Viisukuppila

RUOTSI INVINCIBLE


Juhannus se jäi taakse ja on taas aika kääntämisen. Nyt on vuorossa läntinen naapurimme Ruotsi ja iki-ihana Carola kappaleellaan INVINCIBLE (Evighet). Käännettävänä versiona pidämme tietenkin kokoelmacd:ltä löytyvää versiota, englanniksi se siellä muistaakseni siis on. Kääntämisen helpottamiseksi tässä linkki sanoihin! http://www.diggiloo.net/?2006se



Käännösaikaa on ruhtinaallisesti, eli ensi viikon sunnuntaihin 2.7.06 kello 12:00 asti. Kun olet saanut käännöksesi valmiiksi lähetä se minulle yksityisviestillä ja paluuviestinä saat varmistuksen käännöksesi vastaanottamisesta.

Kaikki mukaan!

Jahas ja torstaita jolkotellaan. Yksi käännös on jo tiensä löytänyt perille. Toivottavasti myös muitakin tekstejä ilmaantuu perille!

Lauantaissa ollaan ja kolme tekstiä on tullut valvojalle asti perille! Vielähän toki mukaan mahtuisi aimo kasa villejä ja vapaita ruotsikäännöksiä!

Reilu kaksi tuntia aikaa lähettää käännös tähän ruotsikisaan. Mukana on jo 5 tekstiä.