"Eastern European Funk" -tulokset!
Lähetetty: 05 Joulu 2010, 18:14
Näin on jälleen yksi käännöskisa takana. Liettuan itäeurooppalaiselle funkille etsittiin käännöksiä, ja saimmekin kahdeksan upeaa sellaisra mukaan. Ensimmäiselle palkintopallille ylsi Timoteus käännöksellään Eurostoliitto. Toiseksi kipusi nkorppi tekstillään Täydellisyyttäjä jättäen taakseen kolmanneksi tulleen nimimerkin ESC93 ja hänen käännöksensä Käännöstä vääntelen.
Pistetaulukko on tässä. Kiitos ulppar(e)ille ja kisaajille!
Tässä lopulliset tulokset:
Timoteus - Eurostoliitto - 52p.
nkorppi - Täydellisyyttäjä - 48p.
ESC93 - Käännöstä vääntelen - 43p.
4. -Statler- - Siirrätkös pois luusi - 42p.
5. TomppaJr - 201? - 28p.
6. akuankka13 - Hui kauhistus-jalat - 25p.
7. TOMItu - Heitä huulta sydämestäsi - 22p.
8. Mattokauppias - Pillifarkut - 12p.
Voittoteksti vielä kertaalleen:
Eurostoliitto (san. Timoteus)
Sut sosialisoin ja ehdoin tahdoin integroin
Periferinen maa on kookas osana Eurooppaa
Tää propaganda myy, muut änkyröintiin syyllistyy
Lyö vastustajaa, sen aate on sodan lietsontaa
Eurostoihminen, kansallisuusaate jätä!
Eurostoihminen, kansallisuusaate jätä!
Eurostoihminen, kansallisuusaate jätä taa!
Uusi uljas Eurostoliitto on rauhan ikuisen tie
Skeptisyys on pahuutta ja itsekkyyteen vie
Voi ihmisoikeuksista pari hädän tullen lakkauttaa
Suurvallan paisumista ei demokratia estää saa
Eurostoihminen, kansallisuusaate jätä!
Eurostoihminen, kansallisuusaate jätä!
Eurostoihminen, kansallisuusaate jätä!
Eurostoihminen, kansallisuusaate jätä!
Eurostoihminen, kansallisuusaate jätä!
Eurostoihminen, kansallisuusaate jätä taa!
Eurostoihminen... Eurostoihminen...
Eurostoihminen... Eurostoihminen...
Eurostoihminen... Eurostoihminen...
Eurostoihminen, kansallisuusaate jätä!
Eurostoihminen, kansallisuusaate jätä taa!
Eurostoihminen...
Eurostoihminen, kansallisuusaate jätä taa!
Eurostoihminen...
Eurostoihminen, kansallisuusaate jätä taa!
Eurostoihminen...
Eurostoihminen, kansallisuusaate jätä taa!