Sivu 1/1

Ruotsi/Kroatia/Puola -tulokset (Yhteiskisa 11/13)

Lähetetty: 12 Joulu 2017, 20:19
Kirjoittaja klaus-12
:vessa:
Pidemmittä puheitta mennään tuloksiin. Ne muovautuivat tällä kertaa seuraavanlaisiksi:

:voitto: Kuva sziget - Lämmitysratkaisu 16p.
:hopea: Kuva sziget - Sirkat 14p.
:pronssi: Kuva granaattiomena - Paljastan kaiken 13p.

04. Kuva granaattiomena - Bloody Mary 8p.
05. Kuva granaattiomena - Rakkain 5p.

Ulppareita saatiin mukaan kolme, kiitos heille. :kiitos:

Lopuksi lauletaan vielä voittosanoitus:
Lämmitysratkaisu
(Sanat: sziget)

Taas lämmin on
Taas lämmin on
Vaikka ulkona jäätää

Oot tarpeeton
Oot tarpeeton
Ja turha kauemmin säätää
Yeah

Paleltaa kun haukut lyttyyn
Lasit peittyy huurteeseen
Katalaa-aa
Se on katalaa-aa

Projektit on menneet myttyyn
Hyvät aikeet pyllylleen
Katalaa-aa
On kyyti katalaa-aa

Helpottaa ja lämmittää
Pissin pakkasyössä housuihin
Voi, pian on kahta kylmempää
Kusta täynnä hienot kengätkin

Taas lämmin on
Taas lämmin on
Pissin pakkasyössä housuihin

Taas lämmin on
Taas lämmin on
Pissin pakkasyössä housuihin

Kun kirpaisee
Kun kirpaisee
Hätäratkaisu auttaa

Muut naljailee
Puujalkoineen
Onhan ruutisi kuivaa?

Helpottaa ja lämmittää
Pissin pakkasyössä housuihin
Voi, pian on kahta kylmempää
Kusta täynnä hienot kengätkin

Taas lämmin on
Taas lämmin on
Pissin pakkasyössä housuihin

Taas lämmin on
Taas lämmin on
Pissin pakkasyössä housuihin

Kun lasken housuihin
Hetken ihmeen lämmin on

(Taas lämmin on) Taas lämmin on
(Taas lämmin on) Taas lämmin on
Pissin pakkasyössä housuihin

(Taas lämmin on) Taas lämmin on
(Taas lämmin on) Taas lämmin on
Pissin pakkasyössä housuihin

Kun lasken housuihin
Hetken ihmeen lämmin on

Re: Ruotsi/Kroatia/Puola -tulokset (Yhteiskisa 11/13)

Lähetetty: 12 Joulu 2017, 23:04
Kirjoittaja granaattiomena
Melko odotetut tulokset. Onnittelut vaan szigetille tuplavoitosta. :tapu:

Re: Ruotsi/Kroatia/Puola -tulokset (Yhteiskisa 11/13)

Lähetetty: 15 Joulu 2017, 23:34
Kirjoittaja sziget
Kokovartaloisesti onnistunut Paljastan kaiken :eeek: olisi saanut vaikka voittaa. Aihe ei ehkä yllättänyt, mutta kaikki elimet olivat oikeilla paikoillaan kuten myös iik-huudot. Yhteys Dressman-liveen syvensi komiikkaa.

Rakkain ei täysin perustellut kaksikielisyyttään. Ruotsinkielisissä osissa vainusin kangertelua, joka nakersi tekstin uskottavuutta. Alkutekstin höpsöyttä hyödynnettiin luontevasti. Kiroilurivi huvitti eniten. Bloody Marya pidin jopa ennakkosuosikkina. Kappaleesta ammennettiin kauhutunnelmaa, josta en ollut ennen tietoinenkaan. Wikipediasta löytyi tulkinta-apua. Kielellisesti kammotus ei yltänyt aivan itsensäpaljastajan tasolle. Harmittelin myös väliosan riimityksen keventämistä.

En vihaa Ruotsin viisua, mutta sen tuloksessa oli 250 pistettä Ruotsi-lisää. Kappale huvittaa hetken ja alkaa pian tuntua kylmältä, mitä Lämmitysratkaisu yritti kuvata. Teksti on sukua Pentti Hirvoselle (SWE 15), jossa kusta tosin löytyi päästä eikä kengistä. Sirkat kantoi huolta sirkoista ja ihmisistä. Max ja Moritz (1865) on kuvakertomus, jonka kerrotaan inspiroineen Kissalan pojat -sarjakuvaa. Vintiöistä tehdään ankkojen ruokaa:

Pojat, joit' ei saatu hyviksi
Nyt on jauhettuina jyviksi