Viisukuppila

Kisasta toiseen käy valvojan tie... Pidemmittä puheitta nyt olisi aika äänestellä Desire-suomennoksia! Hurjaakin hurjemmat 4 käännöstä saapui määräaikaan mennessä valvojalle ja tässä nämä neljä suomennosta nyt sitten ovat teidän kaikkien äänestettävissä ja kommentoitavissa!

1. SYDÄN
2. PAIKKA SYDÄMEN
3. RAKKAUS ON KIRJAVA
4. VAHVASTI TUNNEN

http://www.geocities.com/tomitu83/malta ... okset.html Pisteytys on tuttu jo edellisistä kisoista eli parhaalle 5-3-2-1 ja omalla käännöksellään osallistuneet eivät tietenkään anna viimeistä pistettä laisinkaan! Äänestysaikaa on aina ensi sunnuntaihin 21.03.04 saakka. Omat pisteytykset lähetätte joko yksityisviesteitse tai sähköpostitse minulle ja paluuviestinä (kommentoinnin jälkeen) saatte pisteseurantasivun!

Kaikki viisuilijat arvostelemaan tuotoksia, nyt näitä ei todellakaan ole liikaa ja ei voi olla kiinni ajanpuutteesta! Pieni virkistävä pyräys käännösten maailmaan tuo aina iloa elämään.

Onnea kaikille osallistujille ja kisa alkakoon!

Tähän mennessä jo kaksi kisaajaa antanut äänensä! Kaikki mukaan!

Ollaan torstaissa ja kaikki osallistujat ovat antaneet äänenensä, kuten myös kaksi ulkopuolista käännösintoilijaa! Aikaa on vielä sunnuntaihin 12 saakka, tilanne on todella tiukka!