Sivu 1/1

Israel 1979: Gali Atari & Milk and Honey – Hallelujah

Lähetetty: 15 Marras 2011, 09:45
Kirjoittaja kais(t)a
:israel:
Kuva
Maa: Israel
Vuosi: 1979
Kappale: Hallelujah
Esittäjä: Gali Atari & Milk and Honey
Säveltäjä: Kobi Oshrat
Sanoittaja: Shimrit Orr
Kapellimestari: Kobi Oshrat
Sijoitus: 1./19
Pisteet: 125
Sanat: http://www.diggiloo.net/?1979il
Karsinnan tulos: http://natfinals.webuda.com/70s_80s/Israel1979.html

Avigail "Gali" Atari sai ensi kosketuksen euroviisuihin vuonna 1978, jolloin hän pyrki kotimaansa Israelin viisuedustajaksi yhdessä Zvi Bumsin ja Udi Spielmanin kanssa kappaleella "Nesich ha'halomot". Edustusmatkaa ei Galille tuolloin vielä napsahtanut vaan tuloksena oli karsinnan kolmas sija. Seuraavana vuonna Gali päätti lyödä hynttyyt yhteen Shmuel Bilun, Reuven Gvirtzin ja Yehuda Tamirin muodostaman Milk & Honey -kokoonpanon kanssa ja he lähtivät yhdessä tavoittelemaan Israelin edustuspaikkaa vuoden 1979 Jerusalemin kotikisoihin.

Nelikko osallistui Israelin karsintoihin Kobi Oshratin säveltämällä ja Shimrit Orrin sanoittamalla kappaleella "Hallelujah". Tuona vuonna Israelin karsintoihin osallistui 12 kappaletta ja voittaja valittiin alueraatien toimesta. "Hallelujah" valittiin voittajaksi vain muutaman pisteen erotuksella toiseksi tulleeseen Tzvika Pickin esittämään kappaleseen "Ein li ish milvadi ". Kappaleen tekijöistä mainittakoon sen verran vielä, että Oshrat palasi viisuihin vielä neljästi (1985,1987, 1991 ja 1992) välillä kapellimestarina ja välillä myös säveltäjänä. Orrin puolestaan on tehnyt sanat Israelin vuoden 2001 viisuun " En davar" sekä vuoden 1991 edustusviisun "Kan" englanninkielisen versioon "Come along".

Kansainvälisessä finaalissa maaliskuun viimeinen päivä Gali ja kaverit nousivat lavalle illan kymmenentenä kilpailijana. Kappale keräsi kisassa yhteensä 125 pistettä ja voitti seuraavaksi tulleen Espanjan näin ollen yhdeksällä pisteellä. Nykypäivänä monet pitävät kappaletta yhtenä ikivihreistä viisuklassikoista. Viisuoittonsa jälkeen se nousi listoille ympäri Eurooppa ja nelikko levytti siitä myös englannin-, ranskan- ja saksankieliset versiot. Kappaletta on myös coveroitu ahkerasti. Esimerkiksi Babitzinin sisarukset ovat tehneet siitä oman versionsa suomeksi.

Pian "Hallelujahin" jälkeen Galin ja Milk & Honeyn tiet erosivat. Gali suuntasi takaisin soolourallensa. Milk & Honey yritti uuden solistinsa Lea Lupatin johdolla vielä pari kertaa uusia viisuedustuksensa. Vuonna 1981 he sijoittuivat neljänneksi Israelin karsinnoissa kappaleella "Serenada" ja vuonna 1989 kahdeksanneksi kappaleella "Ani ma'amin". Vaikka voittoa ei tullut palasivat Reuven Gvirtz ja Yehuda Tamir viisulavoille 1980-luvulla taustalaulajina.

Israelin karsintaa 1979

:voitto: Milk & Honey – Hallelujah
:pronssi: Hedva Amrani - Shneynu yahdav
5. Sherry - Leolam be'ikvot ha'shemesh

Anna, Muska & Kirka - Halleluja

Aiemmin Viisulassa:

Israel 1985: Izhar Cohen – Olé Olé
Israel 1991: Duo Datz - Kan
Israel 1992: Dafna Dekel - Ze rak sport
Kuva Kuva
Kuva Kuva
Kuva

Re: Israel 1979: Gali Atari & Milk and Honey – Hallelujah

Lähetetty: 15 Marras 2011, 11:27
Kirjoittaja romualdo
on tää hieno... mahtavan tarttuva,pehmeä hebreankieli kruunaa toki kaiken ihanuuen, noin 3.8 pist. pidin toki enemmän vielä mm. sen vuoden kattauksessa niin noist belgian,espanan ja ranskan lauluista... mm. paras versio in finnish on ehkä tuo Babitsinien, tai niin, ainakin sen laulun loppuosa ku he kaikki ovat yhes raikuvas äänes kitapurjeet ulukona ulvovat ja suomen paras sovittaja Kasse Kalervo manamansalo Halonen on sovittanut myös ne "kirkonkellot" sinne taustalle...Babitsinit laulavat just stemmat oikeeseen aikaan ja nuo "kellot" rytmittävät tuota loppuhuipennusta,jeessss!!!! ... muutoinhan Marionin ja Antti Hyvärisen äänet ovat satakertaa enemmän alkuperäisten solistien ääniä muistuttavia ja miellyttävämpiäkin kuin nämä kieltämättä aikas räkäisen ja metallisen kolhoääniset Anna,Muska ja Kirka ... Antillakin hyvä ääni, sitä Jaakko Jahnukainen kehui silloin aikoinaan Levyraadissa kun tämä hempeily siellä soi .... taisi olla muistaakseni Jyrki Jyräys Hämäläinenkin samassa paneelissa.... ja tietysti ikipirteä tötteröpää Pirkko Liinamaa... hohhoijakaaan, tehkää hiivatissa uusi Levyraati - telkkuun, olisi ainoita ohjelmia joita meikäläinenkin vaivautuisi seuraamaan.... Runoraati toki on .... onneksi myös YlePuhe välittää senkin....
Jan Malmsjö lauloi tämän ruottiksi, ... jaaa, mitäs muita muistoja tästä ois... niin nua karsinnat, siellä olikin varsin monta ikimuistoista piisiä, kuunnelkaa ihmeesä VARSINKIN TUO Hedvan tyrkky, mikä esitys! ... yllättävän tiukka oli kamppailu kyl Tzvika Diva Pickin kanssa,... vaikka hölöskytin komia esitys hänellä toki on tai oli ... jessus, onko tuostaki gospelhenkisen ja yhden kautta aikojen rakastetuimman viisuvoittajan esiin lyömisestä jo ... ennyviihtieeslaskeamontakovuotta - öö ottiasanotuota siis noinkinmontavuotta-aikaa ..... taidan olla jo aika vanaha "poika" ....

Re: Israel 1979: Gali Atari & Milk and Honey – Hallelujah

Lähetetty: 15 Marras 2011, 12:06
Kirjoittaja ta1ja
Halleluujaaa laulan ... Halleluujaa immeisiin :heh: kyllä tätä hoilotettiin pihoilla. Euroviisu. Ikivihreä. Kolme.

Re: Israel 1979: Gali Atari & Milk and Honey – Hallelujah

Lähetetty: 15 Marras 2011, 12:36
Kirjoittaja Zera
Ihan kiva kappale, joo, mutta ei sitten oikein mitään muuta. Olisi sieltä parempiakin voittajia löytynyt tuolta vuodelta. Kolme tähteä.

Re: Israel 1979: Gali Atari & Milk and Honey – Hallelujah

Lähetetty: 15 Marras 2011, 12:40
Kirjoittaja Leo
Israeli evergreen :joojoo: . Jo intro on yksinkertaisuudessaan sykähdyttävä. Kiva idea oli se, että Galin johdolla tipoittain suorittivat yhtyeen miehet oman entreensä tullessaan laulamaan uuden säkeistön ja laulu pääsi näin kasvamaan heti alusta. Kasvamista tapahtui läpi laulun toistuvien modulaatioiden turvin. Oli jo ihan hilkulla puutuminen, sillä yhä uusi modulaatio ei välttämättä enää pystynyt kasvattamaan laulua lisää.
Kyllä, lapsena tuli hoilattua ja uusi modulaatio toi aina uuden jännityksen: vieläkö tuonkin pystyy laulaa KOVAA ja korkealta. Heprean kielen taidon puuttuessa turvauduttiin Marionin koskettavan kauniiseen ja voimalliseen versioon :heh: .
Annan tänään tälle hyvän viisun nelosen.

