Sivu 1/1

Latvia-tulokset 2008

Lähetetty: 21 Heinä 2008, 11:31
Kirjoittaja nkorppi
:latvia: Latvia-tulokset 2008 :latvia:

Piraattikisa oli äärimmäisen tiukka alusta loppuun.

Kuva

Tässä ovat tulokset:

1. itikka: Lomamatkalla 60
2. sziget: Ollaan rosvoja vain 54
3. UFOPOLI: Kansallislaulu 53
4. Fujiwara & nkorppi: Hemmetin Enkelit 51
4. AnnFredi: Matkalla Uffopoliin 51
6. Timoteus: Terve ja jaksamisiin! 40
7. TOMItu: Tarttua miekkaasi saat 24


Seuranta: http://www.freewebs.com/nkorppi/piraijatappaa.htm
Käännökset: http://viisuraven.blogspot.com/2008/07/latvia-2008.html

Onnittelut kaikille! Varjo-pisteitä kerättiin kolmen käännöksen voimin.

Lomamatkalla

Sä voit nalkuttaa sekä urputtaa
Jo tarpeeksi Suomea näin
Tätä stressaavaa lomatunnelmaa
Jaksa ei selvinpäin

Loppui jo työ, vaan miestä se syö
Kun ei ryypätä saa
Mennään matkailemaan
Ja kun autoillaan
Takapenkiltä vittuillaan

Ei ehdi nyt kaljatelttailemaan
Lapsetkin vietävä on mummolaan

Sä voit nalkuttaa sekä urputtaa
Se ei musta juoppoa tee
Kun on lomamatkalla perheineen
Paukkua mies tarvitsee

Sä voit nalkuttaa sekä urputtaa
Jo tarpeeksi Suomea näin
Tätä stressaavaa lomatunnelmaa
Jaksa ei selvinpäin

Särkänniemeen tai Linnanmäkeen
Enää jaksaisi en
Nehän nähty jo on, ja kossupullon
Siksi lohduksi tarvitsen

Mä sun kossupullosi piilottaa voin
Ja luo anopin sut reissulla toin

Sä voit nalkuttaa sekä urputtaa
Se ei musta juoppoa tee
Kun on lomamatkalla perheineen
Paukkua mies tarvitsee

Sä voit nalkuttaa sekä urputtaa
Jo tarpeeksi Suomea näin
Tätä stressaavaa lomatunnelmaa
Jaksa ei selvinpäin

Mä maalaismaiseman
Ja rauhan tarvitsen
Ja yhden suuren viinatynnyrin
Nyt ansaitsen

(Yleistä nalkutusta ja urputusta)

Sä voit nalkuttaa sekä urputtaa
Jo tarpeeksi Suomea näin
Tätä stressaavaa lomatunnelmaa
Jaksa ei selvinpäin

Sä voit nalkuttaa sekä urputtaa
Se ei musta juoppoa tee
Kun on lomamatkalla perheineen
Paukkua mies tarvitsee

Sä voit nalkuttaa sekä urputtaa
Jo tarpeeksi Suomea näin
Tätä stressaavaa lomatunnelmaa
Kestä ei selvinpäin
Kestä ei selvinpäin

Re: Latvia-tulokset 2008

Lähetetty: 21 Heinä 2008, 11:39
Kirjoittaja AnnFredi
Jee, täysin oikea voittaja, onnea! :hali:

Kiitokset omasta puolestani niille äänestäjille, joilta löytyi huumorintajua. :heh:

Re: Latvia-tulokset 2008

Lähetetty: 21 Heinä 2008, 11:56
Kirjoittaja UFOPOLI
Olipa tasaista :shock: Onnea onnistuneesti määrittyneelle voittajalle, joka on epäilemättä vahvoilla Gaalaakin ajatellen :tapu:

Re: Latvia-tulokset 2008

Lähetetty: 21 Heinä 2008, 16:55
Kirjoittaja Timoteus
Kas kas. Onnittelut voittajalle ja muille mielestään menestyneille. :tapu:

Re: Latvia-tulokset 2008

Lähetetty: 21 Heinä 2008, 17:02
Kirjoittaja Kollega
Onnea Kuva voittajalle ja kukkanen Kuva voitetuille !

Re: Latvia-tulokset 2008

Lähetetty: 21 Heinä 2008, 20:45
Kirjoittaja sziget
Onnea jälleen ykköselle ja kolmoselle. :tapu: En oikeastaan ihmettele pisteiden hajontaa. Omat mielipiteeni vaihtuivat monta kertaa ennen äänestyshetkeä, vaikka ykkönen pysyi koko ajan samana. Kiitos äänestäjille: tuurihopeakin on mitali. :mrgreen:

Re: Latvia-tulokset 2008

Lähetetty: 21 Heinä 2008, 22:21
Kirjoittaja Fujiwara
Mahtavat onnittelut pärjänneille! :ihana: :hali: (Fujikin päätti tehdä comebackin - ja ihan hyvinhän se onnistui Korpin ansiosta :hali: )

Re: Latvia-tulokset 2008

Lähetetty: 22 Heinä 2008, 14:58
Kirjoittaja UFOPOLI
Tajusin muuten näitä tuloksia katsoessani huvituksekseni, että siinä missä viime vuonna olin ikuinen kakkonen, tänä vuonna olen hyvää vauhtia pyrkimässä ikuiseksi kolmoseksi :uujee: Sellaista termiä ei kyllä taida olla yleisessä käytössä... :miettii: :heh:

Re: Latvia-tulokset 2008

Lähetetty: 22 Heinä 2008, 16:50
Kirjoittaja Timoteus
Kyllä Google ainakin sellaisen käsitteen tuntee. Sinulle seuraa tekevät mm. Hämeenlinnan Pallokerho, Suomen naisten jääkiekkomaajoukkue, Kansallinen Kokoomus, Britannian Liberaalidemokraattinen puolue, Arsenal FC, Inter Milan, Felix Gottwald ja Pyhä Henki.

Re: Latvia-tulokset 2008

Lähetetty: 22 Heinä 2008, 17:57
Kirjoittaja UFOPOLI
Timoteus kirjoitti:Sinulle seuraa tekevät mm. Hämeenlinnan Pallokerho, Suomen naisten jääkiekkomaajoukkue, Kansallinen Kokoomus, Britannian Liberaalidemokraattinen puolue, Arsenal FC, Inter Milan, Felix Gottwald ja Pyhä Henki.
No jopas. Kyllä tuollaisessa seurassa kelpaa ollakin :surrur:

Re: Latvia-tulokset 2008

Lähetetty: 23 Heinä 2008, 10:47
Kirjoittaja itikka
Voittotuuletukset meinasi unohtua! :tapu: :tuuletus: :surrur: :tuuletus: :tapu:

Tosin ihan en menestystä ymmärrä, kun omasta mielestä menin siitä, mistä aita on matalin, kun pikaisesti tekstin väsäilin. Ilmeisesti aihe oli sitten tarpeeksi ajankohtainen ja/tai koskettava. :mrgreen:

Kiitos äänestäjille ja kilpailuseuralle, sekä onnittelut omasta mielestään hyvin menestyneille! :peukku: