Sivu 1/2

Saksa 1982: Nicole - Ein bißchen Frieden

Lähetetty: 09 Loka 2013, 10:08
Kirjoittaja Aintsu
:saksa:
Kuva
Maa: Saksan liittotasavalta
Vuosi: 1982
Kappale: Ein bißchen Frieden
Esittäjä: Nicole
Säveltäjä: Ralph Siegel
Sanoittaja: Bernd Meinunger
Kapellimestari: Norbert Daum
Sijoitus: 1./18
Pisteet: 161
Sanat: http://www.diggiloo.net/?1982de
Karsinnan tulos: http://natfinals.50webs.com/70s_80s/Germany1982.html

Vaikka Saksa on ollut mukana Eurovision laulukilpailuissa aivan alusta asti, oli maa pitkään ilman voittoa. Vuonna 1982 koitti vihdoin heidän aikansa. Menestysreseptin takana olivat Ralph Siegel ja Bernd Meinunger, sekä 17-vuotias laulajalupaus Nicole.

Nicole Hohloch syntyi vuonna 1964 Saarbrückenin kaupungissa. Tyttö osoitti jo varhain kiinnostusta laulajanuraan. Hän aloitti esiintymisen seitsenvuotiaana kiertäen kouluja ja laulufestivaaleja. Tuottaja Robert Jung löysi Nicolen vuonna 1980 kykyjenetsintäkilpailusta. Tämä johti levytyssopimukseen ja debyttisinglen julkaisuun. Kappaleesta "Flieg nicht so hoch, mein kleiner Freund" tuli suuri hitti Saksassa.

Vuotta myöhemmin Nicole otti osaa Saksan euroviisukarsintaan. Kappale kantoi nimeä "Ein bißchen Frieden". Nicolella oli kovia kilpakumppaneita, sillä karsintaan osallistuivat Monacolle voiton tuonut Séverine, Saksaa kymmentä vuotta aiemmin edustanut Mary Roos, Luxemburgin väreissä laulanut Jürgen Marcus sekä Sveitsiä kahdesti edustanut Paola. Nuori Nicole jätti heidät kaikki taakseen Ralph Siegelin säveltämällä rauhanlaululla. 17-vuotias lukiolainen matkusti Harrogateen suuret odotukset harteillaan.

Viaton tyttö kitaroineen osoittautui menestyksekkääksi yhdistelmäksi. Nicole keräsi yhteensä 161 pistettä päihittäen ylivoimaisesti toiseksi sijoittuneen Israelin Avi Toledanon. "Ein bißchen Frieden" nousi myös maailmanlaajuiseksi hitiksi. Nicole levytti sen usealla eri kielellä ja singleä on myyty tähän mennessä yli viisi miljoonaa kappaletta. Englanninkielinen versio "A little peace" nousi brittilistan kärkeen. Suomeksi kappaleen on levyttänyt Katri-Helena.

Nicole saavutti menestystä myös "Goldene Schlagerband" -kilpailussa vuonna 1991. Hänet palkittiin siellä parhaana laulajana. Hän on tähän päivään mennessä julkaissut kunnioitettavat 24 albumia ja iskelmälaulajan ura jatkuu edelleen. Yksityiselämästä sen verran, että vuonna 1984 Nicole avioitui lapsuudenystävänsä Winfried Seibertin kanssa. Pari sai kaksi tytärtä ja heille on siunaantunut myös yksi lapsenlapsi.

Saksan karsinta 1982

aloitus

Gottlieb Wendehals - Der Ohrwurm
Séverine - Ich glaub' an meine Träume
Jennifer Kemp - Wie Phönix aus der Asche
Mel Jersey - Schenk' mir eine Nacht
Gaby Baginsky - So wie du bist
Marianne Rosenberg - Blue-Jeans-Kinder
Mary Roos & David Hanselmann - Lady
Paola - Peter Pan
Denise - Die Nacht der Lüge
Hannes Schöner - Nun sag' schon Adieu
Jürgen Marcus - Ich würde gerne bei dir sein
Nicole - Ein bisschen Frieden

kertaus

väliohjelma osa 1
väliohjelma osa 2

äänestys osa 1
äänestys osa 2

lopetus

Nicole – Ein bißchen Frieden (1987)
Nicole – Ein bißchen Frieden (2005)
Nicole – Ein bißchen Frieden (2008)
Nicole – Ein bißchen Frieden (2013)

Nicole - Ein bißchen Frieden (Multi vocal version)

Nicole - 30 Jahre mit Leib und Seele (Spotify)

Katri Helena - Vain hieman rauhaa

Aiemmin Viisulassa:

Luxemburg 1974: Ireen Sheer - Bye bye I love you
Saksa 1976: Les Humphries Singers – Sing sang song
Saksa 1979: Dschinghis Khan - Dschinghis Khan
Luxemburg 1985: Ireen Sheer & co - Children, Kinder, Enfants
Luxemburg 1980: Sophie & Magaly – Papa pingouin
Saksa 1980: Katja Ebstein – Theater
Saksa 1981: Lena Valaitis - Johnny Blue
Saksa 1985: Wind - Für alle
Saksa 1987: Wind - Laß die Sonne in dein Herz
Saksa 1988: Maxi & Chris Garden – Lied für einen Freund
Saksa 1990: Chris Kempers & Daniel Kovac – Frei zu leben
Saksa 1992: Wind – Träume sind für alle da
Saksa 1994: MeKaDo – Wir geben'ne Party
Saksa 1997: Bianca Shomburg - Zeit
Saksa 2002: Corinna May – I can't live without music
Saksa 2003: Lou - Let's get happy
Kuva Kuva
Kuva
http://www.nicole-4-u.de/

Re: Saksa 1982: Nicole - Ein bißchen Frieden

Lähetetty: 09 Loka 2013, 10:17
Kirjoittaja Rousku
Äh, liian yksinkertainen ja imelä makuuni. Esitys ei kuitenkaan ole huono, joten kaksi tähteä.

Re: Saksa 1982: Nicole - Ein bißchen Frieden

Lähetetty: 09 Loka 2013, 11:11
Kirjoittaja TomppaJr
Oikein näppärä voittoviisu, jota tulee ajoittain aina hyräiltyä. Neljä tähteä. :peukku:

Re: Saksa 1982: Nicole - Ein bißchen Frieden

Lähetetty: 09 Loka 2013, 11:14
Kirjoittaja AntSa
Jostain syystä tämä ei ole milloinkaan ollut täysin mieleeni. Tärkeätä asiaa, mutta hieman laskelmoidun oloisesti. Ainakin omaan makuuni.

KOLME! :uujee:

Re: Saksa 1982: Nicole - Ein bißchen Frieden

Lähetetty: 09 Loka 2013, 15:45
Kirjoittaja mpappa
Oikea viisu. 5/5

Re: Saksa 1982: Nicole - Ein bißchen Frieden

Lähetetty: 09 Loka 2013, 15:52
Kirjoittaja Serduchka
:saksa: :saksa: :saksa: :saksa:

Ein klein Lied... sievä. :kaunis:

Re: Saksa 1982: Nicole - Ein bißchen Frieden

Lähetetty: 09 Loka 2013, 17:51
Kirjoittaja Valkealalainen
En ole koskaan pitänyt tästä roskasta. Tasapaksu jollotus.

** tähteä.

Re: Saksa 1982: Nicole - Ein bißchen Frieden

Lähetetty: 09 Loka 2013, 18:50
Kirjoittaja Aleksi
Parasta Saksaa. Viisi ilman minkäänlaista miettimistä. Huikea biisi, ihana Nicole. :ihana:

Re: Saksa 1982: Nicole - Ein bißchen Frieden

Lähetetty: 09 Loka 2013, 20:43
Kirjoittaja Leonardo
Tämä on vähän hankala tapaus arvioitavaksi. Olin tuolloin älyttömän ilahtunut, kun Saksa vihdoin voitti viisut, koska koin - ja koen vieläkin - että sitä oli vuosien mittaan osin kohdeltu väärin ja osin sillä oli ollut huonoa tuuria. Tämä "vihdoinkin voitto" -ajattelu on pitkään kompensoinut minulla sitä, että eihän tämä voittokappale ole itse asiassa niin hyvä. Mutta sen tuoma ilo on suuri. Jotain hieman samantapaista kuin Suomen voitto sitten myöhemmin. :draamaa:

