Viisukuppila

Maa: Slovenia
Vuosi: 1999
Kappale: For a thousand years
Esittäjä: Darja Švajger
Säveltäjä: Sašo Fajon
Sanoittaja: Primož Peterca
Sijoitus: 11./23
Pisteet: 50
Sanat: http://www.diggiloo.net/?1999si
Karsinnan tulos: http://natfinals.webuda.com/90s_00s/Slovenia1999.html

Euroviisuvuosi 1999 oli uuden ajan alkua Eurovision Laulukilpailuissa monessakin mielessä. Edellisenä vuonna Birminghamissa kuultiin viimeistä kertaa euroviisukappaleita elävän orkesterin säestämänä. Lisäksi vuonna 1999 poistui käytöstä sääntö, jonka mukaan euroviisukappale tulisi esittää jollakin maan virallisista kielistä. Vuoden 1999 Slovenian euroviisukarsinnassa kaikki kappaleet kuultiin vielä sloveeninkielisinä. Maan tähänastisen euroviisuhistorian suurimmassa karsinnan loppukilpailussa oli mukana kaiken kaikkiaan 17 kappaletta. Osallistujalistassa oli mukana karsintojen ensikertalainen Nuša Derenda, jonka aika oli tuleva vasta pari vuotta myöhemmin. Listan nimekkäin artisti oli nuorisoidoli Tinkara, jota pidettiin selkeästi suurimpana ennakkosuosikkina. Sen sijaan tuttua ja turvallista tarjosi kansalle Darja Švajger, joka oli karsintojen kehäraakki ja hankkinut euroviisukokemustakin jo neljä vuotta aikaisemmin Dublinista.

Slovenian euroviisuedustajasta olivat päättämässä niin puhelinäänestäjät kuin kansainvälinen raati, joskin raadin arvo oli äänestyksen lopputuloksen kannalta kansan mielipidettä suurempi (2/3). Voittajaksi selviytyi Darja Švajger, jonka pistesaalis oli ainoastaan kaksi pistettä parempi kuin toiseksi sijoittuneella Tinkaralla. Vaikka viisuorkesteri oli kuollut ja kuopattu, voittokappaletta voi silti pitää tribuuttina viisuorkestereille. Olihan laulun taustanauha äänitetty Slovenian television sinfoniaorkesterin kanssa. Laulun sloveniankielinen versio "Še tisoč let" käännettiin tuota pikaa englanniksi, jotakuinkin saman merkityksen omaavaan muotoon "For a thousand years" (Tuhannen vuoden ajan). Darjan edustuskappaleen säveltäjänä ja sanoittajana toimi sama lauluntekijäpari kuin neljä vuotta aiemminkin, Sašo Fajon ja Primož Peterca.

Slovenian kappale lähti Jerusalemiin yhtenä ennakkosuosikkina. Ennakkosuosikkina kappaletta pidettiin etenkin siksi, koska Darja oli edellisellä edustuskerrallaan sijoittunut mainiosti seitsemänneksi - ja toki myös taiteellisten ansioiden perusteella. Oli kuitenkin suuri mysteeri, kuinka eurooppalainen äänestävä katsojakunta suhtautuisi suureelliseen musikaalihenkiseen draamapalaan. Arpaonni ei ollut esiintymisnumeron suhteen paras mahdollinen, sillä Darjalle lankesi kuudes esiintymisnumero. Toisaalta laulu oli pop-kappaleiden ja reippaampien rytkeiden ympäröimä. Ehkä se korostaisi taiteellista vaikutelmaa? Darja esiintyi kullankeltaisessaan ja selviytyi laulu-urakastaan hyvin, vaikka ennakkosuosikin paineita tuntui olevan nyt enemmän kuin ensimmäisellä osallistumiskerralla. Kun ääniä alettiin purkaa, slovenialaisilla olikin syytä jännittää. Neljän maan annettua pisteet Slovenia johti koko kilpailua 26 pisteellään. Tämän jälkeen Slovenia lähti laskemaan tuloslistassa hiljalleen alaspäin päätyen lopulta sijalle 11. Slovenian 50 pisteestä yli puolet tuli maista, jotka käyttivät syystä tai toisesta tuomaristoa. Näihin maihin kuului mm. 12 pistettä antanut Irlanti. Kilpailun toiset 12 pistettä tuli naapurimaa Kroatiasta.

