Sivu 1/1

Päätösgaala 2012: Semifinaalien tulokset

Lähetetty: 10 Helmi 2013, 18:54
Kirjoittaja Mattokauppias
Semi 1: http://www.youtube.com/watch?v=A-4cTh44GEI
Semi 2: http://www.youtube.com/watch?v=0JyqkbGaPXk
Semi 3: http://www.youtube.com/watch?v=RnelQcZP3_8

Finaaliäänestys avataan joko tänään tai huomenna.






















































































Feel free to comment.

Re: Päätösgaala 2012: Semifinaalien tulokset

Lähetetty: 10 Helmi 2013, 19:26
Kirjoittaja nkorppi
Noniin, spoilereita luvassa.
















12 eri sanoittajaa pääsi jatkoon. Yllätyksiäkin koettiin, mm. Vuoksi viestin vei-sanoituksen putoaminen harmitti hieman. Olen tyytyväinen omaan saldooni, vaikka Loppurysäys, Ellen liiveissä ja Kärpästen herra putosivat niukasti.

Erityisesti sanoitukset Sata syntymää, Luotain ja Laguuni oli hauska nähdä jatkossa.

Yllätyin akuankan vähäisestä jatkopaikkojen määrästä, mutta ehkä ne tulivat tällä kertaa isommalla pistemäärällä kuin edellisvuonna.

sziget sai jatkoon viisi kuudesta semisanoituksestaan.... onhan se pelottavan kova prosenttimäärä. Tietysti Metsis, Diggari, Timoteus ja Sagapo ylsivät sataan prosenttiin, mutta osallistuttuaan vain yhdellä tai kahdella semisanoituksella. UFOPOLI sai finaaliin mukaan kaksi kolmesta.

nkorppi 5
sziget 5

Statler 2
Diggari 2
akuankka13 2
UFOPOLI 2

Timoteus 1
Mattokauppias 1
ESC93 1
Tomppajr 1
Metsis 1
Sagapo 1

Onnea kaikille.

Re: Päätösgaala 2012: Semifinaalien tulokset

Lähetetty: 10 Helmi 2013, 19:34
Kirjoittaja nkorppi
Kiitokset Mattokauppiaalle todella hienosta työstä! Jatkoonmenijävaihtoehdot oli valittu hienosti jännityksen maksimoimiseksi. Kuva-assosiaatiot eivät todellakaan aina olleet itsestään selviä, mikä teki arvuuttelemisesta sitäkin hauskempaa ja yllättävämpää hommaa.

Re: Päätösgaala 2012: Semifinaalien tulokset

Lähetetty: 10 Helmi 2013, 19:43
Kirjoittaja TomppaJr
Itsekin yllätyin akuankan vähäisistä jatkoonmenijöistä! :shock: Toivottavasti nämä kaksi nyt saavuttavat huippusijat, ainakin Taantumavaihe on auennut tämän Gaalan aikana minulle ihan uudella tavoin.

Ja tietenkin olen ihan superonnellinen ensimmäisestä gaalafinaalipaikastani! :tuuletus:

Re: Päätösgaala 2012: Semifinaalien tulokset

Lähetetty: 10 Helmi 2013, 19:48
Kirjoittaja TomppaJr
Niin ja kiitos tietenkin Mattokauppiaalle suuriin saappaisiin astumisesta, hyvin täytetty! :peukku: Mitään heikennystä ei edellisiin vuosiin ole havaittavissa. :heh:

Re: Päätösgaala 2012: Semifinaalien tulokset

Lähetetty: 10 Helmi 2013, 19:50
Kirjoittaja ESC93
Jee, ensimmäinen finaalipaikka saatu. :tapu: Odotin sen tulevan Valkyrialla, mutta eipä tuolla nyt niin suurta väliä ole. Muutenkin hieman yllättäviä tuloksia mm. ankan osalta.

Kuvat olivat taas loistavia, suurimman osan osasin arvata, mutta ainakin Haalistuu sekä Sormet korvissa menivät minulla väärinpäin (eikö se ollutkaan korvavaikkua sormenpäissä? :draamaa: :rofl: ).