Ihan nätti rauhanlauluhan tämä on, mutta yksitoikkoinen myös, sentään modulaatio on piristämässä - no eihän Siegel nyt voisi säveltääkään viisua ilman modulaatiota. :mrgreen: Nicolen äänessä on ärsyttävää värinää, osin varmaan jännityksenkin aiheuttamaa. Tuo valkoinen jättikokoinen kitara on aika koominen. Mutta onhan tämä kunnon klassikko. :joojoo:

Vahvat kolme tähteä.

Re: Saksa 1982: Nicole - Ein bißchen Frieden

Lähetetty: 09 Loka 2013, 20:45
Kirjoittaja WildDance
Nätti kappale. Ansaittu voitto. VIISI

Re: Saksa 1982: Nicole - Ein bißchen Frieden

Lähetetty: 09 Loka 2013, 20:55
Kirjoittaja Teräsbekoni
En kyllä tykkää. Kamalan laskelmoitu ja imelä tosiaankin, eikä itse melodiastakaan mitään kunnon koukkuja tahdo oikein löytyä. Muistan jo ala-asteen musiikin tunneilta, miten kaikkia muita kirjassa olleita euroviisuja oli aina yhtä mukava kuunnella ja laulaa, mutta tämä vaan jotenkin oli joka kerta ihan yhtä sitkeää pakkopullaa.

Kaksi tähteä siis. En kyllä ymmärrä tämän niin suurta klassikon asemaa - Saksallakin kun oli noihin aikoihin monia parempiakin biisejä.

Re: Saksa 1982: Nicole - Ein bißchen Frieden

Lähetetty: 09 Loka 2013, 21:23
Kirjoittaja Leo
Hieno ja ansaittu voitto vihdoinkin Saksan liittotasavallalle :tapu: . Nousujohteinen viisusijoitussarja 1978-82: 6,4,2,2,1 , johon harvoin ylletään (nykyään yltää Azerbaidzhan enemmän tai vähemmän ostettuine äänineen :niinpa: ), joten Saksan voitto oli tulollaan jo monta kertaa. Siegel-Meinungerin viisujen kulta- ja klassikkoaikaa.
EbF:n teema oli v.1982 erittäin ajankohtainen suurine rauhanmarsseineen ydinaseettoman Euroopan puolesta. Eipä ihme, että voitto tuli rauhanlaululle ja tulikin sitten näytöstyyliin: siihen asti viisujen ylivoimaisin voitto oli Saksan 61 pisteen ero Israeliin - ja kuitenkin finaalissa oli vain 18 maata!
Yläasteen saksan opettajani oli todella hienosti ajan hermolla. Hän oli kirjoittanut EbF:n sanat monisteeseen, josta heti viisujen jälkeisenä maanantaina pääsimme laulamaan EbF:n saksaksi! (Huom! Tuohon aikaan oli suorastaan harvinaista, että viisuista oppitunneilla ylipäätään olisi mitään mainittu.)
Olen tästä aina pitänyt. Selkeä melodia, sanat kauniit ja Nicole tulkitsi 17-vuotiaan vilpittömyydellä ja herkkyydellä suoraan sydämeen :ihana: . Harppu ja saksa vielä siloittelevat viitosen.

Re: Saksa 1982: Nicole - Ein bißchen Frieden

Lähetetty: 09 Loka 2013, 22:49
Kirjoittaja akuankka13
Vilpittömän kaunis kappale. Lopetus on mieleenpainuva ja hieno. Neljä tähteä.

Re: Saksa 1982: Nicole - Ein bißchen Frieden

Lähetetty: 10 Loka 2013, 08:57
Kirjoittaja Aintsu
Tämä on kaikessa yksinkertaisuudessaan toimiva sävelmä. :peukku: Ei tosiaan ihan Siegelin parhaimmistoa, mieluummin olisin suonut voiton esimerkiksi Johnny Bluelle. Nicole hoitaa homman kuitenkin kotiin ja kappale tarttuu, joten siitä hyvästä neljä tähteä.