Darjan saavuttama 11. sija otettiin Sloveniassa vastaan melko ristiriitaisin tuntein. Sijoitus itsessään herätti maltillista riemua, mutta vähäisenkin riemun peitti alleen se kylmä fakta, että tuon aikaisten sääntöjen mukaan kilpailussa saavutetun pistemäärän olisi pitänyt olla niukasti parempi, jotta Slovenia olisi saanut edustuspaikan myös vuoden 2000 Euroviisuihin. Mutta missä on Darja nyt? Sitä emme vielä paljasta, sillä palaamme Darjan uran eri vaiheisiin ensi helmikuussa, kun Viisula esittelee neidon aikaisemman euroviisun vuodelta 1995.

Slovenian karsintakappaleita 1999

Tinkara Kovač - Zakaj

11. Nuša Derenda - Nekaj lepega je v meni

Darja Švajger - Še tisoč let (2010)
Darja Švajger - Še tisoč let (2011)

Darja Švajger Spotifyssa

Dramatiikkaa sisältävä balladi neljän tähden arvosta.

Eivätkös todella monet ole väärinkuulleet kohdan "I tremble in your arms" menevän "I tramble in your arse?"

jee euroviisut kirjoitti: Eivätkös todella monet ole väärinkuulleet kohdan "I tremble in your arms" menevän "I tramble in your arse?"

Se löytyy peräti virallisesta viisukirjasta.

Ihan dramaattinen ballaadi. Multa tulee

Toni kirjoitti:Darja esiintyi kullankeltaisessaan ja selviytyi laulu-urakastaan hyvin

Olisin jälkimmäisestä kyllä eri mieltä. Aika riipivää, siis korvia ei niinkään sydäntä. Ja kun tämmöiset pitäisi laulaa täydellisesti jotta keskinkertainen biisi toimisi. Kahteen tähteen jää.

5! Mahtava!

Viisi tähteä annan minäkin. Onneksi tämä draamapaukku voitti maan karsinnat eikä tuo Tinkara.

Rousku kirjoitti: Olisin jälkimmäisestä kyllä eri mieltä. Aika riipivää, siis korvia ei niinkään sydäntä.

Olet kyllä kieltämättä melkoisen oikeassa. Huonomminhan tuo sujui kuin muistinkaan. Muistin kyllä, että ei sujunut niin hyvin kuin 1995.

Äänestystulos näyttää aika hienolta tällä hetkellä.

4, 3, 2, 1, 0.

Ihan nättii.

Ihanaa, hienovaraista draamaa. Ja taitava solisti hallitsee tämän tyyliin sopivin elkein. Tämä taisi olla alkuperäiskielisenä versiointina aluksi minulla kevättalvella 1999 vuotensa ykkössijallakin. Tätä nykyä löytyy kärkikuusikosta, kyllä.

VIISI!

Viisuissa aika usein vähän kaltoinkin kohdellun Slovenian millennium-viisu. Olen tästä aina pitänyt. Hymyilevä Darja on miellyttävä esiintyjä. Kaunis lauluääni petti parissa kohdassa ja englannin ääntämyksessä tuli pari komiikan puolelle mennyttä taplia, mutta muutoin Darja oli säteilevä ja tyylikäs. Kappale oli hieno ja melodinen. Mieluusti olisin kuullut tämän sloveniaksi laulettuna ja nähnyt paremmin sijoittuneena. Tyylikäs nelonen.

Olen nyt hieman pettynyt. Muistin tämän paremmaksi kuin se nyt pitkästä aikaa kuultuna olikaan. Periaatteessa hieno mahtiballadi, mutta muutama seikka pudottaa tähditystäni. Taustanauhalta kuultava sinfoniaorkesterin soitanta on tässä parasta, kuulostaa todella hienolta. Mutta sitten ne heikkoudet. Sävelmä on jotenkin auttamattoman vanhanaikainen ja se on sovitettu aivan liian hitaaksi, monin paikoin suorastaan laahaavaksi. Tähän olisi tarvittu tiukempaa otetta, mahtipontisuuskin olisi tullut silloin paljon paremmin esille. Darjan laulu oikein korostaa tuota laahaavuutta ja draama kärsii. Sitten suurin miinus eli tuo kieli: sloveniaksi laulettuna tunne olisi ollut aivan eri tavalla mukana, nyt jäi vähän puolitiehen, aitoutta puuttui.

Kolmeen tähteen jää.

Vanhanaikainen, mutta ei miellyttävällä tavalla ja laulusuoritus onnistui melko hyvin, siis 3/5.

Kivaa draamaa, neljä tähteä.

oi Darja Tarja... ei, nyt emme ylistä tässä iki-lemmikkiämme YLE:n aurinkomaista Nilsiän lahjaa Suomen Mediaelämälle, Närhen Tarja Tarjushkaa vaan tätä upeahkoa laululintusta Darja Svajgeria (joka kuulemma oli jälleen unohtanut vappunenänsä päähän, nohh mutta...!!! nimim. Hapa, jotain rajaa ylemäisellä radiokommentointohuumorillasikin!)

laulun alkusoitto elikkä intro on toki yksi tämän ESC-historian hienoimmista, ja pidän tietysti kappaleen kiireettömästä seesteisestä tunnelmasta. Oikestaan tämä laulu olisi ainoana saanut lisätä kappaleensa kestoa noin 25 sekunnilla - erityisluvalla siis..... jo senkin vuoksi että balkaninalueet ovat kokeneet niin kovia.... !

Tästä kaihoisan voimakkaasta tulkinnasta tuleepi tietysti mieleen jotkut -60-70 luvun amerikkalaiset ja brittiläiset voimasonni- (tai täsä tapauksesa tietysti -hieno-) balladit tyyliin Shirley Bassey, Gilla Black, Ray Conniffer Orchestra & Singers, ... etc ... Ja erityisen orgasmimaisen mahtava tuo yks kohta missä oikeen patarumpu paukahtaa, siellä olikos se ny viimeisen kertosäkeen alussa.... ahhh, siis, ... ... ... ... (Rompsu kokoaa nyt hieman itseään, odottakaa vaan ihan rauhassa, ei saa sulkea puhelinta! (Sanna Kojon äänellä, YLE:n Puhlari-puffissa) .... kyllä hän kohta jatkaa sanaisen kapioarkkunsa pöyhimistä! : latojan huomautus. ) ......... :huoks:

.... siis tämän edelle eivät tainneet mennä tuolloin enää muut kuin se Kroatian upea Maria Margariini... Magdalena siis, sekä... ehkä noh se Islannin piisi on taas niin kovin toisenlainen, aivan sieltä tyyli & genre-janan toisesta päästä että on aivan mieletöntä edes yrittää verrata sitä tähän noin niinqu "parhaus-mielessäkään..." ja -99 oli vuosikertana eli musiikilliselta tasoltaan taas jotenkin (nohh selvästi -vähiten korkeatasoisin -90 luvun vuosista) ....niiiiin häkellytt... hämmentävän heikohkonpuoleinen... jos nyt noin vois ja pystyis kireähattuisena ja kiihkomielisenä ESC-fundamentalistina sanoa.... (mm. Norja lähetti kaikkien aikojen heikoimman kappaleensa tuolloin...) että silleen ....
ai pisteetkö ? emmmmmääää osaaa määritellä, nohhhh sanothaaan että jossain tuolla 4.2 ja 4.9 pisteen välimaastossa..... !? tai sit vitonen puhdas sellanen, vatunko sillä on väliä! ....

Ihan kaunis kappale, mutta olisi aineksia parempaankin. Kolme tähteä.

Keskimääräistä heikompi balladi-kailotus. Melodia ei ole kummoinen ja sovitus on melkeinpä kamala. Kaksi.

Tämähän kuulostaa aika hyvältä! Odotin jotakin epämiellyttävämpää. Paljon mieluumminhan tälle olisi voiton antanut kuin sille, joka sitten voitti...

*** tähteä.

Tykkään tällaisista slaaviballadeista, kuulen siinä alla pugatsovaa ja sävelkuluissa chisun sabotagen tunnelmaa. Laahauskin menee tyylilajin piikkiin, mielestäni. Eikä häiritse edes ne pettämiset, eivät tulleet minun kannaltani keskeisissä paikoissa eivätkä muutenkaan siten että ihan kelpoinen yleisvaikutelma olisi kärsinyt. Vahvasti neljä.

Ehdottomasti kappale, joka kärsii kolmen minuutin aikarajoituksesta. Onko tästä tehty pidempää versiota? Millainen olisi kappaleen c-osa? Oli tuolloin 1999 jopa vuotensa ykkösenä. Olin silloin aivan myyty tälle. Nykyään jotain jää vähän uupumaan. Mutta erittäin vahvat neljä tähteä edelleen kuitenkin.

Viiden tähden tunnelmaa.

Liettuan Strazdas oli tämän vuoden yksinäinen jalokivi. Voittaja taas yksi kaikkien aikojen huonoimmista. Kroonisesti aliarvostetun Slovenian sijoitan asteikon puoliväliin. Kilpailun täydellinen yksikielistyminen näytti aivan mahdolliselta tuolloin, ja pakkoenglannin kutsuminen "vapaudeksi" ärsytti yhtä paljon kuin itse kieli. Kappaleen irrottaminen silloisista fiiliksistä on vaikeaa, ehkä turhaakin. Slovenia-suosikkini ovat muita. ***

En nyt kykene antamaan kolmosta enempää. Jotain tästä puuttuu, kuten Darjan vuoden 1995 tyrkystäkin.
En tiedä mikä se on mitä jään kaipaamaan, mutta jokin se on.....

HIenostihan tuo laulaa, mutta tänään, tässä ja nyt

Tämä oli hauska balladi. Tykkäsin tästä useamman kuuntelukerran aikana. Tänään annan kaikki viisi tähteä!

En saa tukevaa otetta. Paatosta on hyvässä määrin, mutta laulaja jäi vieraaksi. Biisissä on pahasti sekaisin kuviot. Jätänkö arvioimatta. Kaksi sitten, kyynelistä.

kuu-kuu kirjoitti:En saa tukevaa otetta. Paatosta on hyvässä määrin, mutta laulaja jäi vieraaksi.

Hyvin pitkälti samaa mieltä. Paatosta on vaan minusta liikaa. Ei tälläistä tee mieli kuunnella vapaehtoisesti. Yksi tähti.

sziget kirjoitti: ↑22 Syys 2012, 00:25 Liettuan Strazdas oli tämän vuoden yksinäinen jalokivi. Voittaja taas yksi kaikkien aikojen huonoimmista. Kroonisesti aliarvostetun Slovenian sijoitan asteikon puoliväliin. Kilpailun täydellinen yksikielistyminen näytti aivan mahdolliselta tuolloin, ja pakkoenglannin kutsuminen "vapaudeksi" ärsytti yhtä paljon kuin itse kieli. Kappaleen irrottaminen silloisista fiiliksistä on vaikeaa, ehkä turhaakin. Slovenia-suosikkini ovat muita. ***

siis tämän nimimerkin viestit ovat tämän Kuppilan nooin top 2-3:ssa mitä tulee mm. älyllisyyteen ja kielipuolueeseen eli siihen ns. terveeseen maalaisjärkeen. Viisut laulettaisiin edelleenkin kunkin maan omalla kielellä jos... ja jos ...