Re: Israel 1979: Gali Atari & Milk and Honey – Hallelujah

Lähetetty: 15 Marras 2011, 13:09
Kirjoittaja Aintsu
Yksinkertaisuudessaan toimiva kappale, joka kasvaa ja kasvaa! Kaiken kaikkiaan hyvin israelilianen biisi. :mrgreen: Pidän paljon, mutta en kuitenkaan rakasta. Ansaitsee silti neljä Daavidin tähteä. :heh:

Re: Israel 1979: Gali Atari & Milk and Honey – Hallelujah

Lähetetty: 15 Marras 2011, 14:58
Kirjoittaja mpappa
Eräs viisujen helmistä. Viisi.

Re: Israel 1979: Gali Atari & Milk and Honey – Hallelujah

Lähetetty: 15 Marras 2011, 15:45
Kirjoittaja Mr Kite
'
Ikimuistoinen Hallelujah :uujee:
Yksi euroviisujen suuri klassikko....
....ja Israelin kaikkien aikojen paras viisu :tapu:

Kaunis, mieleenjäävä kappale. Tyylikäs ja harmoninen esitys.
Ennen kaikkea tämän viisun muistaa siitä, miten upeasti tämä kasvaa vähitellen.
Viisu alkoi pianonsäestyksellä ja Gali lauloi yksin lavalla...ja sitten vähitellen muita instrumentteja, ja koko orkesteri ja muita yhtyeen jäseniä tuli mukaan, ja säkeistö säkeistöltä kappale kasvaa tempoltaan, volyymiltaan.

VIISI TÄHTEÄ :tapu:

'

Re: Israel 1979: Gali Atari & Milk and Honey – Hallelujah

Lähetetty: 15 Marras 2011, 15:48
Kirjoittaja Weewa
Mua tää biisi ei kosketa millään tasolla enkä ole oikeastaan koskaan tästä tykännytkään. :sorivaan: Kaksi tähteä.

Re: Israel 1979: Gali Atari & Milk and Honey – Hallelujah

Lähetetty: 15 Marras 2011, 16:01
Kirjoittaja Serduchka
:israel: :israel: :israel:

Tämä on selvästi Israelin huonoin voittoviisu. Ei silti huono. Ihan nätti kappale ja legendaarinen melodia. :mrgreen:

Re: Israel 1979: Gali Atari & Milk and Honey – Hallelujah

Lähetetty: 15 Marras 2011, 17:21
Kirjoittaja Valkealalainen
Jos on moni Irlannin viisuvoitto ollut aivan turha, niin samaa voi kyllä sanoa Israelistakin. Tämmöistä tasapaksua huttua tämäkin hoile. Kun ei iske, niin ei iske. :eiei:

** tähteä.

Re: Israel 1979: Gali Atari & Milk and Honey – Hallelujah

Lähetetty: 15 Marras 2011, 17:43
Kirjoittaja jee euroviisut
Kun kuulin tämän ensimmäistä kertaa (vuosia sitten, siis), en tästä yhtään pitänyt. Myöhemmin makuni on kuitenkin kehittynyt, ja olen tästäkin henkevästä balladista oppinut pitämään neljän tähden verran. :peukku:

Re: Israel 1979: Gali Atari & Milk and Honey – Hallelujah

Lähetetty: 15 Marras 2011, 17:53
Kirjoittaja akuankka13
Nätti, neljä tähteä.

Re: Israel 1979: Gali Atari & Milk and Honey – Hallelujah

Lähetetty: 15 Marras 2011, 19:18
Kirjoittaja MuzaMaza
Onhan tässä laulussa voimaa, vaikka muille jakaa. Sanomaakin ihan julistamiseen saakka. Ihme ettei ole päätynyt koulujen laulukirjaan kuten Lintu ja lapsi aikanaan päätyi. Mun mielestä tämä on hieno ja koskettavakin laulu. Hellyn antamaan yhteislaulun tenhoavuuden johdosta täydet viisi tähteä.