Re: Saksa 1982: Nicole - Ein bißchen Frieden

Lähetetty: 10 Loka 2013, 22:18
Kirjoittaja Ihme_Mies
^ Komppaan kolmea edellistä arvioijaa! :) (Sillä erotuksella, että tämähän siis ilman muuta kuuluu Siegelin parhaisiin! ;) )
Yksi parhaista viisuvoittajista. Viisi tähteä.

Re: Saksa 1982: Nicole - Ein bißchen Frieden

Lähetetty: 10 Loka 2013, 22:43
Kirjoittaja Mr Kite
.

Ou jeeee!
Nicole ja Ein bisschen Frieden-viisukin on vihdoin ja viimein tullut Viisulaan. Melkein viimeisenä 1980-luvun viisuna, koska siltä vuosikymmeneltä on vain muutama viisu enää jäljellä.
Leonardo kirjoitti:Olin tuolloin älyttömän ilahtunut, kun Saksa vihdoin voitti viisut, koska koin - ja koen vieläkin - että sitä oli vuosien mittaan osin kohdeltu väärin ja osin sillä oli ollut huonoa tuuria.
Itsekin olen ajatellut, että Saksaa on osin kohdeltu kaltoin Euroviisuissa.
Olisiko syynä sitten Toisen Maailmansodan ja natsien synkkä, raskas varjo, joka on vaikuttanut Saksan viisumenestykseen.. :mitvit:

Jännää sinänsä, että Saksan ensimmäinen viisuvoitto tuli rauhanlaululla.
Kiinnostava sattuma.................vai oliko kokonaan sattumaa sittenkään ?

Kovasti Siegel-Meinunger-parivaljakko yritti saada viisuvoittoa: 1979 Saksa oli neljäs, 1980 ja 1981 toinen - ja sitten 1982 voitto vihdoin tuli.

Hassua sinänsä, että Siegel otti voiton juuri tällä kappaleella, koska - ainakin minusta - Siegelin kaksi aiempaa viisusävellystä Theater ja Johnny Blue ovat parempia kuin Ein bisschen Frieden.
Mutta kokonaisuus tässä Saksan viisuesityksessä on hyvä, rauhallinen, tasapainoinen ja toimiva.
Voisi verrata vaikkapa jokin aika sitten Viisulassa olleeseen Islannin vuoden 2009 viisuun Is it true ?
Minusta se(kään) viisu ei ole aivan huipputasoa - mutta siinäkin viisussa esitys ja kokonaisuus on hyvä ja toimiva.

Jonkin verran yllättävää, että tästä tuli aikoinaan niin iso hitti.

Vaikka ei tämä Ein bisschen Frieden suinkaan huono kappale ole. Yksinkertaisen näppärä ja tehokas laulu, jossa on helposti mieleen tarttuva melodia. Vertailukohtana tulee mieleen vaikkapa Ison-Britannian vuoden 1976 voittoviisu Save your kisses for me, jossa on myös helposti mieleen tarttuva melodia ja ,josta myös tuli aikoinaan iso hitti.

Sympaattisen vilpitön esitys Nicolelta ja muulta Saksan viisuryhmältä.
Toisaalta tiettyä laskelmointiakin tässä viisuesityksessä on.
Vaikka vilpittömyys ja laskelmointi muodostavat ehkä tähän viisuun myös oman kiinnostavan jännitteensä.

Omassa genressään - siis rauhanlaulujen genressä - tämä Saksan viisu on minusta paras mitä euroviisuissa on ollut.

Ei ihan viittä tähteä, mutta NELJÄ VAHVAA TÄHTEÄ

.

