Sivu 1/1

Äänestä Hold On Be Strong (Norja 2008)

Lähetetty: 14 Syys 2008, 12:41
Kirjoittaja nkorppi
:brr: "Pidä kii, jos uskallat" - äänestys 2008 :brr:


Kuva


Hyinen syyskuu kirvoitti iloksemme seuraavannimisiä elämyskeskuksia:


1. Sinkkunainen
2. Yritätkö mua?
3. Liian hyvää mulle
4. Hei mies!
5. So long, New York
6. Herrasmies


Ruokkimiskaava: 8-6-4-3-2-(1)

Linnunruokaa: http://viisuraven.blogspot.com/
Äänetöntä ääntelyä: http://www.youtube.com/watch?v=C1QIDjJA7aw

Saatte syöttää lintua, kunhan teette sen su 21.9. klo 12 mennessä.

Re: Äänestä Hold On Be Strong (Norja 2008)

Lähetetty: 14 Syys 2008, 13:48
Kirjoittaja Timoteus
Varoituksen sananen arvioijille: rivityskäytännöt ja muutkin tekniset ratkaisut ovat kirjavia. Omituiselta vaikuttavat kohdat kannattaa tarkistaa tavallistakin tarkemmin ennen kuin ne tuomitsee virheellisiksi. Alkuteksti oli sanoitusteknisesti kauden englanninkielisistä viisuista ylivoimaisesti surkein, mikä on omiaan sotkemaan käännöskisaakin.

Ja sitten potpuri.

Nai mua, leso mies
--------------------------------------------
Ystävyyttä onko tää?
On pulma, lahja kaupungin USA:n
Eikö se muita kiitä kunnolla?
Kun luonain et oo, kaiken väärin kuitenkin mä nään

Ajattelen: "Ei! Mua ei jättää saa yksin"
Kyyt! Niitä minä en kaipaa, eijeijei
Voih, kun sydän jäi tänne
Ja itse määrään minne täällä meen

Jos vain pienimmätkin löytää poika kultainen
Eikä itsetunto huomaa, muu on häirintää
Samat helppoheikit lailla kokon roihuaa
So long, so long, New York

Mies, sä pyörität ihmistä, ei sais liikaa
Pettymyksen puserot nyt lentää
Loppu on mun lähellä
En tahdo enää tähtiin, naisen rintaan mainos taiteiltiin

Sä yritätkö mua? Miksi ole en kuollut?
Voih, sydän omansa tahtoi takaisin
Jees, mä sinkkuihin kuulun
Kolhut häivyttää saa mielestään

Mä tänne kuulun, missä viestit voisit selventää
Jolla kenties hiukan metsää ostaa kaupasta
Tää herrasmies ei naistaan, sitä nää, nää, nää
Liian hyvää tää on

Ja jos vain pienimmät on aivan muuta laadultaan
Miksen lähdekään mä taikaan sekä tunnelmaan
En kässää miten varmaan täytyy: "Tuu, tuu, tuu"
Nainen, nainen mä oon

Vain sun, vain sun mä oon
Hei mies, käy kii, huokaan... Eihän?

Re: Äänestä Hold On Be Strong (Norja 2008)

Lähetetty: 14 Syys 2008, 14:32
Kirjoittaja nkorppi
Eri hauska potpuri. :rofl:

Re: Äänestä Hold On Be Strong (Norja 2008)

Lähetetty: 14 Syys 2008, 16:53
Kirjoittaja Nata
Timoteus kirjoitti: Sä yritätkö mua? Miksi ole en kuollut?
:rofl: Muistutit minua siitä, miksi bailaan vain homobaareissa.

Re: Äänestä Hold On Be Strong (Norja 2008)

Lähetetty: 20 Syys 2008, 12:35
Kirjoittaja nkorppi
4+1.

Re: Äänestä Hold On Be Strong (Norja 2008)

Lähetetty: 21 Syys 2008, 11:56
Kirjoittaja nkorppi
Okei, pari tuntia ekstra-äänestysaikaa, sillä Kuppila oli näköjään nurin yöllä.

Elikä palataan asiaan klo 14.