Sivu 1/1
Viro 2023: Arhanna – Hoiame kokku
Lähetetty: 29 Elo 2023, 11:42
Kirjoittaja ESC93
Viron historian ensimmäinen junnuviisuedustaja valittiin sisäisesti. 11-vuotias Arhanna Sandra Arbma voitti viime vuonna
Tähtede lava -kilpailun.
https://menu.err.ee/1609080686/eesti-os ... voistlusel
Re: Viro 2023: Arhanna - Hoiame Kokku
Lähetetty: 16 Loka 2023, 19:30
Kirjoittaja Jonttu
Re: Viro 2023: Arhanna - Hoiame Kokku
Lähetetty: 16 Loka 2023, 19:37
Kirjoittaja Kasper_
Re: Viro 2023: Arhanna – Hoiame kokku
Lähetetty: 16 Loka 2023, 19:40
Kirjoittaja TomppaJr
Mitä
kokku tarkoittaa ja miksi se oli ketjuotsikossa isolla?
Noh, ainakin
täällä pienellä niin vaihdoin otsikkoonkin. Samoin kuin yhdysviivan ajatusviivaksi kuten muistakin tuoreista ketjuotsikoista.
Yyh, pitäisi jaksaa kuunnella valitut läpi. Olen kuullut tasan Ukrainan ja minuutin Saksaa.
Re: Viro 2023: Arhanna – Hoiame kokku
Lähetetty: 16 Loka 2023, 20:32
Kirjoittaja WildDance
No hyi!
Onpa ankea, raskas ja mitäänsanomaton möykky. Ihan hissimusaa. Tyttö-parka, kun saanut tällaisen laulettavaksi. Yksi tähti. Hyvänä viisumaana pitäväni Viro debytoi kyllä nyt armottoman heikosti näissä kisoissa.
Hrrr...
Re: Viro 2023: Arhanna – Hoiame kokku
Lähetetty: 16 Loka 2023, 22:10
Kirjoittaja Nekku
Re: Viro 2023: Arhanna – Hoiame kokku
Lähetetty: 17 Loka 2023, 21:27
Kirjoittaja Happy
TomppaJr kirjoitti: ↑16 Loka 2023, 19:40
Mitä
kokku tarkoittaa ja miksi se oli ketjuotsikossa isolla?
Noh, ainakin
jos pitäis suomentaa pelkkä sana kokku, niin kokku = yhteensä
Hoiame kokku taas tarkoittaa kahta asiaa:
Me säästetään
tai
Pidetään yhtä
tässä tapauksessa tarkoittanee jälkimmäistä
ensimmäinen virolainen junnuviisu kuunneltu, en erityisemmin diggaa mut jälkimmäinen puolisko on kyllä mahtipointista balladitykitystä, oispa koko biisi ollut samanlaista. Jos tyttö onnistuu livehuutamisessa niin tää vois jopa menestyäkin.
Re: Viro 2023: Arhanna – Hoiame kokku
Lähetetty: 01 Marras 2023, 15:54
Kirjoittaja TomppaJr
Yhyy, tätä kuunnellessa tuli tosi vahva kaipuu siihen, että Suomi nähtäisiin joskus mukana junnuviisuissa.
Noh, ainakin suomalais-ugrilainen kieli sentään saatiin. Kappaleena tämä ei oikein ole mistään kotoisin, mutta menee sentään noiden pahimpien jollotusten yläpuolelle, mikä riittää tänä vuonna top-10:een... Vähän liian ns. perus. Vahva kakkonen.