Viisukuppila

No niin, tunti on tullut jopa "lisäaikaa" tässä nettisäätelyssä ja tekstien järjestysarvonnassa ym. Pidemmittä puheitta tässä on seitsemän Malta 06 -käännöskisaan osallistuvaa tekstiä.


1. MIKSET METSÄÄ PUILTA NÄÄ?
2. EN TUU
3. SÄ TEET SÄTEET
4. OON DUU
5. MÄ TUUN
6. HULLUT TUNNELMOI
7. SISKONI
8. TIEDÄN SEN

10-8-6-5-4-3-2-(1)

http://www.geocities.com/tomitu83/malta06tekstit.html
Pisteytys on tuon yläpuolisen numerosarjan mukainen. Eli parhaimmalle annat 10 pistettä 8 seuraavalle jne. Jos olet ulppari (eli et ole osallistunut omalla tekstillä kisaan) saat myös käyttää tuon viimeisen pisteen, kääntäjät jättävät sen käyttämättä, koska eivät saa sääntöjen mukaan äänestää itseään. Äänestysaikaa on ensi sunnuntaihin 21.05 12:00 asti!

Reilun ja rehdin kisan merkeissä käännösten tekijöitä ei tuoda julki, vasta kuin pisteseurantasivun yhteydessä. Kommenttien jälkeen lähettelen seurantasivun osoitteen. Ennen pisteiden lähettämistä ei kommentointi-aihe ole sallittua lukemista.

Eli...
1. arvostele käännökset
2. lähetä pisteytyksesi minulle yksärin avulla
3. kirjoita kommentit niille varattuun aiheeseen
4. tämän jälkeen saat pisteseurantasivun osoitteen.

Onnea kisaan ja paras voittakoon!

HUOM! Kisaan lisättiin yksi teksti!

Nyt on neljä kääntäjää antanut pisteensä. Yhtään ulpparia ei ole vielä ilmaantunut, kaikki siis joukolla mukaan

Ulpparit ovat edelleen kateissa. Ohoi...nyt herätkää äänestelemään Maltan käännöksiä! Pari kääntäjääkin haluaa vielä fundeerata pisteytyksiään tovin!

Äänestysaikaa jatkettu 18:00 asti! Vielä ehtii mukaan ja ulppareilla olisi ratkaisu käsissään.