Viisukuppila

Maa: Luxemburg
Vuosi: 1983
Kappale: Si la vie est cadeau
Esittäjä: Corinne Hermès
Säveltäjä: Jean-Pierre Millers
Sanoittaja: Alain Garcia
Kapellimestari: Michel Bernholc
Sijoitus: 1./20
Pisteet: 142
Sanat: http://www.diggiloo.net/?1983lu

Ranskalainen Corinne Hermès (s. 16.11.1961) oli 21-vuotias laulajatar, kun Luxemburgin tv-yhtiö RTL valitsi hänet edustajakseen Münchenissä käytyihin Euroviisuihin. Ennen viisuesiintymistään Lagny-sur-Marnessa syntynyt nainen oli luonut uraa 1970- ja 1980-lukujen vaihteessa julkasemalla yhden singlen ja esiintymällä erään musiikkikomedian riveissä. Tuolloin hän tuli tutuksi Corinne Millerinä, joka itse asiassa on hänen syntymänimensä. Taitelijanimi Hermès tuli mukaan kuvioihin vasta Euroviisujen yhteydessä.

Jean-Pierre Millersin säveltämä ja Alain Garcian sanoittama Luxemburgin edustussävelmä ”Si la vie est cadeau” (suom. Jos elämä on lahja) kuultiin ensin illan 20 kilpailukappaleen joukossa viimeisenä ja lopulta myös koko illan viimeisenä, sillä se saavutti maalleen sen viidennen - ja näillä näkymin myös viimeisen - viisuvoittonsa. Corinne Hermés esitti vaaleanpunaisessa housupuvussaan perinteisen viisuballadinsa hyvin itsevarmasti ja dramaattisesti eikä vahvassa laulusuorituksessakaan ollut juuri moitteen sijaa. Luxemburg sai äänestyksessä 142 pistettä ja täysiä 12 pisteen saaliita se sai kuudelta maalta. Suomen raati muisti Luxemburgia 8 pisteellä.

Uransa suvantovaiheessa olleelle Hermès'lle viisuvoitto oli oikea onnenpotku, sillä sen myötä hänellä riitti levytystöitä koko 80-luvun ja 90-luvun alunkin ajan. Tuona ajanjaksona hänen suurin hittinsä oli vuonna 1989 julkaistu ”Dessine-moi”, joka nousi Ranskan listoillakin melko korkealle. Kymmenvuotisen hiljaiselon jälkeen Hermès teki comebackin vuonna 2006 ja julkaisi tuolloin pitkästä aikaa uuden albumin.

Alkoi väsyttämään jo ensimmäisen 10 sekunnin aikana, mutta annettakoon kolme tähteä oksettavan huonon ABBAn kappaleen jälkeen.

Siis UPEA draamapaukku, kertakaikkiaan! Tässä on kaikkea; herkkyyttä, vahvuutta, julmuutta, pehmeyttä, anteeksiantavuutta, ELÄMÄÄ! Täydellinen viiden tähden Euroviisu eräältä suosikkivuodeltani.

Minusta taasen on puolestaan julmaa, että kaikkien aikojen parhaan viisuvuoden voitti tämä keskinkertaisuus Draamaa löytyy vain Corinnen palavasilmäisestä ja lähes maanisesta esiintymisestä - sävelmästä ei juurikaan. Parikymmentä vuotta sitten, kun internettiä ei vielä ollut ja viisuvoittajia piti aina muistella ulkomuistista - tämä oli voittaja, jonka melkein aina unohdin

Klassikko! En voi antaa viittä tähteä vähempää!

Viisi tähteä , vaikka tonywernerin tavoin muistan pettyneeni tuona huikeana huhtikuisena iltana voittajaan

Taiskan cover: http://www.youtube.com/watch?v=eP_hzW3sFfk

Belgia olisi ollut tuona vuonna ainoa oikea voittajamaa!
Kolme tähteä.

Aika huutamalla tulkittu kappale. Ei oikein sytyttänyt. Yksi tähti (olenpas tänään ankara!).

Kaksi tähteä. Ei säväyttänyt. Aika huutava lauluääni. Onko todella vani sattumaa, että kahtena peräkkäisenä päivänä on voittoviisu? Näidenhän ainakin pitäisi olla arvottuja.

Jatkokeskustelu todennäköisyyslaskennasta siirretty Tervetuloa Viisulaan -ketjuun. /Timoteus

Kappale on kolmen tähden arvoinen, mutta Corinne on kyllä megabeibe. Kauniit kasvot hänellä, ja asu sekä kampaus olivat nappivalinnat.

Kamalan pinnistelevältä näytti Corinnen laulaminen! ** tähteä irtoaa tälle viisulle.

Upea klassikko. Neljä tähteä ****

Ei kuitenkaan upean vuotensa paras! Erkki Pohjanheimo teki selostuksillaan kyllä selväksi, ettei halunnut tätä kappaletta voittajaksi

Corinne vetää lopussa kyllä niin omien rajojensa rajoilla, että ihme että sai laulettua koko kappaletta ja kovin hengästyneeltä näyttää artisti itsekin tulkintansa jälkeen Ja taustakuorossa mäkihyppääjä Erns Vettori

Lahjan sain mä Luojaltain,
on suuri ihme aina uusi aamun koi.
Kaiken sain
mä lahjaks vain,
kun jokin meille juuri hetken vielä soi,
miks kiittää siis en voi.

Lahjan sain mä Luojaltain,
on ihme suurenmoinen uusi päivä tää.
Kaiken sain mä lahjaks vain
ja siksi juuri ehkä kiittämättä jää,
kun antajaa ei nää.

RAKASTANRAKASTANRAKASTANRAKASTAN

Näitä keskiverto voittajia Iha ok kuitenkin

Yksi harvoista euroviisuista, joista heti sanoin: tuo voittaa!
Yhä edelleenkin kaikkien aikojen top-5:ssani
Vahva melodia, upeat sanat, hieno tulkinta = meni suoraan
Ehkä viimeinen "vanhan ajan" mahtiballadi.
Myös suomeksi sanat olivat harvinaisen onnistuneet. Lea Lavenin ja Taiskan versiot mahtavia.
Eri asia oli sitten laulun metsästys radiosta c-kasetille. Laulua soitettiin todella vähän rinnakkaisohjelmassa, mutta Puhelinlangat laulaa -lähetyksestä sen onnistuin äänittämään vasta loppukesästä
Kasetti on tallessa, mutta nykyäänhän Corinnea voi nähdä myös euroviisu-dcd:ltä.

Ihana Si la vie est cadeau! Minulla tämä on 80-luvun parhaiten muistiin syöpyneitä voittokappaleita, jonka kertosäe soi useinkin päässäni. Kai siihen vaikuttaa se, että ranskankielisissä kappaleissa oli erityistä viehätystä ranskan opinnot aloittaneelle yläastelaiselle - edelleenkin rakastan ranskaa.

Corinnen tulkinta oli aivan mahtava, upeaa eläytymistä ja tunnelatausta. Kun sävellys itsessäänkin on vahvaa dramaattisuutta ja hienoja sävelkulkuja sisältävä, niin eihän tästä voi antaa vähemmän kuin viisi tähteä. Taas yksi niitä suuria euroviisuja! Esiintymisasu paljastaa kyllä erittäin hyvin, mistä vuosikymmenestä on kyse.

^Harmi kyllä, aloitin viisunauhoitukset vasta seuraavana "kultaisena" vuotena.

Corinne laulaa sydämestään ja kyllä se ainakin minussa tunteita herättää. Uskon täysin laulun sanoman. Mielestäni yksi niistä suurista mahtavista Euroviisuista, jotka jäävät historiaan. Tämä muistetaan. Vastaavaa ei ole viime aikoina tullut vastaan, vain hailakoita yritelmiä. Mahtavuutta on vaikea ylittää.

joo tää alkaa mennä lähes järjestään 5 pisteen lauluiksi, upean dramaattinen pallaati,niistähän mä tykkään eniten. Ami Aspelund sanoi tästä laulusta jotain että "on tietysti makuasia miten pitkään fortea voi paisuttaa ennenkuin se alkaa kuulostaa pahalta." Paisutettiin kyllä viimeisen päälle, ja ihan oikein. Huom: suom. tekstitys taasen. Ja kyllä minullakin kaikkien aikojen top 20 listalla...

Ihan OK-kappale - mutta ei sen suuremmin sykähdyttänyt. Laulu meni liikaa huutamalla läpi.

Kolme ***

Oi, tämä on mun kaikkien aikojen suosikkiviisujeni joukossa ehdottomasti! Draamaa ja tunteen paloa, sitä pitää olla näissä mittelöissä. Ja Corinne sitä järjestää jokaikisellä kuuntelukerralla. Upea!

Hieno kappale sekä lauluperformanssi. Mutta potuttihan se silloin aikoinaan, kun suosikkini jäi toiseksi ja kolmanneksi ja tämä "kailotus" voitti!
Neljä tähteä.

jotenkin raskas ääni tällä, ja mitä ihmeen pakkoliikkeitä hänellä oli kun ne olkapäät lonksu ylös alas, tuntu että sen ääni on niin jämerä että ihan vavahteli sen voimasta... Hyvä laulaja kuitenkin. No siirrytään nyt lauluun, se on mun mielestä 3-4 tähden arvoinen... Kiva melodia ja tunnelma Nyt laiton vaan kolme, parasta tässä laulussa on tuo ihan alku, se on jotenkin salaperäinen tunnelmaltaan, myöhemmin vähän latistuu

Olipa mielenkiintoista tietää suunnilleen mitä laulussa lauletaan, en ole aiemmin noita sanoja tutkinut.

Vahvaa ja väkevää laulua. Viisi tähteä tälle ihanalle balladille, vaikka ei oman loistavan vuoden ykkönen olekaan. Mielestäni tämä on turhan aliarvostettu viisu.

Viisi tähteä.

Tämä on minulle tähän mennessä toinen viisu täällä Viisulassa joka saa viisi tähteä. Aivan upea, ihana, dramaattinen ja mahtipontinen viisu. Tämä vie jalat alta, sitä ennen ihokarvat nousevat pystyyn, liikutun ja kyyneleet nousevat silmiin. Todellakin tämä on viimeisiä niitä vanhanajan oikeita ja aitoja viisuballadeja. Corinne tulkitsee Si la vie est cadeaun niin vahvasti ja on aidosti mukana/sisällä viisun tulkinnassa ja ennenkaikkea hän antaa kaikkensa tälle hienolle taideteokselle. Täydellinen, ihana viisu!

Olihan tämä jotenkin konservatiivinen valinta voittajaksi, kun voittoa kolkuttivat sellaiset nimet kuin Ofra Haza ja Carola Häggkvist, joiden biisit olivat hittejä ja joiden urat jatkuivat menestyksekkäänä Corinnen jäätyä unohduksiin.Taisi Danielin Dzulikin olla pikkuhitti täällä Suomessakin.
Ami edusti hienosti Suomea ja Katri Helenan ansiosta Per Luciakin taitaa Suomessa tätä voittokappaletta soitetumpi.
Itse tietysti ihastuin myös Remedios Amayan ja Pas de deuxin rohkeisiin epäviisuihin.

Ei siis kovin hyvät lähtökohdat lähteä arvostelemaan näinkin hienosti tulkittua ballaadia. Tykkään Corinnen äänestä ja tuskaisesta tulkinnasta kolmen tähden verran.

jee euroviisut kirjoitti:Aika huutava lauluääni. Onko todella vani sattumaa, että kahtena peräkkäisenä päivänä on voittoviisu? Näidenhän ainakin pitäisi olla arvottuja.

Jatkokeskustelu todennäköisyyslaskennasta siirretty Tervetuloa Viisulaan -ketjuun. /Timoteus

Äh, juuri meinasin ryhtyä suosittelemaan alan opintoja. Mutta joo, vähemmällä huutamisella laulusta olisi voinut saada jopa
intensiivisemmän.

En ole aina ollut suunnattoman innostunut Si la vie est cadeausta. Jossain vaiheessa löysin sen uudelleen, ja nykyään pidän sitä kevyesti 80-luvun parhaana voittokappaleena. Olisiko jonkun muun pitänyt voittaa? Ei Carolan ainakaan, ja Israel oli juuri voittanut kaksi kertaa. Olen siis tyytyväinen tulokseen. Kunniamaininta Italialle: Riccardo Fogli oli melko kevyen sarjan artisti, mutta Per Lucia taisi olla hänen paras biisinsä.

Taiskan versio on varsin hyvä, vaikka yleensä vieroksun käännösviisuja. Hieno elämys oli nähdä myös tuo suomeksi tekstitetty esikatseluvideo.

Ihme_Mies kirjoitti:Hieno kappale sekä lauluperformanssi. Mutta potuttihan se silloin aikoinaan, kun suosikkini jäi toiseksi ja kolmanneksi ja tämä "kailotus" voitti!
Neljä tähteä.

Johdonmukaisuuteni heittäisi, jos olisin jättänyt neljään tähteen, siis -> viisi tähteä.

Tälle 80-luvun upeimmalle voittoviisulle täydet viisi tähteä. Huikean hieno ja draamaattinen laulu.