Viisukuppila

Love

Liettua palasi yhden karsiutumisen jälkeen viisufinaaliin Sasha Sonin säveltämällä, sanoittamalla ja esittämällä kappaleella Love. Seuraavaksi käännämme sen.

YouTube tarjoaa käännöstyön pohjaksi kappaleen esikatseluvideon ja Diggiloo alkuperäiset sanat.

Lähetä käännöksesi minulle yksityisviestillä ti 1.9. klo 24 mennessä.

Käännöskilpailu on lyöty käyntiin: nollalla (0) käännöksellä.

Naisten jalkapallon EM-lopputurnaukseen Liettua ei ollut edes lähellä selvitä mutta ei käännöskisaa saa silti boikotoida. Innoitusta voikin jalkapallon sijaan hakea vaikka koripallosta, jossa Liettua on haka ja yksi reilun viikon päästä alkavan EM-lopputurnauksen suosikeista.



Neljä päivää on vielä aikaa donkata käännös yksäriboksiini.

Kolme (3) sanoitusta ilmoitettu kisaan. Iltayhdeksään asti on vielä aikaa heittää oma sanoituksensa koriin.

Deadlinea siirretty pyynnöstä kaksi tuntia. Käännösten pitää siis olla perillä tänään klo 23 mennessä.

Timoteus kirjoitti:Deadlinea siirretty pyynnöstä kaksi tuntia. Käännösten pitää siis olla perillä tänään klo 23 mennessä.

Tämäpä sattui, sillä olin juuri aikeissa tulla pyytämään muutamaa lisätuntia

Huutavan ääni korvesta halusi vielä tunnin lisäaikaa ja sai haluamansa eli uusi dl on klo 24. Tai ehkä se oli tekstiviesti eikä ääni. Korvesta kuitenkin.

Neljä (4) sanoitusta on tällä hetkellä mukana.