Re: Päätösgaala 2012: Semifinaalien tulokset

Lähetetty: 10 Helmi 2013, 19:52
Kirjoittaja akuankka13
Itse sössin omat gaalavalintani joten en osannutkaan odottaa itseltäni mitään menestystarinaa, mutta kyllä finaali on varmaan mielekkäämpää seurattavaa, kun saa jännätä vain kahden sanoituksen puolesta viimevuotisen viiden sijaan. :joojoo:

Re: Päätösgaala 2012: Semifinaalien tulokset

Lähetetty: 11 Helmi 2013, 00:44
Kirjoittaja sziget
Loistavaa työtä Mattokauppiaalta. Erityisen osuvia kuvituksia olivat mielestäni Taantumavaihe, Petomaani, Kukaan ei tahdo, Kissa puussa ja Sormet korvissa. Ehkä se panda huvitti eniten. Muitakin hauskoja eläinkuvia oli mukana. Olin tyytyväinen arvattuani, mihin Lordi viittasi.

Onnittelut varsinkin finaalin ensikertalaisille. 12 finalistia on nykymuotoisen gaalan ennätys. Määrä on vaihdellut kahdeksasta kymmeneen. Viime vuonna finaaliin eteni yhdeksän kääntäjän töitä.

Karsiutuneiden yhteispisteet. Semifinaali 1: 340, semifinaali 2: 387 ja semifinaali 3: 346 pistettä. Näistä ei voi päätellä, mikä semifinaali oli tasokkain, mutta kakkonen näyttäisi olleen tasaisin. Kommentoin karsiutuneita ynnä muuta finaalin jälkeen. Jatkoon meni niin monta omaa suosikkiani, että nyt on vaikeaa.

Re: Päätösgaala 2012: Semifinaalien tulokset

Lähetetty: 11 Helmi 2013, 00:49
Kirjoittaja wulfila
Kuvavalinnoista minulla naurut irroittivat Kukaan ei tahdo sekä Kissa puussa :heh: Omasta pistesaaliistani olen positiivisesti yllättynyt, ja jatkoon meni paljon hyviä biisejä, mahtavaa :peukku:

Re: Päätösgaala 2012: Semifinaalien tulokset

Lähetetty: 11 Helmi 2013, 07:16
Kirjoittaja Timoteus
Ruoho on totisesti vihreämpää aidan tällä puolen. Taidan nakittaa tulevatkin gaalat Mattokauppiaalle. :mrgreen:

Kuva-aiheita ei ollut aivan helppo tunnistaa ja pause-nappi oli kovassa käytössä, kun sallin itselleni ihmettelyaikaa. En tunnistanut edes oman tekstini kuva-aihetta kuin poissulkumenetelmällä. Odotin jotakin kirjaimellisempaa.

Finaaliin meni paljon hyviä tekstejä mutta huippuja jäi rannallekin eikä edes pulloposti auttanut. Pidin tuloksia myös monelta osin yllättävinä. Ehkä ne olisivat yllättäneet vähemmän, jos olisin seurannut kauden kulkua.

Re: Päätösgaala 2012: Semifinaalien tulokset

Lähetetty: 11 Helmi 2013, 10:20
Kirjoittaja UFOPOLI
Timoteus kirjoitti:Pidin tuloksia myös monelta osin yllättävinä. Ehkä ne olisivat yllättäneet vähemmän, jos olisin seurannut kauden kulkua.
Mietin samaa. Tästä syystä aion finaalia pisteyttäessäni antaa kaikille teksteille uuden mahdollisuuden, sillä kun ei ole ollut koko kautta tiiviisti mukana, tässä vaiheessa saattaa mennä ohi olennaista.

Re: Päätösgaala 2012: Semifinaalien tulokset

Lähetetty: 11 Helmi 2013, 16:40
Kirjoittaja Mattokauppias
Mukavaa, että olen onnistunut mielestänne hyvin. Nyt ymmärrän, kuinka rankkaa puuhaa on gaalavalvojuus. Mutta on se sen arvoistakin. :draamaa:

Huomaan jo nyt pikku mokia tulostenjulkistusvideoissa. Kaikki siirtymät, tehosteet ja panoroinnit eivät ole oikein. Tarkistin moneen kertaan, mutta ikinä ei näemmä tule täydellistä. Kuvia oli silti hauska etsiä: esimerkiksi kun etsin kuvaa johonkin käännökseen, jota en nyt muista, löysin kuvan ESC93:n Koiraan. Samoin kävi myös monien muiden kanssa.

