää niin hyvään kuin pahaan --- eli käännösidea on reaalimaailman konkretisointi samasta käännösideasta kuin mihin itse tein futuristisen ja hieman sumeamman...

1. Valvojat Vähän steriili mutta taitava poliittinen sanoitus. Puhujan identiteetti on persoonaton. 2. Koodi X Tässä kuvittelin ohituskoodin, jolla oikeudentajuiset yrittäisivät rajoittaa pahuutta kylvävien aivotoimintaa... Sanoitus on metafora kaiken hyvää tarkoittavan toiminnan lopulta tapahtuval...

1. Vaaleanpunaiset elefantit Hienoja sanavalintoja, mutta myös hieman liikaa täytesanoja laulettavuuden ehdoilla. Nyt-nyt-nyt-saa-saa-saa. Esma-kohta nauratti, kuin myös 'norsujen ääntelyä'. 2. Tirkistelijän tuho Peeping Tom vakoilee väärää ämmää... Esma leikkaa äijältä silmät päästä ja pistää soke...

Lollasin ääneen ja kerroin lähimmäisille....

Mielipiteeni on, että mitään alarajaa ei laiteta. Näin oli valittu tarkoituksella Varjo-Cupia luodessani. Jos vaikkapa kauden lopussa on monta peräkkäistä pikkukisaa, ei olisi reilua, että kisaaja ei voi ottaa tilastossa kärkeä kiinni, itsestään riippumattomista syistä. Tykkään palkita osallistumise...

Puuttuuko vitoskäännöksestä todellakin ensimmäinen säkeistö vai onko kyseessä copy-paste-virhe?

Sain valmiiksi... eli ellet ole jo menoissa ja riennoissa, en tarvitse tämän enempää lisäaikaa... mutta on ehkä liian myöhäistä perua huomiselle asti myönnettyä ylimääräistä aikaa.

No, ei siitä kenties suurta haittaa koidu.

Kolme tuntia lisäaikaa olis hauska saada, nettiyhteyteni oikkuilee....

Happy, eikö mielestäsi ole reilua että selvästi eniten kärkipisteitä (ja muutamat huonot pisteet) saanut sanoitus voittaa tasaisesti kakkossijoituksia saaneen sanoituksen rajatapauksissa? 12 12 12 12 8 1 vs. 10 10 10 10 10 8? Omasta mielestäni sanoitus jonka kaksi kolmasosaa äänestäjistä arvioi suos...

Kannatan esitystä.

En näe sitä radikaalina saatika ulpparivihamielisenä. Tämä on vain pieni päivitys olemassaolevaan.

Järjestelmän hyödyt ovat a) mahdollisuus sellaiseen Käännöscup-tilastoon joka todellakin mittaa hyvyyttä enemmän kuin huonoutta ja b) tiukkojen kisojen oikeudenmukainen tuomarointi, niin että hyviä pisteytyksiä painotetaan enemmän kuin huonoja. Jos edes kerran vuodessa pronssisijalle sijoittuva sano...

Joo, käsittääkseni sziget tulkitsi erikoissäännön väärin.... kynnysparadoksia ei nyt syntyisi. Timoteusilla ja minulla molemmilla on matemaatikon taustan vikaa, eli Monty Hall on mahdollinen ansa meille jos olemme liian arogantteja, mutta olemme varmasti paradoksien tuntijoita molemmat. Toinen suosi...

Olen Timoteusin kannalla edelleen tässä asiassa... Mielestäni muutokseen ON riittävästi aihetta, sillä on riittävän hölmöä että 11 äänestäjän kisassa voi merkittävällä todennäköisyydellä olla vähemmän pudotuksia kuin 7 äänestäjän kisassa. Jotenkin pitäisi maksimoida todennäköisyys sille, että pudotu...

Okei, poikkeussääntö kuulostaa mukavan yksinkertaiselta ja toimivalta. Olisin valmis hyväksymään uudistuksen sellaisenaan.

Äänestetäänkö uudistuksen läpimenosta.... vai odotetaan lisää hyväksyviä kommentteja?

Kannatan tätä suositusta, kunhan sovitaan mitä tehdään yhdessä rajatapauksessa: kolme sanoitusta eikä lainkaan ulppareita? Voisimme tietysti antaa kaikille kolmelle nolla pistettä, ja ratkaista mitalit normaalisäännöin. Mutta Käännöscupissa pisteet menisivät 112, 6 ja 3?

Tässä idea. Erikoissääntö: Jos sanoittajien ja ulppareiden yhteismäärä ylittää 6, 12 tai 18 ulppariosallistujan takia, silloin valvoja tarkastaa jokaisen ulpparin suosikkisanoitukselle mahdollisesti koituvan sijoitusvääryyden. Jos sellainen koituisi, pudotetaankin yhdet pisteet vähemmän. Jos (ja vai...

Totta. Olen vain sitä mieltä, että suosituin sanoitustyyli (menestyksen puolesta) ei tällä hetkellä ainakaan ole mitään omaa avaintyyliäni (osoituksena nolla voittoa tältä kaudelta). Voittotekstit vaikuttavat kovin erilaisilta verrattuna edellisiin kausiin. Kovia sanoituksia ne ovat. Kisat ovat nime...

Siinä tapauksessa ilmottaudun Mattokauppiaan opetuslapseksi herkkyyspuolella ja UFOPOLIn sekä Timoteusin uudeksi opetuslapseksi riimien osalta ja szigetin opetuslapseksi tarkkuuden kanssa. Kyllähän sitä nyt ihmisten olettaa poimivan jotain inspistä toisiltaan? Ei kai tätä juttua nyt missään ihmiskok...