Viisukuppila

1 Irlanti: Colm T. Wilkinson - Born to sing
2 Norja: Jahn Teigen - Mil etter mil
3 Italia: Ricchi e Poveri - Questo amore
4 Suomi: Seija Simola - Anna rakkaudelle tilaisuus
5 Portugali: Gemini - Dai-li-dou
6 Ranska: Joël Prévost - Il y aura toujours des violons
7 Espanja: José Vélez - Bailemos un vals
8 Iso-Britannia: Co-Co - The bad old days
9 Sveitsi: Carole Vinci - Vivre
10 Belgia: Jean Vallée - L'amour ça fait chanter la vie
11 Alankomaat: Harmony - 'T is OK
12 Turkki: Nazar - Sevince
13 Saksa: Ireen Sheer - Feuer
14 Monaco: Caline & Olivier Toussaint - Les jardins de Monaco
15 Kreikka: Tania Tsanaklidou - Charlie Chaplin
16 Tanska: Mabel - Boom-Boom
17 Luxemburg: Baccara - Parlez-vous français
18 Israel: Izhar Cohen & the Alphabeta - A-ba-ni-bi
19 Itävalta: Springtime - Mrs Caroline Robinson
20 Ruotsi: Björn Skifs - Det blir alltid värre framåt natten

Marie Myriamin euroviisuvoiton perusteella Ranska sai järjestettäväkseen vuoden 1978 euroviisut. Aiemmin Ranskan euroviisut oli järjestetty Välimeren rannalla Cannesissa mutta nyt viisuja kokoonnuttiin kuuntelemaan Pariisin kongressipalatsiin - yleisönä neljä tuhatta kutsuvierasta. Kilpailun juontajina nähtiin Denise Farbé ja Léon Zitrone. Tänä vuonna Frank Naef toimi ensimmäistä kertaa viisujen ylimpänä kordinaattorina. Hänhän viihtyi tehtävässään vielä pitkälle 90-luvulle.

Vuonna 1978 jokaisen maan oli jälleen laulettava omalla kielellä. Osallistujien määrässä tehtiin siihen astinen ennätys, sillä 20 maan rajapyykki meni rikki. Suurin syy tähän varmasti oli se, että Tanska saapui viisuihin takaisin. Edellisen kerran  Tanska oli ollut mukana viisuissa v. 1966. Myös Turkki päätti osallistua tästä vuodesta lähtien aktiivisemmin viisuihin ensimmäisen flopin jälkeen. Turkin laululle Sevince tuli tosin vähemmän pisteitä kuin Seninle bir dakikalle mutta sijoitus parani viimeisestä toiseksi viimeiseen. Kolmanneksi viimeiseksi taas sijoittui Suomi, Seija Simolan tulkitsemalla Anna rakkaudelle tilaisuus -laululla. Huono menestys oli todellinen pettymys Suomelle, sillä kyseessä oli kuitenkin 70-luvun huonoin sijoituksemme ja vedonlyöntitilastot olivat parhaimmillaan povanneet Suomelle kahdeksatta sijaa. Suomi sai lopulta vain kaksi pistettä ja ne tulivat Norjalta - ilman niitä pisteitä Norja ei olisi ollut ainoa, joka jäi nollille. Vaikka Heikki Seppälän kehittämän pisteidenlaskusysteemin tarkoituksena oli myös pitää huolen siitä, ettei mikään laulu jää nollille, Jahn Teigenin Mil etter mil oli ensimmäinen viisu, joka osoitti, ettei tämäkään ole mahdotonta.

Pariisin kilpailuissa Israel saavutti ensimmäisen viisuvoittonsa laululla A-ba-ni-bi, joka oli kontinkielinen rakkauslaulu. Kun säkeestä "A-ba-ni-bi 'o-bo-e-bev 'o-bo-ta-bakh" otetaan pois kaikki b:llä alkavat tavut, jäljelle jää mikäs muukaan kuin lause "minä rakastan sinua". Yizhar Cohen & The Alphabetan voitto oli melko ylivoimainen, sillä toiseksi tullut Belgia Jean Valléen L'amour, ça fait chanter la vie sai lopputuloksissa 125 pistettä Israelin pistemäärän ollessa 157. Kolmanneksi tuli Ranskan Il y aura toujours des violons ja sadan pisteen rajan ohitti myös Monacon Les jardins de Monaco. Seuraavat sijoitukset menivät Irlannille ja Saksalle. Liittotasavallan Feuer oli Suomen raadin suosikki. Vaikka Luxemburgia edusti erittäin tunnettu ja suosittu, Yes sir I can boogie ja Sorry I'm a lady-hiteillä Euroopan valloittanut espanjalaisduo Baccara, heidän edustussävelmänsä Parlez-vous français? jäi vasta seitsemänneksi, vaikka oli ollut kaikissa mahdollisissa veikkauksissa selkeä ykkönen. Vaikka tämä osoittikin, että pelkkä esittäjän tunnettu nimi ei riitä viisuvoittoon, niin Parlez-vous français-viisun englanninkielisestä versiosta tuli Baccaran suursuosion myötä näiden kisojen tunnetuin ja soitetuin kappale.

Arvostele vuoden laulut viisupisteiden mukaan eli piseet 1-8, 10 ja 12 kymmenelle parhaalle katsomallesi laululle. Kolme parhaiten menestynyttä pääsevät maaliskuussa alkavaan 70-luvun Bye Bye Baby-pudotuspeliin ja eniten pisteitä saanut cup-äänestykseen kaikkien aikojen parhaasta euroviisusta.

LOISTAVA VUOSI! Vaikka mukana onkin paljon kolmen tähden kappaleita, niin silti... 12 parasta laulua ovat kaikki aivan loistavia ja niille kaikille tekisi mieli antaa vähintään kuusi pistettä
Koko vuodenkin ongelma on se, että mukana on neljä aivan upeaa laulua, jotka ansaitsisivat täydet 12 pistettä. Ja vielä näiden neljän lisäksi on kaksi muuta, jotka ovat EHDOTTOMASTI viiden tähden kategoriassa! Näidenkin kahden järjestystä pähkäilin ja pähkäilin mutta päädyin sitten lopulta siihen, että levyllä kuuntelen kuitenkin mieluummin Israelin rallatusta kuin Belgian balladia.

Hmph :? Tällainen löytyi Suosikkiviisusi-ketjusta.

lharju kirjoitti:

Aintsu kirjoitti:Vaikka olen tätä aihetta jo useampaan otteeseen kommentoinutkin, niin pakko lisätä joukkoon vielä yksi kappale, josta on tullut uusin lempparini :P Sanooko kenellekään mitään sellainen biisi kuin "L'amour ca fait chanter la vie"? Kertakaikkiaan ihana

Belgian edustussävelmä Pariisissa on todellakin yksi vuoden 1978 parhaita kappaleita... Ainakin heti Monacon, Saksan ja Luxemburgin jälkeen. Monacolla on ehdottomasti tuon vuoden paras kappale!

Nyt täytyy kyllä hieman ottaa sanoja takaisin, sillä vaikka Monaco ehdottomasti kuuluukin tuohon neljän loistavan viisun kastiin, niin se tippui hieman vaisuhkolla sovituksella nyt kolmanneksi. Belgiasta pidän edelleen, vaikka se nyt jääkin näin kovatasoisessa seurassa kuudenneksi.


(13.) TANSKA: Mabel - Boom-Boom
Sarjassamme 3½. Anteeksi nyt vaan, mutta mun mielestä tää on hirveän hauska
Omapahan on perversioni

(12.) ALANKOMAAT: Harmony - 'T is OK
Hieno ralli, joka jää nyt pisteittä

(11.) RANSKA: Joël Prévost - Il y aura toujours des violons
Kerrankin kun Ranskalla on oikeasti hyvä laulu, niin no points

1p ISO-BRITANNIA: Co-Co - The bad old days
Ei missään nimessä parasta Britanniaa 70-luvulla, mutta ihan mukava iskelmä. Dannyn & Armin suomenkielinen versiokin varsin mukava. Tuon näköisenä ei kyllä lavalle mene kukaan muu kuin britti

2p SUOMI: Seija Simola - Anna rakkaudelle tilaisuus
Upea kappale, mahtipontinen, kaunis ja Seija tulkitsi tämän upeasti. Sarjassamme törkeitä oikeusmurhia.

3p ESPANJA: José Vélez - Bailemos un vals
Ja tääkin jäi nyt näin alas, vaikka on hyvä laulu. Ehkä jopa Espanjan parhaita?

4p SVEITSI: Carole Vinci - Vivre
Taattua humppaa!


5p BELGIA: Jean Vallée - L'amour ça fait chanter la vie
Totaalinen rakkauslaulu! Upea balladi, klassikon ainesta. Hieman tosin korneja kielikuvia sanoituksessa...

6p ISRAEL: Izhar Cohen & the Alphabeta - A-ba-ni-bi
Tämä diskoralli ansaitsee ehdottomasti kiitettävän arvosanan!

7p LÄNSI-SAKSA: Ireen Sheer - Feuer
Upea klassikko!

