Sivu 5/7

Re: ESC 2014: 1. semifinaali 6.5.

Lähetetty: 06 Touko 2014, 23:58
Kirjoittaja Rousku
Noh, mieluummin Islanti kuin Viro, ja mieluummin San Marino kuin Belgia (nämä veikkasin väärin)... Mutta Albania :vollotus:

Re: ESC 2014: 1. semifinaali 6.5.

Lähetetty: 07 Touko 2014, 00:04
Kirjoittaja klaus-12
Islantiiiiiiiiiiiii :tuuletus: Euroopalla ei ollut ennakkoluuloja

Re: ESC 2014: 1. semifinaali 6.5.

Lähetetty: 07 Touko 2014, 00:10
Kirjoittaja Haksis
Aivan uskomattoman hieno finaali! Mitä nyt Belgian ulosjääminen haittasi. Btw Yle voisi hieman parantaa noita äänisuhteita lähetyksessä..



Montenegrolle ja San Marinolle ansaitut jatkopaikat :joojoo:
Hollannille onnea toisesta semifinaalijatkopaikasta ikinä :peukku:
Islanti on parantunut kokoajan ja varsinkin livenä! Yllätti meikän ja onneksi tajusin lyödä islannin jatkopaikkaa isolla ja Viron karsiutumista :tapu:

Armenia,Ruotsi,Unkari,Azerbaidzhan,Venäjä ja Ukraina eivät varmaan yllättäneet ketään?

Re: ESC 2014: 1. semifinaali 6.5.

Lähetetty: 07 Touko 2014, 00:14
Kirjoittaja Katinka
San Marino oli ainoa yllätys minulle, veikkailin sen paikalle Viroa. Mutta hyvä näin, kolmas kerta toden sanoi Valentinalle.

Re: ESC 2014: 1. semifinaali 6.5.

Lähetetty: 07 Touko 2014, 00:15
Kirjoittaja WildDance
Vitsi minä olen onnellinen San Marinon puolesta :tuuletus: Todella ansaittu finaalipaikka.

Tässä vielä oma järjestys illasta.

1. :ruotsi:
2. :sanmarino:
3. :belgia:
4. :moldova:
5. :venaja:
6. :portugali:
7. :unkari:
8. :alankomaat:
9. :montenegro:
10. :ukraina:

11. :latvia:
12. :viro:
13. :azerbaidzan:
14. :armenia:
15. :albania:
16. :islanti:

Re: ESC 2014: 1. semifinaali 6.5.

Lähetetty: 07 Touko 2014, 00:17
Kirjoittaja jukkanen
4 asiaa joihin rankimmin petyin 1. semissä:
1. Suomalaiset juontajavalinnat
2. Suomalaiset juontajat
3. Hietamäki
4. Venäjä meni jatkoon.

Muuten oli ihan kivaa.

Miten selostusäänet saisi vaihdettua?

Re: ESC 2014: 1. semifinaali 6.5.

Lähetetty: 07 Touko 2014, 00:19
Kirjoittaja Hanhis
HUIPPU ILTA ja HUIPUT TULOKSET! :tuuletus:

Pikakelauksella. Aramin laulu ei alussa oikein toiminut, mutta ennalta pelkäämäni loppurevittely meni hyvin. Sannan kohdalla kostui silmät, huikean kaunis esitys ja Sannan lauluäänessä on jotain koskettavaa säröä. Huomattavasti pakahduttavampi kuin Azerien Dilara, vaikka hänkin lauloi kauniisti.

Waylon & Ilse! :kups: Sergej! :kups: Molemmat finaalissa! JESJESJES!

Valentina pääsi myös finaaliin ja hän oli liven jälkeen munkin kymmenen parhaan sakissa. Lauloi tosi varmasti. Olen hänen puolestaan onnellinen! Unkarinkin show näytti hyvältä ja biisi sai uutta kipinää. Voi olla hyvinkin korkealla finaalissa...

ISLANTI! :surrur: Oi mikä yllätys vielä loppuun. Olin ihan varma, että sieltä tulee joku Belgia.

Ainoastaan Venäjän kaksoset olisin vaihtanut Portugaliin, mutta kyllä kaksosetkin kelpaavat. Lauloivathan he hyvin, vaikka esitys on vähän hassu. :heh:

Kerrankin voi olla vaan tyytyväinen! :uujee:

Re: ESC 2014: 1. semifinaali 6.5.

Lähetetty: 07 Touko 2014, 00:21
Kirjoittaja Pete
Oli kyllä upea semifinaalin alku! <3 Paras shown aloitus sitten vuoden 2000 Tukholman kisojen. :peukku:

Iloisesti yllättivät Montenegro ja Islanti. Myös azereitten upea sanoitus avautui vasta tänään. Dilarahan laulaa maansa kansan kokemasta sorrosta, josta pitää vaieta. :peukku: (Peukku asiasta laulamiselle, ei sorrolle.)

Hienoa, että Moldova tippui jatkosta. Harmi, että Portugali putosi.
Haksis kirjoitti:Hollannille onnea toisesta semifinaalijatkopaikasta ikinä :peukku:
Alankomaat pääsi semistä finaaliin myös vuonna 2004 viime vuoden lisäksi.

Re: ESC 2014: 1. semifinaali 6.5.

Lähetetty: 07 Touko 2014, 00:21
Kirjoittaja Sundance
ISLANTI! :uujee: Aivan superhieno juttu, näiden esitys oli niin mukaansa tempaava! Varsinkin se väliosan tanssahtelu on niin siistiä! Herra Keltainen nousi suureksi suosikikseni.

Alankomaat ansaitusti finaaliin. Tyylikäs, eleetön, hieno esitys. Waylon. :kups:

Mutta kyllähän siinä nyt niin kävi, että Aram tuli ja pyyhki muilla lattiat. Mieletön esitys, täydelliset kamerakulmat, täydellinen biisi. Tää on vaan niin huippu!

Ai niin joo, rakastuin näihin miesjuontajiin. Pilou. :ihana:

Re: ESC 2014: 1. semifinaali 6.5.

Lähetetty: 07 Touko 2014, 00:23
Kirjoittaja ESC Addict 98
Ainoa mikä jäi kismittämään oli tosiaan tuo Venäjän jatkopaikka, yleisön mukana tuli buuattua täälläkin! Senkin paikan olisi ansainnut Viro, Albania, tai Moldova.
MUTTA VALENTINA, Euroviisufinaalissa!!! Oon niiiiiin onnellinen! <3 <3 <3 Ja myös Montenegron eka kerta :peukku:
Minun suosikkini Unkari, Azerbaijan ja Ukraina kaikki läpi! <3
Hietamäki tosin sai minut kettuuntumaan useampaan otteeseen, etenkin kun ilmaisi mielipiteensä Ell Nikkin voittoviisusta :niinpa:

Re: ESC 2014: 1. semifinaali 6.5.

Lähetetty: 07 Touko 2014, 00:39
Kirjoittaja Rousku
jukkanen kirjoitti:4 asiaa joihin rankimmin petyin 1. semissä:
1. Suomalaiset juontajavalinnat
2. Suomalaiset juontajat
3. Hietamäki
4. Venäjä meni jatkoon.

Miten selostusäänet saisi vaihdettua?
Ainakin minulla digiboksin ääniasetuksista (kokeilinkin, kyllä se vaikeni).

Oma rankin pettymyseni taisi olla kuppilan prakaaminen. Haluan seurata viisuja jonkun kanssa! Muuan toinen myös viisuseurantaan käyttämäni foorumion kaatuneena ollut jo jonkin aikaa, eikä siis nyt toiminut varaventtiilinä.

Albanian karsiutumisen ennustin, joten sikäli se ei ollut pettymys. Jonkinlainen toivo kuitekin virisi, kun sekä täällä että (heikkotasoisella) hätävarafoorumillani kehuttiin Hersin laulutaitoa.

Re: ESC 2014: 1. semifinaali 6.5.

Lähetetty: 07 Touko 2014, 00:40
Kirjoittaja Hazard
Harmi Belgian puolesta, ihana Islanti, San Marino ja varsinkin Montenegro. Ei tämä nyt ihan katastrofi ollut, paitsi puntarini kärki sekä neljäs putosi. Ei voi mitään. :roll:

Re: ESC 2014: 1. semifinaali 6.5.

Lähetetty: 07 Touko 2014, 00:43
Kirjoittaja ESC93
Mä niin tiesin että Valentina menee finaaliin! :ihana: Harmi Latvian ja Portugalin puolesta, varsinkin kun koko halli oli ihan fiiliksissä Suzystä.

