Sivu 1/1

"Crisalide (Vola)" -Tulokset

Lähetetty: 29 Heinä 2013, 20:10
Kirjoittaja Aleksi
Kuva
San Marinon kilpailun voittajaksi leimattiin Leima. Voittosanoitus oli nkorpin käsialaa. Leima jätti taakseen muun muassa muinaisen tulilinnun (Feeniks, UFOPOLI) sekä pikkuruisen linnun joka kuuntelee vaahtopäitä ja suutelee vastatuulta (Lennä, TomppaJr).

01. nkorppi - Leima - 58p
02. UFOPOLI - Feeniks - 55p
03. TomppaJr - Lennä - 43p
04. akuankka13 - Erään linnun tuho ja nousu - 36p
05. ESC93 - Luota - 32p
06. Miguli - Kasvutarina (perhonen) - 23p
07. Serduchka - Mahdoton suhde - 19p

Lopullisen pistetaulukon löytää tästä linkistä. Kiitos osallistujille ja ulppareille. Hieno kisa, hieno voittaja.

Leimataan lopullinen leima ja hyräillään, lauletaan tai lausutaan voittosanoitus.



Leima
By: nkorppi

Yy... mm...

Kerro, oonko ihminen?
Tiedostava vaiko en?
Mitä parvi päättää, sen teen
Pieni luovuus mun oma on yhteistä
Te muut, mut ryhmittäkää

Vammaiseksi, autistiksi
Rasistiksi, taituriksi
Kenen kilta paistaa esiin?
Virkamerkki ja rooli mut sulloo kolooni
Päämäärä on persoonaton

Leimaa leima, saa kyltin otsa avara
Verrokkeina varttuu käyttötavaraa
Leikkaan poikki filmin, riitti draama tää
Liito harmaaseen kun häviää... elän taikka en

Usko säännöt ankarat, sätkylanka rankana
Yhteiskunnan muutoin nolaat
Kenraali tai hippi - tuo muotti jolle sielu paiskotaan
Ken muuttuu, mokaa!

Leimaa leima, leiman leima ikuinen
Verrokkeina sä ja mä, riitasoinnuin puhutaan
Löytyi juutalaisuus versus islamit
On sulla koira, mulla kissani
Voi, toinen niin poikkeaa!

Ventovieraiden ihmismuoto säikäyttää
Kiihtyy kiire leimaukseen
Pelko syynä teilaukseen

Leima leimaa otsan, varokaa!
Verrokkeina varttuu käyttötavaraa
Leikkaan poikki filmin, niin herään
Syytä seuraus ei perää... elän taikka en

Leima - kerran saavuit, sä jäät
Harras leima - kestät vaikka häivytään
Takana hukka alituinen
Eessä rauha luiden
Nekin leimataan

Leima leimaa
Leima, voitit, nyt meen!

:sanmarino:

Re: "Crisalide (Vola)" -Tulokset

Lähetetty: 29 Heinä 2013, 20:10
Kirjoittaja Aleksi
Ilmoittakaa sitten pakollisista virheistäni pistetaulukossa. :rofl:

Re: "Crisalide (Vola)" -Tulokset

Lähetetty: 29 Heinä 2013, 20:13
Kirjoittaja Serduchka
Mahdoton käännös, muttei sentään niin mahdoton, että Serdun olisi pitänyt jäädä viimeiseksi... vaikka itse sanonkin. :shock:

Onnittelut voittajalle. Siinä oli omalaatuinen idea. :peukku:

Re: "Crisalide (Vola)" -Tulokset

Lähetetty: 29 Heinä 2013, 20:15
Kirjoittaja Aleksi
Serduchka kirjoitti:Mahdoton käännös, muttei sentään niin mahdoton, että Serdun olisi pitänyt jäädä viimeiseksi... vaikka itse sanonkin. :shock:
Jos rehellisiä ollaan, niin minä ihmettelen aivan samaa.. :raaps:

Re: "Crisalide (Vola)" -Tulokset

Lähetetty: 29 Heinä 2013, 20:26
Kirjoittaja ESC93
Oikea voittaja ja tuttu, turvallinen viides sija, eli kaikki on hyvin. :tapu:

Re: "Crisalide (Vola)" -Tulokset

Lähetetty: 29 Heinä 2013, 20:38
Kirjoittaja TomppaJr
Serdu olisi nyt ainakin yhden sijan ansainnut olla korkeammalla... Täysin oikea voittaja, vihdoin voitto korpille tänä vuonna! Ja tietenkin mitali aina lämmittää. :tapu:

Re: "Crisalide (Vola)" -Tulokset

Lähetetty: 29 Heinä 2013, 20:41
Kirjoittaja nkorppi
Kiitos UFOPOLIlle kovasta vastuksesta ja kommenteista... ne auttavat muokkaamaan tekstiä gaalaan.

Mielestäni akuankka13 olisi ansainnut mitalisijan, vaikka TomppaJr ylsi siihen ihan ansiosta.

Kauden ensivoitto lämmittää... ja lievittää kisapaineita tulevien viikkojen osalta.

Re: "Crisalide (Vola)" -Tulokset

Lähetetty: 29 Heinä 2013, 20:49
Kirjoittaja Tom Tom
Serduchka kirjoitti:Mahdoton käännös, muttei sentään niin mahdoton, että Serdun olisi pitänyt jäädä viimeiseksi... vaikka itse sanonkin. :shock:
Yleensä en pidä siitä, että naristaan omasta sijoituksesta, mutta nyt on pakko kompata. :draamaa:

Voittajaan olen kuitenkin tyytyväinen, vaikka äänestin UFOPOLIn teosta kärkeen. :joojoo:

Re: "Crisalide (Vola)" -Tulokset

Lähetetty: 29 Heinä 2013, 21:04
Kirjoittaja TomppaJr
Voisiko Hazard muuten poistaa tuon ylimääräisen Vola-tulosketjun? :peukku:
Hazard kirjoitti:sekä pikkuruisen linnun joka kuuntelee vaahtopäitä ja suutelee vastatuulta
No kai sen sanoituksen noinkin voi käsittää. :heh: Kertoja ei siis ole lintu, vaan ihminen jolla on vaikeaa ja joka tukee rukoukseen (Eric) saaden vastakaikua. Alun perin piti tunkea mukaan Jumalakin, mutta mietin, että ehkä Kuppila ei ole oikea paikka uskonnolliselle sanoitukselle. Noh, jos pistän tämän gaalaan, niin koetan selkeyttää ideaa ja laittaa ehkä Jumalankin mukaan, sillä olen nimittäin saanut kasvotusten sanoitukseni sekavuudesta palautetta.

Re: "Crisalide (Vola)" -Tulokset

Lähetetty: 29 Heinä 2013, 21:12
Kirjoittaja akuankka13
Onnea nkorpille kauden ensivoitosta. :tapu:

Omaan sijoitukseeni olen ihan tyytyväinen; en alunperinkään odottanut sanoitukseni saavan mitään suurta kansansuosiota. Yhdet täydet pisteet (ja tietysti varjopisteet) lämmittävät toki mieltä. :heh:

Re: "Crisalide (Vola)" -Tulokset

Lähetetty: 29 Heinä 2013, 21:23
Kirjoittaja Miguli
Oho olipa yllätys 23 pistettä! :eeek: olin lähes varma että nollille jäädään... No kiitos paljon äänestäjille, tästä on hyvä jatkaa :rofl: jostainhan se on aloitettava!

Re: "Crisalide (Vola)" -Tulokset

Lähetetty: 29 Heinä 2013, 21:26
Kirjoittaja Aleksi
TomppaJr kirjoitti:Voisiko Hazard muuten poistaa tuon ylimääräisen Vola-tulosketjun? :peukku:
Ai niitä tuli kumminkin kaksi.. :rofl: Sori. Huomasin "Lähetä" -klikkauksen jälkeen, että otsikossa oli virhe. Hätäisesti suljin koko selaimen ja tein uuden topicin, sen toivossa ettei sitä toista julkaistu. :heh:
TomppaJr kirjoitti:No kai sen sanoituksen noinkin voi käsittää.
Hätäisesti tehty, oli vähän kiirus kun tein tätä tulosviestiä. Pahoittelut. :heh: Joka tapauksessa onnea pronssista! :uujee:

Re: "Crisalide (Vola)" -Tulokset

Lähetetty: 29 Heinä 2013, 21:27
Kirjoittaja TomppaJr
^^ Tsemppiä tuleviin kisoihin, kannattaa ottaa kommenttitopicissa saadut neuvot avoimin mielin vastaan ja alkaa tehdä paremmin laulettavia sanoituksia. :peukku:

Re: "Crisalide (Vola)" -Tulokset

Lähetetty: 30 Heinä 2013, 10:26
Kirjoittaja Mattokauppias
Onnea voittajalle ja mitalisteille! :voitto: :hopea: :pronssi:

Kaikilta osin en ole tuloksiin tyytyväinen, vaikka periaatteessa minulle oli ihan sama, kuka kärkinelikosta voittaa ja kuka sijoittuu millekin mitalisijalle, sillä kaikkien sanoitukset hipoivat huippua. Enemmän valittamista on loppupäässä. Miksei Serdu voinut menestyä paria sijaa paremmin?

Re: "Crisalide (Vola)" -Tulokset

Lähetetty: 05 Elo 2013, 04:08
Kirjoittaja sziget
Nämäkin luettu kommentteineen. Jos korpilla oli apina selässä, tässä se putosi. Leima vältti aiheessa piilevän lässytyksen vaaran energisyydellään. Ärhäkkä laumasieluisuuden piikittely Juicen tyyliin ei ehkä sopisi Valentinan suuhun, mutta sanoitukselle se tekee hyvää.

Edellinen Feeniks oli suosikkejani kauden 2007 Päätösgaalassa. Tämä toimi ilman tekijän kommenttejakin, joiden jälkeen käännös oli tietysti pakko lukea uudelleen. Lennä hyödynsi viisun tarjoaman tunneskaalan estottomasti ja ansaitsi toki mitalinsa.

Suurin kiitos silti käännöksestä Erään linnun tuho ja nousu. :surrur: - En ole nähnyt Alfred J. Kwak -sarjaa, nyt tekee mieli tutustua. Kommenttiketjussa käytyyn keskusteluun: mielestäni jo otsikko sanoo, ettei lintu ole kuka tahansa, ja teksti antaa lisää vihjeitä. Viimeinen rivi on loistava (vrt. viisuvoittaja 1976), sillä nimen tuntee moni sarjaa katsomatonkin. Taustatietoja löytyy helposti, vaikkei sanoituksesta nauttiminen niitä vaadikaan.

Hienoa että Miguli uskaltautui mukaan - ja keräsi hyvät varjocuppisteet.