8p MONACO: Caline & Olivier Toussaint - Les jardins de Monaco
Upea klassikko! Katrin suomenkielinen versio Rakkauden puisto tosin parempi

10p IRLANTI: Colm T. Wilkinson - Born to sing
"Toiset tekee mitä osaa, minä teen mitä haluan vaan.
Joku luotiin kotitöihin, minut luotiin laulamaan"
Anteeksi nyt vain viisufanit, mutta tykkään tästä ihan oikeasti! Irlannin parhaita! Artisti tosin hieman hassu kun se sätki lavalla niin paljon, mutta siitä tulee vaan camp-pisteitä

12p LUXEMBURG: Baccara - Parlez-vous français
Hieman tietysti kärsinyt kun 4min30sek kappale typistettiin kolmeen minuuttiin, mutta aivan upea diskoralli ja loistavaa ajankuvaa 70-luvun lopulta!

Ihan O.K. vuosi, tässäpä pisteet...

1p Irlanti
2p Itävalta
3p Belgia
4p Iso-Britannia
5p Italia
6p Ranska
7p Monaco
8p Israel
10p SAKSA
12p LUXEMBURG ihastuttavat Mayte ja Maria Onneksi en voinut silloin pelata Veikkauksen tulos- tai voittajavetoa, sillä olisin sijoittanut suuren rahasumman Baccaran voitolle. Baccaran Maytea fanitan edelleen eli hän on kulkenut rinnallani ja sydämessäni kaikki nämä vuodet. Toivottavasti saamme ihastella Baccaran musikista tulevaisuudessakin ja odotan jo "Soy Tu Venus" CD:lle jatkoa mahdollisimman pian.

Muistan sen pettymyksen vieläkin, kun Baccara ei voittanut vuonna 1978 (kaikkien?) yllätykseksi. Myös Mirumarun käännös laulusta on onnistunut. Lopuksi voisin vain todeta "Baccara 4ever"

Kehnohko vuosi, listani pisteillekin pääsee aika vähällä. Kammotuksiakin on useita. Aiempien tapojeni vastaisesti alan kommentoida biisejä listan keskelle.

1 piste: MONACO: Caline & Olivier Toussaint - Les jardins de Monaco
-Syvän tunnelmalliset säkeistöt mutta hysteerinen tilulilulii-kertsi pilaa kaiken. Ei pääsisi edes pisteille paremmassa vuosikerrassa mutta tässä saa nyt sitten säälipisteen säkeistöistään.

2 pistettä: IRLANTI: Colm Wilkinson - Born to sing
-Tämä on näitä iloisen yllätyksen tuottaneita. Muistan inhonneeni tätä sydämeni pohjasta mutta tämähän on oikeastaan ihan kohtalainen laulelma. Jospa esittäjäksi vain olisi valittu joku parempi, niin voisi uskoakin, että tämä on syntynyt laulamaan.

3 pistettä: PORTUGALI: Gemini - Dai li dou
-Ihan kiva renkutus mutta käy vähän turhan yksitoikkoiseksi.

4 pistettä: TANSKA: Mabel - Boom boom
-Tätäkin olen inhonnut mutta tämähän on hauska. \o/ "Det er helt naturligt, hjerter hamrer løs, når man er forelsket i en pi'..." Eipä tämä taida kovin monen listalta pisteitä napata mutta ei se mitään.

5 pistettä: RUOTSI: Björn Skifs - Det blir alltid värre framåt natten
-Jos en osaisi sanaakaan ruotsia, tämä ei varmaankaan olisi näin korkealla, sillä tässä biisissä sanat miellyttävät eniten. Ei sävellyksessäkään silti mitään vikaa ole.

6 pistettä: LUXEMBURG: Baccara - Parlez-vous français?
-Tämän viisuversiota en ole muuten koskaan edes kuullut. :? Arvioni pohjautuu siis tähän yli neliminuuttiseen studioversioon. Sävellys on sinänsä ihan mukava, rakenne selkeä ja tarinakin hauska. Ainoa, mikä mättää, on levoton, täyteen ympätty sovitus. Pidän siis tästä kuitenkin mutta potentiaalia suurempiinkin pisteisiin olisi ollut.

7 pistettä: ITÄVALTA: Springtime - Mrs. Caroline Robinson
Yksinkertainen biisi, avainsanana on nimenomaan yksinkertainen. Monet tämän vuosikerran biisit on joko tekemällä tehty tai ainakin ylisovitettu. Tämä soljuu mukavasti eteenpäin ja sovitus on toimiva. Sanatkin ovat hauskat. \o/ Eipä tämäkään taida pisteitä kerätä mutta omapa on perversioni.

8 pistettä: ISRAEL: Yizhar Cohen & The Alphabeta - 'A-ba-ni-bi
Ihan kelvollinen voittaja saatiin. Vuosikertansa ehdottomasti parhaita biisejä ja Israelin voittajista paras. Niin kertosäkeen kuin säkeistöjenkin melodia on miellyttävä ja sovituskin tukee tätä rakennetta.

10 pistettä: ISO-BRITANNIA: Co Co - Bad old days
Omapa on tämäkin perversioni mutta tämä on ihanan herkkä, ihan oikeasti. (Noh noh, eipäs naureta siellä takarivissä.) Pidän näistä korneista sanoistakin. Okei, ehkä tuo "Remember who walked into my life and put their foot inside my shoe" menee jo vähän yli. On suuri vääryys, että tämä oli ensimmäinen brittiviisu, joka oikeissa tuloksissa jäi kymmenen kärjen ulkopuolelle ja että tämän sijoitus pysyikin huonoimpana brittituloksena vuoteen 1987 asti.

12 pistettä: SAKSA: Ireen Sheer - Feuer
Ja schlageria kärkeen. Kaikin puolin toimiva kokonaisuus ja ylivoimaisesti vuosikertansa paras. Erityisesti laulajan ääni ja tulkinta tukevat tätä biisiä täydellisesti.

Zero points:
11. ALANKOMAAT: Harmony - 'T is OK (lähellä päästä pisteille mutta biisi tekee saman kuin Monaco, kertosäe rikkoo sen, mitä säkeistöt rakensivat)
12. TURKKI: Nilüfer & Nazar - Sevince (tästäkin ajoittain luulee pitävänsä mutta kokonaisuus jää liian sekavaksi ja laulaminen on omituisen hysteeristä)
13. KREIKKA: Tania Tsanaklidou - Charlie Chaplin (tässä onnistunein asia oli sovitus, muuten typerä veisu)
14. ESPANJA: José Vélez - Bailemos un vals (enpä lähtisi tanssimaan ainakaan tätä valssia, huoh..)
15. SVEITSI: Carole Vinci - Vivre (perinteinen ranskalainen chanson kaikkine huonoine lieveilmiöineen, argh)
16. SUOMI: Seija Simola - Anna rakkaudelle tilaisuus (sai täsmälleen mitä ansaitsi, yli-imelä, voisi olla pari sijaa korkeammalla, ellen ymmärtäisi sanoja)
17. ITALIA: Ricchi e Poveri - Questo amore (poikkeuksellisesti Italia ei rääy viisuaan pilalle, vaan käyttää pahimpia kidutuskeinoja, levotonta toistojankutusta, jankutusta, jankutusta, jankutusta, argh, tämä viisu ei muutu mihinkään neljässä minuutissa, niin, neljässä, kuuntelen studioversiota)
18. NORJA: Jahn Teigen - Mil etter mil (Norja käyttää samaa asetta kuin Italia ja myöntää sen jo biisin nimessä)
19. RANSKA: Joël Prévost - Il y aura toujours des violons (ylikammottava chanson, laulajan ääni ja tulkinta ovat yksitoikkoisia ja sävelmä totaalisen mitäänsanomaton, miten tämä sijoittui kolmanneksi?)
20. BELGIA: Jean Vallée - L'amour ça fait chanter la vie (samat sanat tästä mutta tämä on vielä astetta pahempi, ranskankielisten viisujen osalta yksi huonoimpia vuosia ja silti ne vievät kakkos- ja kolmossijat, huoh)

Tulipas kirjoitettua negatiivissävyisesti mutta ei voi mitään, ei tässä vuodessa ole paljoakaan kehumista.

Haa, mehän olemme tällä kertaa lharjun kanssa vahvasti eri mieltä melkein kaikesta. \o/ Onhan tämä viimeaikainen konsensus ollutkin käsittämätöntä.

12 p. Saksa: Ireen Sheer - Feuer
10 p. Espanja: José Vélez - Bailemos un vals
8 p. Italia: Ricchi e Poveri - Questo amore
7 p. Monaco: Caline & Olivier Toussaint - Les jardins de Monaco
6 p. Iso-Britannia: Co-Co - The bad old days
5 p. Irlanti: Colm T. Wilkinson - Born to sing
4 p. Suomi: Seija Simola - Anna rakkaudelle tilaisuus
3 p. Ranska: Joël Prévost - Il y aura toujours des violons
2 p. Belgia: Jean Vallée - L'amour ça fait chanter la vie
1 p. Luxemburg: Baccara - Parlez-vous français

No eipä ole 70-luvun viisut olleet yhtään niin suosittuja kuin 80-luvun

Ja siinä mielessä parempi, että kummallisten laulujen äänestäjiä vähemmän...

Melkoisen hyvä vuosi!
Ei inhokkia .Pisteille tunku on hirmuinen.

Valitettavasti hyviä jää pisteittä.
14. Kreikka
13. Monaco
12. Ruotsi

Seuraavat viidentähden biisit voisivat olla missä järjestyksessä vaan!

11. Saksa *****
10. Israel 1p. *****
9. Suomi 2p. *****
8.Itävalta 3p. *****
7.Irlanti 4p. *****
6.Alankomaat 5p.*****
5.Iso-Britannia 6p. *****

Ehdoton kärki!

4. Luxemburg 7p. *****
3 .Portugali 8p. *****
2.Espanja 10p. *****






And finally 12 points goes to....






music-smiley-009: music-smiley-009: music-smiley-009:







1. Italia Questo Amore 12p. ***** love-smiley-016: love-smiley-016: love-smiley-016: love-smiley-016: love-smiley-016:






Ei näille Italian biiseille voi mitään on ne niin ihania. cheeky-smiley-033:

Juu kohta tulee pisteitä, kunhan en sekoile koneen kanssa.
Voisko moderaattorit poistaa sen ylimäärisen 1979 arvostelun ja siirtää sen oikeaan paikaan Ettei kukaan vain jatka sitä!

Juu, siirrettyä tuli. /Timoteus

Portugali: Gemini - Dai-li-dou 7 pistettä :---w:

Espanja: José Vélez - Bailemos un vals 2 pistettä music-smiley-004:

Sveitsi: Carole Vinci - Vivre 1 piste music-smiley-013:

Saksa: Ireen Sheer - Feuer 12 pistettä nature-smiley-015:

Monaco: Caline & Olivier Toussaint - Les jardins de Monaco 3 pistettä
party-smiley-009:

Kreikka: Tania Tsanaklidou - Charlie Chaplin 4 pistettä \:D/

Luxemburg: Baccara - Parlez-vous français 6 pistettä smilie_auf:

Israel: Izhar Cohen & the Alphabeta - A-ba-ni-bi 10 pistettä cheerleader04:

Itävalta: Springtime - Mrs Caroline Robinson 8 pistettä music-smiley-010:

Ruotsi: Björn Skifs - Det blir alltid värre framåt natten 5 pistettä y_e:s:
_________________

Espanja: José Vélez - Bailemos un vals 1p

Sveitsi: Carole Vinci - Vivre 2p

Belgia: Jean Vallée - L'amour ça fait chanter la vie 3p

Ranska: Joël Prévost - Il y aura toujours des violons 4p

Luxemburg: Baccara - Parlez-vous français 5p

Italia: Ricchi e Poveri - Questo amore 6p

Iso-Britannia: Co-Co - The bad old days 7p

Saksa: Ireen Sheer - Feuer 8p

Monaco: Caline & Olivier Toussaint - Les jardins de Monaco 10p

Suomi: Seija Simola - Anna rakkaudelle tilaisuus 12p love-smiley-016:

Näinhän siinä nyt sitten hyvät ystävät kävi:


1p LUXEMBURGILLE
2p ITALIALLE
3p MONACOLLE
4p RANSKALLE
5p HOLLANNILLE
6p TURKILLE
7p ESPANJALLE
8p ISO-BRITANNIALLE
10p SAKSALLE
ja.... 12p SUOMELLE!!!! IHANA ANNA RAKKAUDELLE TILAISUUS!!!!!! love-smiley-016:

12 Italia: Ricchi e Poveri - Questo amore
10 Saksa: Ireen Sheer - Feuer
8 Luxemburg: Baccara - Parlez-vous français

7 Monaco: Caline & Olivier Toussaint - Les jardins de Monaco
6 Ruotsi: Björn Skifs - Det blir alltid värre framåt natten
5 Iso-Britannia: Co-Co - The bad old days
4 Israel: Izhar Cohen & the Alphabeta - A-ba-ni-bi
3 Espanja: José Vélez - Bailemos un vals
2 Irlanti: Colm T. Wilkinson - Born to sing
1 Sveitsi: Carole Vinci - Vivre

Nämä ovat muistorikkaat Euroviisut. Olisin jaksanut katsoa ne ensimmäistä kertaa loppuun asti, mutten uskaltanut. Esikatseluissa oli nimittäin tosi pelottava video Mrs. Caroline Robinsonista pitkine kynsineen, ettei ensimmäiselle luokalle syksyllä menevä MuzaMaza uskaltanut katsoa finaalia loppuun.
Jäi siis näkemättä Baccaran kisaaminen. C-kasetillekin tallensin kappaleet Sveitsin entryyn asti. :?

Pointsit tulee tässä:

1p: Irlanti: Colm T. Wilkinson - Born to sing
2p: Alankomaat: Harmony - 'T is OK
3p: Iso-Britannia: Co-Co - The bad old days
4p: Luxemburg: Baccara - Parlez-vous français
5p: Suomi: Seija Simola - Anna rakkaudelle tilaisuus
6p: Israel: Izhar Cohen & the Alphabeta - A-ba-ni-bi
7p: Espanja: José Vélez - Bailemos un vals
8p: Ranska: Joël Prévost - Il y aura toujours des violons
10p: Monaco: Caline & Olivier Toussaint - Les jardins de Monaco

12 P: Saksa: Ireen Sheer - Feuer

Tähän äänestykseen mun on pakko osallistua, koska kyseessä on ihan ekat näkemäni viisut...

1 pt - Monaco
2 pts - Tanska
3 pts - Alankomaat
4 pts - Israel
5 pts - Kreikka
6 pts - Espanja
7 pts - Italia
8 pts - Iso-Britannia
10 pts - Belgia
12 pts - Luxemburg (muutkin tällä listalla ovat hyviä, mutta Baccaraa ei voita mikään )

Hyvä vuosi, jopa 7 yli ysin biisiä!
PARAS:

12p Belgia: Jean Vallée - L'amour ça fait chanter la vie

10p Ranska: Joël Prévost - Il y aura toujours des violons
8p Suomi: Seija Simola - Anna rakkaudelle tilaisuus
7p Espanja: José Vélez - Bailemos un vals
6p Saksa: Ireen Sheer - Feuer
5p Monaco: Caline & Olivier Toussaint - Les jardins de Monaco
4p Sveitsi: Carole Vinci - Vivre
3p Alankomaat: Harmony - 'T is OK
2p Ruotsi: Björn Skifs - Det blir alltid värre framåt natten
1p Israel: Izhar Cohen & the Alphabeta - A-ba-ni-bi

ja tämän vuoden pohjat veti: Kreikka: Tania Tsanaklidou - Charlie Chaplin

MAGEAta kun SEIJAsta tykkää joku muukin kuin allekirjoittanut.. :lol: SIIS LOISTAVA!!!!! :lol:

12p Luxemburg


10p Italia


8p Tanska


7p Israel


6p Suomi


5p Sveitsi


4p Itävalta


3p Ruotsi


2p Alankomaat


1p Iso-Britannia

Iso-Britannia: Co-Co - The bad old days 1p.
Sveitsi: Carole Vinci - Vivre 2p.
Ranska: Joël Prévost - Il y aura toujours des violons 3p.
Espanja: José Vélez - Bailemos un vals 4p.
Ruotsi: Björn Skifs - Det blir alltid värre framåt natten 5p.
Luxemburg: Baccara - Parlez-vous français 6p.
Israel: Izhar Cohen & the Alphabeta - A-ba-ni-bi 7p.
Suomi: Seija Simola - Anna rakkaudelle tilaisuus 8p.
Ihana! cheeky-smiley-033:

Saksa: Ireen Sheer - Feuer 10p.
Ihanampi!! cheeky-smiley-033: cheeky-smiley-033:

Monaco: Caline & Olivier Toussaint - Les jardins de Monaco 12p.
Ihanin!!! cheeky-smiley-033: cheeky-smiley-033: cheeky-smiley-033:

C'est des votes de JukkaV:

Israel, un point
Turqique, deux points
France, troix points
Suisse, cuattre points
Suede, cinc points
Allemagne, six points
Luxembourg, sept points
Belgique, huit points
Espagne, dix points

et...

Finlande, douze points!

Kattenin lista:

12 p ESPANJA
- Vau, mitä Straussin wienervalssia! Ekat viisut, jotka katoin, vaikka simahdinkin kesken kaiken, mutta jo silloin rakastin tätä

10 p IRLANTI
- Siis, mä olen varmaan jotenkin omituinen, mutta 70-luvulla tää maa vielä osasi...

8 p ISO-BRITANNIA
- Omapa on perversioni, taaskin...

7 p Italia

6 p RUOTSI
- Se Fångad i en dröm on sittenkin se parempi, mutta silti... Björn Skifs on loistoartisti - vielä tänä päivänäkin...

5 p SAKSA
- Irene Sheerin loistavin yritelmä näissä geimeissä.

4 p LUXEMBURG
- Siis, oman aikansa camp-klassikko. Englanninkielinen versio kerrassaan koominen...

3 p MONACO
- Suomennettu versiokin ihan hyvä - yllättäen...

2 p SUOMI
- Sori, AntSa. Vaikka esityksesi olikin loistava viime lauantaina, ei Seijalle tällä kertaa herunut enempää pisteitä.

1 p ALANKOMAAT
- Humppa, joka sai jämäpisteen...

Oksetuspalkinnot: Turkkiin ja Israeliin. Mä en ole ikinä sietänyt Israelin biisiä minään versiona - etenkään suomenkielisenä...

lharju kirjoitti:10p IRLANTI: Colm T. Wilkinson - Born to sing
"Toiset tekee mitä osaa, minä teen mitä haluan vaan.
Joku luotiin kotitöihin, minut luotiin laulamaan"
Anteeksi nyt vain viisufanit, mutta tykkään tästä ihan oikeasti! Irlannin parhaita! Artisti tosin hieman hassu kun se sätki lavalla niin paljon, mutta siitä tulee vaan camp-pisteitä

Katten-Gustaf kirjoitti:10 p IRLANTI
- Siis, mä olen varmaan jotenkin omituinen, mutta 70-luvulla tää maa vielä osasi...

Hyvä Katten! smilie_daumenpos: Aiku meitä omituisia on kaksi.
Mielestäni Klabbin tulkitsema suomenkielinen versio on osittanut onnistunut - ainakin kertosäkeensä osalta

1 pojo Kreikkaan
2 pojoo Espanjaan
3 pojoo Norjaan
4 pojoo Portugaliin
5 pojoo Saksaan
6 pojoo Luxemburgiin
7 pojoo Ukhon
8 pojoo Israeliin
10 pojoo Tanskaan
12 pojoo Alankomaihin

Tän mielestä aika mitätön vuosi... Oli tosi vaikeeta löytää 10 biisiä..

1 p. Ruotsi
2 p. Sveitsi
3 p. Italia
4 p. Israel
5 p. Suomi (Terkkui :P)
6 p. Luxemburg
7 p. Espanja
8 p. Monaco
10 p. Saksa
12 p. BELGIA:)

Hassu vuosi, hyvät ovat selvästi hyviä ja huonoja on selvästi yli puolet. Aika paljon menevät pisteet vanhasta muistista, ainoa nousija on Turkki.

Irlanti: Colm T. Wilkinson - Born to sing 1p
Alankomaat: Harmony - 'T is OK 2p
Turkki: Nazar - Sevince 3p
Norja: Jahn Teigen - Mil etter mil 4p
Italia: Ricchi e Poveri - Questo amore 5p
Iso-Britannia: Co-Co - The bad old days 6p
Suomi: Seija Simola - Anna rakkaudelle tilaisuus 7p
Saksa: Ireen Sheer - Feuer 8p
Monaco: Caline & Olivier Toussaint - Les jardins de Monaco 10p
Luxemburg: Baccara - Parlez-vous français 12p

Laitetaanpa tätä coverilistaakin ihmeteltäväksi:


Ireland 1978 Kari Tapio Luoto Laulamaan (Finnish) 7''/LP
Italy 1978 Silhuetit Miksi Amore (Finnish) LP
Finland 1978 Silhuetit Anna Rakkaudelle Tilaisuus (Finnish) LP
France 1978 Markku Aro Rakkautta Viulut Soi (Finnish) LP
Spain 1978 Matti Asla Tämä Valssi (Finnish)
United Kingdom 1978 Armi & Danny Jäi Taakse Päivät Nuo (Finnish) LP
Switzerland 1978 Päivi Vesalainen Vain Yksi On Kultaa (Finnish) LP
Belgium 1978 Kisu Sä Vain (Finnish) LP
Germany 1978 Päivi Kautto-Niemi Palaa (Finnish) CD
Germany 1978 Marica Palaa (Finnish)
Monaco 1978 Katri Helena Rakkauden Puisto (Finnish) LP
Luxembourg 1978 Anni, Pia & Virpu Tää Me Osataan (Finnish) 7''
Luxembourg 1978 Mirumaru Tää Me Osataan (Finnish)
Israel 1978 Salmi Jocke Aku Rakkauden Aika (Konna Antti Kosu Puntti) (Finnish) LP
Israel 1978 Frederik Rakkauden Aika (Konna Antti Kosu Puntti) (Finnish)
Israel 1978 Mirumaru Konna Antti Kosu Puntti (Finnish) LP
Israel 1978 Tanssiorkesteri Lossimies Rakkauden Aika (Finnish)
Austria 1978 Jef Mrs Caroline Robinson (Finnish) LP
Sweden 1978 Kari Mikkonen Yö On Tuskaa (Finnish) LP

JuhaUK kirjoitti:Hassu vuosi, hyvät ovat selvästi hyviä ja huonoja on selvästi yli puolet.

Juuri näin JuhaUK! Mielestäni tämä on erittäin hyvin määritelty tästä vuodesta ja jotain tällaista yritin sopertaa tuolla, mutta tässä se on sanottu varsin selkeästi. Huonot ovat todellakin huonoja ja hyville tekisi kaikille mieli antaa vähintään kuusi pistettä. Keskitason viisuja on melko vähän.
Vuoden 77 taso taas on huomattavasti tasaisempi. Huippuviisuja on huomattavasti vähemmän kuin 78 ja 79, mutta suurin osa lauluista on ihan kivoja ja mukavia.

Ja aikalailla on ollut koko tämän äänestyksen ajan ollut samat suosikit kärkisijoilla eli Monaco, Saksa ja Luxemburg. En todellakaan panisi yhtään pahakseni jos tämä kolmikko jatkaisi BBB-kisaan, onhan sekin lähes oma kärkikolmikkoni, tuolle Irlannille nyt en muutenkaan uskaltanut luvata suurta suosiota.

Cover-listasta nyt vielä voisi mainita sen, että Rakkauden aika -biisistä on tehty yllättävänkin monta coverversioita eri retrobändien levyillä, esim. Jean S. on sen levyttänyt, tosin nimellä Aika rakkauden mutta ihan samalla sanoituksella. Muista suomenkielisistä versioista ei sitten tullut yhtä suosittuja, mikä on tietysti hieman sääli, sillä potentiaalia näissä kelpo iskelmissä olisi. Esim. Katrin Rakkauden puisto on todellakin vain julkaistu sillä yhdellä ainoalla cd-levyllä, ja esim. Kari Tapion hienoa versiota tuosta hienosta biisistä ei taida saada muuten kuin "Eurovision Special"-kokoelmalla. Toki sanoituksiin mahtuu täkyjäkin, esim. MiruMarun Tää me osataan on aivan järkyttävä!!!

Heh- tuo Mirumaru goes Baccara on aika upea karmeudessaan!! :lol: :lol:

Huipulla 15 -kokoelma Eurovisio Special "tv:stä tuttu" onkin ihanteellinen käännöslaulujen ystäville eli 14 versiota vuoden 1978 viisuista. 8)

Omat suosikkini ovat Rakkautta viulut soi, Tää me osataan (tietty!) sekä Palaa. :P

En ole kauheasti ehtinyt tähän vuosikertaan perehtyä, mutta tässä omituinen listani:

12 BELGIA
*mä en mahda sille mitään, tämä vain jotenkin liikuttaa mua :oops: IHANAA ranskan kieltä ja mä melkein pystyn kuvittelemaan tuon laulajan esittämään tätä serenadina jonkun neidon ikkunan alla Sulla on muuten Mr Memory TODELLA hyvä maku! HÄVETTÄVÄN moni on jättänyt tämän pisteittä

10 ISRAEL
*sanoituksessa on hauska idea (en edes ennen ollut tajunnut sitä... :? ) ja kaikin puolin vauhdikas kappale. Pidän tästäkin tosi paljon! Äitini muistaa esityksen "psykedeelisen" tanssikohtauksen

8 LUXEMBURG
*sinäänsä turhanpäiväinen ralli, mutta eihän tätä camp-meininkiä voi vastustaa! Sävellyksenä ei mitenkään erikoinen. Silti pojot "black and white"-ladyille.

7 MONACO
*kaunista ja tyylikästä, ranska on vaan NIIN romanttinen kieli!

6 SAKSA
*hyvä meno päällä, I like it! Harvoin olen pitänyt Saksan kappaleista, mutta tällaiset rallit iskevät!

5 RANSKA
*samat sanat käyvät oikeastaan tähän kuin Monaconkin lauluun; kaunista, tunnelmallista ja ennen kaikkea romanttista! Mulla tulee vaan aina Ranskasta mieleen joku romantiikan mekka, harhakäsitys (kö) ?!?

4 RUOTSI
*tykkään tämän kappaleen nimestä, ruotsikin on mukava kieli Ja hyvä laulu, en ole nyt ilmeisesti oikein kommentointipäällä...

3 ISO-BRITANNIA
*tyypillinen englantilainen kappale, mikäs siinä, ihan OK

2 IRLANTI
*ja sujuvasti naapurimaahan. Ehkä tosiaan HIEMAN omahyväinen kappaleen nimi, mutta minkäs sille tosiasialle mahtaa, jotkut on vain luotu laulamaan. (Tosin en ole varma, koskeeko se tämän laulun esittäjää )

1 SUOMI
*harmi, ettei Suomi pärjännyt paremmin minunkaan listallani. Tämäkin on oikeastaan "täytepiste" :oops: