Viisukuppila

Maa: Latvia
Vuosi: 2004
Kappale: Dziesma par laimi
Esittäjä: Fomins & Kleins
Säveltäjä: Tomass Kleins
Sanoittaja: Guntars Račs
Sijoitus semifinaalissa: 17./22
Pisteet semifinaalissa: 23
Sanat: http://www.diggiloo.net/?2004lv
Karsinnan tulos: http://natfinals.webuda.com/90s_00s/Latvia2004.html

Lämmin kaulahuivi, paljon yrttiteetä ja imeskelytabletteja. Siinä resepti, joka pelasti äänihuulitulehduksen kouriin joutuneen Ivo Fominin Latvian vuoden 2004 karsintaan. Ivo Fomin halusi jo peruuttaa karsintakeikan, mutta lopulta Latvian Liverpoolista Liepājasta kotoisin oleva mies saatiin ylös sängystä onnellisesti lavalle yhdessä Tomass Kleinsin kanssa esittämään kappaleen Dziesma par laimi (Laulu onnellisuudesta). Duo oli jo edellisvuonna osallistunut maansa karsintaan sijoittuen toiseksi supersuosituksi muuodostuneella sävelmällä Muzikants.

Dziesma par laimi oli karsinnassa ainoa latviankielinen kappale, joten se erottui englanninkielisistä esityksistä. Olympic Centressa Ventspilsissa juontajina toimivat Davids Ernstreits ja Ija Circene. Puhelinäänestäjät nostivat superfinaaliin Fomins & Kleinsin lisäksi Tatjana Timcukan tulkitseman Like a star -kappaleen sekä Johnny Salamanderin & Meldran esittämän We share the sun -sävelmän. Lähes yhdeksän vuotta sitten Latvian karsinnasta keskusteltiin foorumillamme näin.

Fomins & Kleins päättivät voiton jälkeen esittää kappaleen Istanbulissa latviaksi. He levyttivät edustuskappaleesta kuitenkin myös liettuan, viron, suomen, venäjän, valko-venäjän, ukrainan, puolan, hollannin ja englanninkieliset versiot. Hollantilaisversioon sanoituksen kynäili eurovisiopiireissä muistakin yhteyksistä tunnettu Sietse Bakker. Suurimmat pisteet tulivat semifinaalissa naapurimaista. Liettuasta kuusi, Virosta viisi ja Valko-Venäjältä neljä. Suomesta ei Latviaan matkannut pistettäkään. 23 pistettä oikeuttivat lopulta semifinaalin 17. sijaan.

Ivo Fominin ja Tomass Kleinsin yhteistyö ja avunanto oli jatkunut aina neuvostoajoista asti. Miesten ensimmäinen yhtye oli undergroundbändi Saldās sejas (Makeat naamat). Näiltä ajoilta löytyi myös sanoittajana toiminut Guntars Račs, jonka riimittelemiä ovat myös Latvian vuosien 2006 ja 2010 edustuskappaleet. Fomins & Kleins julkaisi kaksi levyä molempien karsintakappaleiden ympärille. Sittemmin herrojen tiet ovat eronneet, Tomass Kleins on pistänyt viisujen jälkeenkin rokiksi, Ivo Fomins on opiskellut myös kokiksi. Toivottavasti ovat onnellisia tahoillaan.

Latvian karsintaa 2004

4.elements - Ready
Tatjana Timcuka - Like a star
C-Stones - All you know
Chilli - Not that everyday girl
Z-Scars - Runaway
Amber - Fly away with you

Fomins & Kleins Spotifyssa

Vuotensa huonoin viisu. Aivan kammottava.

Minäkään en ole tästä oikein milloinkaan löytänyt hyveitä. No, ehkä omalla kielellä laulaminen ja jonkinasteinen rennonletkeys sellaisiksi luetaan, joten annetaan heikohko KAKKONEN!

Seuraava!

Kiva kuulla latvian kieltä ja melodia oli aikas soljuva. Fominsin ja Kleinsin äänet eivät kuitenkaan kulkeneet parhaalla mahdollisella tavalla ja välillä meni kirkumiseksi. Kokemus näkyi letkeänä esiintymisenä, mutta stailaus oli kovin arkinen ja lavaliikehdintä eestaas hästäämistä. Tähtimäärä haalistui silloisesta kolmosesta tämän päivän kakkoseen.

Latvia on ihana kieli. Siihen tämän kappaleen positiiviset kommentit sitten minun osaltani jäävätkin. Yksitoikkoista jumputusta, jossa paria melodian pätkää toistetaan eikä mitään kehitystä tapahdu. Laulajien äänet ovat epämukavia ja esitys sekava. Kovin kevyin eväin olivat Fomins & Kleins liikkeellä.

Himmeät kaksi tähteä.

Leonardo kirjoitti:Latvia on ihana kieli.