Re: Päätösgaala 2012: Semifinaalien tulokset

Lähetetty: 11 Helmi 2013, 17:06
Kirjoittaja TomppaJr
Mattokauppias kirjoitti:esimerkiksi kun etsin kuvaa johonkin käännökseen, jota en nyt muista, löysin kuvan ESC93:n Koiraan.
Olisiko ollut Kamiina? ;)

Re: Päätösgaala 2012: Semifinaalien tulokset

Lähetetty: 11 Helmi 2013, 18:56
Kirjoittaja Serduchka
En odottanut paljon mitään, en saanut paljon mitään. :heh: 12 pistettä sentään yhteensä! :violette: :heh:

Re: Päätösgaala 2012: Semifinaalien tulokset

Lähetetty: 12 Helmi 2013, 22:48
Kirjoittaja Huilumies
Erityisen mukavaa tämän vuoden semitulosten julkistuksessa oli se, että taustalla soi koko ajan vuoden 2011 oma suosikkibiisini :mrgreen: :portugali: :ihana:

Hyviä tuloksia :peukku: 1. ja 2.semistä meni top-3:ni läpi ja 3.semistä top-2:ni. Jokaisesta semistä meni läpi joko 5 tai 6 top-10:ni ollutta, joten materiaalia on mistä valita finaalia pisteytettäessä. Viime vuonna yksi ”musta hevonen” sai pisteen gaalafinaalissa, mutta niin ei käy millään tänä vuonna. Riittää varmaan, että kuuntelee läpi enää vain 4 parasta jatkoon mennyttä suosikkiaan jokaisesta semistä.

Loistavia kuvia, ja jokaisessa semissä oli hyvin kiperiä paikkoja. Nimittäin:

1.semi: Kun tuli pisarakuva, ajattelin heti (oikein) että se oli öljyä. Mutta kun tuli kuva muslimien rukoushetkestä laivalla, joka lisäksi näytti hieman öljytankkerilta, varsinkin kun Petr'Oil-tekstissä korostettiin juuri Lähi-Itää, epäilin että olin arvannut sittenkin väärin. Mutta pidin kantani, koska se pisara ei kerta kaikkiaan voinut olla mitään muuta kuin öljyä, kun taas kumarrukset voisivat viestiä myös kiitosta, kuten tekivätkin.

Toinen erehdykseni oli lasien kilahtamisen rinnastaminen kellojen kilahtamiseen. En nähnyt tilanteessa mitään draamailua... ellei se sitten viitannut vähemmän iloiseen naiseen taustalla? Vai oliko nämä joitain kuuluisia näyttelijä-draamailijoita?

2.semi: Kun tuli kuva katulampuista yössä, pähkäilin, mitä nämä voisivat olla, ja sitten keksin: haa, nehän ovat aivan nuottien muotoisia, ja ne palavat! Siis Palava nuotti, päivänselvää! Mutta ei!? Jäänuotio?! Palavat nuotit olivat sen sijaan Lordilla? Itse asiassa, ihan hyvin nämä kuvat olisivat voineet olla toisin päin, eivätkö Lordin hahmot ole jotenkin... hyytäviä?

Luulin tummaihoista päätä Joseph Pujoliksi (en voinut googlata, miltä tämä näytti) ja siksi Petomaaniksi. Kun en havainnut hänessä mitään hymyäkään.

Reppureissaajat kysymässä tietä ajattelin ensin ihan vain Romanian matkustusaiheena, mutta kun tuli se nuolikaavio, tajusin erehtyneeni ja heidän olleen vain Hukassa.

3.semi: Tulipa monimutkainen episodi, ja arvaatte varmaan mikä kuva oli kaikkein vaikein tajuta ;) Siis ensin tuli se haava sormissa, ajattelin että oho, onpas vähän erilainen Sormet korvissa -kuva kuin mitä olin odottanut. Toisaalta tässä ei ole korvia, on vain sormet... mutta ehkei se löytänyt mitään parempaa. Sitten tuli se vihreä pallo jonka alla oli ne rihmat, ajattelin kyllä että voisi olla liiskautumista mutta arvasin kuitenkin ”Muutun”. Kävi ilmi, että se oli sittenkin ”Bene”. No, seuraavalla kierroksella tuli se pandakuva! Että pähkäilin. Ajattelin, että tämä on ”Muutun”, koska ”Viihdyn yksin, sääli riittää”. Ja heti seuraavana tuli kasvoleikkauskuvapari, joten ajattelin että ei... mutta arvailin että olisiko sittenkin Tuulispäät? Ja yllätys oli suuri, kun panda olikin Sormet korvissa? Miten ihmeessä? Jälkeenpäin valkeni: ”Arestii saan, käyn livohkaan”. Okei...

Kai tein sen virheen, että luulin selkeilläkin aiheilla olevan selkeitä kuvia, enkä välittänyt tutkia selkeäaiheisen tekstin syövereitä jotta näkisi, mitä muuta aihetta sieltä voisi löytyä.

”Sata syntymää”-kuvan idea ei minulle auennut, luulin sitä ”Pojat eivät itke”-kuvaksi koska vanha mies (vaari) oli ehkä kuolemassa. Toisaalta ok, vuoteen vierellä seisoi nainen eikä poika, ja vaari eli vielä.

1.semistä arvasin oikein 6 jatkoonmenijää, 2.semistä 5 ja 3.semistä vain 4. Tasoltaan heikoin oli mielestäni 3.semi.

Pudonneita, jotka harmittivat:
Statlerin Serbia (Vuoksi)
TOMItun Suomi (Ruotsi)
ESC93:n Israel (Rytminen voimistelu)
ESC93:n Ruotsi (Valkyyria)

Kiitos Mattokauppiaalle loistotyöstä!

Re: Päätösgaala 2012: Semifinaalien tulokset

Lähetetty: 13 Helmi 2013, 09:15
Kirjoittaja Timoteus
Huilumies kirjoitti:2.semi: Kun tuli kuva katulampuista yössä, pähkäilin, mitä nämä voisivat olla, ja sitten keksin: haa, nehän ovat aivan nuottien muotoisia, ja ne palavat! Siis Palava nuotti, päivänselvää! Mutta ei!? Jäänuotio?!
Tätä lähdin arvaamaan toisella tapaa väärin. Kuva-aihe (pariskunta iltakävelyllä puistossa) vaikutti romanttiselta ja tyttö voisi olla alaikäinen... Pedofilian vaietut puolet? :puna: Jäänuotiolle odotin konkreettisempaa kuvaa, vaikka voihan sitä tämän värimaailmasta löytää.

Re: Päätösgaala 2012: Semifinaalien tulokset

Lähetetty: 13 Helmi 2013, 14:40
Kirjoittaja Mattokauppias
TomppaJr kirjoitti:
Mattokauppias kirjoitti:esimerkiksi kun etsin kuvaa johonkin käännökseen, jota en nyt muista, löysin kuvan ESC93:n Koiraan.
Olisiko ollut Kamiina? ;)
Ei se ainakaan se ollut. Kamiinan kuvaa etsin toisena kertana, mutta eräällä lailla senkin löytäminen oli vahinko. En millään meinannut löytää sellaista kuvaa kuin halusin. Sitten loistava kuvalöytö vain pompahti eteen, kun jaksoin selata.
Huilumies kirjoitti:Ja yllätys oli suuri, kun panda olikin Sormet korvissa? Miten ihmeessä? Jälkeenpäin valkeni: ”Arestii saan, käyn livohkaan”. Okei...
Kyllä. Muutenkin kuvavalinta kumpusi tekstin puhujan hällä väliä -asenteesta. Ilmaus "sormet korvissa" lieneekin vertauskuva tällaiselle asenteelle.