Re: ESC 2014: 1. semifinaali 6.5.

Lähetetty: 07 Touko 2014, 00:44
Kirjoittaja iiiduli
Näiden viisujen lava on kyllä aivan valtavan upea. Varmasti yksi upeimmista mitä olen omana viisuaikanani nähnyt.

Itseä ei tämä semi niin kovin suuresti sytyttänyt, kun oikeastaan kaikki suosikit ovat vuorossa vasta torstaina. Unkari oli ainoa, jonka jatkoon pääsyä todella toivoin ja niinhän se sinne sitten menikin. Lavaesitys oli kyllä hieno tanssijoiden kera.

Latvian olisin myös toivonut jatkoon menevän, sillä he eroittuivat ihanan positiivisella meiningillä. Ja olisihan Virokin ollut ihan kiva nähdä finaalissa. Islannin olisin voinut jättää pois, samoin varmaan San Marinon, vaikka toki on ihan mukava Valentinalle, että hän viimein finaaliin pääsi.

Re: ESC 2014: 1. semifinaali 6.5.

Lähetetty: 07 Touko 2014, 00:45
Kirjoittaja Rousku
Miksi minusta kuulosti, että melkein kaikki lauloivat huonosti, tai siis ainakin huonommin kuin etukäteen arvioin? Andras, Hersi, Valentina ja Pollapönkin sedät ehkä odottamallani tasolla, ja Suzy yllätti positiivisesti, mutta siihen ei paljon tarvittu kun odotustaso oli mitä oli.

Re: ESC 2014: 1. semifinaali 6.5.

Lähetetty: 07 Touko 2014, 00:47
Kirjoittaja capsLOCK
Voi että, olipa monin puolin miellyttävä tulos!
Viro ja Belgia ulkona; JES! Alankomaat finaalissa; JES! San Marino ja Montenegro finaalissa; KIVA!
En noista kahdesta jälkimmäisestä kappaleesta niin välittänyt, mutta finaalipaikan näille maille suon aivan mielelläni. :joojoo:
Sitten vain arvontaa odotellessa!

Re: ESC 2014: 1. semifinaali 6.5.

Lähetetty: 07 Touko 2014, 00:52
Kirjoittaja Mega-Geir
Oli kyllä hyvät semit, ei malta torstaihin asti odottaa :tuuletus:

1. Semin parhaat:

1. Ruotsi - Sanna on vaan niin loistava laulajatar, voittaja!
2. Unkari - Oli vauhdikas esitys, mutta joku räväkkyys puuttuu, että voisi voittaa. Sijat 2-5 hyvinkin mahdollisia.

1. Semin pettymykset:
1. Armenia - Livelaulu oli todella huonoa, video antaa täysin väärän kuvan. Taitaa olla ulkona top3 sijoilta.
2. Azerbaidzhan - Livelaulu yllättävän heikko (TÄNÄÄN), mutta varmasti parantaa finaaliin.


1. Semin yllättäjä:
PORTUGALI! Paransi suoritustaan todella paljon.

Re: ESC 2014: 1. semifinaali 6.5.

Lähetetty: 07 Touko 2014, 01:00
Kirjoittaja Norfin
Oikeus on tapahtunut!!! :tuuletus: Viimein pikkumaatkin pärjäsivät, oon niin onnellinen että San Marino ja Montenegro saivat kauan ansaitsemansa finaalipaikat! :sanmarino: :montenegro:

Eniten jäi harmittamaan Moldovan putoaminen. :( Lystikästä miten Venäjälle buuattiin. :hahaha: Mutta erittäin hyvä fiilis tuli tästä oikeudenmukaisesta viisuillasta! :tapu:

Re: ESC 2014: 1. semifinaali 6.5.

Lähetetty: 07 Touko 2014, 01:06
Kirjoittaja capsLOCK
Ei buuaamisessa ole IKINÄ mitään lystikästä! :termari:

Re: ESC 2014: 1. semifinaali 6.5.

Lähetetty: 07 Touko 2014, 02:42
Kirjoittaja Hapa
Lopetin katsomisen heti kun viimeinen finalisti oli julistettu. Aivan törkeetä että Islannin roskakappale menee finaaliin hienon Albanian sijaan. Musiikilliset arvot on taas kerran pielessä tässä kilpailussa. Tässä parin lauseen arviot kaikista:

1. Armenia - eipä ollut häävi. Jankkaava mukamoderni kappale. Esitys hukkui lavasteiden joukkoo.
2. Latvia - Malta teki tämän viime vuonna paljon paremmin. Todennäköisesti jäi viimeiseksi. Melkoisen nolo.
3. Viro - tämä meni kokonaan voimistelunäytöksen puolelle. Aika yhdentekevää.
4. Ruotsi -huh, miten upea, hipoo täydellisyyttä! Ihme ettei tämä sentään pudonnut finaalista. Hienoa Sanna!
5. Islanti - pelkkää melusaastetta, todella pitkät kolme minuuttia.
6. Albania - upea tulkinta ja todella taidokas sävellys. Musiikkia korville. Miksi, oi miksi putosi...
7. Venäjä - lukuisat kerrat kuultua radioiskelmää. Euroviisumaisuudesta plussaa.
8. Azerbaizan - aika kolkko ääni laulajattarella. Mukavan monimutkainen sävellys, sanat huonoin lenkki.
9. Ukraina - tällainen olemattomuus menee sitten jatkoon... Edes laulajattaresta ei ole mihinkään.
10. Belgia - kunnon laulaja asialla! Teksti menee vähän liioittelun puolelle (toivottavasti), mutta olisi kuulunut jatkoon.
11. Moldova - kamalan raskassoutuinen sovitus ja ahdistava tunnelma. Hyvä, että Moldova kerrankin putosi.
12. San Marino - ei pärjää viime vuoden Crisalidelle, mutta nyt tuli sitten jatkopaikka. Kuka olisi uskonut?
13. Portugali - mielettömän kaunis laulajatar ja asu! Jaa oliks tässä joku biisikin?
14. Alankomaat - aneeminen unilääke. Miessolistista en tykkään yhtään. Hukkaan heitetty finaalipaikka.
15. Montenegro - vihdoin finaalipaikka Montenegrolle. Hienon perinteinen balladi omalla kielellä ja hyvä laulaja.
16. Unkari - todella rasittavaa kuunneltavaa. Laulaja ei iske yhtään ja kertsin sovitus on omituisen hosuva.

Re: ESC 2014: 1. semifinaali 6.5.

Lähetetty: 07 Touko 2014, 03:44
Kirjoittaja jamira
Unkari ja Alankomaat säväyttivät kyllä toden teolla - jälkimmäisen tiesin olevan hieno lavalla, mutten sentään näin upeaa esitystä osannut odottaa :uujee: Unkari ehdoton voittajakandidaatti :peukku:

Sannalta hyvä esitys myös, tykkäsin Ruotsista :surrur:

Ja mahtavaa, että San Marino meni viimein finaaliin :tuuletus:

Petyin pahoin Armeniaan. Puntariviitoseni, mutta live ei vaan sykähdyttänyt + Aram lauloi heikosti :lohduton:

Re: ESC 2014: 1. semifinaali 6.5.

Lähetetty: 07 Touko 2014, 04:08
Kirjoittaja Viisufani89
Minulle Portugali oli illan positiivisin yllättäjä, live esitys oli todella raikas ja mukaansatempaava. Minä ainakin lauleskelin sitä Oooo kohtaa ihan fiiliksissä. Muutenki yllättävän paljon kappale oli saanut negaa niskaansa, vaikka on ihan hyvä kappale tämän vuoden ballaadien joukossa. Ja kotikielestä bonusta.

Toisesta semistä lähtien sitten itsekin pääsee paikan päälle.

Re: ESC 2014: 1. semifinaali 6.5.

Lähetetty: 07 Touko 2014, 06:43
Kirjoittaja matsutake
Voi, olen niiiin iloinen Valentinan puolesta! :D Kaikki veikkaamani jatkoonmenijät pääsivät jatkoon, vaikka yllätyinkin hieman siitä, että Islanti ja San Marino todella saivat finaalipaikkansa! Hyvä vain! Islanti ja Latvia kilpailivat mielestäni samassa "huumorikategoriassa" ja Islanti oli näistä kahdesta selvästi parempi sekä laulusuorituksen että esityksen ja itsevarmuuden osalta.