Re: Israel 1979: Gali Atari & Milk and Honey – Hallelujah

Lähetetty: 15 Marras 2011, 19:26
Kirjoittaja Leonardo
Viime viikolla Amen ja nyt sitten vuorostaan Hallelujah... Kaunis, mutta vähän sellainen ihan kiva laulu on tämä sävellysteos. Minusta se on kyllä varsin yliarvostettu, ja muistan kuinka aikoinani olin hyvin pettynyt, kun Israel voitti kotikisoissaan heti toisen kerran peräkkäin. Tuo monen jo mainitsema kasvu on tässä parasta. Galin hunajaista ääntä kuuntelee mielellään, mutta hän jää turhan paljon miesten (joilla on kauheat henkselihousut) varjoon. Sanoitus kärsii samasta ongelmasta kuin Amen viime viikolla: toistoa on enemmän kuin tarpeeksi. Vähän köykäinen kokonaisuus voittoviisuksi, mutta kieltämättä mukavasti keinuu eteenpäin. :joojoo:

Kolme tähteä.

Re: Israel 1979: Gali Atari & Milk and Honey – Hallelujah

Lähetetty: 15 Marras 2011, 20:22
Kirjoittaja AntSa
KOLME! :uujee:

Minä kuulun niihin ihmisiin joiden mielestä AMEN on paljon parempi kuin tämä yliarvostettu voittaja. :draamaa: Tämä on alusta loppuun samaa julistusta ilman sen kummempia nostatuksia. Onhan siellä modulaatio, mutta ei tunnu missään. :draamaa: Eikä solisti ole minusta mitenkään ylivertainen. Ei olisi ansainnut voittoaan.

Re: Israel 1979: Gali Atari & Milk and Honey – Hallelujah

Lähetetty: 15 Marras 2011, 20:39
Kirjoittaja Toni
AntSan kanssa samoilla linjoilla. Tarttuva rallatus, mutta ei mitenkään ylivoimaisen upea. Parempiakin olisi ollut vuonna 1979, esim. Suomella. :ylppis: Kolme.

Re: Israel 1979: Gali Atari & Milk and Honey – Hallelujah

Lähetetty: 15 Marras 2011, 20:41
Kirjoittaja Serduchka
Toni kirjoitti:Parempiakin olisi ollut vuonna 1979, esim. Suomella. :ylppis:
Totta! Älä myöskään unohda Tanskan Disco Tangoa ja Saksan Dschingis Khania. :joojoo:

Re: Israel 1979: Gali Atari & Milk and Honey – Hallelujah

Lähetetty: 15 Marras 2011, 20:52
Kirjoittaja AntSa
Serduchka kirjoitti:
Toni kirjoitti:Parempiakin olisi ollut vuonna 1979, esim. Suomella. :ylppis:
Totta! Älä myöskään unohda Tanskan Disco Tangoa ja Saksan Dschingis Khania. :joojoo:
Puhumattakaan Belgian Camp-akasta ja Ranskan kuuntelua kestävästä Annesta. :tosion:

Re: Israel 1979: Gali Atari & Milk and Honey – Hallelujah

Lähetetty: 15 Marras 2011, 21:58
Kirjoittaja romualdo
niiii tai puhumattakaan Hollannin jytkyjytkeestä Colourado tai Itävallan herkästä jatsshista.... oho, kylläpä Israelia ny painethiiiin yllättävänkin alas.... no, Gali Atari on israelilaisnaisten tapaan melko hento ääninen solisti ... hukkkuu pian noitten pehmeämpien, miäsäänien sekaan....

Re: Israel 1979: Gali Atari & Milk and Honey – Hallelujah

Lähetetty: 21 Marras 2011, 16:44
Kirjoittaja TomppaJr
Onhan tää aivan ihana ja lällykkä ja ääh. :ihana: Viisi!

Re: Israel 1979: Gali Atari & Milk and Honey – Hallelujah

Lähetetty: 01 Huhti 2014, 15:32
Kirjoittaja klaus-12
Halleluuja, aloaaa...
Ikivihreä
:stara: :stara: :stara: :stara: :stara:

Re: Israel 1979: Gali Atari & Milk and Honey – Hallelujah

Lähetetty: 01 Huhti 2014, 15:33
Kirjoittaja WildDance
Tämä on klassikko. Ihana viisu :ihana:

:israel: :israel: :israel: :israel: :israel:

Re: Israel 1979: Gali Atari & Milk and Honey – Hallelujah

Lähetetty: 18 Syys 2018, 23:54
Kirjoittaja Samiasd
Harmittavan jankkaava ja vähän yllättävää, että tämä sitten voitti. Ei ole suinkaan itselle millään lailla tärkeä viisuvoittaja. Kolme tähteä.