Viisukuppila

Eurovision  laulukilpailu, lauantaina 21. maaliskuuta 1964, Tivolin konserttisali, Kööpenhamina, Tanska. Juontaja: Lotta Wæever. Väliaikanumero Ballet-Harlequinade.

1 Luxemburg: Hugues Aufray - Dès que le printemps revient
2 Alankomaat: Anneke Grönloh - Jij bent mijn leven
3 Norja: Arne Bendiksen - Spiral
4 Tanska: Bjørn Tidmand - Sangen om dig
5 Suomi: Lasse Mårtenson - Laiskotellen
6 Itävalta: Udo Jürgens - Warum nur, warum ?
7 Ranska: Rachel - Le chant de Mallory
8 Iso-Britannia: Matt Monro - I love the little things
9 Länsi-Saksa: Nora Nova- Man gewöhnt sich so schnell an das Schöne
10 Monaco: Romuald - Où sont-elles passées ?
11 Portugali: Antonio Calvario - Oração
12 Italia: Gigliola Cinquetti - Non ho l'età
13 Jugoslavia: Sabahudin Kurt - Zivot je sklopio krug
14 Sveitsi: Anita Traversi - I miei pensieri
15 Belgia: Robert Cogoi - Près de ma rivière
16 Espanja: Nelly, Tim & Tony - Caracola

Ensimmäiset Pohjoismaissa järjestetyt viisut pidettiin Kööpenhaminan Tivolissa ilman Ruotsin osanottoa. Maassa oli taitelijalakko ja sen sijaan mukaan tuli ensi kertaa Portugali. Maan mukaantulo aiheutti etukäteen poliittisia ongelmia, sillä Portugali oli sotilasdiktatuuri aivan kuin Espanjakin. Niinpä turvatoimet olivat huipussaan Tivolissa, mutta silti illan aikana nähtiin pienehkö skandaali. Lavan takana työmieheksi naamioitunut mielenosoittaja pääsi lavalle Sveitsin ja Belgian laulujen  välillä. Hän heilutti kylttiä, jossa vastustettiin  Espanjan ja Portugalin diktaattoreita Francoa ja Salazaria. Valitettavasti tästä vuodesta ei ole vieläkään löytynyt filmiä tai videota, mutta kertomusten mukaan välikohtaus ei olisi näkynyt TV:ssä. Olemassa olevalla radionauhalla tosin kuuluu omituista kolinaa tuossa kohtaa.

Ilta oli aika perinteinen ja tyylikäs, ja edellisvuoden trendikkäistä kokeiluista oltiin palattu frakkien ja iltapukujen maailmaan. Ilta alkoi mahtavilla fanfaareilla, soittajina karhunnahkahattuiset tanskalaissotilaat. Lotta Wæever juonsi illan ainoastaan tanskaksi, joten selostajilla lienee ollut isompi rooli. Yhtyeitä ei edelleenkään sallittu, siksi esim. Espanjaa edustanut ryhmä TNT joutui jakautumaan solistiksi ja taustalaulajiksi. Tuleva voittaja Udo Jürgens aloitti kolmen vuoden putkensa tänä vuonna, mutta ylivoimaiseksi voittajaksi kruunattiin kaikki hurmannut, vain 16-vuotias Italian Gigliola Cinquetti. Toiseksi tullut Britannian Matt Monro sai kisan ainoalla englanninkielisellä laulullaan vain kolmanneksen Gigliolan äänistä. Mukana olleet Pohjoismaat pelasivat taas yhteen, ja äänestivät toisiaan. Suomi saikin varsin kunnioitettavan 7. sijan Lasse Mårtensonin kappaleella Laiskotellen.

Äänestä viisupistein, aikaa vappuaattoon saakka.

12 p. Italia: Gigliola Cinquetti - Non ho l'età
10 p. Iso-Britannia: Matt Monro - I love the little things
8 p. Suomi: Lasse Mårtenson - Laiskotellen
7 p. Itävalta: Udo Jürgens - Warum nur, warum ?
6 p. Ranska: Rachel - Le chant de Mallory
5 p. Sveitsi: Anita Traversi - I miei pensieri
4 p. Belgia: Robert Cogoi - Près de ma rivière
3 p. Luxemburg: Hugues Aufray - Dès que le printemps revient
2 p. Monaco: Romuald - Où sont-elles passées ?
1 p. Portugali: Antonio Calvario - Oração

1p: Jugoslavia: Sabahudin Kurt - Zivot je sklopio krug
2p: Espanja: Nelly, Tim & Tony - Caracola
3p: Suomi: Lasse Mårtenson - Laiskotellen
4p: Iso-Britannia: Matt Monro - I love the little things
5p: Monaco: Romuald - Où sont-elles passées ?
6p: Portugali: Antonio Calvario - Oração
7p: Länsi-Saksa: Nora Nova- Man gewöhnt sich so schnell an das Schöne
8p: Itävalta: Udo Jürgens - Warum nur, warum ?
10p: Belgia: Robert Cogoi - Près de ma rivière

12p: Italia: Gigliola Cinquetti - Non ho l'età

1966 dj:


Iso-Britannia: Matt Monro - I love the little things 12 pistettä bobby:

Itävalta: Udo Jürgens - Warum nur, warum ? 10 pistettä smilie_daumenpos:

Luxemburg: Hugues Aufray - Dès que le printemps revient 8 pistettä
nature-smiley-015:

Suomi: Lasse Mårtenson - Laiskotellen 7 pistettä s_a_v:

Alankomaat: Anneke Grönloh - Jij bent mijn leven 6 pistettä
3some:

Tanska: Bjørn Tidmand - Sangen om dig 5 pistettä
party-smiley-027:

Norja: Arne Bendiksen - Spiral 4 pistettä sport-smiley-018:

Italia: Gigliola Cinquetti - Non ho l'età 3 pistettä music-smiley-013:

Monaco: Romuald - Où sont-elles passées ? 2 pistettä \:D/

Länsi-Saksa: Nora Nova- Man gewöhnt sich so schnell an das Schöne
1 piste music-smiley-004:




Espanja: Nelly, Tim & Tony - Caracola [-(
Belgia: Robert Cogoi - Près de ma rivière #-o
Ranska: Rachel - Le chant de Mallory :-#
Jugoslavia: Sabahudin Kurt - Zivot je sklopio krug =;
Portugali: Antonio Calvario - Oração :-$
Sveitsi: Anita Traversi - I miei pensieri

Minne jäi ak:n hauskat hymiöt pisteiden perästä?!

Man gewöhnt sich so schnell an das Schöne = toistaiseksi pisin euroviisulaulun nimi. Pisteitä ei tullut kuitenkaan yhtä monta kuin kirjaimia

Lyhyimmät viisunimethän ovat Si, Hi, Go ja El. Viimeistä lukuunottamatta kaikkien sijoitus oli yhtä suuri kuin kirjaimiakin laulun nimessä.

No nyt ne hymiöt on siellä pisteiden perässä :lol:

Mutta missäs se Ruotsin edustussävelmä vuodelta 1964 on :?: :lol:

Mämmit ja pisteet kehiin:

1 p. Espanja: Nelly, Tim & Tony - Caracola
2 p. Belgia: Robert Cogoi - Près de ma rivière
3 p. Norja: Arne Bendiksen - Spiral
4 p. Itävalta: Udo Jürgens - Warum nur, warum ?
5 p. Länsi-Saksa: Nora Nova- Man gewöhnt sich so schnell an das Schöne
6 p. Alankomaat: Anneke Grönloh - Jij bent mijn leven
7 p. Iso-Britannia: Matt Monro - I love the little things
8 p. Suomi: Lasse Mårtenson - Laiskotellen
10 p. Italia: Gigliola Cinquetti - Non ho l'età
12 p. Ranska: Rachel - Le chant de Mallory

1p JUGOSLAVIALLE
2p ESPANJALLE
3p NORJALLE
4p BELGIALLE
5p RANSKALLE
6p TANSKALLE
7p SAKSALLE
8p ISO-BRITANNIALLE
10p HOLLANNILLE
ja... 12p ITALIALLE!!! KLASSIKKO! :lol:

1p. Portugal - Oracão

2p. Luxembourg - Dès Que Le Printemps Revient

3p. Espagne - Caracola

4p. Royaume Uni - I Love The Little Things

5p. La France - Le Chant De Mallory

6p. Finlande - Laiskotellen

7p. Autriche - Warum Nur, Warum


8p. Le Pay-Bas - Jij Bent Mijn Leven

10p. Monaco - Oû Sont-Elles Passées

12p. Italie - Non Ho L'Eta

VUOSI 1964

Huomattavasti tasapaksumpi vuosikerta kuin 1965. Nyt mitalistien valinta ei tuottanut vaikeuksia. Sen sijaan sijoista 6-11 taisteltiin oikein hampaat irvessä...

1p: SPIRAL (Norge). "Verden er bare sol, ballongen er min symbol..." Svengaava teos jonka päähenkilö hyörii elämässä kuin sirkuksessa...

2p: WARUM, NUR WARUM? (Österreich). Pitempi muoto Geirin tänä vuonna esittämälle kysymykselle. Paikoitellen hiukan katkonainen, mutta myös draamaa tulee jossain vaiheessa mukaan. Ehkä Udon paras.

3p: SANGEN OM DEG (Danmark). Tämä sen sijaan on erittäin selkeä ja menevä pikku valssi Kööpenhaminan auringossa...

4p: LE CHANT DE MALLORY (France). Soma tarina laulajan rakkaudesta irlantilaiseen poikaan vuotta ennen Irlannin tuloa viisuihin...

5p: ORAÇÃO (Portugal). Syvällinen melodia jossa laulaja rukoilee Jumalaa jostain rakkauteen liittyvästä ja pyytää anteeksi... Tyylikäs debyytti.

6p: JIJ BENT MIJN LEVEN (Nederland). Alankomaat osasivat taaskin, pirtsakkaa ja menevää juoksevuutta.

7p: LAISKOTELLEN (Suomi). Lasse sen sijaan osaa ottaa rennosti Hassu ääni, hänen ruotsinkielisyytensä paistaa läpi mutta antaa hänelle omaperäisen laulutyylin...

Ja mitaleille pääsi tällä kertaa ikään kuin tasoitukseksi, kun seuraavana vuonna niiltä putosi:

8p: DÈS QUE LE PRINTEMPS REVIENT (Luxembourg) ! Rauhallinen, sievä eteenpäin menevä kevätlaulelma. Kuoron osuuspa oli aikamoinen, niin että esittäjät mieltää levyltä oikein yhtyeeksi...

Mutta kaksi ehdottomasti ylitse muiden olivat:

10p: NON HO L'ETÀ (Italia) !! Kai tämä tän äänestyksen kuitenkin voittaa, mutta tyylikäshän se oli, ja hieno intro, tam-taram-taram...tam-taram-taram... Vironkielisen käännöksen nimi kertoo jo kaiken: "Ma ei ole veel selles eas"

Mutta oma tätäkin parempi suosikkini on:

12p: MAN GEWÖHNT SICH SO SCHNELL AN DAS SCHÖNE (BR Deutschland) !!! Siis uskomattoman käsittämätöntä, että tämä ei kerennyt saada pisteitä! Tarttuva, vauhdikas, lämpöä, dramatiikkaa, vaihtelevaa melodiaa ja karismaattinen loppukin! Taitaa muuten olla ainoa saksalainen vuosikertavoittajani.

--------------------------------------------

Ja se yksi joka jäi ulkopuolelle top-10:ä valittaessa oli:
11.sija: Zivot je sklopio krug (Jugoslavija). Ihan tyylikäs mutta lopulta liian tavallinen top-kymppiin.

Ja muut tätä alemmat:
12.sija: Où sont-elles passées (Monaco). Mihin he joutuivat, kaikki tytöt jotka panivat "minut" uskomaan kiellettyihin hedelmien tenhoon? Sävel kuitenkin tasapaksumpi kuin sanoma.
13.sija: I love the little things (UK). Kylläpä tämä nyt saa pisteitä kaikilta... Eihän tämä nyt niin erikoinen ole! Vaikkakin tietysti parempi kuin edelliseltä vuodelta.
14.sija: Près de ma rivière (Belgique). Ja hiljaa virtaa tuo joki jonka lähellä olen...Kiva että on luontoa ympärillä mutta... krooh.
15.sija: Caracola (España). Epäkiinnostavan alun takia vasta tässä, kyllä biisi sen jälkeen ryhdistäytyy.
16.sija: I miei pensieri (Svizzera). Sellainen krooh...viisu...

Ja lakon takiahan puuttui se maa, jolle Katten-Gustaf olisi antanut täysiä pisteitä

Laitetaanpa tähän muutama ihmeellisellä aikakoneella Tivolista haettua kuvakaappausta:

Olisiko mahdollista vielä tässä vaiheessa vaihtaa paikkaa kahden laulun välillä? Eli haluaisin että Alankomaat ja Suomi vaihtaisivat listallani paikkaa. Uusi järjestys olisi siis:

6p: Laiskotellen (Suomi)
7p: Jij bent mijn leven (Nederland)

Kiitos!

Huilumies kirjoitti:Olisiko mahdollista vielä tässä vaiheessa vaihtaa paikkaa kahden laulun välillä?

Kiitos!

Kyllä on jos vain ilmoitatte sen jotenkin kuten Huilari juuri tekikin. Eli viestinä tänne tai yksärinä, eli älkää hiljaisuudessa muokatko viestejänne ilmoittamatta sillä pisteet otetaan ylös heti!

Jaahas, jos sitten annettais pisteet näille tanskalaisbileille! Todellakin vain lyhyt tervehdys oli ranskaksi ja englanniksi alussa, ja pisteidenluvussa taas, muuten pelkkää tanskaa puhutaan. Kaiken kaikkiaan mainio vuosi. Tauolla muuten kuultiin ainakin tuttu Pohjolan Straussiksi kutsutun tanskalaissäveltäjän Hans Christian Lumbyen Champagnegalopp: Lumbye olikin ollut Tivolin konserttisalin ensimmäinen kapellimestari, joten tässäkin tanskalaiset ammensivat omista perinteistään. Alun fanfaarit ovat hyvin kuninkaallisia ja juhlallisia, eikä vastaavia ole kai viisuissa sen koommin nähty.

Espanja: Nelly, Tim & Tony - Caracola 1p
Sveitsi: Anita Traversi - I miei pensieri 2p
Itävalta: Udo Jürgens - Warum nur, warum ? 3p
Suomi: Lasse Mårtenson - Laiskotellen 4p
Luxemburg: Hugues Aufray - Dès que le printemps revient 5p
Norja: Arne Bendiksen - Spiral 6p
Länsi-Saksa: Nora Nova- Man gewöhnt sich so schnell an das Schöne 7p
Alankomaat: Anneke Grönloh - Jij bent mijn leven 8p
Ranska: Rachel - Le chant de Mallory 10p
-tämä oli suomeksi voittajakappaleen käännössinkun toisella puolella, Anneli Sari lauloi molemmat. Pikku-Ukki soitti sen sinkun puhki aikoinaan (kuten monet muutkin varmaan)
Italia: Gigliola Cinquetti - Non ho l'età 12p
-tämä oli meillä kotona suosittu voittaja, jopa vanhempani muistivat aina puhua tästä. Ja upeahan se on.

1 piste: TANSKA, Bjørn Tidmand - Sangen om dig
Auttamattoman tylsä mutta harmiton. Sillä sai nyt tästä vuosikerrasta yhden pisteen.

2 pistettä: ISO-BRITANNIA, Matt Monro - I love the little things
Harmiton, letkeä viisu, joskin vähän tasapaksu. Ei suuremmin sykähdytä mutta eipä näissä vuosikerroissa pisteille päästäkseen tarvitse sykähdyttääkään.

3 pistettä: MONACO, Romuald - Où sont-elles passées?
Kappas, kaksi hyvää tai vähintäänkin kohtalaista ranskankielistä balladia samassa vuosikerrassa. Ei tämäkään mikään elämää suurempi juttu ole mutta ansaitsee pisteitä.

4 pistettä: NORJA, Arne Bendiksen - Spiral
Hauska viisu, joskin ehkä jossain määrin ärsyttävä. Bong!

5 pistettä: PORTUGALI, António Calvário - Oração
Hyvä debyytti Portugalilta mutta kovin lämpimästi ei maata toivotettu viisuihin tervetulleeksi. Ei näin tyylikäs viisu nollille ansainnut jäädä, ei millään. Portugalin olisi pitänyt tajuta laulaa biisinsä ranskaksi (kielisääntöähän ei vielä ollut) ja olisivat varmaan voittaneet.

6 pistettä: SUOMI, Lasse Mårtensson - Laiskotellen
Suomellahan oli oikeastaan aika hyvä viisu tässä vuosikerrassa, siis etenkin muihin verrattuna.

7 pistettä: SAKSA, Nora Nova - Man gewöhnt sich so schnell an das Schöne
Kaikkeen kivaan tottuu niin nopeasti, niinpä. Tähän viisuunkin tottuu aika nopeasti, eikä tästä pääse enää irti ja kun se päättyy, pettymys on suuri. Okei, ehkä en ole ihan niin addiktoitunut tähän mutta hyvä kappale tämä silti on, eikä missään nimessä olisi saanut jäädä nollille.

8 pistettä: RANSKA, Rachel - Le chant de Mallory (1 piste vuoden 1964 tyyliin)
Kappas, näitä vanhoja vuosikertoja kuunnellessaan törmää välillä näihin hyviinkin ranskankielisiin, vanhoihin balladeihin, joiden olemassaoloa tulee välillä epäilleeksi. Ihanan sulavasti eteenpäin soljuva ja pehmeästi laulettu kaunis viisu.

10 pistettä: ITÄVALTA, Udo Jürgens - Warum nur, warum? (3 pist.)
Udon viisuista paras ja jos niistä jonkun piti voittaa, niin tämä olisi saanut sen tehdä.

12 pistettä: ITALIA, Gigliola Cinquetti - Non ho l'età (5 pist.)
Vaan oli se voittaja silti oikea. Italia on onnistunut tekemään erinomaisia viisuja neloseen päättyvinä vuosina, joten tervetuloa takaisin vuonna 2014.


Zero points:
11. ALANKOMAAT, Anneke Grönloh - Jij bent mijn leven (näistä vanhoista viisuteksteistä päätellen feminismi ei tainnut olla kovin hyvin voimissaan vielä 60-luvulla...)
12. JUGOSLAVIA, Sabahudin Kurt - Život je sklopio krug (paljon on minua miellyttäviä slaaviballadeja mutta tämä ei nyt siihen joukkoon kuulu)
13. LUXEMBURG, Hugues Aufray - Dès que le printemps revient (Apaattinen. Rytmiä sentään löytyy, se on jo jotakin se, mutta muuten yhden tylsän säkeen hokemista. Kuuntelin biisin urhoollisesti läpi, vaikka ehdinkin sen kuuntelun aikana kuvitella, ettei masentavamman biisin kirjoittaminen ole mahdollista. Kuitenkin...)
14. BELGIA, Robert Cogoi - Près de ma rivière (...sekin todistettiin mahdolliseksi.)
15. SVEITSI, Anita Traversi - I miei pensieri (Apua! Taas italiankielinen sveitsiläisviisu, joka on italialaisempi kuin italialaisviisut itse, sillä erotuksella, että sen laulaj... siis hokijaksi onkin valittu nainen)
16. ESPANJA, Los TNT - Caracola (kamala, täysin olematon sävellys ja tämän mimmin vaikerrus siihen säveleen vielä... APUA! Eikä tämä silti ole Espanjan huonoin edes tältä vuosikymmeneltä)

Suomi: Lasse Mårtenson - Laiskotellen 1p

Jugoslavia: Sabahudin Kurt - Zivot je sklopio krug 2p

Portugali: Antonio Calvario - Oração 3p

Espanja: Nelly, Tim & Tony - Caracola 4p

Monaco: Romuald - Où sont-elles passées ? 5p

Ranska: Rachel - Le chant de Mallory 6p

Belgia: Robert Cogoi - Près de ma rivière 7p

Alankomaat: Anneke Grönloh - Jij bent mijn leven 8p

Länsi-Saksa: Nora Nova- Man gewöhnt sich so schnell an das Schöne 10p

Italia: Gigliola Cinquetti - Non ho l'età 12p

Gigliola erottuu tällaisesta tasapaksusta vuosikerrasta edukseen. Britit olivat toista vuotta peräkkäin jumboina puntaroinnissani. Jos vanhoilla pisteillä mentäisiin olisin antanut Italialle neljä - Belgia ja Suomi olisivat saaneet yhdet pisteet kumpainenkin.

12p Italia: Gigliola Cinquetti - Non ho l'età ****
10p Belgia: Robert Cogoi - Près de ma rivière ***½
8p Suomi: Lasse Mårtenson – Laiskotellen ***½
7p Itävalta: Udo Jürgens - Warum nur, warum? ***+
6p Portugali: Antonio Calvario – Oração ***
5p Jugoslavia: Sabahudin Kurt - Zivot je sklopio krug ***
4p Tanska: Bjørn Tidmand - Sangen om dig ***
3p Länsi-Saksa: Nora Nova- Man gewöhnt sich so schnell an das Schöne ***
2p Alankomaat: Anneke Grönloh - Jij bent mijn leven ***-
1p Sveitsi: Anita Traversi - I miei pensieri ***-

YKÖNE:

12p Italia: Gigliola Cinquetti - Non ho l'età

10p Luxemburg: Hugues Aufray - Dès que le printemps revient
8p Belgia: Robert Cogoi - Près de ma rivière
7p Alankomaat: Anneke Grönloh - Jij bent mijn leven
6p Itävalta: Udo Jürgens - Warum nur, warum ?
5p Suomi: Lasse Mårtenson - Laiskotellen
4p Tanska: Bjørn Tidmand - Sangen om dig
3p Ranska: Rachel - Le chant de Mallory
2p Espanja: Nelly, Tim & Tony - Caracola
1p Monaco: Romuald - Où sont-elles passées ?

ja huonon vuoden huonoin: Portugali: Antonio Calvario - Oração

1p. Sveitsi: Anita Traversi - I miei pensieri

2p. Portugali: Antonio Calvario - Oração

3p. Iso-Britannia: Matt Monro - I love the little things

4p. Norja: Arne Bendiksen - Spiral

5p. Monaco: Romuald - Où sont-elles passées ?

6p. Itävalta: Udo Jürgens - Warum nur, warum ?

7p. Espanja: Nelly, Tim & Tony - Caracola

8p. Suomi: Lasse Mårtenson - Laiskotellen
Ei huono, mutta parempana vuotena ei olisi yltänyt näin korkealle. Nyt vaan mukana oli liikaa melko tylsiä kappaleita.

10p. Belgia: Robert Cogoi - Près de ma rivière
"Coullllle" - hauska lausunta, hyvä kappale.

12p. Italia: Gigliola Cinquetti - Non ho l'età
Kappale, jonka kuuleminen ensimmäisen kerran synnytti minulle pakkomielteen myös vanhoihin viisuihin. Yksi kaikkien aikojen hienoimmista.

LOPPUTULOKSET
14 äänestäjää
1. 155 p. ITALIA: Gigliola Cinquetti - Non ho l'età

2. 80 p. SUOMI: Lasse Mårtenson - Laiskotellen

3. 71 p. ITÄVALTA: Udo Jürgens - Warum nur, warum?

4. 67 p. ALANKOMAAT: Anneke Grönloh - Jij bent mijn leven
5. 62 p. RANSKA: Rachel - Le chant de Mallory
6. 59 p. LÄNSI-SAKSA: Nora Nova- Man gewöhnt sich so schnell an das Schöne
7. 58 p. ISO-BRITANNIA: Matt Monro - I love the little things
8. 55 p. BELGIA: Robert Cogoi - Près de ma rivière
9. 36 p. LUXEMBURG: Hugues Aufray - Dès que le printemps revient
10. 35 p. PORTUGALI: Antonio Calvario - Oração
11. 33 p. MONACO: Romuald - Où sont-elles passées?
11. 27 p. NORJA: Arne Bendiksen - Spiral
13. 26 p. ESPANJA: Nelly, Tim & Tony – Caracola
14. 23 p. TANSKA: Bjørn Tidmand - Sangen om dig
15. 16 p. JUGOSLAVIA: Sabahudin Kurt - Zivot je sklopio krug
16. 9 p. SVEITSI: Anita Traversi - I miei pensieri

Käännöksiä ja versioita:

Finland 1964 Kai Hyttinen (Finnish) LP
Finland 1964 Pate Mustajärvi Laiskotellen (Finnish) 7''
Austria 1964 Lasse Mårtenson (Finnish)
France 1964 Anneli Sari Laulu Mallorysta (Finnish) 7''
France 1964 Laila Kinnunen Malloryn Laulu (Finnish) CD
United Kingdom 1964 Markku Salo Rakkauden Pienet Sanat (Finnish) 7''
Italy 1964 Raili Tuttujew Liian Nuori Rakkauteen (Finnish) 7''
Italy 1964 Anneli Sari Liian Nuori Rakkauteen (Finnish) 7''
Italy 1964 Susanna Lehto Liian Nuori Rakkauteen (Finnish)

EDIT:

Selittäkääpäs joku tyhmälle ja tietämättömälle Natalle, MITEN ON MAHDOLLISTA ettei missään ole tallella filminauhaa vuoden 1964 viisuista? Jos se kerran esitettiin niin monessa maassa?

Minusta ainoa selitys voisi olla se, että noihin aikoihin videotallennus jo yleistyi TV-yhtiöissä, ja ehkäpä viisut on sitten laitettu sen aiemman filmitallennuksen sijaan videolle, ja kalliit nauhat on sitten köytetty uudelleen.

Toinen vaihtoehto on se, että lähetys meni ulos vain suorana kaikissa maissa, sillä tuota filmitallennusta käytettiin vain, jos ohjelma haluttiin jälkilähettää syystä tai toisesta. Sekin on saattanut vaikuttaa, että tanskalaiset eivät muutaman vuoden omien kisojensa jälkeen pitäneet euroviisuja kulttuurina, ja ehkä siksi tallenne kisasta on siivottu arkistoista...

Tänä vuonna tuota filmiä etsittiin vielä ex-Jugoslavian maidenkin arkistoista, ilmeisesti tuloksetta, joten aika ihme, jos se vielä jostakin löytyy.

Hehe, olisihan se ihme, juu, mutta mä en ainakaan ole lakannut hykertelmästä ajatukselle ja mahdollisuudelle.

Outo juttu: radio Suomessa on kuulemma soinut männäyönä ennen täysin tuntematon espanjankielinen versio Lasse Mårtensonin Laiskotellaan-viisusta  Siellä äänilevytietokannassa ei tätä ole lainkaan, mutta YLEn arkistossa kuulemma on levy seuraavin tiedoin:

Nimi  : Cara domenica
Esittäjä : Lasse Mårtenson
Levymerkki  : Rytmi
Kaupallinen tunnus : R 6243

Tämä tieto tuli mulle mutkan kautta, mutta jos tämän tiedon onkija on täälläkin, niin kiitos salapoliisityöstä  Mitähän muita suomalaisia viisuherkkuja sitä vielä löytyykään, sitä on vaan olettanut että se äänilevytietokanta on se mitä on olemassa, mutta selvästikään siellä ei ole läheskään kaikkea.

Varoitus: tähän aiheeseen ei ole kirjoitettu ainakaan 120 päivään.
Jos et välttämättä halua vastata juuri tähän, harkitse uuden aiheen aloittamista.
No hyvänen aika, sittenhän täytyy tehdä jotain

Tulipa tuossa kesällä tutustuttua tähänkin "kadonneeseen" vuosikertaan ihan kunnolla. Aikaisemmat kommentit tästä vuodesta olivat vain enemmän tai vähemmän epämääräisten tallenteiden perusteella tehtyjä enemmän tai vähemmän epämääräisiä kommentteja. Tehdään nyt virallinen LISTA parhaasta huonoimpaan.

12p ITALIA: Gigliola Cinquetti - Non ho l'età
Niin mielettömän hieno ikivihreä ettei suvereenia ja ylivoimasta voittoa voi ihmetellä. Sävellys on koruttoman kaunis ja koskettava, harmonia on kohdallaan koko laulun aikana. Ihan omaa luokkaansa tämän vuoden tarjonnassa, ettei myöskään tarvinnut kovinkaan pitkään miettiä, mikä olisi oma suosikkini näissä viisuissa. Upea tuotos onkin toinen italialainen vuosikertavoittajani. Se toinenhan on eräs kovasti mielipiteitä jakava paatos vuodelta 1992...

10p LÄNSI-SAKSA: Nora Nova - Man gewöhnt sich so schnell an das Schöne
Jos Gigliola oli ihan ylivoimainen ja selkeä ykkönen, niin tämä oli myös ihan selkeä kakkonen. Hieno löytö viisukokoelmiini. Sillisalaattirakenteeseen tämä saattoi aikoinaan kaatua, mutta minun mielestäni kokonaisuus on oikein onnistunut. Sävelkulku on miellyttävä, kaikin puolin toimiva, myös hieman koskettavakin. Tosi hyvä iskelmä

8p ISO-BRITANNIA: Matt Monro - I love the little things
Huilari ei tykkää näin korkeista pisteitä mutta ei mahda mitään. Juuri sellaista kepeää, pikkunättiä ja naiivia tyylipuhdasta iskelmää, jota tällä vuosikymmenellä kovasti tehtiin.

7p RANSKA: Rachel - Le chant de Mallory
Oho. Ranskallahan oli 60-luvun alussa muutamakin balladi, jotka sijoittuvat charteissani korkealle. Se on tietysti eri asia johtuuko se lauluista, vai vuosikerran huonosta tasosta Tämä laulu on mielestäni kuitenkin ihan aikuisten oikeesti kaunis ja nätti. Ei nyt mikään suuri sävellys, mutta harmonia on kohdallaan koko reilun kaksiminuuttisen aikana.

6p ALANKOMAAT: Anneke Grönloh - Jij bent mijn leven
Onnistunut kepeä rallatus, kyllä Hollannissakin menneinä vuosikymmeninä osattiin. Ihan selkeä Playboyn edeltäjä, vaikka laulun sanoitus onkin ihan päinvastainen. Tässähän laulussa tyttö haluaa nimenomaan pysyä miehen rinnalla vaikka tietää, että hän valehtelee eikä ole uskollinen. Lieneeköhän tässä myös syy miksi Alankomaat oli ainoa ei-Pohjoismaa, joka antoi Ann-Christinelle kaksi vuotta myöhemmin pisteitä?

5p SUOMI: Lasse Mårtenson - Laiskotellen
Kyllähän tämä laulu on ihan ansiosta noussut ikivihreäksi suomalaiseen iskelmähistoriaan. Studioversiossa sävellys ja sovitus tukee erinomaisesti letkeyttä ylistävää sanoitusta.

4p ITÄVALTA: Udo Jürgens - Warum nur, warum?
Eipä Udon paras viisukaan noussut lopulta seitsemättä sijaa korkeammalle. Rakenteet ovat ihan mukavia mutta kokonaisuus jää hieman epäselkeäksi.

3p PORTUGALI: Antonio Calvario - Oração
Portugalin ensimmäinen viisu oli ihan komea paatos.

2p LUXEMBURG: Hugues Aufray - Dès que le printemps revient
Mainittakoon että loput kahdeksan tämän vuoden viisuista eivät miellytä oikein mitenkään, mutta tämä oli helppo nostaa näistä korkeimmaksi hieman erilaisella tyylillä. Tämähän on folkia, ihan samanlaista musiikkia mitä Dylanit ja Donovanit rupesivat näihin aikoihan menestyksekkäästi esittämään.

1p NORJA: Arne Bendiksen - Spiral
Todellakin "best of the rest", laulun poikkeuksellisen iloinen tunnelma nosti tämän nyt tälle viimeiselle pistesijalle. Bong!

11. TANSKA: Bjørn Tidmand - Sangen om dig
Ihan letkeä valssi, muttei sitten ensimmäistäkään koukun koukkua.

12. MONACO: Romuald - Où sont-elles passées?
Tämä nyt on tällainen tylsähkö ranskankielinen balladi, joka sijottui esityskielensä takia tuloslistassa kärkeen.

13. ESPANJA: Nelly, Tim & Tony - Caracola
Olin joskus aikaisemmin kehunut tätä Minkäköhän ihmeen takia? Kertosäe kuulostaa kyllä ajoittain jopa ihan miellyttävältä, mutta eihän laulussa oikein mitään muuta olekaan...

14.  BELGIA: Robert Cogoi - Près de ma rivière
Kts. Monaco, sillä erotuksella, että tämä sentään sijoittui tuloslistassa oikeaan päähän.

15. JUGOSLAVIA: Sabahudin Kurt - Zivot je sklopio krug
Ai täällä oli tällainenkin biisi mukana? Sijoitetaan nyt vaikka tähän. En muista kymmenen minuuttia laulun kulemisen jälkeen yhtään mitään tästä. Niin ja mainittakoon: en suinkaan arvostele lauluja ensimmäisen kuuntelukerran perusteella.

16. SVEITSI: Anita Traversi - I miei pensieri
Timoteuksen kommentti Sveitsin olemista "vara-Italiana" on niin osuva, ettei sitä enää osuvammin voi ilmaista.

Minäkin laitan tänne listani.

Iharju:lla on kivat/loistavat kommentit. 

Minulla on sananvarasto niin huono "toisella kotimaisella" niin jätän kommentoimatta.


12 p-7,30-1964 Storbritannien - Matt Monro "I love the little things"
10 p-7,20-1964 Italien - Gigliola Cinquetti "Non ho l´etá"
08 p-7,05-1964 Österrike - Udo Jürgens "Warum nur, warum?"
07 p-7,00-1964 Frankrike - Rachel "Le chant de Mallory"
06 p-6,50-1964 Nederländerna - Annleke Grönloh "Jij bent mijn leven"
05 p-6,40-1964 Jugoslavien - Sabahudin Kurt "Zivot je sklopio krug"
04 p-6,30-1964 Spanien - Nelly, Tim, Tony. "Caracola"
03 p-6,25-1964 Finland - Lasse Mårtensson "Laiskotellen"
02 p-6,20-1964 Danmark - Björn Tidmand "Sangen om dig"
01 p-6,15-1964 Schweiz - Anita Traversi "I miei pensieri"

00 p-6,10-1964 Monaco - Romuald "Oú sont-elles passées?"
00 p-6,00-1964 Portugal - Antonio Calvário "Oracao"
00 p-5,95-1964 Norge - Arne Bendiksen "Spiral"
00 p-5,90-1964 Luxemburg - Hugues Aufray "Des que le printemps revient"
00 p-5,85-1964 Belgien - Robert Cogoi "Prés de ma riviere"
00 p-5,70-1964 Tyskland - Nora Nova "Man gewöhnt sich so snell an das schöne"

Ja etusivulla ollaan siis tällä viikolla Köpiksessä, ja ensin toki karsitaan kotimaassakin.