Venäjälle buuaaminen harmitti, sillä vaikka kyseinen maa onkin viime aikoina tehnyt mitä on tehnyt ja Venäjän lavashow oli outo sekä biisi vanhanaikainen, ainakin itse olin iloinen tyttöjen puolesta, viisut ovat varmasti heille iso asia ja unelma! Aasinsillalla Ukrainaan.. vau! Maria on saanut valtavasti itsevarmuutta ja hamsteripyörä toimi, vaikka naureskelinkin sille harjoitusvideolla.

Unkarin biisille lämpenin ensimmäistä kertaa vasta semifinaalia livenä katsoessani, olin positiivisesti yllättynyt, ettei tuota pahoinpitelyaihetta korostettu kuten musiikkivideolla, mutta toisaalta sama asia myös ärsyttää. Kaverini, joka ei ole kuullut kappaleen sanoja erikseen, piti biisiä ärsyttävänä "juoksemisbiisinä". Andras on tämän vuoden parhaita mieslaulajia ja siitä suotakoon hänelle kunnia, mutta biisi ei vain sovi Euroviisujen tunnelmaan. :(

Mielestäni tämän semin jatkoonmenijöistä varsinaisesta viisuvoitosta ovat taistelemassa Ruotsi ja Ukraina (ja toivoisin kovasti, että myös Alankomaat). :peukku:

Oma top10:ni näistä jatkoonmenijöistä:
1. Armenia
2. Alankomaat
3. Ruotsi
4. Ukraina
5. Islanti
6. Montenegro
7. San Marino
8. Azerbaidjan
9. Unkari
10. Venäjä

Re: ESC 2014: 1. semifinaali 6.5.

Lähetetty: 07 Touko 2014, 07:56
Kirjoittaja Boomboomchakachaka
Lava on upea :kups: ja tykkäsin niistä viisuennätysten esittelystä :rofl:

Re: ESC 2014: 1. semifinaali 6.5.

Lähetetty: 07 Touko 2014, 08:22
Kirjoittaja Edwina
Harmitti tuo Albanian tippuminen. Olisin antanut kenkää mieluummin vaikka Venäjälle ja Ukrainalle tai Azerbaidjanille.
Belgiakin olisi voinut päästä finaaliin.
Sen sijaan olen iloinen Islannin ja San Marinon, sekä Montenegron puolesta. <3

Ruotsin jatkoon menosta ei ollut epäilystäkään, enkä ihmettelisi, vaikka se taas veisi koko potin. Onhan se sellainen kappale, joka vetoaa joka puolella Eurooppaa. Mahtipontinen euroviisu. Hyvä kappale. Ei kuitenkaan oma suosikkini.

Re: ESC 2014: 1. semifinaali 6.5.

Lähetetty: 07 Touko 2014, 08:37
Kirjoittaja romualdo
Tanskalaisille kymppi plus jälleen uusista ideoista, viisuennätys-katsauksista ym. Suomikin (tietysti, toisin kuin esim. Ruohtalaisten isännöimissä...!) aika hyvin esillä nostalgia-osioissa... :) Yksi kautta aikojen upeimmista järjestelyistä... No mitäpä muuta voi pohjoismailta odottaakaan kuin sitä parasta...! Alussa tosin nukuin pom-pom-nukupommiin joten pääsin vasta neljänn... Viron esityksestä mukaan... Eniten iloitsin tietysti minäkin San Marinon esityksestä sekä sen jatkoonmenosta. Eniten nautein myös Hollannin seesteisen tunnelmallisesta esityksestä... taidan nostaa sen 1. sijalle, jaetulle sellaiselle San Marinon kanssa.
Jaettuja ykkössijoituksia sattuu kohdallani tosi harvoin - mutta sitä tapahtui ehkä myös v. -69 Espanjan ja Ranskan kesken, -88 Sveitsin ja Israelin kesken sekä ehkä -77 Itävallan ja Hollannin kesken... !? ... upeat juontajat, varsinkin se silmälasipäinen, erikoisen komean leuan omaava tumma miesjuontaja... huh,mikä komistus!
Lava oli sanoinkuvaamattoman hieno, ehkä kautta aikojen upein... Ja laulujen taso noussut entisestään. Hakkaa mitä ilmeisimmin 2-3... aikaisempaa vuosikertaa... varsin selvästi... nohh ei sentäs Kuunkuiskaajia !? ... hetkonen, joo, milloinkas se Alex Ryback oli mukana... sitä sekä v. -07 on jo ehkä hieman vaikea ylittää... nojoojoo,tiedetään,huteja oli sielläkin, harvinaisen tylsä Leave me alone... ym. joka vuosi on erilainen. Hullu kun yritän tässä edes verrata niitä!
Belgian laulu ei ehkä herättänyt enää sellaista värinää kuin aiemmin ... ei oikeastaan juuri mitään mainittavampaa eli suurempaa tunnetta... hmm, näinköhän se laskeutuu hieman alemmas eli noin sijoille 2-4... !!!?! Vain Venäjän olisin vaihtanut Portugaliin, vaikka kaksostyttöjen esitys olikin yksi illan hienoimpia, ihanan wanhanaikainen ja Aurinkoa, kaiken elämän antajaa ylistävä, sekin... Väliosuuksissa, Lippujen värien kokoaminen eri aineksista - mitä erilaisin tavoin oli myös äärettömän ihanaa seurata, ... väriterapiaa! ... myös solistit olivat saaneet nyt enemmän tilaa... Kumpa myös laulujen tekijätkin... ! :roll:
jk. ai niin, Islannin jatkoonmeno yksi parhaista asioista, myös... toellinen väriläiskä ja ahhhhh niitä partoja! :)
jk. Belgia olisi tietysti kuulunut jatkoon, harmi ja valitettavaa että tälläistä matalamielisyyttä, kyynisyyttä ja ulkonäkörasismia ym. on vielä näinkin paljon havaittavissa... ja sitä tietysti ehkä eniten juuri kovin ulkonäkökeskeisyysuskossaan vellovissa faneissa...