Onko? Tässä se ei ainakaan tule ilmi.

^On se, makuasia toki. Enkä välttämättä tarkoita ihanalla kaunista, vaan ennemmin kiehtovaa. Tämä kappale ei kyllä kiehtonut.

Yllättävä omaperversio jopa minulle. Kiva (ehkä) Open your heart -kopiokappa, neljä.

ESC93 kirjoitti:Kiva (ehkä) Open your heart -kopiokappa

Islanti 2003? Älä ees vertaa tätä kamaluutta siihen ihanuuteen!

Ai, tämmönenki oli. Ei ihme, ettei kappaleesta ollut juuri muistikuvaa. Mitäänsanomatonta rallattelua. Heikot kaksi.

no johan oli karsea! eihän tuota pystyny edes loppuun asti kuuntelemaan..hyvin vaivanen ykkönen

Tämä on ollut päässä soimassa säännöllisesti 2004, enkä lainkaan käsitä miten se *ei* jäisi päähän.
Huipputasoa tämä ei ole, mutta kyllähän tästä jokseenkin hyvälle tuulelle tulee, mikä lieneekin laulun tarkoitus. Kolme tähteä.

Ihan mukava rock-kappale, ja Latvian viisuparhaimmistoa (mikä nyt ei tosin ole paljon sanottu ).
Onko tämä tosiaan ainut kerta, kun latvian kieltä on kuultu viisuissa..? Jo siitä pitäisi antaa bonuspiste.

Kolme ja puoli tähteä, mutta kun sitä vaihtoehtoa ei ole niin kolme.

muistini mukaan paikoin valjuhkon viisuvuoden ehdotonta top 10-12 kaartia, pelastajia... toellakin rennon letkeän viisumainen...ja tämmöiset maailmoita syleilevät bändi-kertsit ovat aina tai yleensä meikäläisen kyljelleen kaatavia riemastuttavia enempivähempi - ... ;ööö: nyt ajatus karkasi... ! mutta kuuntelen jokatapauksesa tämän 1000 kertaa ennemmin kuin esim. tämän vuotisten UMK-karsintojen Oman top 4:n ulkopuolisia kappaleita....
annan tälle suloisen omakieliselle persoonallisuudelle jotain 3.2 - 3.8 - 4.1 pisteen tietämillä, niitten välistä tai mitä vaaan.... Latviassa osataan! ....

Muzikants oli tätä kisabiisiä parempi tyrkky edelliseltä vuodelta. Mutta ei ihan toivoton tämäkään. Kyllä tätä kuuntelee ja kertosäettä ihan lauleskelee mielellään mukana. Kolme tähteä.

Olipa varsin hajuton ja mauton rokkikipale, kaksi tähteä.

Ihan mukava kappale. Tällaista perusmenoa, johon latvian omaperäinen kieli antaa kiinnostavan lisäsäväyksen. Kielestä siis ehdottomasti plussaa! Laulaisivat useamminkin latviaksi.

*** tähteä.

Raahautuu väsyneesti. Ihan mukavan rytmillisiä välikäsiä. Kitarasoundeja seitkytluvun Smokielta. Ei näitä voi alkaa haukkua. 3 pistettä.

Onpas tämä epäpidetty (onkos tuo edes oikea sana?) Nojaa, minä taas olen aina pitänyt tästä, nyt jopa neljän tähden edestä, miellyttävä kappale.

Voi, voi. Kovin keskinkertainen esitys.
En tiedä mitä tästä edes sanoisi. Ei kuitenkaan maansa parhaimmistoa edusta tämä laahaava kappale.

Annan pari pistettä.

Voi elämä, olen ihan unohtanut tämän ja hyvä niin. Yksi.

Hyvä biisi, heikohko laulaja. Silti pidän tästä ja tulen aina pitämään. Historian kenties surkeimman viisuvuoden ainoita myönteisiä valopilkkuja. Tämä on aito, toisin kuin lukuisat muut kilpakumppaninsa. Vahvat neljä tähteä.

Ihan kiva kappale, laulaja on hieman hukassa livessä. Onko tästä suomenkielinen versio?

Mattan kirjoitti: ↑05 Tammi 2013, 11:49 Tämä on ollut päässä soimassa säännöllisesti 2004, enkä lainkaan käsitä miten se *ei* jäisi päähän.
Huipputasoa tämä ei ole, mutta kyllähän tästä jokseenkin hyvälle tuulelle tulee, mikä lieneekin laulun tarkoitus. Kolme tähteä.

---





Joooh, muistelisin kuunnelleeni tätä C-kasetilta, tään talawan alussa ... riemastuttawan wapauden rintaa paisuttawa meno tässä, suloinen laulu! ... Latviaan voimme myös usein luottaa, tasoa löytyy, waikka moni woi olla eri mieltä ... !


---



hmm, noin 3.4 pist. ... siitä ylöspäin, mielialan mukaan !