Viisukuppila

Maa: Kroatia
Vuosi: 1998
Kappale: Neka mi ne svane
Esittäjä: Danijela
Säveltäjä: Petar Grašo, Remi Kazinotti, Stjepan Kalogjera
Sanoittaja: Petar Grašo, Remi Kazinotti, Stjepan Kalogjera
Kapellimestari: Stipica Kalogjera
Sijoitus: 5./25
Pisteet: 131
Sanat: http://www.diggiloo.net/?1998hr
Karsinnan tulos: http://natfinals.webuda.com/90s_00s/Croatia1998.html

Danijela Martinović syntyi heinäkuun 15. päivänä vuonna 1971 Splitissä, Kroatian sosialistisessa tasavallassa. Keskiluokkaisen perheen tytär tutustui sisarensa Izabelan kanssa laulamiseen jo nuorella iällä. Suuren yleisön tietoisuuteen hän nousi esiintyessään Splitin laulufestivaaleilla vuonna 1989. Vuonna 1991 Danijela pääsi solistiksi ja keulakuvaksi Magazin-yhtyeeseen, jonka kanssa hän ehti levyttää kolme albumia ja edustaa kerran euroviisuissakin (Kroatia 1995). Vuonna 1996 neito jätti yhtyeen ja ryhtyi soolouralle. Samana vuonna ilmestyi ensimmäinen sooloalbumi "Zovem te ja", joka nautti jo jonkin sortin menestystä. Toista albumia "To malo ljubavi" myytiin Kroatiassa 100 000 kappaletta ja tästä hyvästä Danijela sai useita kulta- ja platinalevyjä. Kroatian lisäksi Danijelasta tuli suosittu artisti myös Sloveniassa, jossa laulajatar palkittiin myös mahtipontisesti musiikkipalkinnoin.

Kroatian euroviisukarsinta järjestettiin vuonna 1998 totuttuun tapaan aurinkoisessa Opatijan turistikaupungissa, Kvarnerinlahden rannikolla. Dora-laulukilpailun esiintyjälistasta löytyi tarjontaa moneen makuun. Kilpailussa kuultiin mm. Danijelan Stijene-yhtyeessä lauluavaa sisarta, suosittua tekno-pop-yhtyettä Coloniaa, vuonna 1987 Jugoslaviaa edustanutta Novi Fosilia sekä vuonna 2004 Kroatiaa edustavaa Ivan Mikulićia. Danijelan keräämä pistesaalis ei jättänyt spekuloinneille sijaa, vaan nainen voitti maansa karsinnan ylivoimaisesti. Kroatian karsinnassa käytettiin ensimmäistä kertaa myös puhelinäänestystä, mutta sen painoarvo oli ainoastaan 1/21 luokkaa.

Kroatian vuoden 1998 euroviisun nimi on dramaattisesti "Neka mi ne svane", vapaasti suomennettuna "Älköön koittako aamu". Sanoituksen mukaan Danijela olisi mieluiten elämättä, kuin antaisi auringon nousta uuden rakkaudettoman päivän ylle. Dramatiikannälkäiset ruokittiin viimeistään siinä vaiheessa, kun Danijela heitti euroviisuesityksessään mustan viittansa nurkkaan ja paljasti sen alta valkoisen iltapukunsa ansaiten yleisön puolelleen jo aivan kilpailun ensimetreillä. Ensimmäisellä kilpailunumerolla kilpaillut esitys nähtävästi mykisti pitkäksi aikaa, sillä seuraava kymmenen joukkoon yltänyt esitys oli vasta kahdeksantena kuultu Dana Internationalin euroviisuvoittaja. Kroatia keräsi yhteensä 131 pistettä. Tuomaristoja käyttäneet Unkari ja Romania olivat ainoat maat, jotka jättivät Kroatian täysin pisteittä. Suomalaisessa puhelinäänestyksessä Kroatia sijoittui kahdeksanneksi saaden siis kolme pistettä.

Eurovision laulukilpailun myötä Danijelan ura laajeni myös laajemmin Balkanin alueelle. Esimerkiksi Makedoniassa Danijela on esiintynyt sittemmin loppuunmyydyille areenoille. Myös kotimaassa riitti kiitosta ja kysyntää. Euroviisukappale palkittiin lukuisin tunnustuksin ja Danijela puolestaan palkittiin vuoden parhaana naisartistina. Suomessakaan kaihoisan iskelmän tenho ei jäänyt huomaamatta. Vaikka Suomessa käännösviisujen aika alkoi olla jo pahasti takana päin, Laura Voutilainen lauloi Kroatian vuoden 1998 edustusviisun menestyksekkäästi omiin nimiinsä otsakkeella "Ennen sua". Danijelan seuraava, vuonna 1999 ilmestynyt albumi "I po svjetlu i po mraku" palkittiin kultalevyllä. 2000-luvulla Danijela on keikkaillut yli sadan konsertin vuosivauhtia niin Balkanilla kuin Keski-Euroopassa. Vuonna 2007 laulajatähti osallistui Kroatian omaan "Tanssii tähtien kanssa" -versiointiin. Nicolas Quesnoit'n kanssa hän sijoittui kahdeksan tanssiparin joukossa viidenneksi. Vuonna 2011 ilmestyi Danijelan uusin albumi "Unikat", joka ei valitettavasti myyntilukujensa perusteella ole pärjännyt edeltäjiensä tavoin.

Kroatian karsintaa 1998

Danijela – Neka mi ne svane
Goran Karan ft. Zrinka - Bolero (audio)
Branimir Mihaljevic - Daj daj (video)
4. Colonia - U ritmu ljubavi
6. Magazin - Na svijetu sve
7. Zorica Kondza - Nebo
14. Andrea Cubric - Samo ti je ljubav potrebna

Laura Voutilainen - Ennen sua
http://www.danijelamartinovic.com/

Mitä varten tuo nainen kiemurteli tuolla tavalla koko biisin ajan? Näytti typerältä, anteeksi vaan.

Itse kappale taas oli erittäin tylsä ja epäkiinnostava. Suomenkielinen versio on parempi.

** tähteä.

Täydellinen euroviisuballadi! Mielenkiintoinen käsikoreografia ja luontaiseksi osaksi esitystä naamioitu pukutemppu, jonka toteutus lienee yksi kaikkien aikojen parhaimpia, vaikka onkin hämäävän yksinkertainen. Tämä laulu ja esitys olivat minun kunnollisia ensiaskeleitani viisujen pariin. Uskon osaavani sanoituksesta ulkoa noin 64 prosenttia, vaikken osaa kieltä ollenkaan.

tää on ihan sairaan ihana kaikin puolin!!! aina tykänny tämmösistä..ehottomasti täydet viis

Nätti balladi.

Hieno, kaihoisa sävellys ja Danijelan intensiivinen tulkinta. Kappale on vanhojen, hienojen euroviisuperinteiden mukainen ja kasvaa upeasti. Vaatetemppu oli mielestäni aika turha, sillä esitys oli jo riittävän vahva ilman sitäkin. Erityismaininnan ansaitsee Lauran suomenkielinen versio. Harvoin kuulee niin onnistunutta käännöskappaletta
Ansaitusti Birminghamin parhaita ja minultakin neljä vahvaa tähteä.

Hieno kappale, vaikkei herättänytkään mitään elämää suurempia tuntemuksia. Neljä tähteä.

Todella nätin mahtipontinen balladi tässä. Neljä tähteä minulta.

Kaunis laulu, mutta hivenen yliarvostettu vuodessaan - ja muutenkin. Danijelalla on kaunis ääni ja hän esiintyy upeasti. Laura Voutilaisen upea suomenkielinen versiointi kuullaan vieläkin usein hänen konserteissaan. NELJÄ!

Kaunis Danijela esitti kauniin balladin. Eihän tästä esityksestä, sävellyksestä tai sanoituksestakaan yksinkertaisesti voi sanoa pahaa sanaa.

Onhan tämä hieno kappale, neljä tähteä. Kait se on se tietynlainen mahtipontisuus, joka balladeissa minua viehättää. Kumma kyllä en ole koskaan oikein pitänyt Lauran suomenkielisestä versiosta.

hyvä ja kaunis 5

Kun miettii millaisen biisin ja artistin Kroatia lähetti tänä vuonna viisuihin...
Onhan tämä hieno. Pakko antaa viisi. Laura Voutilainen vetää tämän kuitenkin paremmin.

mpappa kirjoitti:Kaunis Danijela esitti kauniin balladin. Eihän tästä esityksestä, sävellyksestä tai sanoituksestakaan yksinkertaisesti voi sanoa pahaa sanaa.

Ei oikein voi. Mutta en voi sanoa, että tuntisin palavaa halua kuulla tätä uudelleen - itseasiassa piti pakolla kuunnella muutamaan kertaan että jos vaikka saisin kiinni jostain, mutta itseäni vähän tylsistyttää. Kolme ja puoli olisi oikea arvio, neljä himpun liikaa, kolme liian keskinkertaista. Päädyn kolmeen kuitenkin, kun ei kerran erityisemmin värähdytä.

Hellyin lopulta neljään tähtöseen, koska Danijelan viisu on varsin ajaton ja upea.

Upea voimaballadi ja ihana Danijela, jolla on jumalaisen kaunis ääni. Kappale kasvaa ja vahvistuu hienosti askel askeleelta edetessään. Peten kanssa samoilla linjoilla: pukutemppu on yksinkertaisuudessaan hieno ja yksi viisuhistorian onnistuneimpia. Todella vaikuttava sävellys ja esitys, tyylikäs kokonaisuus. Olisi ansainnut voiton. Taattua Balkan-laatua, ei tätä voi muuta kuin rakastaa koko sydämestään.

Täydet viisi tähteä!

Varmaa top 3 -tavaraa kategoriassa "yliarvostetuimmat viisut 1956-2011". Hyvä perusballadi, viehättävä artisti, rättitemppujen kantaäiti. -> Kolme tähtöstä.

Tämä on niin upea kappale. Kyllä tuo pukutemppukin sykähdyttää kaikessa yksinkertaisuudessaan. Ehdottomasti vuotensa kärkikastia, jota yhä kuuntelee mielellään. Viisi tähteä!

Kolmella pitkällä nuotilla asteikkoa alaspäin kerta toisensa jälkeen ei tuota sen enempää riemua kuin jos laskisi pulkalla liian pieneltä mäennyppylältä. Mahtipontinen joo, mutta samalla tylsä, en meinaa jaksaa kuunnella loppuun. Liian yksinkertainen ja arvattava. Teknisesti moitteeton. Kaksi hikistä tähteä. (Lauran versio on minustakin parempi, ja hyvin istutettu sanat melodiaan siinä.)

Tää on kyllä niistä viisujen ajattomista klassikoista, joihin ei vaan kyllästy. Muistan tämän jo lapsuudesta asti ja Peten tavoin jollotin tätä muutamaa vuotta myöhemmin sujuvasti mukana, vaikken osannut sanaakaan kroaattia. Viisi tähteä!

Danijelan aiempi viisu ei paljoa vakuuta, mutta vuoden 2006 tyrkkynsä Oči od safira on loistava! Melkein yhtä hyvä kuin Neka mi ne svane. Hieman edellisen vuoden voittajaa Paparizoua on katseltu...

Tämä on kyllä upea, mutta olen ihan hivenen vain jo ehtinyt kyllästyä. Silti tosi hyvä kyllä ja edelläkävijä pukutempuissa. Tätä jollotettiin joskus viisudiscossa ja kuulosti varmaan tosi hyvältä. "Nekme neema nekme nee puudeee!" Neljä tähteä.

Moderni klassikko, jota olen vasta pidemmässä juoksussa oppinut (jopa) rakastamaan
Annan siis viisi
Kiitokset myös erityisen ansiokkaasta esittelytekstistä

Täydellinen euroviisupaketti.... hyvä artisti ja sävellys. Viisi tähteä

Apua, kuinka kaunis! Koko ajanhan tässä toistellaan sitä yksinkertaista melodiaa, mutta mitäpä sitä olla toistelematta kun se on niin viehättävä. Viisi!

yksinkertaisuuesa on tehokkuus ja suurin viisaus ja oivallisuus... henkeäsalpaavaa toki, ei ehkä ihan parasta kastia kuitenkaan Palkaninmaalta... n. 3.4 pist. videohan on erikoisen hieno, vesiputous heijastuu pupilleihin...oh..

'

Ei tästä viisusta parilla kuuntelukerralla paljon mieleen jäänyt.
Yritystä tuntui olevan esittäjällä kovasti, mutta siihen se melkein jäikin.
Korvat höröllä yritin saada otetta tuosta kappaleen melodiasta, mutten siinä onnistunut.
Olihan tämä tyylikäs viisu / esitys ja taitava esittäjä - toisaalta kuitenkin tylsähkö ja aika mitäänsanomaton kappale.

Kolme vaisua tähteä.

'

Kaunis balladi, joka kasvaa loppua kohden Viisi

Yksi parhaista viisuista 90-luvulla. Todella kaunis ja voimakas ballaadi.

Kaunis, mahtipontinen ja vaikuttava balladi,sekä esittäjä.

Minimalistisuudessaan majesteettinen kappale.