Re: ESC 2014: 1. semifinaali 6.5.

Lähetetty: 07 Touko 2014, 08:54
Kirjoittaja JeSSSe
Olipas kyllä huikea semifinaali. Yllätti täysin! Joidenkin fanien kohdalla oon huomannu viisujen suhteen jonkinmoista väsymistä ja harmittelua tasosta. Itsellä asia menee päinvastoin. Tuntuu, että vuosi vuodelta viisujen taso vaan paranee.

Lava oli hienoin mitä oon nähnyt. Upea se takana oleva videoseinä ja lavarakennelma muutenkin kaikinpuolin onnistunut.

Re: ESC 2014: 1. semifinaali 6.5.

Lähetetty: 07 Touko 2014, 09:10
Kirjoittaja toivo
Mullekin tuli olo, että kovatasoisin semi vuosiin. Ja täysin oikeat maat tippuivat ja menivät jatkoon. Islanti olis voinnut kyllä jäädä pois finaalista ja tilalle joku muu.

Re: ESC 2014: 1. semifinaali 6.5.

Lähetetty: 07 Touko 2014, 09:23
Kirjoittaja helidon
Ruotsi, Armenia, AzerB,Ukraina, Unkari, Venäjä eli varmat jatkoonmenijät tiesi jo etukäteen. Ruotsilla vahva esitys, vaikka en piittaa kappaleesta. Unkari toimi myös hyvin livenä.

AzerB - aina mukana. Mulle tämän semin pisin kolmeminuuttinen ja kuolettavan tylsä. Armenia: epävarma; kappaleen alussa ajattelin, että Aram Galaxy S5 hajoaa pähkinöiksi lavalla, kun ääni ja koko ukkeli tutisi. Venäjän kappale kuraa, poliittinen buuaus ei ollut kivaa. Ukrainalla semin heikoin live-laulu; herravarjele, jos tää vanhanaikainen humppaturhake voittaa jollain sympatiapisteillä!

Komppaan muita: olen iloinen San Marinon ja Montenegron puolesta. Islannilla oli hyvä groove-meninki. Hollanti on jees. Vähän sääli, että Belgia jäi jalkoihin - Belgian balladi ei oo yhtään sen vanhanaikaisempi kuin muittenkaan balladit.

Re: ESC 2014: 1. semifinaali 6.5.

Lähetetty: 07 Touko 2014, 09:26
Kirjoittaja toivo
Siis näkyikö televisiossa sanoitukset. Itse katsoin netin kautta yle areenasta ja siellä ei näkynyt suomennoksia. Oliko taas sanoittaja pitänyt hauskaa joidenkin viisujen kohdalla? :heh: