Äänestä For real (Turkki 2004) -käännöksiä!

Sanoituskilpailukausi 2004
Avatar
Timoteus
Viinuri
Viinuri
Viestit: 25500
Liittynyt: 06 Helmi 2004, 08:31
Viesti:

Äänestä For real (Turkki 2004) -käännöksiä!

Viesti Kirjoittaja Timoteus » 28 Kesä 2004, 20:13

Turkin For real keräsi kuusi mielenkiintoista käännöstä. Arpa sijoitti nämä seuraavaan järjestykseen:

1. Juo
2. Tänään lähdetään
3. Kesä-Ford-Pop
4. Joukkovoimaa
5. Tahdon nostaa sut
6. Aivan liikaa

Kilpailukäännökset löytyvät osoitteesta http://kotisivu.mtv3.fi/suetomit/tur04.txt.

Pisteitä annetaan formaatissa 8-6-4-3-2-(1), siis kahdeksan pistettä parhaalle, kuusi pistettä toiseksi parhaalle ja niin edelleen. Omalla sanoituksellaan osallistuneilla on äänestysvelvollisuus mutta omaa sanoitustaan he eivät saa äänestää, eivätkä siis jaa tuota suluissa olevaa ykköstä lainkaan. Toivottavasti viimeaikainen trendi jatkuu ja myös tässä kilpailussa ulkopuoliset innostuvat äänestämään ja kommentoimaan sanoituksia.

Kun käännösaikakin venähti, venytetään äänestysaikakin tavalliseen tapaan viikon mittaiseksi. Äänestysaika päättyy siis maanantaina 5.7. klo 20. Lähettäkää pisteenne mieluiten tämän palstan privaattiviesteillä, hätätapauksessa sähköpostikin (osoite profiilissa) käy.
Jos et pärjää tietokoneellesi shakissa, kokeile potkunyrkkeilyä.

Viestiketju Lukittu