Re: Saksa 1982: Nicole - Ein bißchen Frieden

Lähetetty: 11 Loka 2013, 07:47
Kirjoittaja jee euroviisut
Rauhallinen, pysäyttävä, harmoninen balladi. Tämän Siegelin parhaimmistoon kuuluvan sävellyksen voi kuunnella uudestaan ja uudestaan, tähän en ole kyllästynyt. Vuotensa paras viisu ja viisi tähteä. :tapu:

Re: Saksa 1982: Nicole - Ein bißchen Frieden

Lähetetty: 11 Loka 2013, 19:43
Kirjoittaja Leonardo
Mr Kite kirjoitti:
Leonardo kirjoitti:Olin tuolloin älyttömän ilahtunut, kun Saksa vihdoin voitti viisut, koska koin - ja koen vieläkin - että sitä oli vuosien mittaan osin kohdeltu väärin ja osin sillä oli ollut huonoa tuuria.
Itsekin olen ajatellut, että Saksaa on osin kohdeltu kaltoin Euroviisuissa.
Olisiko syynä sitten Toisen Maailmansodan ja natsien synkkä, raskas varjo, joka on vaikuttanut Saksan viisumenestykseen.. :mitvit:

Jännää sinänsä, että Saksan ensimmäinen viisuvoitto tuli rauhanlaululla.
Kiinnostava sattuma.................vai oliko kokonaan sattumaa sittenkään ?
Tuollainen historian taakka -teoria on minulle tullut mieleen, tosin Saksalla oli useampikin kakkos- ja kolmossija jo 60- ja 70-luvuilla, joten ehkä on sittenkin vain sattumaa, että voitto tuli vasta 80-luvulla. Sen sijaan voitto rauhanlaululla ei ollut minusta erityinen sattuma, Saksahan harrasti tätä puhdistautumisrituaalia hartaasti, vielä voiton jälkeenkin.

Re: Saksa 1982: Nicole - Ein bißchen Frieden

Lähetetty: 11 Loka 2013, 20:05
Kirjoittaja Happy
Ihana biisi, kuuntelin tätä jo lapsena paljon ennenkuin edes tiesin euroviisujen olemassaolon
Nicole sopii myös aivan täydellisesti tähän kappaleeseen, kaikinpuolin täydellinen viisu :ihana:
Mahtavaa että Saksa sai 80-luvulla vihdoinkin voittonsa ja vielä tälläiselllä kokoonpanolla!

Viisi tähtee, yksi Saksan parhaimmista koskaan!

Re: Saksa 1982: Nicole - Ein bißchen Frieden

Lähetetty: 13 Loka 2013, 16:09
Kirjoittaja tonywerner
Mr Kite kirjoitti:Jonkin verran yllättävää, että tästä tuli aikoinaan niin iso hitti.
Minusta ei lainkaan. Silloin näistä vain tuli hittejä ja euroviisuvoitoilla oli merkitystä :joojoo:

Jos ajatellaan vaikka Abbaa virstanpylväänä, niin heidän lisäkseen tässä välissä ykköstilan Britti-listalla nappasivat Brotherhood of Man (76), Johnny Logan (80) ja Bucks Fizz (81). Teach-In ja Izhar Cohen piipahtivat hekin TOP-20:ssa ja Marie Myriamkin ranskankielisellä versiollaan sijalla 42... Kunnes tuli Corinne Herpes ja pilasi kaiken... :niinpa:

Siegelhän suunnitteli, että Nicole levyttäisi itse kaikilla Euroopan kielillä version tästä kappaleesta ja siksi suomalaistakin versiota saatiin odottaa pitkään, kun ei tippunut suomennoslupaa. Suomessa oltiin kuitenkin tehty jo taustakin valmiiksi, joten Katri Helenan versio julkaistiin aluksi englanninkielisenä :heh:

Re: Saksa 1982: Nicole - Ein bißchen Frieden

Lähetetty: 14 Loka 2013, 04:02
Kirjoittaja Mr Kite
tonywerner kirjoitti:
Mr Kite kirjoitti:Jonkin verran yllättävää, että tästä tuli aikoinaan niin iso hitti.
Minusta ei lainkaan. Silloin näistä vain tuli hittejä ja euroviisuvoitoilla oli merkitystä :joojoo:

Jos ajatellaan vaikka Abbaa virstanpylväänä, niin heidän lisäkseen tässä välissä ykköstilan Britti-listalla nappasivat Brotherhood of Man (76), Johnny Logan (80) ja Bucks Fizz (81). Teach-In ja Izhar Cohen piipahtivat hekin TOP-20:ssa ja Marie Myriamkin ranskankielisellä versiollaan sijalla 42... Kunnes tuli Corinne Herpes ja pilasi kaiken... :niinpa:
No juu.
Minun olisi ollut parempi kirjoittaa tuo yllä oleva lauseeni muodossa: Jonkin verran yllättävää, että tästä tuli aikoinaan NIIN iso hitti.
Eli ei minusta se ole yllättävää, Ein bisschen Frieden-viisusta tuli hitti, mutta se on minusta jonkin verran yllättävää, että siitä tuli todella iso hitti. Koska mielestäni tässä Nicolen viisussa ei ole niin paljon hittipotentiaalia kuin vaikkapa ABBA:n Waterloo-viisussa tai esimerkiksi Brotherhood of Manin Save your kisses for me-viisussa............oman subjektiivisen musiikkimakuni mukaan, (sinänsä sangen vajavaisen musiikkimakuni mukaan) :joojoo:

Esimerkiksi Waterloon myyntiluvuksi on mainittu noin 5 miljoonaa ja Save your kisses for men myyntiluvuksi 6 miljoonaa. Ja tätä Ein bisschen Frieden-viisua on myyty yli 5 miljoonaa. Joka taitaa tehdä siitä yhden kaikkien aikojen myydyimmyistä euroviisuista (?)
Näiden lisäksi mm. Volarea ja Eres Tu-viisua on myyty miljoonia.

Ja ainakin Jake Nymanin kirjoittamassa kirjassa Suomi soi 4 - Suuri suomalainen listakirja mainitaan, että Ein bisschen Frieden oli Suomessa kaksi perättäistä kuukautta listaykkösenä. Tämän tiedon mukaan tämä viisu kuuluu erittäin harvoihin viisuihin, joka on ollut Suomessa kaksi perättäistä kuukautta listaykkösenä. Waterloo oli myös kaksi perättäistä kuukautta Suomessa listaykkösenä vuonna 1974......mutta eipä niitä monia muita juuri olekaan ollut. Ainakin Jake Nymanin kirjan tietojen mukaan.

On totta, kuten kirjoitatkin, että noihin aikoihin (1970-luvulla ja 1980-luvun alkuvuosina) viisuista - etenkin monista voittoviisuista ja joistain muistakin hyvin menestyneistä viisuista - tuli enemmän tai vähemmän menestyneitä, suuria hittejä. Muun muassa Congratulations, Apres Toi, Beg, Steal or Borrow, Eres Tu, Power to all our friends, Waterloo, Save your kisses for me-viisuista.
Joten ei se tätä taustaa vasten ole yllättävää, että Ein bisschen Frieden-viisusta tuli hitti.


Vielä tarkennuksena: Minusta Ein bisschen Frieden on hyvä kappale. Yksinkertaisessa näppäryydessään tehokas laulu, jossa on helposti mieleen tarttuva kaunis melodia. Toisaalta: tämä kappale on minusta jonkin verran yksitoikkoinen, kuivahko. - Joten sitä seikkaa, että siitä tuli NIIN iso hitti kuin siitä aikoinaan tuli, niin sitä pidän edelleen jonkin verran yllättävänä.

..............................................

Mikä / mitkä seikat tekevät toisista kappaleista hittejä ja toisista kappaleista ei niin se on oma enemmän tai vähemmän vaikea kysymyksensä......jopa musiikin ammattilaisille.

Ainakin tämän linkin tietojen mukaan:

http://www.tiede.fi/uutiset/2381/hittib ... n_ennustaa

.

Re: Saksa 1982: Nicole - Ein bißchen Frieden

Lähetetty: 14 Loka 2013, 05:10
Kirjoittaja JTL90
Kappaleen suosioon saattoi vaikuttaa myös se, että Falklandin sota oli käynnistynyt paria viikkoa ennen kuin euroviisut sinä vuonna järjestettiin.

Tämä kappale on edelleen viimeisin euroviisujen voittokappale, joka on noussut brittilistan kärkeen . Viimeisin euroviisu brittilistan kärjessä on tietenkin Gina G:n Ooh Aah... Just a Little Bit.

Itse kappaleesta vielä, että melodia on hieno ja Nicole esittää kappaleen erinomaiseti. Viisi tähteä ja 1982 puntarini toinen sija Kyproksen jälkeen.

Re: Saksa 1982: Nicole - Ein bißchen Frieden

Lähetetty: 14 Loka 2013, 08:53
Kirjoittaja Aintsu
tonywerner kirjoitti:Siegelhän suunnitteli, että Nicole levyttäisi itse kaikilla Euroopan kielillä version tästä kappaleesta ja siksi suomalaistakin versiota saatiin odottaa pitkään, kun ei tippunut suomennoslupaa. Suomessa oltiin kuitenkin tehty jo taustakin valmiiksi, joten Katri Helenan versio julkaistiin aluksi englanninkielisenä :heh:
Tätä en tiennytkään! Kiitos mielenkiintoisesta faktasta. :peukku:

Re: Saksa 1982: Nicole - Ein bißchen Frieden

Lähetetty: 14 Loka 2013, 12:11
Kirjoittaja Mr Kite
JTL90 kirjoitti:Kappaleen suosioon saattoi vaikuttaa myös se, että Falklandin sota oli käynnistynyt paria viikkoa ennen kuin euroviisut sinä vuonna järjestettiin.
Jep. Falklandin sota on saattanut vaikuttaa tämän viisun menestykseen.

...........................................

Eräs asia, joka on unohdettu ? / sivuutettu ? Ein bisschen Frieden-viisun kohdalla on, että viisuun kohdistui aikoinaan plagiointiepäilyjä / -syytteitä.

John Kennedy O'Connor kirjoittaa kirjassaan Euroviisut, virallinen historia seuraavaa: Vuoden 1982 voittokappale joutui plagiointiepäilystä syytteeseen ja päätyi oikeuden eteen Saksassa, mutta hävisi jutun tuomioistuimessa.
tonywerner kirjoitti:Siegelhän suunnitteli, että Nicole levyttäisi itse kaikilla Euroopan kielillä version tästä kappaleesta ja siksi suomalaistakin versiota saatiin odottaa pitkään, kun ei tippunut suomennoslupaa.
Petri Kaivannon ja Ari Leskelän tekemässä kirjassa Suomen euroviisut kautta aikojen kirjoitetaan tästä viisusta seuraavasti: Plagiointikiistojen vuoksi suomalaista versiota saatiin odottaa vähän pidempään ja jälleen Katri-Helena sai uuden hitin, Vain hieman rauhaa.

Eli plagiointiepäilyt / -kiistat / -syytteet ovat olleet myös osaltaan vaikeuttamassa, viivyttämässä tästä viisusta suomenkielistä versiota.

Olen joskus yrittänyt netistä löytää tarkempia tietoja näistä tähän viisuun kohdistuneista plagiointiepäilyistä / -syytteistä - ja siitä, että ketkä tahot ovat nostaneet plagiointisyytteitä ja mihin kappaleeseen / kappaleisiin tätä Saksan viisua on verrattu, mutta en ole onnistunut löytämään tarkempia tietoja asiasta.

....................................

Itselläni on tallessa Apu-lehden artikkeli vuodelta 1982. Artikkeli on julkaistu ennen kyseisen vuoden viisuja ja siinä ovat mukana Kojo, Riki Sorsa, Jim Pembroke. He ovat toimineet ns. esikuuntelijoina kyseisen vuoden viisuille ja arvioineet kutakin viisua.

Tämän Saksan viisun kohdalla artikkelissa mainitaan seuraavasti: Ein bisschen Frieden-laulusta esikatselijat tunnistivat Freddien hitin Die Gitarre und Das Meer sekä Harry Belafonten Island in the sunin.

En tiedä ovatko aikoinaan olleet plagiointiepäilyt / -syytteet olleet yhteydessä näihin kahteen kappaleeseen.....
mutta laitanpa ne tähän kuitenkin.










Re: Saksa 1982: Nicole - Ein bißchen Frieden

Lähetetty: 14 Loka 2013, 22:47
Kirjoittaja romualdo
No heheh,kyl siinä on jätki... kundeilla taas mielikuvitus leikannut... vai että Freddykin... Timo "mitä tuon tason mimmi (Alla Pugatshova) tekee viisuissa!?" Kojonkin varsin rajoittunut musiikkimaku ja tyylikin nyt jo tiedetään... :hohh-hoijaakkkaa: . Silti en ole tähän lauluun innostunut - oikein isommin - koskaan. Pitkät valkeat sukat Nicolella ja todell-la sisä(liian)siisti meininki... taustakuoro ja akustiset kitarat, niille lähes kaikki pisteeni. Sekä tietysti... hmm... sovitukselle... päällekkäislaulannalle... ja Siegelille ja sanoittajanero Meinungerille ... itse solisti on aina vähän ärsyttänytkin kaikessa gospel-helluntailais-siveydensipuli-imagollaan .... noin 2.9 - 3.3 - 3.8 pist. Eli ehkä siellä kaikkien aikojen voittajat -listallani ihan tahi melkein viimeismpien joukossa --- (!!!???) - valitettavasti ....
Vasta seuraavan vuosikymmenen alussa lyötiin iso hihna päälle ja yleisempääkin suosiota alkoi räjähdellen lisääntyä... tietysti jo upean, ja parhaan mahdollisen artistin, Katja Epsteinin avulla... mutta esim. v. -75 koettiin jälleen varsin tyrmistyttävä oikeusmurhis...! ... ja myöhemmin mm. v. 1998... tuliko se hellyyttävä Sohvanvaltaaja -biisi vasta 8:ksi... en jaksa enää muistaa.... ja mites kävi myös v. - 2002, voehan mykkyrä! ... Niin, totta, Sakut ovat niitä eniten kaltoin kohdelluimpia näisä kisoissa... mm. v. -64, hieno biisi joka kuten monet monet muutkin germany-hitit saivat luonnollisesti aseveljeys-äärioikeistolaisuus-rotupuhtaus-nuoleskelunkin-vuoksi suomalaisversioitakin, itse asiassa ainahan täällä(kin) on tykätty linjakkaan selkeistä, melodisista kunnon triolivahvisteisista saksalaismelodioista.... aina -40-luvun Lili Marleen -Kasarmimme eessä pieni portti on- jutskuista lähtien ja aiemmistakin...

Re: Saksa 1982: Nicole - Ein bißchen Frieden

Lähetetty: 16 Loka 2013, 00:29
Kirjoittaja Dublin
Ei ole koskaan sytyttänyt, vaikka kaunis onkin. Yhdellä sanalla kuvaten: lälly. Kaksi tähteä.

Re: Saksa 1982: Nicole - Ein bißchen Frieden

Lähetetty: 19 Marras 2013, 12:26
Kirjoittaja JedHead
Voi miten tylsä jollotus :roll: Ei kappaletta jaksa edes kuunnella. Vähän naivi kappale ja esittäjä. Yksi huonoimmista voittajista ikinä. Sentään Saksan voittajista se parempi... Heikot kaksi tähteä.

Re: Saksa 1982: Nicole - Ein bißchen Frieden

Lähetetty: 11 Tammi 2014, 13:01
Kirjoittaja Viisufani
Todellakin viiden tähden arvoinen. Mukava, hieno ja rauhallinen laulu, ennenkaikkea aito.

Myös minun mielestä tämän jaksaa kuunnella kerta toisensa jälkeen ja ansaitsi kyllä voittonsa. :voitto:

Re: Saksa 1982: Nicole - Ein bißchen Frieden

Lähetetty: 12 Tammi 2014, 19:36
Kirjoittaja Axell
Yksinkertaisesti sanottuna tämä on vain niin kaunis.
****

Re: Saksa 1982: Nicole - Ein bißchen Frieden

Lähetetty: 15 Tammi 2014, 22:30
Kirjoittaja kuu-kuu
Kyllähän biisiä tuolloin syrjäkorvalla jaksoi raahata perässään, vaikka Hassisen konetta työnsi edessään.
Laskivat, että biisi voittaa, kun vetäisivät saman englanniksi voiton päätteeksi.
Kolmilehtinen kasvi rintamukseen kunniamerkiksi.